fere dimidio brevius, late ovatum , obtusum, lateri-
bus sursum incurvis , apice recurvo, prope apicem supra
pictum macula saturate lutea, et basi instructurn
plicis longitudinalibus tribus , elevatis , luteis , et inter
plicas sulcatum. Gynostemium obtusissimum , apice
callosum , et minute granulatum , antice biloculi-
ferum. Paulo infra loculos processus duo, subulato-fi-
liformes , horizontales. Flores omnino inodori.
a. Cephalanthera ensifolia : caule subflexuoso ; foliis
elongatis , lanceolatis, acuminatis, subdisticis; spica
laxa, bracteis brevissimis ; perigonio mediocri ; sepalis
externis acuminatis; labio sepalis dimidio breviore,
obtusissimo , basi elevate plicato.
C. erisifolia Rich. Annot. in Mém. du Mus.4- p.bo.Lindl.
Orchidac.pl. p. 4<a. Bah. Man. ed. 3. p.^id.Coll.Herb.
Fed. 5. p. 398. n.a. De Not. Rep. p. 394 Comoll.Com.6.
p. 384- Passer. FI. dei cont. di Parm. p. 391.* Puccin.
Syn. p. 483. Tod.Orchid.Sic.p.121. Guss.Syn.2.. part. a.
p. 556. Koch. Syn. ed. a. p. 800. Reich. Exc. \. p. i 3a.
n. 883. Bluff, et Fing. Comp. ed. alt. a. p. 547.
C. Xiphophyllum Reich. fil.Ic. FI. Germ, et Helv.i 3- i 4>
p. 1 35. tab. 470.
Epipactis ensifolia Willd. Sp. pi. 4. p. 85. R. Brown, in
Ait. Kew. S.p. aoa. Smith. Engl. FI. 4- P- 44' Book, in
Curt. Lond.ed. Grao. v.^. tab. 108. Hook, and Am. Brit.
FI. ed. 6. p. 417. Re Tor. a. p. 10a. Noce, et Balb.Tic.z.
p. i 58. Pollin. Per. 3. p. 35. Moric. Fen. 1. p. 375. (err.
typ. p. 5y5.).iVacc. Fen.4. p. 14?’ ^av' Bot. Etr.î. p. 16a.
Ten.Nap.4- in syll. p. 131., et Syll. p .fô i.n .5 . De Gand.
Franc. 3. p. a59. Host. Austr. a. p. 544- Gaud. Helo. 5.
p . 47°-
Serapias ensifolia Murr. Syst, veg.ed.if. /?.8i 5.n.3. excl.
nonnull. syn. Engl. bot. 0. 7. tab.tsftàf.Balb.Taur. p .i 5o.
Ors. in Cap.Opusc. p.o&~[Sebast. et Maur.Fl. Rom.prodr.
p. 3 i5.* Ten. Nap. z .p . 3ao. Ab Ucr. Hort. Pan. p. 385.
S. Xiphophyllum Lin n. f l . Suppl, p. 4c>4-
S. grandiflora F l. Dan. tab.bob.All.Ped.a. y?.i5a. n .i856.
Epipactis n. 1298. ß. Hall.Hist, stirp. ind. Helo.a.jp.i55.
Ital. Elleborina bianca.
Perenn. Freqnens in sylvis Italiæ. Legi Genuæ in colli-
bus di Marassi, in Liguria occidua in sylvis di Pegli,
Bononiae agli Arienti , in sylva Eq. Boschi secus ad-
scensum di Barbïano, a Gaibolla , in monte Mariano
prope il Sasso. Habui ex sylvaticis circa Genuam a
Grioleto, in collibus ad Porciferam a Prof. Geehario,
ex Liguria occidua a Sestri di Ponente a Vihcehtio ,
Albâ Pompejâ a Bertebo , ex Corni di Canzo ad La-
rium a Rausero , Bergomo supra Albino a Bergama-
schio , ex Tyroli australi in sylvis prope Burgutn di
Valsugana, et in Fassa ab Ambrosio, Bassano in pra-
tis ad S. Michaelem d’ Angarano ab Eq. Pabolirio ,
ex eodem loco , et a Crespano a Mowtihio , Tergesto
a Barcola a Tommasinio , ex collibus Parmensibus a
Prof. Passerikio , ex agro Camerinensi prope Arcevia
a Prof. Octavianio, ex Piceno a Montefortino a Mar-
zialetto, ex Etruria ab Eq. Ricasolo-, Fesulis a Prof.
Amt. Targiorio-Tozzettio, Volaterris in Falle ab Ami-
deo , Senis in sylva del Mattioli , et della Monaca a
Prof. Giulio , Albano a Prof. Maurio , ex montibus
Panormitanis a Prof. T ireo , ex Corsica a Bogomano
a SoLEiROLio. Floret ab Aprili in Junium.
Valde similis præcedenti, a qua differt notis sequentibus.
Oaulis subflexuosus. Folia numerosiora , crebriora, an-
gustiora, et longiora, nunc ensiformia, scilicet angu-
stius lanceolata, et fere lanceolato linearia, nunc latius
lanceolata, ima acuta, reliqua valde acuminata. Brad
e * ovario multo breviores , sed unns alterve ex flo-
ribus imis subinde stat in axilla folii ipso multo lon-
gioris, aut brade* lanceoîato-linearis, ovario sub*qua-
lis , vel paulo longioris. Ovarium angustum , et lon-
gum. Perigonium paulo minus, niveum. Sepala tria
externa lanceolata, acuminata , interiora duo oblonga,
obtusa, paulo breviora. Labium sepalis dimidio brev
iu s , obtusum, subcrenatum , concavo-canaliculatum,
apice recurvum , niveum, et supra pariter pictum macula
saturate lutea , lamina postice instructs plicis
longitudinalibus quatuor insigniter elevatis. Anthera ,
et mass* polline* albæ. Capsula glabra, aut puberu-
la. Flores inodori. Tam in hac specie, quam in pr*-
cedente perigonium siccando facile sordescit.
3. Cephalabthera rubra : foliis lanceolatis ; perigonio
grandi; sepalis externis, labioque lanceolatis, acuminatis
; plicis pectoralibus labii flexuosis.
C. rubra Rich. Aanot. in Mém. du Mus. 4- p. 60. Lindl.
Orchidac. pl. p. 4 ,a - Bob. Man. ed. 3. p.3i 3. Coll.Herb.
Ped. 5. p. 299. n. 3. De Not. Rep. p.Sy^.Comoll Com.b.
p. 385. Passer. Fl. dei cont. di Parm. p. 290.* Puccin.
Syn p. 483. Tod. Orchid. Sic. p. 119. Guss.Syn.a.part z.
p. 555. Koch. Syn. ed. 2.p. 800. Reich. Exc. 1. p. i 3a.
n. 882. Reich, fil. Ic. Fl. Germ, et Helv. 13-14- p • ' 33.
tab. 469. Bluff, et Fing. Comp. ed. ait- a- p. 547-