T H E BE S ii [ 'K A R 'N A k J .
.. W ÊÊEÊÊKKÊ WÊM5 H «B H 1
• sont £ s i f a = a v e c une rare perfection. .
H B j H j i i l f f l P W S M donno.ent ¿u jour dans la
. 3 ' famées p a r s e s c W v o . e s en
¿ ¿ Icn n e s d l ^ J e è S o I o â a k , qui fonue.« une avenue dans
4 ' - ¥ p S e tareríédiairé de la B « —
" c i f i a f o ^ d , cálice, de lotus et.soñíórnesele nges de c e «
j . i S l Í ^ a n i t cose; encore subsistant dans l'intérieur
• ¿du-‘palais.
6. Ruines du péristyle du.pakis. * • • " T
- - Grand obélisque1 eiÂréiik rose,*encorJ.debout dans le-pemtjle
du palais IÍ. a , jusipi’au tiers environ de sa hauteur une tamte
d ï celle du reste du monolithe ; ce qu, provient, san
doute de la couleur même .du granit. . c - • .
s. L'un desstèles quiprécèdent Ies appaitánasdégrant.; onaperço.t,
* la fare-i ornée 'de lotus. . ,
n Ruine? 11 est facik Je ■,SImSUer
--cômiâes,-ornées de âünelures,.qui les couronnent encore.
’Sur les différent plais, sont' ‘des amoùcelleffiens do décombres pr -
venant'des débfís-de brlqdes Crues et de sables apportes- pan les t
du désert. Des espèces de joncs et de chardons .sont les seules plan es
^ e ^ V ' ^ S l a p la n c h o représentent des scMats
F sis°Lve‘c des' sens du pays , conduisant hñ chameau charge d une
S f d & et d’une c i à poules; tous -objets qu’il fau t,ran,
porter avec soi,Iorsque Ion voyage en Egypte.
Nota. Les trois, palmiers qui sont à
m dessin origina].
sur le det ont été ajoui
P L A N C H E 1 9 -
V u e du P a la is, prisé de l'inférieur^ de la cour.
Le point de vue est marqué en C sur la planche r6, A .
i : Restes du pylâne formant l’entrée du temple depen an P ■
Parmi làsculptnrés quile décorent, on remarque unsacr,hca
. . a 4 - ï f f u ^ i s S e * e t p P « à-immçlefÿsJiommes q tfl » de 1«
main’ gauche par les ch'êyeux. ^ * Y ^ <
a Porliotfde la colonnade-du sud dans la cour du gala,s.
3'; jL- Pirfies entièrement ruinées du pylône qui précédé la salle
4 "Restes delà porte.de ce pylône ornés de bas-reliefs relatifs au
c u l t e .Égyptien. Ou voit encore , dam¡. la parue auptncurc
à droite et à gauche, une portion du cordon e. de la connchc
formant le couronnement de cette porte. Entre scs montant,
on aperçoit les grandes, colonnes de la salle hyposty e , e peut
obélisque, et, lout-a-fait dans le lo in ta in ^ la grande porte de
lest, Quelques palmiers doum et les montagnes de la ch.
■ Arabique terminent cette riche perspective,
e L'une des colonnes de l'avenue de la cour du palais. C est la .eu
qui reste sûr pied : les autres sont renversées et te votent et
partie sur le premier .plan. Les assises de ces colonnes on, encor,
conservé leur ordrosprimitif. s, , * ■ 1 . ,
- (S., Portion de fit, encore dcbput, de l’uni des colonnes de la m.
, ayénue, * - ‘ . . , ... .
Reste d’un colosse en granit rose; il est eh foui jusqu au milieu tic
jambes. Des gejis du pays sont occupés à fairejles fouilles au pie
P L A N C H E 2 0 .
■ V v ld 'JC o lo s s e placé l, l'entrée de la Salle hypostyle du
Palatsi
Le point de. vue dq.ee,te planphe e ^ u a r ^ n D sur planche ,6 .
^ w È m • don des Taras et de la tête qui ont ete wmqués, =
autres parties du corps qui- ont .été munlees, ce colosse es, b.en
conservé.-tes jambes, quoiqu’un pïu Portes, sont d'un bem.
oalbe. Le piédestalydout la foce antérieure est couveuc dlue-
rodVphes* ÿsfid'u même bloc que la figure. - •
. a. Pan.de’ nfürailie d’une sorte de 'vesttbdle en avant du pylonq de
3. ° : ; t ; 3 à''reavers une porte pratique sous cette colonnade, une
cahutes du village de Karoak et quelques H ™ « * -
4 Portion du' pylôôe formantleçtreè du temple dépendant du palais.
Les d e v a n t ¿¿Sin SOT! jonchés de'débris de P » “ - « * « * *
provenant de la « Su e et des cous,nie,mm qui^prqceto. la salle hy
►postylé. .
' P L A N C H E 2 1 .
J ( 2 , 3 . P l a x . Coupegénérale et Élévation du P alais. 4. Plan
’ d'un petit Temple pris de F enceinte du Palais.
Figure 1.
Avenue de sphinx précédant k pylône. . ■
Sphinx dont la tête s elèvé encore au-dessus des décombres, et au
' pied desquels on a fi t ! dès fouilles. ■ * *
Pylône Je l’ojJFest formant l’entrée du palais.
Escalier pratiqué dans te pylône' p o * parvenir au sommet de édifice.
On y arrivoit en passant par-dessus la porte• du pylône.
L ’escalier qui faisoit suite à celui-là et qui se trouvoit dans le -premier
massif du.pylône, est caché sous les débris de ledihee et
n’a p o in t , é té exprimé dans la gravure. . . . « ,
• Édifice* entièrement enfoui. L ’encombrement na pas moins de
treize“métreÿ?[quarante pieds.]. f *• „ .. .
Avén 11 e,cle%olonnes, dont une seule subsiste encore defcput. ( Voypi
• *rçxpJicanon dc*lapl^nc/ifiJ/ au point 1 2 , et 'l’explication de la
planche 10 au point ;.) ^ ' * A- , , , . p/ ■
Entrée d’un escalier pratiqué sous la colonnade du sud, dans 1 epa.s-
seur de la muraille. Cet. cscaiier conduit sur les terrasses.
, Escalier pareil à'-célui qui a été pratiqué so
k. Colosses, en granit. Celui du sud est
1 1 - ■ -, on ne voit pif* de l’autre que le
s la colonnade du sud.
ï. P.
vlône fo
Gra
, Mo
. Av<
(Voyez
: du pylôn<
Vestibule cio
c la salle’ hypostyle. H csi
:splanches 1 7 et ip , A . ol.IJl.)
c porte pratiquée
.style
hypo,
lonncs
olonnc
la grande
yltff Ces
fat am, 8 1
t tangent
V eAtó .
t. Pylône fermant la salle hypostyle à l’est. Cette construction est
en grande partie détruite,
u , Y. Obélisques qugranit; celui du sud est le seÆ;quiMte epsore’
debout. .
X. Construction qui précède;le péristyle et qui jfourroit bien avoir été
un pylône. L ’état dans lequel elle se trouve, ne permet pas de
décider la question.
y. Vestibüîè.
Z , a . Grands obélisques en granit'. Celui du nord est le.seul qui reste
encore debout.
i) , c , d . Piliers-cariatides. Ce sont les seuls, qui soient encore en
place dans le péristyle. Tous les autres ont été bouleversés
et sont caches sous les débris de. pierres .amoncelés dans cette
pièce. .
C . Porte de sortie dui ¡péristyle.
r . Vestibule précédant les appartemens de granit. 1
g 1. Porte en granit.
II'. Petite cour précédant les appartemens de granit.
l \ Salle latérale dont le plafond est entièretriênt détruit,
k . Autre salle latérale dont le plafond, quLfest aussi entièrement
détruit,,paroi t avoir'été porté par d'êscolonnes.
l f, m '. Stèles en granit. , *
n . Appartemens de granit:
o ',p '. Petites-piêcès'carrées qui conduisent’ au couloir enveloppant
les appartemens de granit.
C]1. Couloir.’
r , S1, t'. Portes en granit noir.
il , v ' , x ', y ' , z ', a. Petites pièces distribuées autour des appartemens
de granit.
b , C. Corridors.
d . Salle carréer’
e. Portes de dégagement des appartemens de granit.
f - Bloc de spath -.calcaire. cristallisé. On y ^voit encore les restes
d’un tore qui se trouve ordinairement’,sur les, montans dés portes.
g . Piliers-cariatides placés en avant des nfhrs de deux salles adjacentes
à la galerie.
h, i. Petites pièces carrées dont on ne voit plus que les fondations.
k. Espace qui devoit être occupé par de petites pièces carrées, semblables
à celles marquées en k et /.
/. Corridor.
m, n. Salles dont les plafonds sont portés par desSpilfêrs ca'rrés.
0» P > rj s r > S, t, U. Petites piècgs oblongues qui ont dù servir
d’habitations particulières.
V, Salle où l’on entre p^r une porte au milieu de laquelle se trouve
une colonne, 4
X. Grande salle rectangulaire communiquant avec la galerie.
y , à , b ' , c ' , d . Petites pièces qui ont dû servir d’habitations
particulières.
e1. Petite pièce carrée qui parolt avoir servi de chapelle. Elle est
maintenant presque entièrement enfouie sous des monceaux de
pierres. Les sculptures qu elle renferme sont très-soignées.
j . Espace rempli de débris. On y voit encore des colonnes debout,
(Voyez les planches ! j \ t 4.3, A , vol, III,)
g . Mur dont on ne voit plus que les fondations.
h ', Espace qui devpit être rempli par des, distributions telles qu’on en
voit au sud en ¿7', b ', e ', d , Sic.
g . Piliers carrés quj faispie.nt partie de distributions que l'on ne
peut plus maintenant reconnoître.
Emplacement d’un monolithe en granit représenté planche 3 1 , A .
vol. III. Il a été déplacé par des voyageurs Français qui ayoient
le projet de le transporter en Europe,
I Temple dépendant du-Palais. ..
t, -
m>‘ Portique à jour du tem A dépendant du, palag> éç-dont l’entrée
est ^dans la cour. II; esfe*@ï86È:^^pifiepreiriatiâ&."' ^
11. Second portique du même temple’. , Í est èncombré jusqu’aux trois
quarts dq^la hauteur ¡du. fût des cÔIonies.
O. Pièces enfouies it\squ’aux plafonds. 'Ônqgi’a pu enV reçonnoïtre
j entièrement lajdrelribùtion^ C’étoit le sanctuair,e^u temple. '
P > ■ Petites pièces latérales, .dans.Ihme. desquél|e®ies:t.pr^iiqué un
escalier qui conduit sur les terrasses de l’édifie©.? Gës pièges , sont
tres-encombrees.
» FigureaMsS^
’ ,Coupe générale du .paiàis sur la ligne A B . (Voyez /.) On a
restauré, dan,s,cçfte coupé, tohs*lës- .eefificés aines dont on a trouvé
des. restes plus - ou m®|ns5 ©íéjés. au-dessus du sol. On en a usé ainsi
pour 1 avenue des colonnes de la cour, dont une seule reste debout,
pour le pylône du temple dépendant du-.palais, pour l’entrée vde la
salle hypostyle, le grand obélisque, Ie'géris.t>yle«etles murs de^deture
du palais. Les planches iy \ 18,0/pfc; go ^©t, fyg y A - vql. I I I ,¡ .q^t-cepré-
sentéñt: f e Yfes;. dfsfeid |lG ^ se h ;feñit.. eônnoitre i’état actueL On a
« ponctué^ les.pylône? qui ont ét| déti^it^ Cet^e coupe .généi^fe est re produite.
à unç-échelle.ptos ¡grande dans. les planches zz, 2 ? , 24., A
voi iip < • ; * ^ ^ . s " ■* •
V ' Figure- 3 .
Elévation de la moitié sud du pylône de f ouest. Eli© 'est destinée
à faire voir les cavités prismatiques où se pfaçoient des mâts , et les
trous carrés traversant la masse du pylône, qui servoient à les retenir et
à les fixer. Les cotes qui déterminent. la position relative . des deux
rangées de fenêtres et des rainures'cunéiformes, n’ont -point ..été prises
exactement.
* Figuré 4-
Plan # n petit temple situé au nor-d près de renceinte du palais.
Cet édifice est presque enfoui. II a été cependant facile de reconnoître
toutes les parties .de .son*plan. IF étoit précédé d;une. porte
indiquée dans le plan topographique de KarnaL Voyez la planche 16',
„ As- vol. III, .*■ ; r
l P * l!l xsf Ç H ’E 22 ;
P r é m i e ’r e Partie de Ja Coupe longitudiiiàle du\ Palais.
Cette première partie s’étend cleguis l’oxtérieur du pylône formant
l’entrée de. l’ouest júsquau temple dépendant du palais. Le massif du
pylône vu,enJ coupé est celui qui existe, éiicore presque dans son
entier. La corniche seule est maintenant détruite.
a. Ouverture de l’escalier qui conduit, à' la partie supérieure de
l’édifice.
b. Portion de la «colonnade du sud., Les hiéroglyphes marqués sur
la frise ne sont pas exacts ; ils "ont été substitués aux^vrais-hiéroglyphes
pour l’effet de I’architetture. Les colonnes sonlrici figurées
sans base : des fouilles n’ont point été entreprises pour s’assurer si
effectivement elles n’en avoient pas. La corniche, les dés, les
* chapiteaux et les. fûts des colonnes *spnt sans décorations; il est
très-probable qu’ils en auroient été revêtus, si la colonnade eût
été achevée.
ç. De toutes les colonnes qui formoient uñe avenue dans la cour
du palais, il n’existe plus qu,e»celié-là. Ses ornemens sont exacts,
aux hiéroglyphes près, qui ont été suppléés pour l’effet de