IIerbae (regionutn M editerranearum et Austra-
liae Africaeque australis) humiles, flexuóso- e t sub-
dichotomo-ramosae, f o l i is alter nis Iierbaceis petio-
latis, deltoideo - ovatis integerrimis, oca h e is mem-
branaceis truncatis mox laceris, verticillis axillari-
bus multi/lor is, pedicellis haud articulatis, flori-
rus parvis virescentibus saepe in racemos axillares
breves' aphgllos basi femineos supra masculos dis-
positis.
1. EMEX SPINOSA Campd. calycis fructifcri dentibus in -
terioribus (e rectis) lanccolatis acutis muticis, exterioribus spi-
nescentibus sacpo arcuato-subrecurvis.
Eme x spinosa Campd. Bum. 58■ (e x c l. va r . ß ) 1 .1. f . 1.
Röm. e t Schult. Syst. V I I . 1 4 7 6 . (excl. ß . )
Bumex spinosus L inn. S p . I . 4 8 1 . Gaerln. Fr. I I . 1 8 0 .
t. 119. L am . 111. t. 2 7 4 . f . 4 . Sibth. e t Smith F l. Graec.
t. 3 4 7 .
spinosa Moench. Meth. 3 1 8 .
Habitat in Europa et Africa " mediterranea} Asia minore, insult's
Canariis, in Brasilia passim immigrata.
n . RUMEX L.
Rumex L inn. Gen. n . 3 5 7 . Gaerln. F r. I I . 1 7 8 . I. 119. Lam.
111. I. 2 7 1 . (e xcl. f . 6 0 Campdera Monogr. du genre Rumex,
Paris 1 8 1 9 . Endl. Gen. 3 0 8 . n. 1 9 9 3 . Ejusd. Suppl. IV . 2 .
51. Meisn. Gen. I . 3 1 7 . ( 2 2 8 . ) — Acetosa et L apathüm
Tournef . Inst. 5 0 2 . 5 0 4 . t. 2 8 7 . — L apathüm Admis. Farn.
I I . 2 7 7 . .
F lo r e s hermaphroditi v . aborta dic lines, polyga-
ini v . dioici. C a lÿ x herbáceas, profunde 6 -partitas
(rarissime 4-partitus) lo b is biserialibus imbricatis, cucusque
ser ie i iuter s e aequalibus (v . demum subaequa-
libus) tribus exterioribus minoribus (v e l iu floribus miase,
interiores subaequantibus) patentibus re flexisve baud
accrescentibús, interioribus (petalis nounullorum aucto-
rum) tribus (rarissime duobus) patulis v . erectis, a cc re s-
centibus, supra fructum conniventibus eumque saepius
samaraeformem reddentibus v . sibi invicem applicatis,
demum coriaceis induratis v . subdiaphano - membrana-
ceis (v a ly a e dictis), plus minus veuoso-reticulatis, margine
dentatis t . spinulosis y . integerrimis, nervo medio
unius v . plurium inferne saepius in tuberculum
(calima v . granum y . glandulam auct.) incrassato.
Stamina 6 , imo calyc i inserta ejusque lobis alterna
(primo vultu sepalis exterioribus geminatila opposita)
inclusa, filam en tis brevissimis, an th eris basifixis erectis
oblongis. O variOM trigonum, o v o lo basilari ortho-
tropo. S t y l i tr e s , capillares, brevissimi, liberi decidui
v . ovarii angulis aditali; stigmata penicillato-
muliifida. N o c u la calycis lobis interioribus conniventibus
auctis re clusa, libera, ovato-pyramidalis, triquetra,
Crustacea, la e v is , nitida (fusca) unilocularis. S e men
nuculae couforme, erectuin, subsessile, t e s t a tenui
membranacea. E m b r y o lateralis., albuminis angolo a c clini
b e n s v . semi-immersus, arciiatus, a n t i t r o p n s ; co t y -
l e dONiuus fo lia ce is; r o s t e l l o supero, elongato.
IIerbae, rarius frutices, rarissime arbores,
totius orbis, praecipue regionum temperatarum, incoine,
saepe succulentae, succo acido (oxalico) rarius
subinsipido scatentes, radice fibrosa (ra riu s tuberosa)
, cauli bus saepius fistulosis sulcatis; ochreis
tenue membranaceis, diaphanis, cylindricis, oblique
truncatis (nunquam ciliatis) infra medium foliigeris,
cito laceris v. deciduis; foliis in funis petiolàtis, sum-
mis saepe sessilibus, subrotundo-ovalibus oblongis v.
lanceolatis, nonnunquam cor dalis v. has tat is, rarius
pinnatisectis, herbaceis v. subcarnosis ( nunquam coriaceis'),
floribus p a r v is , incomptis, virescentibus,
fasciculatis, verticillos spurios v. dimidiates'forman-
tibus, vERTiciLLis ochrea communi e t folio fu ltis v.
aphyllis, in racemos continuos vel interruptos disposals,
race ai i s panic ulatis simp lie ib us v . ramosis solitariis
v. fasciculatis; pedicellis singulis ocureola
minuta fultis capillaribus, prope basin (rarius medio
v. supra) noduloso - articulatis, nonnunquam demum
incrassatis induratisi/ue, calycibus fructiferis cauli-
busque (ra riu s etiam foliorum venis) saepius san-
guinets.
Skctio I. LAPATHOM.
F lo r e s hcrmaphroditi v. passim (ab o r tu ) unisexualibus
mixti. S ep a la tria interiora ( v a lv a e ) demum plus minus aucta
et coriaceo - m embranacea, haud v. v ix diaphana, plus minus
e le v a to - r e tic u la ta , nervo medio a basi ad medium ( v . ultra ) in
callum ovalem v . subglobosum (nunquam d e flexum ) tinnente,
rariiis e c a llo s o , marginibus dentatis v. sp inu lo sis in tc g risv e. —
I I e r b a e a n n u a e , b iennes V .p e r e n n e s , in sip id ile v . a d s tr in g e n -
te s ( r a r iu s a c id a e ) , f o l i i s in fe r io r ib u s b a s t a lten u a lis v . r o -
tu n d a lis c o rd a lis v e ( n e c h a s ta t i s ) summ is la n c e o la tis v . lin e a r i—
bus in teg e rrim is ( n e c s a g il la to -am p le x ic a u lib u s ) n e r e is p in n a tis .
1. RUMEX PULCHEIt Linn, caule erecto; ram is divaricato
patenti bus, rigidis ; foliis infimis cordato-oblongis, obtusius-
culis, saepius panduraeformibus, superioribus lanceolatis acutis
basi obtusis; vertici llis distantibus, superioribus aphyllis; pedicellis
calyce brcvioribus demum crassis; calyce fructifcro medioc
ri, cartilagineo, ra lvis ovato-ob lo n g is obtusiusculis reticulatis
omnibus graniferis, dentibus utrinque 4— 6 validis rectis valvae
dimidium latitudinem vix superantibus;-
B umex pulcher L in n . Sp. 4 7 7 . Campd. Bum. 8 2 . M eri,
et Koch Flor. Deutschi, I I . 6 1 3 . Engl. Bot. t. 1 5 7 6 . R e i-
chenb. Ic.~cril. t. 4 8 6 . Röm. e l ‘Schult. S y st. V I I . 1399.,.
Rumex divaricalus L in n . S p , 4 7 7 .
Habitat in incultis siccis et ad vias Europas mediae et australis,
passim in Asiam austro - ocddenlalem,, Africani borealem et
australem, nec non ins. Canarias et Madeiram immigrata; nunc
quoque in Brasilia bine inde observatur, teste cel. St. Hilaire.
2. RUMEX OBTUSIFOLIUS Linn, caule erecto ramoso;
foliis infimis ovato-oblongis obtusis acuminatisvc, cordatis, cau-
1 inis ovatis lanceolatisque acutis basi obtusis, panícula subsim-
plici apice aphylla, vcrticillis discretis, superioribus demum con-
tm iis ; pedicellis calyci fructífero mediocri subaequilongis, valvis
e basi ovata in acumen deitoideum integerrimum acutiusculum
attenuatis tcuuitcr reticulatis, inferne demum dentibus utrinque
2 — 4 subsubulatis patulis omnibus granife ris, callo uno majore
v. saepius obsoleto.
B umex oblusifolius L in n . Sp. 1 7 8 . Campd. Rum. 8 6 .
Merl, et Koch Deutschi. F lo ra I I , 6 1 0 . (excl. y .) Röm. e t
S c h u lt. Syst. V I I . 1 404. Engl. Bòt. t. 1 9 9 9 , Flor. Dan.
t. 1 8 3 4 .
Habitat in ruderatis et incultis, ad vias fossas sepesque Europas
totius, Asiae temperatile et borealis, insularum Canariensium et
Americas borealis, néc non in Brasilia (verisimiliter immigrata, fide
specinù a Widgrén lect. n. 705. in Herb. Sonder.)
3. RUMEX BRASILIENSIS Link, foliis petiolàtis, utrinque
attenuatis acutis, radicalibus pblongis, summis subsessilibus linea-
ribùs; panicula simplici, ramis solitariis, verlicillis omnibus folio
fultis, inferioribus distantibus, superioribus contiguis; pedicellis
calyce fructífero parvo demum lonßioribüs; valvis ovaio - oblongis,
'acumiuàtis, acutis, obsolete reticulatis, integerrimis vel
passim dente snbulato patente munitis, omnibus subaeqnaliter
graniferis.
Bumex brasitiensis L in k Enum. Ho rt.-B e ro l. 3 4 9 . Röm.
et Schult. Syst. V I I . 1 4 1 7 .
Rumex incomptus Weinm. in Flora 1 8 2 L - 2 8 .
Species insigáis rncemis ad apicem usque foliis ìin e a rib u s c irca
pollicaribus p ra e d itis , oajoyoe fructífero yix 1% Un. lo n g o , v alvis in
acumen acutiusculum lìttenuatls passim in fra medium dente subulato
patente scinilineam longo muñitis. F olia rad icalia semipedalia, fere
2 poli, la ta , su b a cu ta , plan a v . basi lev ite r u n d u la ta , caulina Ian -
ccolato-oblonga. Valvarum calli oblongi crassiusculi.
Habitat in Brasilia : Herb. Link, specim. cult.; in fossis circa
Rio de Janeiro frequens: Lund n. 589., Pohl Herb. n. 153.
4. RUMEX GUNEIFOLIUS Campd. ;fbliis omnibus petiola-.
tis, obovatis v. cuneato-oblongis, utrinque o.btusis, margine un-
dulato-crenulatis v. demum p ian is; racemo te rmina li, simplici v.
pauciramoso, subapbyllo, vcrticillis densifloris, inferioribus remo-
tiuseulis; pedicellis flore brevioribus demum crassiusculis ; calyce
fructífero mediocri, valvis ovato-oblongis acutis integris, omnibus
grosse graniferis.
Rumex cuneifolius Campd. Rum. 9 5 . ('excl. syn. Thunb.)
Cham. et Schlecht, in Linnaea 111. 5 8 . Röm. e t Schult. Syst.
V I I . 1416.
Rumex monlevidensis Spreng. S y st. Cur. post. 144.
Ca u lis subshnplox v . bast rainosus, adsccudcns , 1 — 2-pednlls.
Ochrkae 1 — l 1/ , .p o l l , lo n g a c , a n g u s ta e , mox lacerne. F o l i a inferiora
(incluso petiolo 1 — 2-polllcarI) 3 — 1 poll, lo n g a , '/ , — 3 poll,
la ta , obovntn v . passim p v a lia , basi saepius inaequalia e t subcordata,
superiora sensim minora e t onncuto-attenuata, apice obtusa v . ro tu u -
d a ta, margine nonnunquam c ris p a , summa lan ceo lata utrinquo ap u -
tiuscula. Raobmus te rm in alls, simplex v. saepius basi racemulis 1—3
alternis solitariis basi Interruptìs e t follo fultis a u c tiis , 2 — 4 poli,
longus. F lo re s (d ioici, fido Bertcro) foro 2 Un. lo n g l, p e d ic e llo
paullo longlores. C a ly c is sanguinei lnciniae oblongno o b tusae, in te riores
dlmidio lo n g lo re s , callo crassissimo gibboso praeditae.
Habitat in pro v. S. Pauli, Montevideo: Sellow; Buenos Agres:
Commerson; in Magellania et Chile. ' , ' ■ * '■
5. RUMEX CRISPUS L inn. caule stricte erecto ; foliis
clongatis, acutis, undalato-crispis, utrinque attenuatis, infimis
elougato-oblongis, caulinis lanceolatis, summis Ìinearibus; pani-
culis laxiusculis, basi foiiosis, demum dcùsis subaphyllis, v e rti-
cillis approximatis; calyce fructífero mediocri, valvis late ovatis
subcordatis obtusis elevato - reticulatis integerrimis v. basi denti-
culatis omnibus graniferis.
B umex crispus L in n . Sp. 4 7 6 . Campd. Rum. 9 5 . W a ll-
roth Sched, c rii, I . 1 7 0 . Schult. S y st. V I I . 1 4 2 1 . Curt. Lond.
t. 1 8 . Engl, Boi. t. 1 9 9 8 • F lo r, Dan. t. 1 3 3 4 . Hayne
Arxneigew. X I I I . t. 3.
Habitat in incullis pratisque Europae totius vulgaris, etiam
in Asia occidentali et boreali, nec non in America boreali et antárctica
et in Mexico, Montevideo et Nova Zeelandia occurrens, —
verisimiliter etiam in Brasiliam immigrata.
Skotio II. ACETOSA.
Flores diòici v. polygamo—monoici. Sópala tria interiora
(valvae) demum valde aucta, orbicularia v . reniformia, diaphano-
mcmbrauacea, tcuuitcr venosa (venis vix v. non prominulis) ima
basi callo-^minuto squamiformi deflexo (ra rius nullo) praedita,
integerrima v. rarissime obsolete dcnticulata. I I e r b a e annuae
v . perennes, rarius s o p f r o t ic b s , acidae , saepe glaucae,
f o l i i s ha s ta tis , sagillatis (interdum sinuato-pinnalifidis) summis
plerumque amplexicaulibus, infimis palminerviis e t n on-
nunquam integris (se ti, basi haud excisis).
6 . RUMEX ACETOSA Linn. glaberrima v . inferne pu be -
ru la ; fo liis infimis lon g o pe tio là tis, cord a to -ha sta to - v. sa g itta to -
c llipticis o v a tisv c , o b tu sis, auriculis su b p a ra llelis, superioribus
hasta to -lanc eo ia tis a cutis; panicula elongata, subsimplici, aph ylla;
p ed ic e llis supra basin articulatis; floribus d io ic is, v a lv is medio.?
cribus subrotundo ovatis lev iter cordatis in teg er rimis ima basi
obso lete squamiferis; nucula atrofusca làevi nitidissima.
R umex Acetosa L in n . S p . I . 4 8 1 . (e x c l. va r . S. e t e.)
Campd. Rum. 117. Röm. e t Schult. S y st. V I I . 1 4 5 0 . Blac k well
Herb. t. 2 3 0 . Engl. B o i. 1 .1 2 7 . Hayne Arzneigew. X I I J .
t. 6 . Flor. Dan. t. 2 5 3 4 .
Admodum v a ria i s ta tu ra e t foliorum dimcnsionibus, ne c no n valv
is majoribus v. minoribus e t p lus minus sanguiueis v. decoloribus.
Species orbis antiqui vulgatissima, in variis Americas terris jam
reperta (immigrata?), verisimiliter etiam in Brasilia invenienda.
S ectio III. ACETOSELLA.
F lo r e s dio ici. C a ly x fructifcr c lau su s, nuculae arete a d -
p r c s su s , va lv is herbaceis immutatis ( v ix auc tis) in teger rimis,
e c a llo s is , valvatim contiguis. — H e rba habilu fo liisq u e A c e -
tosarum.
7 . RUMEX ACETOSELLA Linn. fo liis omnibus^, pe tio là tis,
lanceolatis linearibusve , bastato - trilob is y , in d iy isis ; panicula
aph y lla; pedicellis apice articulatis brevibus; v a lv is o v a to -r o tu n -
dis, obsolete v enosis, sep a lis exterioribus ad p re ssis v ix minoribus..
Rumex Acetosella L im . I . 4 8 1 . Camp. Rum. 4 2 0 . t. 2.
f , 4 . Röm. e t Schult. Syst. V I I . 1 455. Blackwell Herb. t. 3 0 7 .
Curl. Flor. Lorid. V. t. 2 9 . Engl. Bot. 1.1 6 7 4 . Flor. D a n . 1.1161.
Magnopcrc v a rla t s ta tu r a palmari — ad 2 — 3-pédalem, càule
simplici o t ramo so , erecto v. diffuso e t basi rad ic an te , f o liis h a statis
sagitattis integerrimisque majoribus minoribusvc, auriculis bascos slm-
plicibus indlvisis v. laciniatis (R . multifidus' Linn.) e t panícula plus
minus composita.