' iv, (
s i ' , K M
6 3 9
EQUISETACEAE: EQUISETUM. 6 4 0
4 . E Q U I S E T U M GIGANTEUM Lixx. cnulibus sordide virid
i b u s fragilibus sulcatis plus minus scíibris; vagiiiis caulium cyl
i n d i - i c i s rarissime miipUatis, foliolis 20 —'1-2 carina medi a augul
a t a et singulis vol biuis marginalibus instructis, dentibus memb
r a n a c e i s pallidis vel medio fuscis deciduis plaui s ex par t e conn
a t i s ; ramis dense verticiUatis 6—9-angulis scabris, dentibus vag
i n a n i m caulinis similibus; spica apiculata; stomatibus cryptop
o r i s series 2—6-lineatas sistentibus.
Tabula nostra LXXVL O'^hitus et analysis').
Equisetuvi giganteiim Linn. Spec, ^lant Ed. II. (1763).
Í 5 í 7 . n . 7 . Vel l .Fl .Flum.Xl . t .5-n. Milch, Monogr. Equis. 397.
Eqiàsetum ramosissimum Sumó, et Bonpl. in Willd. Sp.
PI V. (ISIO). 9 . , nec Desf.
Equisetuvi Caracasanum DC. in Flor. Franc. VI. (1815). 244.
E^íiselum Eumholdiii Poiret, Encycl. meth. Suppl IV.
(1S16). 549.
Equisehim Euviboldtianum Fmdl. PI. Venezuel. n. 1801.
Equiseium Poeppigianum A. Braun Mss.^ nec Melt.
Equiselum Tussaci F6e Mss.
GAULIS sordide viridis laevis sive scaber, plus mimisve prof
u n d e sulcatus; CAIII>-AE convexae 2 0—4 2 , valleculis angustiores;
VAG1N.U: cylindricae, rarissime ampliatile; FOLÍOLA carinis singulis
v e l biuis marginalibus et carina media a n g u l a t à inst ructa; DENTES
m e m b r a n a c e i pallidi vel medi o fasci; ü-uncati vel basi connati,
d e c i d u i , non sulcati. RAMI v e r i i c i l l a t i 6—9- angi i l i , CARINAE scabrae,
vAGixAE elongatae ampliatae; carinae et dentes caulinis similes;
OCHEEOLA per eperniidem ex parte velata; primum interaodium
7J — 7S vaginae caulinae aequaus. EPIDEEHIS grauulis obsita,
STOMATL'ii cryptoporoiTim series 2—6- l ine a t a e , 6 vel compluribus
c e l l u l i s interpositis ; CAJIIKAE fasciis vestitae vel nudae. LIBEH
c a r i n a l i s al t u s valleculari triplo longior; VAGINA fasciculorum vas
o r u m communis duplex. LAOONA centralis amplissima, CARIKAB
r a m o r u m tuberculis subcuboideis obtectae. SPICAE rachis solida.
Hliizoma igootum. CAVI.IS 10—20—36 pedes alius, 3—9 lioeas
c r a s s u s , interdiim laevis, plus minusve frngilis. Interoodia 3 — 5 poli, longa.
VACINAK 8—C'/¿ Un. lougae e.xceptìs dcntibus, nunc longiores quam lat
i o r e s , vel eadem loogitudìne qua latitudine, raro latieres quam loDgiores;
nE.VTss iDterdum basi cooslricti secedentes. SPIGA oblonga, nigra, apic
u l a t a . B.A>ti pateotes et patentissiml breves vel ultrabipedales, hic illic
r a t n u l o s i , steriles vel splcigeri.
V a r . ß. PoEPPiGiAXTj:»! A. Br.
Equisetum Poeppigianum A. Braun lamquam species.
G a u l i s laevissimus admodum debilis, stomatum series bilioeatae, folióla
c a u l i o a tricarinata, dentes albi spliacelati basi constricli.
V a r . y. CARACASA^TM.
Equisetum Caracasanum DC. l. c.
Gaulis crassus scaber, stoniatum series 3—ß-l ioealae, dentes firmiores,
i r r e g u l a r i c e r secedentes, non constricli.
Y a r . 5. BRASILIEXSE Milde.
Equisetum Brasiliense Milde in Verh. zool.-bot. Gesellsch.
in Wien i862. p. 1262.
Equisetum Tussaci Fée Mas.
Gaulis crassus scaber, stomalum series ( — 3 Jiiieatae, v;iginae breves
l a t i o r e s quam longiores ampliatae.
Habital locis paliidosis plernmqw monl(j$is inde ah insula SIDomili
I/o usque ad Brasiliani et Chile. Intra Drasiliam lecta est in
provincia Mato Grosso: Riedel, Weddel!. Var. ß. in Peruvia, var. y.
ad Caracas QEnist), var. S. in Brasilia: Weddett.
5 . EQUISETUM PYRAMIDALE GOLÜM. caulibus sordide
v i r i d i b a s validis scabris sulcat i s ; v agini s cyl indr icis, foliolis 16—24
c a r i n a media angulatà et binis lateralibiis inaequalibus iustructis,
d e n t i b u s persistentibus et m emb r a n a alta basilari tandera evanesc
e n t e inter se conjuuc t i s rigiclis sulcat i s lanceolato- subulat i s nigris;
r a m i s dense verticillatis 7—9-angul i s , dcntibus vagioarum caulinis
s i m i l i b u s ; spica apiculata; stomatibus cryptoporis series 2 — 7
l i n e a r e s sistentibus.
Tabula nostra Ì.XXVIL Fig. I. et anaU/sis}.
Equisetum pyramidale Goldm. Nov. Act. Acad. Nat. Cur.
X I . S u p p l I (¡843). 469. Milde, Monogr. Eq^iis. 412.
Egtiisetum giganleum ö. Gay in Eistor. fis. y polii, de
Chile. Vi. (1853). 471.
Equisetum giganteum v. Chilense Milde in Verhaiidl. zooLòotan.
Gesellsch. in W i m 1863. p. 229.
Equisetum Chilense Steudel Mss.
GAULIS sordide viridis validus scaber sulcatus; CARINAE
1 6 — 2 4 valleculis angustiores convexae; VAGINAE cylindricae; FOLÍOLA
subplana carina medi a angulatà et binis marginalibus: ext
e r i o r e breviore lineali, interiore completa longiore; DENTE.? firmi
b a s i persistentes et m emb r a n a alta basilari tandem evanescente
i n t e r se conjuncti, nigri, lanceolato-subulati, medio sulcati. RAMI
v e r t i c i l l a t i 7—9-anguli, CARINIS scabris, VAGINIS elongatis amp
l i a t i s iis cauli similibus; DENTES ovato-lanceolati basi late memb
r a n a c e o - m a r g i n a t i medio fusci apice truncati, OCHREOLA epiderm
i d e e par t e velata, pr imum internodiuin Vs—'A vaginae caulinae
a e q u a n s . EPIDERMIS granulis obsita lumine ampio; STOMATUM
c r y p t o p o r o r u m series 2—7 - l i n e a t a e , 6—14—3 0 cellulis interpositis;
C.V^INAE fasciis latis, VALLECULAE nullis sive obsoletis vestitae.
LLBER carinalis altus, valleculari triplo longior; VAGINA fascicul
o r u m vasorum communis duplex; LACUNA centralis ampia. GARISAE
r a m o r u m tuberculis subcuboidei s vest i tae, VALLECUL.4E nudae
v e l rosiúis obsitae. Haciiis SPIC.VE cava.
R b i z o m a ignotum. GAULIS ultraqundripedalis, 3^/, — 5 liu. crassus,
r o b u s t u s , rigidus, internodia S ' / j—S' / j PoH- lunga, VAGINAE 4V3 — 6 lia.
a l t a e excepLis dentibus. l{A.in arcuali adsceudentes uitrapedules, steriles
vel spicigcri.
Habitat in America meridionali a Caracas per Brasiliam usque
in repubt. Chile. Intra Brasiliani in prov. ¡Vinas Ge raes observatum
est: Langsdorff. Etiam ad Buenos Aj/res: Swead.
H a e c species ab E. (jiyanteo dilTert caule rigidiore, UOD fragili,
f o l i o l i s vaginae 5-carÌDatis, dentibus firmioribus nigris sulcatis.
6 . E Q U I S E T U M RAMOSISSIMUM DESF. caulibus sordide
v i r i d i b u s fragilibus plus minus scabris sulcatis; vaginis ainpliatis,
f o l i o l i s 6—26 carina media angulatà et singulis latcralibus ins
t r u c t i s , dentibus plq. apice truncatis spliacelatis basin triangul
ä r e m rel inquent ibus liberis vel connat i s ; rarais vagi s vel 3—15-nis
v e r t i c i l l a t i s 6-angulis, dentibus iis caulis similibus; spica apicul
a t a ; stomatibus cryptoporis scries 1—4-lineatas sistentibus.
Tabula nostra LXXVU. Fi<j. J'. (habilus) et LXXII. Fi¡j. O—U.
^analysis').
Equisetum ramosissimum De s f . Fior. Atlant. IL (1800).
398. 399. Milde, Monogr. Equis. 428.
Equisetum ramosum DC. Synops. Plani, in Fior. Galliae,
(1806). 118. n. 1457.
Equisetum elongatum Willd. Spec. Plani. V. (1810). 8. n. 13.
Equisetum multiforme Vaiicher, Monogr. Prél. (1822). 380.
Equisetum scandens ßemy apud CI. Gay, Jlialor. jisic. y
polii, de Chile VL (¡853). 471.
6 4 1 EQUISETACEAE: EQUíSETUM-TABÜLAE EXPLÍCATAE.
_ GAULIS s u l c a t u s plus mi imsve scaber 6—2 6 - a n g u l u s ; VAQINAB
a m p l i a t a e dentatae; DENTES non sulcati persistentes vel decidui
s e d margiuem vaginae fragmentis triangularibus instructum rariss
i m e t r u n c a t u m rel inquentes; FOLÍOLA plus rainusve distinctc 3 - 4 -
c a n n a t a ; RAMI sparsi vd verticillati 4—9-anguli. STOMATUM
c r y ] } t o p o r o n n n series 1—4-l ineatae; CARINAE c o n v e x a e fasci is, nunq
u a m tuberculis bilineatis vestitae. VAGINA fasciculorum vasorum
c o m m u n i s duplex. LACUNA cent ral i s ampia. Rachis SPICAE solida.
llru/.OMA nigrum, scabnini, tomento destitutunj. CAULIS mine erectus
iisquc 3—.5 ped. altus, nunc decumbens, uuiic Inter frútices
IO ped. altus, pallide viridis, dcnique cinerascens, plerumq'
t r a n s v e r s e rugulosus, rarissime sublaevls, uoQquaiii lignosus
vel usque 4 lin, crassus. VAGINAE caulis et ramorum e b;
s e m p e r seusim ampliatae, plerumque elongatae. HAMI Quocjua
c l l l a l i , plus Jiiiuusve long!, steriles vel splciferi.
c a u d e n s , ultra
e scaberrhiius,
t c n u i s s i m u s
a s i cyliudrica
m deuse verll-
P i a n t a polymoipha. Insequuntur varietates Americanae:
a . V a r i e t a t e s uuilineatae.
S t o m a l u m series uniiineatae. Hosulae seriales in valleculis caulis
p r o v e n i e u t e s .
1 . Var. MUELLERI Milde.
Gaulis erectiis, 2 ped. alMor, scabriusculus, 15—IT-auguius 2 lia.
c r a s s u s j vaginae 4 liu, longae, fere 3 Un. auipiae, truncaiae; folioia plana
c a r i u á medi/i angulalit et siugulis carinis lateralibiis; dentes plerumque pers
i s t e n t e s flexuosi, fusci, late meinbrauaceo-marginati; carinae fasciis )atis
u m b o n a t i s , vallecniae rosulis serialibus pulclierrime vestitae; stomalum
s e r i e s lö cellulis disjuiictae; rami 5 poli, ioiigi, steriles.
b. V a r i e t a t e s b i — m u l t i 1 i n e a tae.
S t o m a t um serles bi — mulliliueatae.
2 . Var. SCABERRLMUM Milde.
C a e s p i t o s u m ; caulis incauus, debilis, basi flexuosus, 6—8-gouus, car
i n i s transverse scrnitis scaborriiiius, simplex vel rarissime ramis singulis
6 - a n g u l i s vestltus. Vaginae 2 lio. lougae, I',, Un. amplae; folioia 5-car
i n a t a : carimi media angulatà et biuis carinis lateralibus brevioribus;
d e n t e s lanccolato-subiilati, albidi, medio Digri, plerumque truncati, memb
r a u a c e i . Stomatum scries 3—4-!iueatae, 3—5 cellulis ioferpositis; car
i n a e fasciis latissimis densissime obtectac, valieculae anuulis transverse
s e r i a l i b u s ornatae.
3 . Var. ANNULiFERUir Milde.
Gaulis 9 poll, altus et liuniilior, 7-ungulus, scubriiisculus, cinereov
i r i d i s ; vaginae ampliatae, lin. aliae, l'/, liu. amplae; folioia cariuà
mcdiil anguluta et binis cariuis lateralibus itistrncta, deutes nulli, mar^o
v a g i n a e irrcgulariter albido-truncatus. llainl solum in caule iuRmo positi
s i t i g u l l V. bini, 1 - 2 poli, longi, 6-anguli. Series stomatum in caule bil
i n e a t a e 8—lO-colhiIIs disjunctae, carinae fasciis umbonatis, valieculae
a n u u l i s serialibus vestitae.
6 4 2
4 . Var. AppiNB Milde.
Equiseiim giganteum Fldliffi, Plani, clnkns. eiid. E. F.
EoJienaalcer n. 701.
Ciiulis creclus, scaber, glaucos, 0-1,5-aiigolus, proruDde sulcalus;
v a g l u « c IV, n„. loagat, 2 ^ 3 li,,, „re i„„pllalo latac; folíola olisolete
i r . c n r l n a l a ; dcilcs atri, l«le-,«en,i„anac,o-,nargl„nll, ,,k.ru,i„|oe docWul, l,i
,narg,Dc vaginal- fraguioma triangularla rdinquraòcsi rauii veriicillati terni
p a t e n t e s a .7-a,.gi,li, fere s y , poli, longi, sterllc.5, Jentes decidui. Sto-
. i , a t u , u series 3--5-li„eatae, 8 - t i cellulis disjunctuc, c.arinac fasciis
l n t „ et u,«l,o„il>us, valleculac rosulis siugulis et serialibus ol,soIetis
v e s t i t a e .
5 . Vai'. DoLosuM Miltle.
Bguisetum ramosissimum Goldm. ap. U a j m in Non Ad
Nat. Cur. XI. S u p p l 1. (1843). 469.
C a u l i s aitus cinereo-virens, profunde sulcatus, itsperrimus, 9^13-
a n g u l u s , 1 7 , - 2 ' / , lin. crassus; vnginac 3 ' / . , l i n . a]t«e, sensl,n n,up
l i a t a e , inf,n,ac zouil nigri snprabasilari instruclac; folíola caulis ¡„timi
p l a n a , carini! medi;', long.i ungulata et singulls carinis lateralibus brevior
i b u s instructa, folióla superiora convexa; dentes albi spbacelati, lanceolatos
u b n l a t , , medio atrofusci , pierna,,,,e nulli; ra,nl bini - quini heptagoni , .lente»
a l l i , spbucelati. Carinae cnulis f.uciis latis dense obsitae, valieculae fasci»
o b s o l e t i s vestitae; stomatutn series 3 - 4^1i„„aiae, 5 - 8 cellulis interp
o s i t i s .
6 . Va r . .'5C.4NDESS.
Equisetum scandens Itemy l. c.
C a u l i s altus arbores scandens, debilis, incanus, profunde sulcatns,
sCBberr„n„s, 9-gonus, internodiis Bexuosis; vaginas concolores, ampliatae;
f o l i ó l a convexa 3-carinala, dentes nigri, truncati, albido-membranaceo-ninrg
i n a t i ; ran,i .3-1! pol i , longi, T-goni, splciferi, s tomalum series 3-3- l ineatae
.t cellulis disjunclae, valieculae rosulis singuli.s numerosls vestitae, carinae
f a s c i i s latis tnubonatis obtectae.
Habitat in arcnosis tt locis hiimidi^ tireijarie crescgns, in Europa
praecipue mericìionati, prr totam Africa,n, in Asia prassertim occidentali,
i„ ,i„„rica torcali rorissime, copiose in república Ulexicana
et ut Cinte, raro etiam in Brasilia. Var. I. Mul l e r i , locis humidis
ad ChiuoMla .ìlexici, districi,is Puetla, alt. 7000 pe,l. CLieb,„an,0 •
ad Eugenio juxta. Ilio Manco ìlexici OWtHer). - far. 2. scaberri-
, n um p,-ope Valporaiso in Chile (Jelinek). — Va,-. .3. n n n u l i f e r um in
paliidibus Sierrar d, la Cru^ p,;,,,e Eugenia ,ìlexici CHIñller;). —
Far. 4. ulflue ad Lagoa Santa proo. Minas Gerafs Brasiliae in viruull,
s l„„nidis, ad rivulos etc. haud infre,ue„s: Warming, ad Santiago
de a,ile CPhilippi). - l-a,-. s. dolosum ad Copiapo in Chile CMegen,
Gap;). — Var. S. scaudens ad S. Pedro, distr. Quillota in Chite
iBertero, Gay).
TABULAE
T a b . L X X L Equisetoruin evolutio et analj'sis.
F i g , I. Spora ciim ectoblasto elatertbus dcstituta. — FIg. S, Spora
EXPLICATAE.
e l a t e r i b u s <luobus circumvoluia. ~ Fig. ¡ì. Spora elaterìbus duobus
e x p a u s i s . — Fig. 4—8. Sparac germinantus. a) radicala. — Fig. fi.
l ' r o t l i a l l i i fragmcniiim cum duobus antlieridiis (x). — Fig. IO. Ant
h e r i d i um solitarium apertum. — Flg. [|. FragmoQlum protliallii
c um archcgonio solitario aperlo; iu cellula embr> onali cvtoblastiis
n d e s t . — Fig. 13, Spermatoz-oum tiberum ciliis vestituu». — Fig. 13.
S p e r m a t o z o u m celliilii niatrlcali inclusum. - Fig. 14. S:permato°zoum
l l i i c t um .lodi uecatum. — Fig. 13. Spìcn obty,su Equiseti Boffotensis
c um annulo (a). — Fig, Ili. Ueceptaculum ejus sol i tarium stipitatum
c um sponingiis. — Fig. 17. Idem admodutn adauctum a latore inl
e r i o r e visum, — FIg. 18. Sectio h.ngitiidinalis fasciculi vasorum
Equiseti arvensis secundum DirvKU. figurai., origliialom : f. regio
l a c u n a e carinalis, e. vasa rcticulnria, a. d. parencliyma decolor,
b. cellulno fibrosae, c. cellula cribrosa. — Fig. 1.0. Sectio transv
e r s n l i s fasciculi vasorum Equiseti iimosi. Vagina fasciculi part
i a l i s (g) adost; f. lacuna carinalis, e. vasa roticularia, a. d, par
e n c h y m a decolor, b. cellulao lìbrosae, c, cellulac cribrosae.
F i g . 20—23. Equisetum Pogotense.
F i g . 20. Pars valieculae caulis cum stomatibus. — Fig. 31. Pars car
i n a e caulis cum fascia transversali. — PIg. 22. Seciio transversalis
c a u l i s . a. Lacunae valleculares, c. lacunaecariuales, b. car ina caulis
s u l c o carinali notala, i. vallecula caulis (lacuna centralis nulla). —
F l g . 23. Vagina caulis cum iutertiodio priaio ndauct a ; a. oclireola rami.
T a b . L X X I L Equisetorum analysis.
F i g . 1. 2. Eqitisetam Pogotense.
F i g . I. Gellula epidermidis (a) cum lamina silicea (b) stoma oblegeote.
— Fig. 2. Stojiia superius Ce) radiis siliceis vestilum et stoma itit
e r i n s (dj. Utrumque posiium est sub lumina silicea (b) figurae Ib.
F i g . 3—S. Equisetum xylochaetum.
F i g . 3. V a g i u a caulis, magnitudine naturali. — Fig. 4. Sectio transv
e r s a l i s rami cum lacuuis: a. lacuna contrails, b. lacuuae vallec
u l a r e s ; intorpositae sunt omnium miuimae lacunae cariuales.
F i g . 5. Tubercula cuboidea carinas ramorum vestientia. Fig. 6.
S p i c a rami cum annulo basilari. — Fig. 7. Aniiulus spicae basilaris
a d a u c t u s , — Fig. 8, Apex sporac elateris striis notatus.