408
pubblico, nè anche hollo per tema, o per
codardiaricufato; madaglianniteneri, da
fanciulio fino a quefta canutezzahoavuto
genio al Confolato. Debbo appreffo confef-
làrvi, ehe fotto degii Mm Principi manten-
ni il vano mio defiderio fenza la confolazio-
■ jie délia fperanza: Poichb quai titoiopote-
vaio avéré per afpirarvi, privo diricchez-
ze, cpocopraticodidomandare? Eprima,
quando eravate fol Cefare, riaccendefte col
mantice di una buona fperanza la quali Ipen-
ta fiamma del mio defiderio. Quando vidi
pofeia Voi, o Augufto, ofiervare oltre modo
la innocenza, e le virtii , difli allorfr-à
me ftefïo ; Claudio Mamertino non vivefti
indarno finora $ hat un retto giudice del le
tue fatiche , délia tua fedeltà . Ricordati
effere in gran pericolo le cofe tue : Saprajfi,
ehe ilConfolato non meritafti , Je quefto Imper
a dore non te lo dà.
CAP. XVIH. Ccovi, Augufto, manife-
JCrf ftata la càgioae del mio
filenzio, e di cio , che per non côrtia etade
ho tenuto fegreto. Non hovvi ancora perb
aperto tutto ; nb voglio partire con in petto
aîcun5 arcano j paleferovvi tutti i fegretidel
cuore. Quando avefte fofpefo il voftro af-
fetto, ed aggiunto contra il voftro folito a
cotefta voftrabeneficenzaqualche aftifizio,
ve’ne a vrei forfe allorapregâto. Stimate för-
fe, Imperadote, lèggier donb Favcrmi efen-
tato dal pericolo del pregare? Pericolo si ,0
Santiflimo Imperadore, fe avefte dubitato di
favorirmi, fe differito. Edopo la negativa
cheàvreiiofatto? Benefizj,lariche di pdeo
inomento, dimandati, e non ottenuti lciol-
gono Pamicizia. Imperciocc'hb fi contamina
e nelP nnoenelPaltroquelPaffezione, ehe
Ja ftrigne j quegli crede di non efière amato,
perchb non favori ; quefti di eifere inodio ,
perche non ottenne. Nb mi fembrerebbe già
di eftêre ftato fatto Confolo pergrazia, le
avelfi comperato Ponore col dimândarlo;
poichb dopo aver corfa la miglior parte délia
mia età, avrei dovuto ripigliar la infelice e
faticola fanciullezza del diniandare. Credo
chenonfiefi dimaggior’ angofeia lo fparger
foldo, chepreghiere. Vediamo infine chi
compera Ipender Poro e l’argento con animo
gratiappetii,
ne que per timiditatem, a ut igna-
viam reeufavi j fed a ten er is annis, ab at a*
te puerili ad hanc ufque canitiem Qonfu-
latus amore f l a gravi. Secundum etiam ti*
bi confejjionis gradum debeo. Cùm in alto-
rum Principum effet poteflqte Refpublica,
diu inanem cupiditatem fine Jpei folatiis
fovi : Unde enim! mihi afpirandi ad hoc
nomên effet amentia opum vacuo, ignare
ambiendi ? Nam prtmum, ( a ) cum C<e-
far effet j marcentem jam cupiditatis me te
f l a m m a m Jpei honte fiatibus excitafli. Cum
vero te Augufte, miyificuni innocentite ac.
virtutum fpeèiatorem viderem , tune me-
cum : Glaudi Mamertine , hucusque non
fruftra vixifti .* Habes idoneum fidei , ac
induftriæ judicem . Memento, in magno
res tuas eflê diferimine; Scietur, non me-
ruilfe te Confulatum, fi tibi non-detulerit
hie Imperator.
rem a me non. brevis tevi taciturnitate celât
am. Nondüm tamèn cunbia predidimusy
nullum hinc jam mecum volo referre fecre-
turnj omnia pebloris arcana vacuabo. (b)
•Sufpendiffes benevolentiam tuam, & tute
ifti in me liberalitati contra mores tuos ar~
tïficii a liquid dddidiffes, forfitan rogaffem.
Parvi aut-em,, Imperator, puças effe bene-
fic ii, qubd rogandï mihi periculum remifi-
fti P Periculum, inquam, fanßiffime Imperator
, Jbprteflare 'dubitaffes, f i in pofterum
difiuliffes. Quid (c). me fleret poft (d) re-
■ pulfam ? In levifftmis quoque beneficiis petites
, nec impetratis, amicitea diffolvitur :
Nam que i s , quo amicitia continet ur, a mW
apud utŸumque polluitur: alter amari fe\
qüia non prteflitit, non putat , alter oelio fe
effe, qui a non obtinuit, àrbitratur. Nec Jane
mihi Con fu i gratuito fabius viderer, f i
■ honorem precibus emiffem : Miferum enim Ô*
labortofum fubüffem , meliore tevi • parte
tranfabia, tirocinium rogandi. Neque enim
exiftimo moleftius effe pecuniam, quam pre-
ces fund er e . Denique omnes in emendô vi-
démus, repenfàndi fiducia magno erebloque
animo aurum argentumque depromerej (e)
eos vero, qui preces allegant, humiles ai-
que
a dim Ctefar effes. Sub Imperatore Conflantio.
b Sufpendiffes. Subintellige conditionem ft fufpend.
c Me. Hotc eft de we. Formula ufitata etiam Terentio in Andr. A.4. Sc.t.Quid me ftet? d Repulfam. Qua turpis judicabatur;.ficque ipfam vocat Horat. Epifi.u e turPempie repulfam. Eos vero. Simile quid «ft in paneg. Eum. Plav. nom,c.q.
nae demiffos vix cun&abunda, atque tttu-
bantia verba proferre, neque orattonem Jo-
lUm intimate, Jed tous carponbus m genua
fubmitti . ProrJ'us , ut ex antmt Jententta
loquar, ( a ) maxima vendit beneficium ,
qui preces accipit »
CAP. XIX. A N vero, f i (b) centuriatis
comitiis Conful creatus
effent , gtoriofius mibt univerfi Poputi fuf-
fragt is déclarât us viderei Minime } fiqut-
dent etiam illis prifeis temporibus multo-
rum ambitu fuit Campus tnfamis . Nota
( c ) divijbrum flagitia, notai (d) lucel tara
m pnefligite, tum operarum ad vim, &
J'editionem manus emploi. Nec fane potejt
in confufa imperiorum multitudme qutd-
attam effe perpenfüm i nam cum boni rart
f in t , improborum vulgus immenfumy in Campa
autem numerus , & turba pttepolleat,
fine dubio intclligitur , eum fuffragtts Po-
pu/i magiftralum capere, quem plures idejt
quem peiores probarunt. Unde factum tjt,
ut majores noftri vidèrent (e) Gabinios de-
fignatos, & rcpulfos C atones. Sed bac ve-
tujla dent recordari quemadmodum paulo
ante honor petitus f i t . P ix pauci extite-
runt , quorum virtutibus deferretur. ; cum
quidem ipfis illis tarda indufiria ac prob,-
tatis merces v eniret. Cielert vero perdtttjfimum
quemque ex aulicis frequenlabant ,
uti quispiam per artes turpijjimas Impera-
tori acceptifftmus videbatur ; eum ajjtduts
obfequiis demerebantur , donisque capta-
bant. Nec viros quidem , fed muliercutas
exambibant J nec foeminas tantum, fedfpa-
dones
grande e faldo, per la Iperanza di rimbor*'
farfene; ma chi prega, dimeiTo e chino pro-
nunciare appena tremanti e tarde parole;
non folo abbaflar la voce, ma con tutto quau
il corpopiegarfi. Vende finalmente, per dir
cib che (ento, a caro prezzo il benefizio chi
ne riceve preghiere.
CAP. XIX. c; Epoi foffi ftato elettoCon-
J folo percenturie, ftimerei
mia gloria maggiore 1 eftcrlo co* voti di totto
llPopolo? No; poichb ne’medefimitempi
antichi refero infame il Campo le pratiche di
molti. Chi non fa la fcelleratezzadello fpar-
ger foldo, i preftigj, le fquadre difgherri
llipendiati a (edizioni, ed a violenze f E pec
vero dire non puovvieftere cola verunape-
fata in un confufo numero di feonfigliati;
poichb, lendotariibuoni, infinitiimaiva-
gj, eprevaiendo nei campo la moltitudine,
chiaro b che riccve il maeftrato a voti di Po-
polo chi e approvato da’ pih, ciob da’ peg*
giori. Videro percib i noftri avoli iceltii
Gabinj, e ributtati iCatoni. Ma daquefti
antichiefemplifovvengaci come poco anzi
ft otteneftero gli onori. Pochi furonfi quelli,
allecui virth fienfi offeriti; eaquegli fteffi
troppo tardo pagavanfi le fatiche, e l’inno-
cenza. Coltivavafi dagli altti ogni cortigia-
nopiiifcellerato, come ognun di lororen-
deafi piti caro all’ Imperadore con arti brut-
tiffitne; quello con ofTequio continuo facean-
fi benevolo, e comperavan co’doni. Nb col-
tivavano folamente uomini, mafemminel*
le; nbfolfemminelle,maeunuchi,che, come
raminghi dal conforzio degii uomini.
fonodall’ unoedairaltrofeflb divifi, odal-
Fff la
a Maximo vendit. Vide.ur nofter B M M « w l cu’“s verbi> Q V
Nulla res carius conjlat, quam qua t rmf " s P"t’ a ; xtat;s âc ce„fUs ci.es in iis fiiffragi»
b Centur. Com» Etant ea «l!n! Z s etUm Legumlatorcs, u<l'Dion,f.Halic.Uo. ferebant, ad creandos maaimosMagiftratus, inte ^ ■ VOcabatur In Centurias autem divifu.
Centuriata ideo difla, ,uod ad V&Sem cenfus rationem
qfuuearealitb eat RCoemntuulroi ap truimbduimvif, am eotixa ma pSeerr vsitot ajtuemxta; trtaa ut nonnm..l * cceennfluuss eeijuussdneemm Cc.enturi* jumorum ,
ieniorum ali* dicerentur . Vide plura apud Livium (.„^abant. On* quidem pecuni* difpecn
Dfaityioij onrounm o.m Qmuni op evceutmitaa tnR oinm «*,° ,Pf“il um”Jod,u0m” ’fleerr vaBèt leg8i bus Pr*pluitlulotruem a u,a oqure meft Pfileuxtcaerdche,r ient ,C aint.-
H i :^ m ri,Alii legunt loeulorum ; qnemadmodum & apud Aujon. Van. c.S. legitnr; Ne. faff«
fepta, &c. non punSa, non loculos. intellieentes , qui pradatus eft Catoni ,
e Gabmios■ . Malunt aln c8.er® f At quit expungat Gabinios? Gabinn defenmaxtiqo
comtuorum ermine,, mquit t'ai. Max. t-7 r -i n , j £ quidem Noftrum generaliter
ppotitoiu pse lroi qpuoit ecfrte dexa mTiu l&tiCoa ,t ones pro vins boms, uaDimos pro r Vide ScZecam Confol.
âd Helv. c, 13.