a p a r t t f i e ^ e c o l ^