4 FIGURES E N L UMI N E E S
T ab. XL1I.
LA S A R V E.
Le nombre des rayes de la nageoire anale ( 14 ) & couleur de 1 iris, qui eft rouge
comme le feu, font les caraéleres de cette belle efpèce de carpe, qu’en quelques endroits on
confond avec la Rofîè. ,
La couleur des nageoires eft un beau rouge, celle du corps efl argentine mais un peu
jaunâtre.
Sur la ligne latérale il y a des points qui font plus élevés quand ce poiffon efl en frai.
La grandeur ordinaire efl 1 à 2 pieds & le poids 4 à $ livres.
On la prend en pluiieurs endroits de la Norvège, dans les lacs de MiSfen, Oier, Einer 8cc.
La pêche s’en fait au moyen de filets 8c de ruches.
Cyprinus erythrophthalmus. L. Linea laterali punUis elevaiis afp ira, oculis igneis, pinnit
omnibus rubris.
En Norvégien: Flasroye.
B. 3. D. 10. P. 1 j . V. 9. A. 13. 14.
T ab. XLI1I.
LA R A J E C H A R D O N .
Elle efl armée d’épines en deux rangées fur la queue & en demicercle auprès, des yeux 8c
des trous au deflus des ouies; on en voit aufïi quelques unes fur le dos & fur le bec. La peau
des ailes, quoiqu’ayant l'apparence lifle, eft au toucher grénelée comme le chagrin.
L a grandeur ordinaire efl de 4 k 5 pieds.
L a couleur, un gris qui tire fur le brun, fans taches.
L ’organifation interne de cette efpèce reflèmble beaucoup k celle du Squale: fpeciaiement
de l’efpèce nommée RoufTette fSqualus Catulus.J Les ovaires font fitués au milieu de la cavité
de l’abdomen fous deux lobes du foye 8c contiennent quelques centaines d'oeufs de diverfes
grandeurs, depuis celle d’un pois jusques à celle d'une prune. Ils 11e prennent leur forme fin-
guliere (carrée à 4 cornes) qu’ en paffant par les deux grandes cornes de la matrice.
L ’oeuf qu’on a repréfenté ici avoit 6 pouces de long 8c 3 de large. Les pêcheurs le
nomment Rat de mer (Soemuus.f
Les Raies pondent, comme la Rouflètte, dans des trous au fond de la mer. Quand
les oeufs font éclos, ils s’élèvent 8c flottent fur les vagues.
On ne mange pas les raies en Norvège, 8c on ne les prend que par hazard, avec des
lignes de 100 brafles amorcées pour le Lingue (G. Molua L.)
Les pêcheurs les ouvrent pour en avoir le foye, dont on retire de l’huile.
Raja fullonica. L. „
En Norvégien : Nebjkatc.
T a b .
D'HISTOIRE NATURELLE DU NORD, V. CAHIER. 5
T ab. XLIV.
L' HOLOTHURIE TREMBLANTE.
Cette belle Holothurie fe trouve dans la mer atlantique : celle que cette planche repréfente
avoit été prife près de Bergen, fur 80 braflès d’eau. Les pêcheurs la nomment Sandmigc
8c Sandfproite (qui lance du fable) parce qu’elle jette l’eau à une certaine diflance.
La peau eft dure 8c presque cartilagineufe quand l’animal fe contrafte.
Le deflus du corps eft convexe & couvert de papilles coniques ; le deflous eft un peu
applati 8c bordé de pieds en forme de tentacules ; près de quarante de ces papilles font placées
fur la tête. Les 15 ou 20 tentacules qui entourent la bouche ont leur extrémité rayée en
forme de franges. L ’anus eft k l’autre extrémité du corps.
Quand on conferve cet animal en vie dans un verre d’eau de mer, on le voit s’élever
8c fe foutenir par fes pieds tubuleux, cylindriques, terminés par des fuçoirs ; la tête & les côtés
font garnis de femblables pieds.
Cette figure eft de grandeur naturelle.
La couleur eft un ponceau brillant, qui s’éteint après la mort 8c devient blanchâtre.
Cette Holothurie trompe fes ennemis en fe couvrant de morceaux de coquillages,
de fable 8c de limon; elle ne lève pas le masque avant d’etre prife: elle fait alors fortir un ou
quelquefois deux vifeeres compofés de globules verds d'eau transparents, qui font accompagnés
d’une partie de fes inteflins.
Holothuria tentacuîis 1 ? - 20 apice laceris ; corpore feipra cunvexo, papillis fparfis conicis de-
vatis; pedibus cylindricis fuüoriis circa caput & latera.
Holothuria tf émula. L.
En Norvégien: Sproiter.
T ab . XLV.
L' HOLOTHURIE INTES T INALE.
Cette efpèce fe rapproche par pluiieurs caraéteres de l’Holothurie tremblante, mais en
différé par la peau molle 8c le corps cylindrique. Son nom vient de fa reflèmblance avec un
morceau d’inteflins.
Sa grandeur ordinaire eft d’un' demi pied.
Sa couleur, blanchâtre mêlée de bleu & d’incarnat.
II efl difficile de déterminer quelque différence entre le deflus 8c le deflous de fon corps:
les papilles du deflous font moins nombreufes.
Elle a 20 tentacules: quand elle les étend, leurs franges les font reffembler k des polypes
de 3 ou 4 lignés de longueur.
Dans l’intérieur de fon extrémité antérieure on voit quelques lamelles cartilagineufes pla- •
cées entre les tentacules: ce font apparemment fes dents ; un peu plus bas font les vifeeres rou-
ges en forme de filaments 8c le canal alimentaire gros comme une plume d’oie, rempli d’une
matière limoneufe; les cinq ligamens mufculeux fervent k l’animal a contraéler ou allonger
fon çorps, les deux vifeeres deflinés hors du corps fe terminent près de l’anus 8c font compofés
de globules verds d’eau transparents.