diversilate ac novilale ulcrenlm- arrúmenlo ad horum animalium distribiilionis ¡jcof^raphicae
Icges slaíueudas, (juam el aliae Oceani I'aoifici Piagni plagae eadem cum dilip/eiilia I'lierinl
exploratae ul jam nunc est Japonia. Tantum cniin abest ut regioueni Japouicam CnislaceoiMim
quoi-undam ci-eationis siculi centrum sire locum admitlamus, ut illam polius
stationein liabeamus, situ geograpliico acris marisque temperie aliisqne farentibus condilioiiibus,
ut supra commemoraTimus, ad congroganda ac propaganda liaec aiiimalia in universum
Oceanum Pacificum disseminata, maxime idoneam.
Tanta quoque cojnplurium iiidiyiduorum Japonicorum, quas species descripsimus novas,
cum aliis in aliis orbis terrarum regionibus est siinililudo, lit commuiiem eorum non solum eo
testetur originem, sed el ut novo argumenlo sit, sub coelo diverso causisque diversis inlluentibus
corpora iiaturalia iniinilae varietali esse subjecla ideoque individiiorum reproduclionem
quoque diversam. Esemplo sint Caryblis ac Jtergatis species Japonicae, Sinenses et Tndicae,
quae lam levibus inter sesc descrepant nolis, ut una ab altera vix discernalur. jlt vero
iinmotis per sécula sub coelo Japónico sedibus singulis quoque Crustaceis typus quem dicimus
topicus, est impressus, adeo ut individua Japónica ab aliis alibi reperlis non solum
uiagmludiue ac forma discrepent, sed proprietalibus disliuguantur, quae novas ea discribendi
species zoographo necessitatem imponuiit. Sub liac condilione baue plagam uberrimiim creation
is locum iis consignare, quis est qui non facile nobiscum consenliatP
Pluribus ideo Criistaceorum Ibrmis, in aliis orbis partibus ad b u e ignotis, insignis est regio
Japónica. Genera nova Clariss DE HAAJ consliluit viginti quinqué speciesque nonaginla
et unam Japonicae plagae huciisqiie jiroprias descripsit (1).
Quae nos in Japonia collegimus ac in Bluseo llistoriae Naturalis Lugduni Batavorum deposuimus
Crustaceorum species, quasque post redi tum nostrum e Japonia misit Ciar. Dr. BÜRGER
siuit numero 186, quarum 173 adnumerantur Decapodibus, 10 S t oma t o p o d i b u s ,
2 Tet radecapodibus et 1 Xipbosur i s . Ordinum Heteropodum atque Tetrad
e c a p o d u m licet specimina perpusilla colligendi nobis ñeque otium ñeque occasio suppeteret,
nügatissima tamen ad depingendam regni animalis in regione Japónica physiononiiam
necessaria haudquaquam negleximus. Picscio vero quo infelici fato fragmenta A m p li i op
o d i im ac I sopodum, quorum specimina ad insnlam Dezima sunt frequentissima, in
coUectionibus nostris desiderenlur. Ouas indicare lacunas nostrum est, ne pliysioi Loruni
Crustaceoriun Ordinum individuorum in Jajionia infrequentià in errorem ducantur.
Observavimus Gmnmari species duas, quarum quae didcibus aquis propriae, a Japonensibus
Mi%ii nomi, i. e. pulex aqualieus, ac quae ad liltora arenaria frequentissima
est, Tobi musi, i.e. inseclum saUatorium appellatur. Liglam , cujus jam supra mentionem
fecimus et quae, quamvis major, pollicem fere superans, a L. oceanica vis diversa
esse videtur, piscatores vocant Funa nmsi^ i. e. insecHmi navale^ quippe qiiod in scapliis
eorum est frequentissimum; nec non Onisci species duas distinxinjus, quarum altera/Fo we
musi, i. e. insectum ÌFo me, altera ara zi musi, i. e. inseclum /Fara %i hiA'igaús
audit. Parca certo messis in extenso ac Crustaceis fertilissiuio agro! in quo vero, si perscrulationi
otium detur et occasio, multa nova ac rariora sunt coìligeuda.
Ex bac enumeratione elucei, Crustaceor.um seriem in imperio Japonico in liuuc usque
(¡iem a nobis indagatam, magnum zoologiae ac geograpbiae pbysicae diceudum esse incremenlum;
eo magis si consideraveris, E.VCELJÌIÌRTUM KAIÍSIPI'ERÜM , qui vergente Seculo
X\'lí""' Japoiiiam visitavit, in opere suo undecim tantum enumerasse Crustacea, nec
non CAROLI'M PETRUM TJIDFLBERGIDM, qui aunis 1775—i77(i liane terrnm exploravit, solummodo
Crustaceorum sex mentionem fecisse. Quae KAEMPEERDS enumerai sunt nimirum :
1. Gad s ame (lege Gazami), quod vero est Poriumis pelagicus ; 2. Gani = Grapsi spec.:
3. Sima gani = Macrocheira liaempferi; 4. JSmi = Palinurus Japonicus; 5. Kur
u m a j e b i = Penaei spec.; 6. Jebi sako r=Palemonis spec.; 7. Si jebi = Pafe>»OHÌi spec.;
8. Dakma (lege Dakuma), Ibacus ciliatus ; 9. Gumina vel Kono = Paguri spec.;
10. Sj alcwa (lege Sjaku)=z Squillae spec., denique 11. K a b u t o gani quod est Limolus longispina
(1). Citantur in Tbunbergii itineris relatione: Oniscus oceanicus el assellus, Monoculus
polijpliem.us, Cancer, Diogenes, Astacus (?) et Dorsipes (2).
Physicus celeberrimns Dr. TILESICS Senior, qui annis 1804—6 lILustris,simum AR RRCSEKSTERM
in circumnavigatione terrae est commitatus ac per semestrem in portu ad IN'agasaki
commoratus, non solum Crustaceis coUigendis sed et. depingendis ac describendis operam
dedit; id quod ex literis a sene octogenario nuper nobis scriptis patet. Quae ad pliospliorescentiam
maris tribuunt, ac rariora quaedam ad portum St. P e t r i ac Pauli peninsulae
Camtschatca indagata — ut jam supra animadvertimus —• plagam quoque Japouicam
incolentia, ea Clar. TELESIUS in Actis Academiae Pelropolitanae nec non in itineris AB KRISTEKSTERN
relatione evulgavit. Reliqua vero in Museo Hist. Piatur. Academiae supra laudatae
ab ipso esse deposita, in literis ejus confirmatur (3).
Eques j . cocK BLOMiiorr, tempore quo in Japoniam advenimus, Batavorum ibi commercio
praepositus, cujns in colligendis naturalibus industriam nec non liberalitalem erga nos laudandi
fuit occasio in altera Faunae Japonicae parte, in qua de Reptilibus agitur, quae
ooUegerat Crustacea rariora, sive forma sive magnitudine insignia, nobis ad examinanda
commisit ; inde vix in Japoniam advenae milii contigit Decapodum principes in Dissertatione
enumerare, in qua Historiae Naturalis in Japonia statum exposuimus ac spicilegia Faunae
hujus terrae curiosis naturae obtulimus. Ouod opuscidum, anno 1824 Bataviae typis impressum,
quum rarius in zoologorum veniat manus quumque primam contineat Crustaceorum
Japoniconim enumerationem systemalicam in lucem editam, ideoque valorem aliquem
habeat liistoricum; sic quoque, quae in eo designavimus Decapoda, hoc loco enumerandi syponymisque
commendandi venia sit (4). Haec vero sunt: Calappa granulata FABR. Dorippc
Japonica NOB. Portunus cruciger DALD. Portunus depurator FABR. {Port pelagicus). Podopbtalmos
spinosus LAM. (Charybdis^) Maja muscosa NOB. Litbodes arctica LAT, [Lilh.HistHx).
Litbodes Japonica NOB. (Lilh. Carnischalica). Pianina serrata LAM. (Ran. denlala). Scyllarus
ciliatus NOB. (Ibacus cilialus). ScyUarus orientalis FABR. (Scyll. Haanii). Palinurus
fascialus FABR. Palinurus Japonicus NOB. Palinurus trigonus NOB.
Quae Crustacea rariora notalu dignissima in collectione Blomlioffiana a nobis observata, nos
deinde ad ea exploranda ac colligenda magiiopere impulserunt; talique modo operis, juncto
ac strenuo labore amici nostri DE IIAAS absoluti, fundamentum positum est. Ouibus in colligendis
nobis auxilio fuerunt amici ac discipuli nostri Japonenses, qui quaecunqiie naturalia
(1) ConferaLur Praefatio pag. xxviii.
(1) Engdbcrlus Kacmpfer IVic lmior<j of Japan. Lomloii 1727. Vol. I, pag. 138—39 el Tab. XIII et XIV.
(2) Voyages de C. P. Tluinberg au Japan. Paris 1796. Tom. HI, pag. 435.
(3) » Ich bin » senox vcnerabilis in lilcris 20 Harlii 1850 nobis scripsil, » Jcr letzte noeli lebende von K r u s e n s t e r n s Erdumsecgumg;
alles was ich während derselben gesaininell habe, isl in Petersburg, und ich habe nichts als Abbildungen und
licschicUHinpn, die Sie von meinem Sohne, wenn sie aufgcrunden sind, erhallen können, da er sie nicht selbst nubhciren
wird. Bie Japanischen Krabben und Krebse sind alle Iren nach dem Leben gemalt und seit meiner Invalidität babe weder
r , " " nv*' f ™ ' ^'»SeMcher sind auch noch vorhanden, in welchen die kurzen Bescbreiabg°
bildol" "" bewi r k e n , sind in K r u s e n s t e r n s Atlas
JatmlUcirM w, ua accalunt sjmdcnia Famme Japonicae anclorc »»«''"'«""'sque in dccurm pc-scmtaümmn ewspectandis Ph.'Fr. de Siebolil. Ttalaviae 1S54
B