Alia P R Æ F A T IO ad L E C T O R E M .
Uïtitn harum cum fuis viribus delinsationem , non potuijje prodeffe, tan-
to mugis jam animus fe récréât quoi meam, quam in explorandis viribus
medicis plântarum operam pofueram, non perdiderim. J'fihil igitur mibi
magis in votis ejl quàm ut illi Domini in reliqua parte HoRT I M A-
LABARICI concinnanda conßanter pergant, feque non detreclent ob labo-
rem operis ulteriori defcriptioni. Datum in Civitate Cocbinenfi} vigefimo
die tShdenfis zAprilis anni millefimi fexcentefimi feptuageßmi quinti.
"yrum^
Humillimus fervus in Chriflo
Frater MATTHÆUS à S. JOSEPH,
Carmelita Difcalceatus Cong™, Italic«.
«©o® & 3 ai
ffloJäi ôS>j>Gvp Ç ) ^ (?S3»0 (9)5TI
o po 3 ® 4 © 33© nS <5b 3* -~J42-'3 'Ü & rJ S-j o 'iïbcS)
Q 6^9 6)-gJ 6) ß 3 ( 0 , 0 <jb3 3 ® S c f j& o J
£)<7nQQ 6)6>çx)(p cè j r) 0 c*?) O Q 6^-aJj $ 63$ p 3 «tja ‘(©ai^J3 3®te g ©oej 0ftss3
cSi_S3-iJ 0)3,3^(0 gS0-®fl)c9_aj3i 93e <^3§j_
^Ç)Oqr®ß.4sSojaß<tw 6>.f^ÿJc.<î!>«Q £,..*3 giïfsi.fof j <»ÿ'3^.(^J
<6o)Jâ (53b <fa )H 40 éi3 0JS c6ÿ3 (©5b< =/, 6â3’6oSJe<^d3)a j6.T ?3r -oJJ3 «0o? sQS 'I©B '(>1). ocPto, © o ta) ocq uj <ft? .ojsQj p© $> ©£)'?3b
« ai ^Sç^poi ô’-jc'!;-; cüoïc^
« '3j oe ftjj ,©) ai ® ®)9«3â>Wc‘£P ÿ Wt.
f
H O C E S T
EG o E manuel C a r n e ir o , Chriftianus
Romanus, incola Civitatis Cochinenfis,
interpres juratus N. Societatis Indicae per
mandatum D. Commendatoris H e n r i c i ä
R Heede ex lingua Malabarica in linguaLufi-
tanica explicavi Sc interpretatus fum nomina
9 virtutes medicas, Sc proprietates
arborum, plantarum, herbarum Sc convol-
vulorum nafcentium in hifce terris Ma-
labarieis, auditas ä C o l a d d a Do&ore Ma-
labarico gentili , Sc Natione Cheguo natu-
rali in Carruparam, ac in Doctormn.
* * * z M a -