ì6z F.concatenatiVar. SlSártí.íeSscfettctcnSímg«. T-LXXX, etc.
fe»it, «m*a pag. 86. in bcc »efcffcctbung be» Fucus foenicu-
la c e u s , eine bcltte gignc/ Tab. l i . A . fig. 3. «ngegcben wlrb, ic((,
*e n a * ttßcp Mngnbc/ bicfc jWíptC jgigilf eigcntii* »orpellt.) —
jibietis n om en r e t in u i, q u Tm v is h a e c p ian ta p r o p r ie cum Abiete terreßri nullus
an a lo g iam h a b e t. C a u d e x in f e r io r , p lu rib u s c om p o n itu r tu b e r ib u s , v e l b u lb is , qnj
lig n o fi flin t ,, n i g r i , in te r fe c o n n e x i, infima p a rte fib ro fi. E x h is b u lb is p lures fpar.
firn caules p ro d e u n t a lii, p e d a le s , t e r e te s , iu b lig n o f i, n ig r ic a n te s , e r e ñ i., q ui abeunt
in ramos r am u lo sq u e c o p io fo s , fib i fim ile s, v e ftito s foliolis., A b r o ta n o omnino fimi,
l ib u s , lin e a r i- fu b u la ti s , fed r em o tis . S in g u la r is -e ft Vißcularum r a tio -, h o c in Fuco-
o b fe r v a b ilis .. Rami a caule o r ti pro-ducunt p e tio lum , q u i v e ficu lam o b lo n g am gerì;
e x h a c a lius p e tio lu s e x i t , v e fic u la ite rum alius^ u t ita ram i n o n nifi fe riem veficu.
larum- p r o lìfc r a rum c o n ftitu a n t. V e fic u la e p e llu c id a e fu n t, muco p le n a e , in quo gra-
n u la fem in ife r a la te r i a d fix a , la te n t; v e r a e itq u e , u t a lib i c a p fù la e :' fu n t d e in macro,
n a ta e , c o n tin iia e ad la te r a , e x tr cm a e a d a p ic e s ; fed in fin gula m u e ro tan tum mih i vi.
fiis e ft u n u s , cum Gimnni co n tin u ìs n u llum , e t e x tim is d u o s adQgnet-, n eq u e ct Co-
m e s clariffim us ram o s exprciTit, fo liis Jetiformibus d o n a to s , u t ad eo figuram illius vd
p r o in c om p le ta h a b e a s, v e ! v a r ie ta tem a iiq u am -r e p r a e fen ta r e credas,. Subßantia cor
ia c e o -c a r tila g in e a . Magnitudo fe sq u ip e d a lis e t ultra . Color r e c e n tis plantae ex
fla v e fc e n te fu fc u s , v e l. ru b icu n d u s . Locus, M a r e m ed ite rran eum e t O c e a n u s , Angliam
ad lu en s. — Nota 3-. Fucus abrotanoides veftculis farvis rotundis donatus m orisoxi,
q u em HUDSONius- ( F I - A n g l . p . 4 6 9 . nr. 1 4 . cum Fuco foenkulaceo- L in n . coniungit,
d iffe r t a n o ftr o , veßculis rotundis,ß ß lib u s , pauc.roribus, foliisque fa fc icu la tis e t divills.
E® WULFFEN. in laquin CoUeil. V o i. !.. p. 3 y4 . nr. 136. Fucus concatt-
natus. Fucus caule coriaceo-lignefcente, tuberofo, ramofiffimoi
rarais elongatis, paniculatis, aphyllis.; ramorum virgis oblongo-
ovaies laxe concatenantibus. Linn. Spec. Pl. — Bauhin. —
Lobel. — Ginamu li. c c . — Iflris Albero di M are .
ö n t e t b cm » a m e n b c » F u c u s c o n c a t e n a t u s ff a f S i r t i t C , w i« l i
fcffflit. « « g c j e i g t ffa b c ,, c in c Ì a n g g a f t u n g j w a r n a c ff fcffc o u ä jc itf fn c n b c n fS lc r fm a lf» ;
« b c t o f f n c a n b e t c © c f f t l f t ß c l l c c a n j u f u f f r c t t , b ic tffm bocff m u ß t e n b c t a n n t g cw e fc n fci)«;
ffc fc fftie b c n . © i c a u f b c r L V ß c n ? a f c l iti M b b il b u n g t to r g c ic g t c © a t t u n g fottìi«!
B t i t fc ittc u a n g e g e b e n e n . S c n n j e ì * c n a u f b a i g e n a u e ß e ù b c c e i n , m ir i ß e» (I«
e t w a » B c r a lf c t e » © p em p ia c a u » b e c S l e in if c f f c n © a m m i u n g , u n b icff ff c ß e il*
» c U ß o n b lg c r c » b e » j u b t i n g c n , b a e » fc ff c ln t , e » ffab c ßcff b ie ä u ß e r e © u b ß a n j il'
w a » a u f g c I d ß tA u n b ß cff m e ff t In c in e f f à u t ig e e tw a » g c f a i t c t c O b e t ß ä d j e w t
« a ì ì c t f , u n b «ucffi e if lr » e tfc ffle b c n c g a i b e « » g e n o m m e n , o b e r w a r e » » o n f c i f * *
F. V . , . T. « X * - '« Î
cvn Aa Iinb hatte ßcff Im îrocfnen meffr jufammengeicgen. feufffßrt
foffccicffen Fucus concatenatus, baffln entfcfflesen, baß c« bi«
unter bcm »amen bc» Abete marino »ocgcßeßte
,on bcm ttie ©letfmalc wie an jenem anwenben laßen,
“ " l l 't ä o t e L g ffat Mbt ffDItioeuiffen, nocff meffc etwiefen. © “ «í'»
uub blcfe e giaincn Abies manna, ßcff glcicff»
Ip«t jwac tn ©iitfluni bejogen, aber e» fùc jwei»
/ibafraelaßin , ob biefe bcc iinnelfcffe F. concatenatus iß. Sc ffieitc bie.
troêflettten îang entwebec fùc unooaßänbig, ba bie »làttee nicfft an»
n nw b n, Mbänbecung. ©ie »on iffm auf ber
TI A f i g 3. angegebene Mbbilbung, fommt nicfft mit feinet »efcffcel.
t •h»’„ln* bie ccße Sigue ßcBet bcn F . felaginoides »or, bic anbece ober
r f u la c e u f lie ü c ilt wac aucff fej.ecer gemeint, «nb e» iß bic
Ï Ï f f l L c Siguccn, »crwecfffcit woeben, ba ße aucff in bec bepgcfugten E x p l i c
ado Tabularum »ecfcffiebcn angegeben wicb. 3 » bec Xlllten Muogabe be»
íTnneifcffen »atucfpßem», iß baffec be» ber Mngabe be» Fucus felagtnoHes
fp 34. biefe giguc ganj dcfftig angefuffct wccben, unb nid,t unter bem »e»,
fäft b« Abies marina, fùc wetdtc feere feDUttUffn, ße in gleidtec »ejieffung
«ngenomme« ffatte. ©en Fucus felaginoides ffatte ßcff »ießei*t @mdm h«
bec Hift Fuc. JU befeffcclben »ocgenommcn; aber nacff bcn geilefecten Mbbil.
bunaen, fo wie bie »ocßeSting be» Fucus Abies felbßen, aufec^Mcfft gelaffett.
3 n feinet Musgabe bc» iinnclfcffen Olaeucfpßcm», ßnbcn wir übrigen« bie fo
cntfcffclbcnbc Mltbllbuitgen bcc Abies marina br» ©tafees ©Iliamii unb bet
baffln ßcff bejieffenben ©cffctftßeaec, angefùffct. ©mcHlt ffat ßcff aucff bet, bie.
fec ©attung unter anbetn 3 ccungcn auf bie ßebente giguc bec gößcn 5 afel
»e» ©ebaifeffe» SEBect» bejogen, wo wir «bec bcn F . foeniculaceus «bgebit»
bet ßnbcn.
3« biefen 3 ctungcn, ffaben ble mancfffaltlgc Mbänbecnngen bicfc» ?attg«
fetbßen, b«» melße bepgctcagcn. ©mdtlt ßimbe in bec töleinung, cr mußte mit
»lättern bcfefft te»» «dl««« b“ ff« ©InonnlW« Mbblfbung für man,
gclffaft, b« ße bcmfelbcn fefflten, e» ffaf abec biefec îang an ßd, feine, $iU
«ngebfitffe »lättec obet «eclättgecfe »otßcn , ßnb wùcflicff SwdS# /
jùngeccm Miter, «n benen ßcff nocff feine »tdßcffcn «ngcfcfft ffotten, nnb f»
icfeffclnt cr bann in feffr «bwclcffenbec ©eßaft. ©uccff bic gùtige »ei)ftägc be»
fecccn Mbt» bon ®u!ffett, ffabc icff bte mancfffaitige SSei-änbcruttgen be» CBud),
fr» bicfes îaitg» aus bcn mitgctffcilten ©rcmpiacen erfcffcn, fo wie id) aucff bis
»tltcce »cvicfftigung biefec fo ßtittigcn ©attung, bemfetbcn ju banfen ffabc,
Ï 3 f5aefe