» o r . 3 m í c b c » j in S b ie h i fd ) I i c l ) t e ^ a r í h i e n , m i t e in a n b e c B e r e in i g t , u n b 61l<
b c n e lu e h a lW u g l i * " © e f i a í t . © í c j a r t e © t i im m c , t » c [ * e o n b e r g em e in «
fd ; a { t l id ; c n © r n ¡ ib f lá d ; e « i S g c h e u , (le lje ri fo l ia d ; a u f r e d ; t , w i e b le S m e i g c fclí> =
( t e n , u n b p n b ín b íd ; t e r k g e In » í e le p a r t í j i e n g e t h c i l t . © l e J lB C p t e S t g u r
p eU t c in c b c i i f c lb e n ín 4 r e n a u o g e b r e i t e le n 3 w c i g e n B o r . © l e S a c b e i p e in
fe h c b ú p e t e s @ d ; i B a r j , 3 ra » l a f f e t e c iB e id ; t , B c t á n b e c t p e p * in © r ú r d i c h e ,
u n b b ie u n m c r f í id ; e » c c b i c f u n g e n a n b e n g n b f p l f j e n , e r h a l t e n b a b n c * ih r e na«
t i i r li c h e © e p a l f . 3 " © e r á n b e r im g i p u n t e c b e c S r i í í c n g i g u r , e in
g w c i g n a d ; p á cE c c e c íO e r g c ó p c c im g B o c g e | íe l ¡ t w o c b c i i . 21n b e n © e í t c n b c c
g lB c i g e g e h e n f i c in e c e a u s , r o e ld ie g e w ó h n l id ; n u r a n c in e c g l à d ; e h ó d c c l d i t
B b c c p i i r a p f g c j à h n c l t p n b . © i e © n b fp if je n p n b n a d ; e in ig e r 2 ! e h n ! id ; f c ! t b e c
@ c o r p i o n f d ; » à n j e g e g i i c b e c t , u n b e im i 'à c t s g e f r ù r . im t , E i g e n t l i d ; p n b b le » i à s »
g e n o b e c g c u d i t g e f à p e , b n t d ; b e n e c g ie p e n b e n @ d ; i f im t iie c m e h r , c .is a n b e n
2 ! e p e n B c c p à t f t . © i e f e © p l l s e n p n b m e ip e n s jw e i j t h c i i i g , e in ig e n b e c a u c p in
m e h r e r e g c t h c i l t , © l e © t á r a m e u n b i i e p e I ia b e n g i e id ; e © i c f c n i ib p n b gc<
cnnbet.
E s p n b c t pch b i c fe c © a n g a n b e n c n g ! i f * e n u n b nortBcgifdien éiiipen,
bepgtcid;en in b cm m i t t c llà n b i f fh c n 9 )Ie e c . ©aS hi'" corgcpciiic Bolipàiiblgpe
©tiginal, ip « u S b e c © a r a m lu n g b cS .gie ccrt ^ é c o f e ^ o r s SSldlitf Ju ffiiiirjbucg.
31-
Fucus aculeatus. ^ang.
Tab. XXXIII.
P ig . I . « in g a n ie c ® tam m . F ig . 2 . ein »e rg cS pe c tec greeij.
A LINNE Edit, XIII. Gmel. Tom. II. p. 1384- fp* f l - Fucus acukatus.
F. fronde filiformi comprefla, ramofiffima, dentibus marginalibus
fubulatis, alternis ereétis. S lit fabenförmigem brcitgcbcuften, fehc dpi»
gem gweig, unb pfricmenföcmlgen , ati»ed;fclnbcn, aufrechten, ju be»ben
©eltcn anspehenben mcid;en ©tacheln. .— {Fl. dan. Tab. 350. Syft.
nat, XII. fp. 34. p. 5 1 7 . ) mufcoides. — Gmel. fuc. 1. c.)
— — Edit. XII. Tom, II. p. 7 1 7 . fp. 3 4 . refert caudam
equinam: e Norvegia D . Gunnerus..
©ie
©ie untec bem Silamcn beS Fucus aculeatus unb Fucus mufcoides
in bec xilten ìtusgabc beS gtmidfchcit ïfîaturfijPcmS, angegebene ©ange, IBUC,
ben »on Omclttt in bec Hift. Fue. fo and; in bec X lllten llusgabe bes 9ìat.
©oliems, unb »on anbetn »ecfaffecn, fuc clnecie» ©attung crfiátt; ba pch aus
ben angegebenen SOìecfmaten fein hint'idicnbec fpeclpfd;ec Untcrf*eib hatte ab,
nehmen laffen. 3 P blejenige ©attung, iBctche ÌtmiC eigentlich »oc ìiugen gè,
habt eben nid;t hint'i'h'"” Befannt, fo jelgt pd) bennod; nad; feinen tSRecf,
inahién ein echcBiichec 3i6panb. Ec hat ben Fuc, mufcoides, buccp ble
brcitgebcúcfte gtBcige, unb bic jahnförmige Ìiuswùdffe, (d en t ib u s ) ben
aculeatus abcc, bntd; ben gcrunbetcn ©lamm, unb bie i»eid;e »eclàngecte ©ta,
éeltt, (fpinis) untecfdjicben. E s ¡P mie baf;ec tBahcfdieiniid;, et h^Be untec
ctpecem bie h*« Bocgcpelltc ©attung gemeint, mit bec pd; bie angegcBcne
splectmahie auf bas gcnaucpe »ecBinben laffen. ©ie fommt gleidifalls »on ben ÌPor,
tBcglfchen unb @d;iBeblfd;en Ädpcn, Bon b«hct >4 P« mit cchdi'"
hatte, ©en übrigens unpcittlgen F. mufcoides, h«Bc i4 auf bec LIXten
©afel »ocgepcilt, in beffen »efcl;cci6img i4 bie bahin pcp Bejietienbe ©chtift,
pellec anjujcigen habe. ©er hi't abgcbilbetc ©ang bepehct aus einem fl«4en
flusgcbreiteten ©cpráiidjc. ©ec ©tamm, fo wie bic 3lepe, pnb fehc bünne unb
»on gcvunbefen « t n f r c i s . Unter ber S ß c r g r ö p e t im g , wie b i c jn)Cl)te Stgur e c
giebt, pnb pe etwas geglicbect, obec in imglcichc cunbtld)e ïïbfà|e geformt,
©ic in gteid;en 'P.wccn obec aud; clnjeln in abwechfelnbec ©rbnung ousge,
henbe ©pifen, pnb an Ihrec ©cmibpadje bceitgebrudt, unb pohl aiisgefd;iiit,
ten, an ihren ©pifen abec gccmibef uub meipeus einmöitS gebogen. ffllan
bemccft bacauf h*" mictec einige blafcnförmige E r f ó f u n g c n . ©ic gacbe
ip im tcocfnem ©tanbe, fdiwacj, im ©laffcc (pugegcn wirb pe bcaun, unb
an bem breiten ©heil bec ©pifen od;ccfdcbig.
32.
Fucus fpinulofus.
T ab. X X X IV .
Fig. 1 . « in ganjeS ©egcducfe. F ig. 2. 3. ÜSetgtSgecfe grocige.
A LINNE S. N . Edit. XIII. Gmel. Tom. II, p. 1386. fp. 83-
fpinulofus. Fucus cartilagineus, caiile ramoüsflmo inferne de-
C«ng« îtcÆief. ^ preiTo