
Tableau des espèces.
18 5 3 . I T E E de Virginie. Dict. n ° 1.
I . a feuilles oblongues, dentées finement en
scie; capsules pyramidales, légèrement pubes-
cenres.
L . n. la Virginie. T> Feuilles alternes. Deux stipules.
E p is 'te rm in a u x so lita ir e s . Bractées caduques.
Explication des figures.
Tab. 147. Fig. 1. a3 b3 Fleur entière.,«:, Calice avec
les étamines et le pistil, d, Deux rameaux, l’un en fleurs,
l’autre en fruits.
4 0 1 . C Y R I L L E .
Caract. essent.
Cal. petitg un peu turbiné , à cinq découpures;
cinq pétales; deux stigmates; baie sèche, à
deux loges; semences solitaires, suspendues par
un pédicule.
Caract. nat.
Cal. petit, un peu turbiné, à cinq découpures ova-
les-acuminées; persistant.
Cor. pétales c in q , ouverts en é to ile , ova-les-
oblongs, insérés sur un disque.
Etam. cinq filamens, alternes avec les pétales ,
sétacés, redressés ; anthères presque rondes, bifides
à leur base.
P is t. ovaire libre, presque conique, placé sur un
4 «ès-petit disque ; style court ; deux stigmates
(rarement trois) courts, obtus.
Péric. baie fort petite; un peu charnue, arrondie ,
acuminée par le style, à deux loges qui ne s’ouvrent
point,.
Sem. ovales, solitaires dans chaque lo g e , suspendues
en haut du réceptacle par un pédicule.
Observ, Ce genre est très-différent de /’I t e a , et
n appartient meme pa s à la meme famille. Mich.
Tablequ des espèces.
2.8 54. C Y R I L L E à grappes. Dicf. n° 1 .
C . a feuilles en coin, lancéolées, aiguës, membraneuses
, nerveuses ; épis grêles.
Conspectus speçierum.
2.853. ITEA virginica. tab. 147. fig. 1.
I. foliis oblongis , serrulatis ; capsulis pyramida-
hbus, subpubescentibus.
Ex Virginia. Jy Folia alterna, bistipulata. SpiCi
terminales3 solitaria. Br actes, decidua. Pluk. tab
3 35>- %. 5-
Explicated iconum.
Tab. 147. F i g . I . a 3 b , Flos integer, c, Calix cum
tiferlni^US et ^amulus flpridusalter fruc-
401. C Y R I L L A .
Charact. essent. *
Cal. minutus, subturbinatus, qninquepartitus; pe.
tala qumque; stigmata duo ; bacca sicca, bilocularis;
semina solitaria, funiculo appensa. I
Charact. nat.
Cal. minutus, subturbinatus, quinquepartitus; la-
ciniis ovali-lanceolatis, acuminatis ; persistens.
C°r- Perala quinque, stellatim patentia, ovato-
oblonga, disco inserta.
Stam. filamenta quinque, petalis alterna , setacea,
erectiuscula ; antheræ subrotundæ, infernè bi-
fidæ.
Pist. germen superum, subconóideum, disco mi-
nuto innatum ; stylus brevis ; stigmata duo ( ra-
rius tria) brevia, obtusa.
Peric. bacca minima, subcarnosa, rotundata, stylo
acuminata, bilocularis, non dehiscens.
Sem. ovata, in singulis loculis solitaria, sutnmo
axi funiculo appensa.
Observ. Genus nequidem ejusdem ordinis naturds
ac I t e a . Mich. Flor. boréal. Amer.
Conspectus speçierum.
1 814’* C YR ILLA racemifiora. tab. 1 47. fig. 2.
C. foins cuneato-lancéolatis, acutis, membra-
naceis, nervosis; spicis gracilibus.
X. n,
X. n. la Caroline. T? Pétales plus longs que lè
pédicelle, P oint de stipules. -
2855. C Y R I L L E des Antilles. Dict. Suppl. n ° 2.
C. à feuilles en coin, oblongues, obtuses, coriaces,
. point nerveuses en dessus ; épis très-,
épais.
X. n. -les Antilles. T? Pétales- un peu plus courts
que les pédicelles.
Explication des planches.
Tab. 147- Fig- a- C yrille a grappes, a, b, Fleur entière.
c, Un pétale, d, Une étamine, e, Le pistil./, Le
calice avec les étamines, g , g , Baie vue à l’oeil nu et à
la loupe, k, La même fendue longitudinalement. /, Rameau
en fleiirs. i, Semences. Elles appartiennent plutôt
à \~itea. .
4b i . B I H A I .
Caract. essent,
Plusieurs spathes sur deux rangs. Point de calice.
Corolle à deux lèvres profondes; l’inférieure
simple 3* la supérieure à trois découpures. Capsule
à trois loges monospermes.
Caract. nat.
Cal. nul ; spathes communes et partielles, alternes,
sur deux rangs, naviculaires.
Cor. irrégulière , profondément divisée en deux
lèvres ;d ’inférieure simple, étroite, canaliculée;
la supérieure à trois découpures; les deux latérales
étroites, insérées sur le dos de la découpure
du milieu, plus large et canaliculée^
Etant, cinq filamens filiformes; un sixième péta-
liforme , court, sté rile , courbé en crochet ;
anthères longues, étroites.
Pist. ovaire inférieur, oblong ; style filiforme ;
stigmate oblong, prismatique, courbé à son
sommet.
Peric. capsule oblongue, tronquée, à trois côtés
arrondis, à trois loges. .
Sem. solitaire dans chaque lo g e , dure, oblongue.
Tableau des espèces.
B IH A I des. Antilles. Dict. n° 1 .
B. feuilles arrondies à leur base et à leur som-
nist i spadice droit, terminal ; spathes sur deux
rangs, à plusieurs fleurs.
Botanique. Tome'II.
E x Carolina. T? Petala pedicello longiora. Stipula
nulla.
28 5 5 . C Y R I L L A antillana.
C . foliis cuneato-oblongis, obtusis, coriaceis,
subtus enerviis; spicis crassioribus.-
E x insulis Antillarum. T? Petala pedicello sub*
breviora.
Explicatio iconum , tab. 14 7 .
Fig. 2. CYRILLA racemifiora ( sub itea). a, b , Flos
integer, c , Petalum. d. Stamen, e, Pistillum ƒ, Càlix
cum staminibus. g. g. Bacca conspecta oculo nudo et aucta.
h, Eadem longitudinaliter secta.7 , Racemus floridus
i } Semina. Ad Ite^m pertinentia ?
402. H E L i e O N I A .
Charact essent.
Spathæ plûtes distichæ. Calix nullus. Corolla
profundè bilabiata. Labium inferius simplex ;
superius tripartitum. Capsula rrilocularis ; loculis
monospermis.
Charact. nat.
Cal. nullus; spatha communes partialesque, alternas,
distichæ, cymby formes.
Cor. irregularis, profundè bilabiata; labium inferius
simplex , angustum, canaliculatum ; superius
tripartitum; lobis duobtis lateralibus, angustis,
imposais dorso lobi medii latioris, canaliculati.
Stam. filamenta quinque, filiformia; filamentum
sextum , abortivum, breve , petaliforme, unci-
natum ; antheræ longæ, erectæ,
Pist. germen inferum, oblongum; stylus filifor-
mis; stigma oblongum, prismaticum, apice
incurvum.
Peric. capsula oblonga, truncata, triquetra, trilo-
cularis, trisperma.
Sem. solitaria, oblonga, dura.
Conspectus speçierum* ■
28 56. H E L IC O N IA carïb&a.
H . foliis basi et apice rotundatis; spadice recto,'
terminai! ; spathis distichis, multifloris.
T