Tableau des efpèces.
2597. ESCALLONE dentelée.
L. n. F Amérique mérid. au détroit de Magellan.
T> Coin. Aibi fie très-rameux y ayant le
port d'une airelle. C'efl peut- être le même que
VEfcallone myrtilloide. Dicl. vol. 2. p. 3$5.
3 p . P A Y R O L E .
Caraâ. ejfenti
Cal. inf. partagé en cinq. Cinq pétales connî-
vens en tube , réfléchis au fommet. Stigm. à
deux lobes. Péric. bilocuiaire.
Caracl. nat.
Cal. monophylle, prof, diyifé en cinq découpures
ovales pointues.
Cor. Cinq pétales, prefqu’égaux,obi ongs,droits,
connivens en tube ; à fommets réfléchis, dont
un plus large eft échancré.
Etam.. Cinq fîlamens plus Courts que la corolle ,
inférés au réceptale , droits. Anthères ovales ,
à deux loges.
Pift. Ovaire fupérieur , arrondi. Style de la
long, des étamines. Stigmate à deux lames.
Péric.........bilocuiaire.
Sem-t.......
Tableau des efpèces.
aj'pS. PAYROLE de la Guiane. Did.
X. 71. les forêts de la Guiane. b Arbriff. à feuill.
alternes. Grappes axillaires y courtes\ Fl. jaun.
Explication des fig.
•PI. 125. Payrole de la Guiane. (a) Rameau muni
4e feuilles et de fleurs, (b) Fleur non-ouverte, (c)
Fleur épanouie., (d) Calice , étamines , piftil. (<?) Calice
, étamines, (ƒ) Etamine ( mawv. fig. ) (g). Calice 3
piftil. {fi) Piftil féparé.
Confpeclus fpecierum.
ESCALLONIA /errata.
In Americamerid. in freto Magellanico.
Smith, icon. pl. fafc. 2. p. $i._Conf. cum
Efcallonia myrtilloides. d. f . Jupp. p . i 5y.
Genus defforgice proximum.
~ 3 > i . P A Y R O L A .
Charaêt. effent.
Ca l . inferus , y-partitus. Petala $ in tubum
conniventia , apice reflexa. Stig. 2-lobum.
j • Pericarp, biiocuiare.
Charact. nat.
Cal. monophyllus , quinquepartitus : laciniif
ovatis acutis. |
Cor. petala quinque, fubaequalia , oblonga,
ereéta , in tubum conniventia; apicibus re-
flexis , uno majori emarginato.
Stam. filamenta quinque r corolla breviora , re-
ceptaculo inferta , ere&a. Antherx ovatcC ,
biloculares.
Pifl. germen fuperum , fubrotundum. Stylui
longitudine ftaminum. Stigma bilamellatum.
Peric......... biiocuiare.
Sem. . . . .
Confpeclus fpecierum.
299%. PAYROLA Guianenfis.
In fylvis Guianae. b Aubl. Guyan. p. 2 0 ,
t. 99. Jrutex fol. alternis. Racemuli ax Hares.
Explicatio iconum.
Tab. 125. Pa yrola Guyanenjis. (a ) Ramülus euro
foliis 8t floribus. (b )^Flos inapertus. ( c) Flos expan-
fus. ( d ) Calyx, ftamina , piftillum. ( e ) Calix, ft**
mina. (ƒ ) Stamen, (g) Calyx, piftillum. (h) Piftiljuro
feparatum. Fig. ex Aubl.
T R A C H E L E.
CaraS. efient. y
Cor. infundibuliforme. Stigmate globuleux.
Capfule inférieure, 3 -ioculaire.
CaraB. nat.
Cal. fupérieur, très-petit, partagé en cinq.
t.
Cor. monopétale, infundibuliforme. Tube cy-
lindracé, très-long, troc-menu. Limbe petit,
partagé en cinq découp, ovales, ouvertes.
Etant, cinq fîlamens capillaires, de la longueur de
, la corolle. Anthères arrondies.
Pifl. ovaire inférieur, trigone, arrondi. Style
filiforme , une fois plus long que la corolle.
Stigmate globuleux.
Péric, capfule arrondie, obtufément trilobée ,
! triloculaire, s’ouvrant à la bâfe par 3 trous.
PENTANDRIA MONOGYNIA. 73
332. T R A C H E L I U M .
Chard3 . effent.
Cor. infundibuliformis. Stigma globofum.
Capfula infera, trtlocularis.
Charact. nat.
Cal. fuperus , minimus , quinquepartitus.
Cor. monopetala, infundibuliformis. Tubus cy-
lindraceus,longiffimus, tenuillïm. limb.parv.
quinquepartitus 5 aciniis ovatis -, patulis.
Stam. filamenta quinque, capillaria, longitudine
corolla;. Anther® fubrotundae.
Pijl. germen inferum, triquetro-fubrotundum.
Stylus filiformis , corolla duplo - longior.
Stigma globofum.
Peric. capfulafubrotunda, obtufè triloba, trilocu-
laris, tribus foraminibus ad balim dehifcens.
Sent, nombreufes, très-petites.
Tableau des efpèces.
2S99- TRACHELE bleue. Diét.
Tr. rameufe , droite ; à feuilles ovales , dentées
, planes , fleurs en corymbe.
L. n. l’Ital. leLev. dans les lieux couverts.
2600. TRACHELE à feuilles menues. Did.
Tr. un peu droite, a f. linéaires ciliées hif-
pides.
I. n. le cap de Bonne-Efpérance.
2601. TRACHELE diffufe. Diâ.
Tr. très-rameufe, diffule ; à rameaux divergeas
recourbés, feuilles fubulées.
L. n. le cap de Bonne-Efpérance.
Explication des fig.
E. 1 16. T r a c h e l e bleue, (a) Fleur entière, (b) La
même à corolle découpée, (c) Calice , piftil. (d) Cap-
fule entière, (c) La même coupée tranfverfalement.
;;(ƒ) Semences.
Obferv. Supprimez le genre Khunie. La plante , véritablement
flofculeufe, doit être rapportée aux eupatoires.
Botanique. Tome I I .
Sem. nuinerofa, minima.
Confpeclus fpecierum.
2399. TRACHELIUM coeruleum. t. 126.
Tr. ramofum erecinni, foiiis ovatis ferratis
planis , floribus corymbofis.
In Italiae Sc Orientis umbrofis.
2600. TRACHELIUM tenuifolium.
Tr. ereftiufculum , foliis linearibus ciliatis
hifpidi».
E cap. B. Spei. l . f f i t p ■ i^ .T h sn b .fi.c . 38.
2601. TRACHELIUM diffufum.
Tr. ramofiflimum diffufum; ramisdivaricatis
recurvis, foiiis fubulatis.
E cap. BonæSpei. L.f.fupp. 143. Thunb. ibid.
Explicatio iconum.
Tab. 116. Trachelium ctruh.um. (a) Flos integer,
(i) Eadem corolla dïffefta. (c) Calyx piftillum. (d)
Capfula integra, (c) Eadem tranfverfim feéta. (ƒ ) Semina.
Fig. ex Tourne/.
Obf. Genus Khuniae deleatur. Planta , verè Eofculofa ,
ad eupatoria referenda eft.
K