L. n. l ’Autriche, l’Hongrie. T?.
2 7 18 . FUSAIN noir-pouyre. Difl. 4.
■ F . à fleurs 4-fides & y-fides, pétales arrondis
d’un pourpre-brun , rameaux liffes.
Z. n. de l’Amér. feptent. 1) . F . pétiolées
ovales lancéolées , liffes.
17 1p . FU SA IS <TAmérique. Did. y.
F . à fleurs toutes y-fides, feuilles fefliles très-
» entières.
Z. n. l’Amér. feptent. b . ArbriJJtoujours
vert , ram* & f . oppofés.
2720. FUSAIN odorant. Did. 7.
* * F . à fleurs 5-fidès , feuilles oblongues ré-
tufes entières.
Z . n. le Japon, b F . ramaffées aux fommités \
des rameaux , f l. blanches , odorantes.
51721. FUSAIN Japon. Did n. 8.
F. à fleurs quadrifides , f. ovales obtufes
dentées, i
Z . n. le Japon b • Fét. blancs arrondis.
Obf. L ’evonymus inermis de Forsk efl une
efpèce d ockna.
Explication des fig .
PI. 131. Fusain commun. (a) Fleur entière. (b) Calice.
(c) Pétales, (d) Calice ; difque & étamines, (e)
Une étamine féparée & groflie. (ƒ ) Calice , difque
& piftil. (g) Capfule entière. {h, i ) La même s’ouvrant.
(I ,m, n } Semences avec leur tunique
propre. (0) Semence nue. (p) Rameau garni de fleurs.
364. H O V E N E.
Caraâ. ejfent.
Cal. y-fide, y pét. roulés en dedans. Stigrn.
3 fide. Capf. j-loculaire, j-lperme.
Caraâ. nat.
Cal. monophylle , pileux, à fa bafe interne ,
perfiftant, quinquefide ; à découp, ovales,
réfléchies caduques.
Cor. Cinq pétales ovoïdes , très-obtus, ouverts,
roulés en dedans par les bords, enveloppant
les étamines , insérés au calice entre fes découpures
"& de même longueur qu’elles.
Ex Auflria, Pannonia. b Jacq. Aufl. m
2 7 18 . EVONYMUS atropurpureus.
E . floribus 4 fidis & y-fidis., petalis fubro.
tundis purpureo-fufcis, ramis iævibus.
Ex America boreali. b Jacq. h. vend% 2. r,
120. Pedanc. comprejji. ait.
271p. EVONYMUS americanus.
E . floribus omnibus y-fidis, foliis feffilibus
integerrimis.
Ex America boreali. b Frutex fempervirem,
Commet. hort. 1 . 1 . 8t.
2720. EVONYMUS tobira.
E. floribus y-fidis, foliis oblongis retufis in-
tegris. .
E x Japonia. b Tkunb. fl. Jap. 99. tobira.
Kaempf. amaen. exot. t. 797*
2 7 2 1. EVONYMUSJaponieus.
E . floribus quadrindis, foliis ovatis obtufîj
ferratis.
Ex Japonia. b Tkunb. Jap. p . too.
Obf. EVONYMUS inermis Forsk efl ocJintt j J'Pec-
Explicatio iconum.
Tab. 13 i .E vonymus vulgaris, .(a) Flos integer. (I)
Calyx, (c) Petals, {d) Calyx , difcus, (lamina, (e) Stamen
feparatum & audum. (ƒ) Calyx ^ difcus piftillum.
(g) Capfula integra. ( A, i ) Eadem dehifcens. ( l , m, n)
Semina arillata. (0) Semen dénuda turn. Fig. ex Mill, (p)
Ramulus floridus. Ex ficco.
364. H O V E N I A.
Charaâ ejfent„
CaL. y-fidus. Pet; y convoluta.Stigm. 3-fiduro
Capf. 3-locularis, 3-(jpermafc
Charaâ. nat..
Cal. monophyllus , bafi interné pilofus , per*
fiflens, quinquefidus : laciniis ovatis reflexis>
deciduis.
Cor. Petala quinque obovata obtufiffima , pa*
tula conVoluta , flamina obvolventia ? ca;
lyci inter lacinias inferta , earumque iongi*
tudine. • - -
Ftam Cinq filamens inférés à la bafe du ca-
lice enveloppés par les pétales. Anthères
arrondies , renfermées dans les pétales.
p ;/? Ovaire fupérieur ; ftyle droit, plus court
que le calice. Trois ftigmates ouverts, réfléchis
& obtus.
peric. Capfule ovale - gtobuleufe , à 3 filions ,
triloçulaire , trivalve,
San. folitaires , lenticulaires , très-glabres.
Tableau des efpèces.
HOVENE du Japon. Diâ. 3. p. 138.
t .n . le Japon. Arbre médiocre , ayant ta f-
peâ Sun poirier. Pédoncules charnus bons à
manger.
36y V E N A N A,
Caraâ. ejjent.
Cal. inférieur , à y lobes, y pétales, filets nombreux
qui naifTent du réceptacle. Stigmate
Stam. Filamenta y , bafi calycis inferta , petalis
fubtrigone.
Caraâ. nat.
Cal. monophylle , court , à cinq lobes arron-
dis.
Cor. y pétales ovales - arrondis , 3 P^us
grands que le calice , ouverts.
Etam. y filamens, dilatés à leur bafe, de la longueur
des pétales. Anthères ovales , verfatiles.
Des filets nombreux , ' plus courts que les
étamines, inférés autour du pifiil fur le réceptacle.
Pifl. Ovaire (upérieur. Style un peu épais, plus
court que les étamine*. Stigmate obtus ,
prefqiie trigone.
Peric. . . . . . ^
Sem.......................
2723. VENANA de Madagafcar. Di&.
L. n. l’ifle de Madagafcar. 'b . Arbre. F . alternes
y ovales, retufes , coriaces , glabres.
Grappes lâches terminales. Pédonc. compri-
obvoluta. Anther® fubrotund® , Ultra pe-
tala recondit®.
Pifl. Germen fuperum. Stylus ereftus , calyce
brevior.. Stigmata 3 patulo - reflexa , ob-
tufa.
Peric. Capfula ovato-globofa, trifulca , trilo- *
cularis, trivalvis.
Ye/w. folitaria, lenticularia, glaberrima. .
Confpe:tiis fpecierum•
2722. HOVENIA dulcis. t. 1 3 L
E x J»iponia. Thumb, f l. Jap. iOl. Sicku,
Kccmpf. amcen. ex. p. 808. ic. 809.
3<Sy. V E N A N A .
Ckaracl ejfent.
Ca l. inferus , y-lobus, petala y , fet®plurim®
e receptaculo. Stigma fubtrigonum.
Characl. nat.
Cal. monophyllus , brevis , y-lobus : lobis ro-
tundatis.
Cor. Petala y , ovato-fubrotunda, calyce triplo
majora, patentia.
Stam. Filamenta quinque , bafi dilatata , lon-
gitudine petalorum. Anther® ovat® verfatiles.
Set® plurim® , ftaminibus brevio-
res, e receptaculo enat® , circa pifiillum.
Pifl. Germen fuperum. Stylus ftaminibus brevior
, crafliufculus. Stigma obtufum fubtrigonum.
Peric. -. . .
Sem* . * ♦
2723. VENANA madagafcarienfis. t. 1 3 1 .
Ex infula Madagafcari®*. T> • Commers.
Arbor-, folia alt. ovata , retufa , glabra.
Racemi laxi terminates. Pedunculi comprejjiy
1 2