lips, to whom I shall take another opportunity of
offering my acknowledgments; the Majindanao
and Papua from Forrest’s Voyage to New Guinea;
the specimens of the Madagascar in their respective
orders, from Drury and Flacourt; and that of
the Friendly Islands from Cook’s last voyage.
Should the reader derive either amusement or
instruction from the little sketch I have now given of
the history of the numerals of the Indian Islands,
he will owe it chiefly to the assistance I have derived
from the writings of one of the most ingenious and
original of writers or philosophers, Mr Leslie of
Edinburgh, whose treatise on the Philosophy of
Arithmetic has been my guide throughout.
English one English two
Javanese (o.) sa siji Javanese (o.) loro
Javanese (c.) satunggil Javanese (c.) kaleh
Javanese (a.) heko Javanese (a.) dwi
Malay sa, satu Malay dua
Bali sa Bali dua
Sunda sa, seji Sunda dua
Lampung sai Lampung rua
Biajuk ije Biajuk du we
Bugis chcdi Bugis dua
Timuri eida Timuri rua
Friendly Islan. tahaw Friendly Islan. lua
Majindanao isa Majindanao daua
Madagascar eser, isa Madagascar roaa, roé
Papua oser Papua serou
three
tâlu
tigo
tri
tiga
talu
tilu
talu
telo
tâlu
tolo
English
Javanese (o.)
Javanese (c.)
Javanese (a.)
Malay
Bali
Sunda
Lampung
Biajuk
Bugis
Titnuri
Friendly Islan. tolou
Majindanao tulu
Madagascar talu, telou
Papua kior
English Jour
J avanese (o.) papat
Javanese (c.) sakawan
Javanese (a.)
Malay
English
Javanese (o.)
avanese (c.).
Javanese (a.)
Malay
Bali
Sunda
Lampung
Biajuk
Bali
Sunda
Lampung
Biajuk
Bugis
Timuri
chator
ampat
papat
opat
pa
epat
âpa
na-ah
six
nânâm
sad
an am
nam
ganap
nom
jebawen
anang
naem
Bugis
Timuri
Friendly Islan. vano
Majindanao anom
Madagascar eanning, enem
Papua onim
seven
pitu
Friendly Islan. t’ fa
Majindanao apat
Madagascar effutchs,
Papua tiak
effats
English
Javanese (o.)
Javanese (c.)
Javanese (a.)
Malay
1 Bali
Sunda
Lampung
Biajuk
Bugis
Timuri
Friendly Islan. iidda
Majindanao petu
Madagascar fito, fitou
English
Javanese (o.)
Javanese (c.)
Javanese (a.)
Malay
Bali
Sunda
Lampupg
Biajuk
Bujis
Timuri
Jive
limo
gangsal
poncho
lima
lalima
lima
lima
lime
lima
lema
Friendly Islan. nima
Majindanao lima
Madagascar dime, luwi
Papua rim
tik
eiglil
wolu
Papua
English
Javanese (o,)
Javanese (c._)
Javanese (a.)
Malay
Bali
Sunda
Lampung
Biajuk
Bugis
Timuri
Friendly Islan
Majindanao
Madagascar
Papua
hast©
dâlapan
kutus
dalapan
walu
hanya
arua
walu
. varu
walu
vario, valou
war