iv p R E F A C E.
It is a pleafing refleition to confider the
great ih'ides natural hiilory is making in this
kingdom, as well as in other parts o f the
world; and the many publications on the
various iubjcdts o f nature, that have made
their appearance within, thefe laft three or
four years,' is a circmnftance that draft give
every man of a liberal mind the greateft fatif-
faclion. We fee perfons, ikilled in. natural
hiftory, receiving encouragements and rewards
from men o f rank and property, "according
to their reipedtive abilities. Some are encouraged
to' purfue their ftudies in foreigij
parts, and inveftigate the fecrets of nature
among the trees and plants others are employed
in difcoveririg countries, and fearch-
ing the fhores o f coafts, hitherto unknown)
for fubjeils that will afford either profit' of
fpeculative pleafure; while the artift at home
is not neglected and abandoned, but meets the
reward his merit entitles him to.
Natural hiftory has, certainly, lefs reafon to
court the favour and protection of- mankind
than many other branches of knowledge *, as
the purfuit of it, either as a fcience,' or amufe-
ment, is io replete, with pleafure, that- it is
hardly poflible to refule it our approbation
and encouragement, fo foon as we give
ourfelves the leaft time to enquire into its
merits; and we are often ftimulated to purfue
it from the appearance of that inexhauftible
fibre o f entertainment it is fure to afford.
It is therefore lefs to be wondered at that
publications on thefe fubjeils are more
numerous than formerly; as the defire of
communicating knowledge and happinefs is
irrefiftible, and men, for their own fakes, will
be induced to follow the trails, where the
enjoyment o f unallayed pleafure lies within
their grafp.
I fhall not dwell any longer on this part
o f the fubject, but inform the reader, that
the fame plan, of giving jufi and accurate
figures, that was followed in the firft volume,
is continued in this. The utmoft care and
nicety has been oblerved, both in the outlines,
and engraving. Nothing is ftrained, or carried
beyond the "bounds nature has let; and
whoever will compare the engravings with
the
On ne peut réfléchir fans plaiftr fur le
progrès rapide que fait aéluellement l’etude de
la Nature dans ce pays ci, aufli bien que chez
l’etranger, et le grand nombre des publications
qu’on a vu par.oitre fur les -diverfes
parties de cette fcience',. dans l’efpa'cë de trois
cfu quatre àniîées, doivent'donner à tous ceux
qui s’y intereffent, la plus vive fatisfailion.
Ceux qui s’appliquent avec Ibcces à l’etude de
la nature font encouragés, et reçoivent la falaire
du a leur mérité des autres aux quelslè rangou
les richeffes ont fournis‘3esJ;moyens défaire
îf jbien. Quelquês fins! font emplqyÿjja
peffeélionner la fcience botannique, 'en'
pouffant leur rechercMBdans les, pais les
plusfeloigneij' d’autres cherchent dés. con-'
tré<jl; encorjinçonnues, d’on ils Jgourroht apporter
dés. fujetT également propres.,à, com-'
penfer les-peines et :les-,r:iquçs dû : commerçant
et à'gratifier la çùriofité des amateurs
de la nature, tandis que l’artifte occupé chez
foi a communiquer leurs découvertes ne
|’y trouve point abandonné,
, Ceux qui font engages par inclinatibn dans
l’etudé tic. l’hiftoire naturelle, trouvent tant
de fatisfailion 'dans fa pourfuite, qu’ils ne
doivent' point prétendre "au patronage du'
public autant que des autres qui pourfuivent
des tachés .^également utiles, mais plus pénibles
et moif|agréables, les plaifirs que leur'
offrè cet etude paroiffant ' fans fin, dis fe
trouvent entraînés par ledefir d’en jouirpleine-
ment, et pour ççpe raifon on doit s’étonner, '
moins'que les' publications lur 'ce.fujét font
ff fréquentes et nombreufes, puifqu’on trouve, ’
tant de plaifir à i'uivre fes inclination|ï et de
fatisfailion à communiquer ce qu’on fçait.
Je quitterai ici ce fiijït, pour avertir mes
leéleurs que dans ce volume comme idans
l ’autre, je me fuis appliqué fur tout à copier
exaélement la nature ;. les déffeins etjlfcgra«
veure ont étés executes avec égal foin, et je.
me flatte que ceux qui fe donneront la peine'
de comparer mes figures avec leurs originaux,'
avou’ront que l'imagination, n’a rien fournie’ .’
et que les, couleurs, font telles qu’elles, fe'
trouvent fur l’infeéle même.
Ce
P R E F A C E . v
the originals, I flatter myfelf will allow, that
nothing is borrowed from fancy, or any
colour given to an infeil that does not really
exift in the fubjeit intended to be reprefented.
It is true, the want, o f thole remarks and
qbfervations on their natural hiftory, fimilar
. to thofe inferred in my firft volume, is a
circmnftance I have great reafon to lament!
I m e S ife d my opinion of-thfccaufe in my
former addrefs, in which I have fine! ibeen
‘confirmed by repeated proofs ; and notwith-
ftanding the great labour and trouble I have
bepn at, not only in procuring the fubjefts.
o f the prefect volume, but in endeavouring
alfo to get the natural hiilory of fome o f the
mpft extraordinary of them, I have not been,
ablfgto obtain one figgle piece of information
proper to be laid before the public.
It is.to jlfttle or no' purpofe to make, further,
enquiry into, the reafons of this want of
curiofity, among all ranks o f people, fituated
in.diftânt cUmate?;,:;more thán I have already
done. I find it is fo ; and whether it proceeds
, from an ill-judged pride,’ in thinking fuch
minuté..,anii^^Hyielow their notice, or whether,
ftoai that Ijanguor. of mind, as
\$||l as,of body, that, generally prevails in
warm climates, is a matter of no eonftquence
to mankind); t B world is not benefifej .by
. their fituations, and we muil be content to
remain in our prelect ignorance, till Providence
fhall thiuk: proper tbjgive Us-a fécond
.Swammerdam,, or Reaumur, £t?r. and place
him in a diftant part of the globe, for the
advantage^of the human race. ;
It is necefiiiry to mention, that both the
defcriptiens, and engravings, .were finiihed
abput.the beginning of the year 1771 ; and as;
fome of the infects are mentioned as non-
defcripts, that fince that time have appeared,
■in. other works, I hope I lhall not be -con-
fidered as guilty of an impofition on- that
account.
The,prefent age has made.great improvements.
in entomology, as well as other, -parts
o f natural hiftory. The many publi cations
that have appeared on that fubjeit within
thefe two years, are proofs how well works
■of this kind are received ; and as all iconographe
rs aim _ at giving. reprefentations of
unfigured fubjecls, it is no, wonder if fome
Y 01- H. contained
Ce n’eft pas fans regret que je me vois
hors d’etat de faire des obJervations fur
l’hiftoire naturelle des infeétes contenus dans
ce tome comme dans l’autre, j ’y ai parlé des
caufes de la difficulté qu’on trouve d’en
obtenir, et je ne me trouve que trop bien
confirme dans mon idée, car malgré toutes
les peines que je me fuis donné tant pour procurer
les fujets que pour apprendre l’hiftoire
de quelques uns des plus extraordinaires, je
n’ai rien pu fçavoir que mérité l’attention du
public.
Il ne ferait qu’en vain que nous tacherions
d’apprendre les raifons du peu de
curiofité témoignée ' fur cette matière, par
les habitans des pais chauds, le fait exifté,
et fi un faux orgueil ou cette débilité d’e/prit-
autant que du corps qui charaéterife les
habitants de l’orient en eft la caufe nous
importe peu ; nous ne profitons rien de leur
fituation, et nous devons être contents de>
relier dans l’ignorance ou nous fommes encore-
fur l’hiftoire naturelle de ces pays, jufqu’a
ce qu il plaira a la Providence d’y faire naître
un Swammerdam ou un Reaumur pour nous
l’apprendre.
Quelques uns des infeétes que j ’ai annoncé
dans ce volume comme nouveaux, fe trouvant
a prefent dans des autres ouvrages,
je dois obferver que mes deferiptions auffi
bien que les planches furent deja exécutées
Vers le commencement de l’an 1771 ; ainfi
je puis; eijperer que mes leéteurs ne m’accufer-
Ont point d’avoir voulu les tromper à cet égard.
Notre fiecle a _ cultivé cette branche de
l’hiftoire naturelle avec grand fucces. Les
nombreux ouvrages qu’on a vu paraître
depuis deux ans font autant de preuves de
l’encouragement ces fortes de publications
ont reçues, et comme chaque iconographe
tache de reprefenter des fujets nouveaux, on
ne doit point s’étonner fi quelques uns des
a contenus