0 H I S T JO I R E l -R-E
i m \ - lwlf/$j^rLdli »ikji 1 ■' rtb- Eu h pe
( il p ? ? i5 iiL n ^ !nT n z nR ^ p ^ ^W nT ic^ u ^ "^
tan d is que j u-n u ~ 1J> ^ ^ H | B 1’_
a ^LoS^^d,diabiJ erjRfljjyj5|l<1 ■
*ji ilui31i-K^»jgn*iif)i,-. ,p u *t^î{u^pBa^la,>de confprid^^ , en
lr .k u irie is, i l ?
ois(.iux|;ph n p p u tj iim n t a l> ^ |im < jil p i i i r e n îifllBc
r ■•; A u 1 ^j/.r l> *n t^yl*° 1 é t'cctl c wLonic
iflfVJoa é b p& ffyw iK nqjJlflwwfijfiKftl'oi de
K gjd H1. n |M fcM l (Vtos . / àM a d a ^ s e a tP S ^ -'Qn^djune-iespe^d^ajgfeiuuikère
1 ►isea>u^^eJi(|u,iiLÎ:d©B<ne, paafmette raâsèm ^àfe-'Èeuteajiesi^sS'p^ssstiR.
m^me^genie ^uâjjs^Ér^»ffidaai^lîaaïeifin.<CQnliiïeiït j^^aTass^gMas^EtÇrtQiite
‘ aj|j)^»feë"jjl<i. n o p ts g .^ ^ f e d e ^ ^ u sS ^ ^ i|î% ^ ^ d a iis * s s r^ te ^ le £ etuMpjsedïtui
lii j jM p u i V f i i& l tsigi^^^smaÉi^auj rfaïSHljîjf“*'! /■«//»''«■•irfliïi^tÇjçstvA
stn t^WdâyfOd Â-],ungA°<i m Q i^ 3 k ^ f^ * u ^ (l^ ^ .iiftv a is r.p (D B ^ ig a â s% :» ( *
ufatJmi'Ü«»jjSjaS a a r tdegkn£Éa&s ée^dMSiagasr-a r> H a^-i 'dutfmli
jjjjjjpDréefanaJa TaAsan^pf^^tefpfeüétRaff&rua^pajfé.j^^y feM
rqajlg^yfgfe g u lt - g u it, et.' mèmecde'gsipiip,®:! auv.k.dr ■.ÿffiti'-i ™p>Ç;p®5*'’biil
,f hgi ]iunK>u6|Ait-jni <' mer genres « d |fa|j|nj||s. h ^ tt^ ffd aM d tem feM ^Q Æ ^ ^ ^.ti
%<j3r.ii«£t( d’A m é n q u e ne jgw ÿ s j! plup,u HSSjrà^^fcjÎNHirii:
^ ^ B in d S pnriiaydrt ses gri m||$|f$^iu, que de vrais Sucriers : ce n aturaliste
Striai lïu lleurs étéfnstpeff, fonde niants» (ÿÇ^si'î[ïupji n ■)i di^^ flwS frjî'ls|3 l^iN-
cien contint ni d ’avec c ( ux dy$&«ïne.tîî •»
t j < - n * V [ ) i » . i i Itarflntml fcprnTi I M H Vrrri Nfi|ire»S^SjBp
son gu it-g u it n o ir et violet qui 111 : I" li *■: l'aKmffiwEl'
Guyane. Cet oiseau fû t-il d’ailleurs de la Guyane , il n ’e n est pas moins
.^^^©k(^g»É)!d%SsSt. to u t a /n S ^ fe n g iq û à c ^ ^w ÿ a u eM i d ies^ sen i^B ^ ^ ^ g ,
décrits p a r Buffonbéfit^cependant A a s s u ïd q i ^ p j ÿ ^ à i 1[sSwi|ï^ ,,or| I ^ M ^
plus c o u rt qut'jJi’s ^ n û -n i.i ug e-, n i que parmi
d e rn ie rs, c’e s t - à - d i r e les Sucriers de 1’ un ien c o n tin e n t, il cri est qui
o n t le bec beaucoup plus ,f(nirf|^{iïeâK(',lù^d^iunjiiQjfcuj!^ii'At (fl'A m fflB ra
.£ o irin ^ t* lj> même a a .t u M ] # s t é ; i ^ ^ ^ ^ |i ^ i e r :
ne vivent pas du tsi^ ie sH L t u i^d éwiép n v ,iu wqeüîd5'«tfnjgù
et bleu d u Brésil, il d it lui-même que Margrave avoit observé qut
aiseat^g^jfe&gif® longue'1 et term in ée ,ènîgu^|euss^Mjsji^Bu£fon d e ro it-il (i)
(i) t e guit-guit vert et bleu, à télé n o ire , de Buffon , ainsi que sou sucrier de Cayenne,
nappartiennenl certainement pas au genre des Sucriers , quoiqu’ils, aient tous deux un bec arque,
ëï que ce naiaraliste dise positivement fqjàe Jle-dernier se nourrit du jus,‘'de la canne a* sucre.
tm Ê Ê m b i e r s , i f t, ^
ffrnoiPi qupip e-l la1 lé piiriPipa'Villjibul qui douimi dix<a■ eiu xd rçl ir.ull'
oe^dtrupéiï'le'ïsiiilÇdes ifléuinslk e®Bwf ijsiniiie'','- parti gojneéi&etiüg i s • e^miïtèiq
Ciiiil.iim ni ili#di5 < i Jh Mi "SJ® mSsi suni. ji4i ilJlipT c^l!Îd(~ V i nlm ili
[Pots.JWjsiseàiUx >quil sWgByfafeiabdtàni i yjan^y 1 i" > 'jlu.-.'l^riï^
tu n|.. le^VaJir'è1; des»lJriilsji^|llldrt\',iMli n i ni' doTU-- jyndjaflc'iini'iniiiL'ïA'l '1l,"‘*i|'iJ''
RI*s JVmbjn!?r^i&MlSfn "liulbin uliHf , te ijjlfig ird^ lt«jn itmnliîU'. ÿmojn’îfe
en 1 lurfreprocliajjtï ™^^^KW]^'eèB?foymÿt4®nbdBiil^,IJi.'rlgi|(ÿ lj[Ji'\ij (VjJjeJn^
r o fiil?iJqu,'pWît Tffi‘Æiiii’qilMpl^'iBMilyfri'l'IUllbt I I lti>ÿt!Hinplii)JrSii( lu i , JR t ||i |
est donc évident que les naOT*j®^àie^géàériilitdo^igjisïG, n n u jusqu’à ce
uioiiù ml^t‘îm&yfiVei( s»pTwi( '|..iwv riuiMiyiu-l.ituwil I^O'jjjüiit di ■* Sy.e ririjqg
p fi i-V]'iiî‘'fl's¥l(-Î!λJ(fij t'-'l.i ^tîfm'iîf^V u^rfoiidu w.r nr|J i\i c ïli'.jjjgt i tMifSyje.i i ' \. ^ ,i
™c®nîéfi)ps /^sôix enfin Ïa^ï^i'^eanaaoupi (J«.lnlV,'Mf4J<» a ” ' .ttBfoiwp'rA fijSa
^Tel 11 rri i■ Vm if}( 11il iniinb ■ drlylu/i'ü n(xn.ikv.l LHijt.lrar^’jI àtbj tyjti'In^llX ; < h 1^5
les oiseaux, W t ikn Ii| 1 inL'îcnrj.'lîinK l uiirgenu n i 'i i ■v.oi.li 11 wi(iijiJgVrjîiji!
w - l ^ r ^ “l^r(li'fiMj^àfrt^iiJ®iïjS de différence,à fc<t#($fi'iiÿl',ipjn,'fi ilj-ji.P,int
^ |j j ‘é( Wrr 1-r oii^fflibf'iruVrii’. Unit dicnL.Am wlmlmqur 'r/1* ijfilu.1 i,e.|.< iilflfi o-‘
fjjS<gtr;tAf‘('irIjlaci^iDii^iÿltèlîiq,jiiil 11 litiirians p.i^'JJJlSuSfci imiti 'vniôli'in-.i rriRnob
|nij,'iîi’ d'n 11 U u n ln li'i trion -r nie un iiljMifrk^^tiç.Mirs^
HTî 'ïr’i ' p luÿl î j ' l i n i Jjf> rl I. ifflWWÆi.-. ju . iiti)|feïïi|»-i^f(^S
Il î u i \ u n 11 u ' ['Uni nullil | [tjf.it1 1,1 1 |2i< y'r Lîi ml
B y ra fe t'i s<-ri 11 ' ' H SÏÏ&mev 'ïi-t1 ù à t
r u'tj 1 r »iù'ini |iliii«cl jfr.ji^lg'Ai"b\yiiqu’ilBfi^i tcxiilc ^Wy/'/lrni-.m rit 4[S
Sfe n^Wn'ra*fe(4>' nuÆfeippnil^ aTli ,d < J S fil rji’v *1 d 1 ; ij v,i[rn.s'|
l^liJKïÆh i ,*ü*f. TO-tjd‘ n d 11 uni. I)( .iiicoup tl^rie^dt m is^a] y j , et lr :S
fc^riJ'J11 l ’H 1 iitil ujc lu d l un up d 3 1 il 1 Ifj n ÿoiraj.i'sinhÿjul. .'Oii.viuif
>1 11 glgBnju ifSifer-^iVirpgjr st d( ig' idnid i 9 | 'SM' s de ch ^ H r a S r i i>5^^
I r1111 jjr j î M e , ! leur mue, autant
e ^ ® !6 ^ » ^ ^ f ^ |^n^preê\®m®| ..iuli( <tS')J3V'idi milîS.iftii H di-s
variétés * }d*^l| i ( T t r - distuir 1 * ^lilteÿlsg-iijf lÎTWffèwSllti l 1 fiVwp^llv!
^ r ç d n i ^[ilu iJ^pî!*s ■,< t-niru û i\ wlijS^Suarÿ jsf, i t ?rt<1i^.fi^ywKÎoiiîi^(l(
llnu^BlFijlttlâli lâs'itf r n ifrijin 1 f 1 1111 Ji rd(j„ St ns rle’ftstifak aiSjdrltar d 11 -1 1
^ s^ n in i^ dymjfctousHfi^i u iia g c j, s » * îà Ê gi an
fei il,(i*f.Li'i| ut J Al^rifltfientjHrlf. rUisit 1 »[r^npi’npijfctiy a.i in .. r pr'jrtA u qij^Myes
i ^ a l Æ j^ S t S^jTM&jrî.
aux fonctions que la n a tu r e l, départies à cette sfcTtfÆrolsebîjà^feàias1
(1) Voyez la no te de Buffon r. pourpre.
(2) Je me proposois depuis longtous de donner une m ^ ^ ^ ^ n i^ cQ m m ^ é ïa e ^Q i^ lès oiseaux
suce-fleurs^^mài’^jiayois- rasseïnblé depuis plus de viî^gt-jcinq ans-, toutes.mes^esp^^^Si
ifënii#esi J; am : 'que par toutësi L'^^ptf^iltabli d’une raarii’ërèf’j
4©.n!n®.i^aiEti6e': f arfaite dë chaqu e espèce de ccl ©<u.d«e. Les matériaux de ce grand ©uvr;igè> '.é|ô^nt
imèts ,'les' dessins en étoient mêine en grande partie acbevés , lorsqu’il plutîli1 t^aueB'pECi^ l