T I L IA C E A E : T ÏH üM F E T T /V — I I E L I 0 C A E P U 8 .
8. T R IU M F E T T A H E T E R O P H Y I.L A L am. caulibus
e re ctis parco ramosis g rac ilib u s glabi-atis su p e riu s tomeutellis
vcl tom entosis; foliis distichis p e tio la tis , stip u lis lan ceolatis
acuminatis petiolo b rev io rib u s, lam in a polymorpba in folits
iu ferioribus la te o v a ta acumiu a ta . iu siip crio rib as ovali ob-
iongo-lanceolata vel subrliomboidea, in teg errim a vel irregula-
rite r s e rr a ta , basì eu n ea ta, plus miuus tomentella vel tomento
s a ; in iiorc scentia fo lia ta ex 3 - 5 d icbasiis triilo ris subaxil-
la rib u s comp o sita , peduneulis pedicellisqne b rev is sim is, propbyllis
m iu u tis lan ceolatis vel lin e a rib u s ; sepalis lin e arib u s
brevissime a p icu la tis vix cu cu lla tis ex tu s p ilo s is; staminibus
10, filamentis la uceolatis te iieris calyce trie n te b rev io rib u s;
p istillo stamin ib u s paulo lo n g io re , ovario dimero :•)-4 -p lo
(inam totum p istillo b rev io re e ch in a to , stilo bifido; capsula
riiiereo-tomentosa, ecbinis hispidis ejus d iametn im su p e ran tib u s
onusta.
Tabula nostra X X V II . Fig. IT I (annhjiàs).
Titum fella halorophilìn L nm . E n r y c l IH . 4 2 0 : Tirmsì.
Biol. Ce.nlr.-Am. 1. 1ST.
Tr imnfeila scmiìrilohn Grlsoh. F i. B r . W .- Im l 9 0 ex
¡inrle. non Lin n .
T r hm fe /la siniinsn Miq..' in Linnnen 18.19. p . 400.
TriumfcHu L n p p n ìa v n r.? M iq .! in Ka p p ler, P i. Sn rin .
lì. 1589, n on Lam.
Heuiia l>x«i ligiiosin vel suffrutex. Ua
obteeli, apice s-ncpo cum foliis novelli» auie
lioiiis usque art 8 cm. loiiKiis, npiccm
terete» corticc ciuiminnmco
icricci. Foi.ia remota; pc-
vorsiis sensim lonsilinlinc
siibtomci ; stipulile 2—S mm. loilg-.u
0,.1—0,5 1....1.1.. ..l.a..t.n..c.,, apice piinsulae, basi clrinque glabrae, cadi ; lamii
8 (8~13) cm. louga, 3,5 (1-11) cm, lata, sublus uou raro eiuereo-viridis.
I'Kimxcoi.1 et i>ei1iCDlU 1 ,5 - 2 min. longi tcrcics pilosi; pi-opiiylln vix
I mm. louga pilosula. Secai.A 4,5-0,5 mm. louga, apice 0,8—1 mm. lain.
Stamixa 2—3,5 min. louga; uulhev-Te sice. liynlinae 0,5—0,7 mm. lougac
cl lalac. P istii.i.um 3—4 min. Inngiim, ovorium glolmsiim 1 mm. dinm.
Cai-sui.a iiulau» 1,5 cm. dinm. (au plano matura?).
Habitat t» Brasiliae prorincia Fara prO!>e S«í»Í(íci-hí.' Spi-ucc n
ex parte (JL -hdio); in Surinamia: Host,nani, ; in agrU prope Par
riba: Kappln- n. làSO; in Kora Gi-anata: Hallm, n. 77Ó. Praeln;
Amerien centrali ct in insidia Antilianis.
SPECIES DUnl.AE.
l. TUIUMFlíTl'A l-OSGIPF.S ICi.. iu Soliouilmrg'.» Rciscilji
760
Ons. I. Ricii, ScnoMnrnoK 1. c. Triuinfettam Lapptdain I.iim. eli.'
Uuiniui oommemomvit; plaulam cum T. hetcrnphylln Lain, confusi
c prolialiilc miiii est.
3. TKIl’MFETl'A .RüRINAMENSIK SrEUDBi. in Flora 1843. p. 755,
lnm iianiui accurate dcscriiila est, ut diagnosis foie ad omnes Triuinfetlas
snpra deseriptas quadrel; s|>ccimiuo originali (irostmami cl Kaiipi PI. Sii-
riii. 11. 646) mibi uou pracslanle, s[>ccieui rci-oguosccrc iicqiioo.
IV . H E L IO C A R P U S L in n .
H e lio c a rp u s L in n . Hort. CUff. 211. t. 10, G e n .p l. e d I 157;
Jacq. Fraejm. hot. 40. t. 45. fu j. 1 ; Trew Ehre.l. p ici. ì. 45 :
Lam. E n c y c l I H 89, m p p l. I H 19. t. 4 0 9 ; B C . Prodr. I
5 0 3 ; 3Ieissn. Gen. p i. 3 8 ( 2 9 ); E iu ll Gen p i. 1007. n. 53G7;
Spach, S u it, à B u ffo n IV . 6; B o cq iiill in Adan.mnia V I I 4 1 :
Benth. et H o o k Gen. p i 1. 2 34. — T rium fe tta e sp. B a ili
Hisl. p i. I V . 105. — M o n tia Hoiistoun Msc. (ex L in n .).
F l o r e s t e t r am e r i, d io ec i v o i p o ly g am i. S e p a la
lan ce o la ta apice plana . P e t a l a p r a e flo ra tione aperta,
bu si g lab ra , c a ly c e br e v io ra , n u n c n u lla . Gynopiiorum
to tr a g on n in , 4 g ia iid n lis ii\.structiiin ap ice p ilis m in u tiss
im is o r u a tis. S tam in a 1 0 — 1 8 in flore c f fcr tilia ,
FILAMENTIS CVaSSiuSCulis Su bu la tis g la b v is, ANTHERIS oblo
n g is in tr o v sis d o r so m ed io a f fix is , in flore 9 ster ilia
a n tb e r is m in u tis c a p ita tis v e l 0 ; p o l l in i s g r a n u la ma-
ju sc u la g lob o sa v o i su b c llip tica ten u it e r g r an u lo sa , tri-
b u s p o r is a oq u a to ra lib u s in stru c ta . Pisth-I-UM 2-carpi-
d ia tum ; o v a r ium b ilo cu la r e m a rg in a tum , dissopimento
c ontra r ie comp re ssum, in flore c f su b stip ita tum la tc r ib
u s c ch in a tum ; iu flore 9 s e s s ile ad to ta n i supcrficicm
c cb in a tum , o vu j.a pro lo c u lo 2 ana tropa d c sc cu dcutia ,
.m ic r o p y lo su pe ra c t ox to ra , d u obu s in te g um e n t is eineta,
d issep im o u tis sp u r iis in tc r se s e d isc r e ta ; s t i l u s s im p lex
te r o s v e l comp lan a tn s, apico biftd u s p lu s m iu u s d istin c te
1— 2 se rra tu ris p r a cd itu s. F r u c t u s c ap su la ris margine
b ise r ia tim se to so -p lu in o su s, s t ip ita tu s , lentieula r i-com-
p lan a tu s, b ilo cu la r is, 1— 2-spe rnms. Semina complanato-
o v a ta , ca rú n cu la elialavme d is tin c ta ; aliìumen carnosuiii
p a r cum ; embryo r c c tu s; c o ty led on o s plan a e foliaceae
ap ice su b em a r g iiia ta e o rb ieu la ta c , b a s i sen sim in radi-
eu lan i crassara c o ty lc d o n iim s br ev io rem su pc ra in al-
tem ia ta e .
A r b o r e s v e l a r b u s c u l a e pu b e s te ììa ta p h s m b m
d ensa in d u ta e . F o l ia s tip u la ta longe p e tio ìa ta , magna,
in te g r a v e l lo b a ta , non ra ro hasi s e r r a tu r is g landulosis
in stru c ta . I n f l o r e s c e n t i a te rm in a iis p a n icu ìa tu brar-
te o la ta ; p e d u n c u ìi vulg o triflo r ì.
Gemis monotypicuin in Americam calidiorem restrietmii,
ab America c en trali u sque ad p io v . Minas G e ra e s Brasili.u*,
p raecipue in p a rtib u s occidentalibiis la te dispersura.
Obs. I. Cll. Kusth ct Exdi.iwieu cl.ai-acterciu generi.» quoad gy-
noeceum non l>ene dcscrip.»eniiit, qniim ovarinm qimiU-ilociilarc iiidiravo-
riiit; jam cl. Bextiiam in opere „(ienora plaiilariim“ redo diBscpimcnla
inter oviihi pro spuriis recognovit, ovarinm antcm dìs.scpimenlo vero in-
eorrcete parallele ncc contrarie eoniprcssum cic.scripsit.
On». IL Oioccia generis jam
»lautem sese pracliet; quoad difrere.nli;
Rarissime inflorcHeciilia f<
imlygamiam »i>ecimen mi
.Tacquik obsérvala feve '
llores cf. infra in dcscripli
Ijorpaiieo.s flores masculino» priielicl; i
l’OEBPiiaii eollecliiiii demonslriit.
T I L IA C E A E ; H E L IO C A R P U S— A P E IB A .
Ous. IH. aeiius e arclissimc cnm genero Trimnfeila affiuitate
tetiiimcro, dioeria, indole frnetns ct siigmate
sTirilWei-sma mibi videtur, ita nt opinioni <1. Baii.i.oxii, qui baco gc-
1,'orn eoairaxil. asaeiiliri non po».»im. In plurimi» libri» legilnr, capsniam
„sqne ad ciimidinm dcliiscerc; lume rclalionem niinquam vcpcri, quamquam
«rmulta exempla accurate examinavi
1 H E L IO C A R PU S AM IüR ICA NU S L inn. ramis velu-
stinribus g labris co rlire pallido-cinereo o btectis, apice vel ramis
novellis plus minus tomen to sis; foliis longe p e tio la tis, stip u lis
brevibus, lamina sa tis ampia, la ic o v a ta , intiìrdum triloba,
acuminata, b asi la te c u n éa la ro lu n d a la vel snb co rd a ta , deiiti-
cnlafo-serrata, ad u lta su p ra giabivi vel pilis ste lla tis m in u tissimis
iuspersa, su b tn s (ut. folia novolia u trin q u e ) plus niinus
leiTUgineo-tementeila v. tom e n lo sa , iiune sa b g lab ra n e rv is
laiitum pilosis; inflorescentia p a n icu la ta ramo s issima , basi
iiitcrdnni fo lia ta, plus minus tomen to sa ; sepalis lanceolatis
acntis, extus tomentellis, in tu s g la b ris ; p e talis calyce '/ i b re vioribus
iineai'i-lanceolatis a cu tis b asi a tte n u a tis , in fiore ¥
inillis; staminibus 10— 14 imtala uequanlibiis, in flore ? 2- ad
4-plo brevioribus a ntlie risi|ue ellbelis iiiiiic m illis ; p istillo b re v
iter stipitato petalis su b aequilongo, in llore 5 b rev io re e t
oi'assiore.
Tabula nostra X X V IIT (habitus el analysis).
Heliocarpus Ame.ricanus Lin n . Hort. Clifforl. 2 11. t. 10,
Spec, p i ed. I . 44.8; Jacq. Hort. Schoenhr. /. 45.3; B C . Prodr.
I. 503; Ifm .J e y , B io l Cenlr.-Aui. I . 139.
Heliocarpus Popayanonsls H .B .K . Nov. yen. et .spec. V.
■Ul : BC. Prodr. I . 5 0 3 ; Benlh. Boi. S u lp h u r 7 3 ; Seemaiin.
Uni. Herald 8 0 ; Triana el ¡ ’lunch. FI. Novo-Gran. 2 21.
Heliocarpus hmionlosus, H . appemdlculalu.a el l i . Iridio-
pndus Turcz. in BuU. .soc. va i. Moscou 18.58. ( I ) 2 2 5 , 22G ;
Hcmle.y l e.
Ilcliocnrpns arhmr-sccns Seem. I e.
Aiüiriii 6—15 m. .alla, Rami veliisliorcs lentu-cllis tmvlicc eoiicnlo-
ribii» arbiciilntis tuberonlali, mediilln copiosa iiistrncti. Foi.ia ad Vr. dis-
iwsil.a; URTIOI.US 5 (3—10) cm, longns, 2,5 (1 — 4) mm. latii,», apice incras-
saliis, leres; stii'ci.ak 0—7 mm. long.ic, suliiilalne, longe aenminalae, ca-
iliu-is.»imae; i.amixa 13 (6,5 — 22) em. longa, dimidio vel Irienle aiipeviore
10,6 (6—20) cm. lata. Ba.vCTKAE ad slipiil.a.» rediiclae minutissima» snl>.
orliieulatas utrinque lomcntcllas vcl tomciilosas cndiicissinui.» ; l'Eiuixeui.i
1 min. longi, 0,0 nim. cr.as.si, pedicellis 2,5—8,5 mm. longis, npice paulo
iiicras.satis, tomentellis vel tomentosis. F lo s c? : Sei-ai.a 5 - 6 ,5 mm.
longa, 1,0—1,5 mm. lata. Pktai.a 3,5—6 mm. longa, in medio 0,5 ad
0,7 11)111. lala, iuterdnm apice serraturis nonnullis praeiiita. Gyxoi'Iiori'M
0,3—0,6 mm longnm et latum, gbinilulis siilir.ordali» instruclnni. Stamixa
•J—4,5 ram, longa; fil.-imenta subiilaln, Icrctia, enrnosnla, antberis 1 mm,
longis. Pistii.i.um 4 —U mm. longnm, longius slipilalnm v ovarium 1 ad
1.2 mm, lougnm, plcnimque eflbelnm. F lo s 2 ; Ski-ala 2,6-3,5 mm,
longa, 1 mm. lata, lincari-oblonga. Pktai.a iu! iipiculos miiiutissimns
anliter glandulosog reductii. Gyxotuoiium 0,6—0,7 mm. lougum, 0,9 ad
1.2 min. latum. Stamixa 1,6 mm. longa, anllioris cQbclis vel clav.alis
vei 0. Pistii.i.um 1,3—2,2 mra, longum, brovius stipitatura ; stii.us 0,5 ad
1 min, longns, npico plus mimi» alte bifidus. CaI'Sui.a 3 - 4 mm. louga,
2,6—3 mm. lata, obovata comprc.ssa tomentosa, pilis plnmosis 2,5—0 mm.
longis radialim ornala, 4 - 5 mm. longe stipitnia. Semina 2—2,3 mm.
longa, 2 mm. lata, obovata complmiata cnslaiiea, clmlaza liruunea.
Inter ferinas maxime variabiles cl seusim iiivicem traiiscnnle.» duas
priiis sul) spccienini titulo dcscriplas ¡irò varictalibus distiiignimu.» :
Var. a, typica Schumann.
Foliis supra glabvis, ii
dibii» vel loviler ciñereis si
llorcscentiao ciiiereo-lomcntelli.s i 1 pilosis; stilo breviore a
V ar. ß. PoPAYANEXsrs Schumann.
Foliis suprn pilis stellalis miu
tus ciiierco-ferrnginois tomentosis v
mollibns uervis .»iibvillosi»; ramis
anreo-fernigiiieo-villosi»; stilo longior
tis iiwiXM-.sis nervis lomculellia, siili-
I pniveruloiilo-lomcniellis iiilcrdnm
illore.seentiao cincrco-tomciilosis voi
minus alto liifido.
b Ionie valìiU lomciilcHi,», sublus viri-
nervi.» iiilerdiim pilosis; ramis in-
Habitat in Ameiica calidiore a Mcccieo usque ad eicitatcs Aryenti-
nas, in*ií¿¡s AiilUlanis exccpUs. Yar. a. in Brasiliuc pror. Minas Ga-aes
ad S'-n-a de Caracol prope ¡iraedium Prata cl propc Cacoudr; Reynill
n. i l i . 2S3; in pron. S. Paulo ad C<imj>infis, (ocis siccis: Mosénn. 3SSS;
in Moi-ni de Tamandua et ad ripas ft. Paraná: Riedel n. i2 i . 139H
(Jlori-t Julio) ; in Píjí'fi.r/Knj'iVi ad Oeri-o d'Ibitiini: Balansa n. 2295; ctimn
in Mexico rcpmliir. Floret in Brasilia Julio. — Var. fi. «i ditione
A'oeo-Gi-anali-iisipropc Pnpayan: Humboldt, Hollon ti. 770, Triana, Karsten
aliique; in Vinancla: Moritz n. 210, .Jacquin, Fcndler n. 1277; -in
Rerni-ia: Poeppiy ». I-i-ÌS, 2304, .3103; c. yr. propc Tarapoto: Sprue.e
11. Mi-óS; projìc Cuchero: Dombey, Ruiz.
Obs. Ut supra jam diximus, specics indumento el mullis nliis
cimracleiiìuis magiioporo variai. 01. Tuncz.vxixoiv duabns speeiebus jam
descripti.» Ire» novns addidii; sc.l Tui.ana et Pi.axciiox optimo jure unum
eariiiii II. nppendicidalnm dclnernnt, quum foro omnia cxcmjila llcliocarpi
rulionira appcndicuiis 1>asalibus glandnlosis gaudeant; H. trichopodum
eliam, ralionilm» luuid exhibilis, ad Hcl. Popayanenscin H.B.K. lulscripsc-
rnnt. Hilem .aiicloros H I. InnumtosnmTmcz, cl Bel. arborescenlem Heem.
ad H. Americanum Linn. sensn slticliorc trausposiicrunl. Opiuioni priori
assentili ncqnoo, quia foiiu siililns tomentosa mollia snnl, noe l'oro glabra
ni ili. LiNXl! in borio ClilTorliano indicavit; H. arborescens Secm. inilii
ignotns ex deseriptioue sai bene eiim specie Liunacaiia quadrat,
Speciem lypicam ili. LlNSli ad arbusculam iu liorto Cliflbrtinno e
sominibus Mcxieanis cnatam deseiipsit. Mauifostnm est plantam, u t sac-
pilis obscrvnmn», ciiHnra paulo mntalmn esse. Nullnni iiilor oxoinpiu
spontanea mihi noia roecmo simplici, ut icon ct descriplio exliibcnl,
gaiidel; eliam opinor. Lixnaeum llorcm non corain se lial)uis.se, quia eum
omiiino non descripsit. Soil constai iconcm plantam bene ilhialrare, nani
in licrliariis spccimina cx horUs inilio hiijus cciilcimii ot prins colicela
assovvanliir qnnc pcrfccic ciiin hac icone congruunt. Cll. Tuiaxa et I’i.ax-
ciiox jam in Flora Novo-Crannlensi aniinadvcvleriint, speciem secuiidam
generis a Kuntiiio ilescriptam in America longe lateque dilinsam esse, cl
nomine H. Amci-icnui milito digniorcm esse quam li. Amn-ieanus <iui
nonnisi cx territorio quodam angusto Mexicano iiotiis est. Ijise millnm
specinioii o loco imlali recepinm vidi, quod ¡coni plano simile sit; neciiie
liacsitnrem omnia ca mimci-osa ad Hetiocarpum Popuyanatscm adscriberc.
Itaquc, qunm a formis mimis indutis usqne ad vilIos.is ot dense tomentosas
Irnu.silns ollcranliir, omnia speeimina ad spccicm nnic.am coiijungcro
non liacsilo’’). Exempla Brasiliensia e provinciis Miims Ccnics et S. l’aiilo,
.»ient c Paragnavia, ve vera imlnmcntum foliorum minimum oxhibcnl, ergo
ad varietatcm lypicam specici Linnacaiiao ea duco, omnia alia spccimiim
An.slro-Aiucricaiia ct plurima Mexicana variclati fi. adscrilxi.
Quod iconeiu J acquixii H. Americani Linu. aUinct, eortnm est,
cam phinlam offerrc quae ad H. Popayanciisem ICIh, enumcranda e-sl,
praescrlim quia auctor indicavit cani cx America australi tropica aliatam
esse. Indnmonlum copiasiim ctiam iu illa rcpcriliir.
Forma insignis, scd vix sub lilnlo larielatis slatuonda, iu l’cruvia
rciKi'itur, in hb. lìeroliuen.si a Ruiz et »omhkv collecta, ramis densis-sime
aiirco-lomcnlosis et villosis don.ata.
V . A P E T B A A u bl.
Ai-EtiiA Auhl. P I (liihni. 537. I. 21 3— 2 1 0 ; Gaer/n. Frucl.
I I 188. I. 1 2 1 ; Lam. E n c y c l I . 208, siq ip l I- 40G. 1 .4 7 0 ;
H .B .K . Nov. yen. et sp. V. 34G; B C . Prodr. I . 5 1 4 ; Meissn.
Gen. i>l. .3 7 ( 2 8 ) ; E n d l Gen. jd- 1006. n. 5 3 6 4 ; BocqniU. in
I'rodr. conjcuit, It. Popayanenscm
’.■■■■■/y.,
• '- ) • - v i .
Ú ' ’
It::
L.