J . í
t ¡ »
t i
H i
I ^ Í £ «
4 5 9 MALVACEAE: MALACHRA.
5 -p flv titu s, lo b is la n c e o la tis v e l o v a t is , 3 -iie rv ib u s.
PiíT,\L.\ 6 , ab apice obtu so e t in a eq u a lite r su bb ilob o
lid ba sini sen sim a tten u a ta , in a eq u ila te ra , la to re altero
c o n v e x a , a lter o r ec ta a u t e tiam su bcoucava, o x tu s p iliilis
s t e lla tis m íju itissim is pu bc ru la , flabc llato-nevvosa. T ubus
STAMINEUS p e ta lis b r e v io r , b a s i fo rn iea tu s, caeterum
c o lum nifo rmis, su b h ir t e llu s , apice 5 -d o iita tu s , e med io
filam eu ta b r e v ia em itten s 1 5— 3 0 c irc iter . O vaiiium
5-lobu in , 5 -loeulave, lo c u lis 1 -o vu la tis. Ovulü.m e ba si
an g u li in te rn i a sc en dou s. Stylus te r e s, str ia tu s, g lab er ,
p ar te su pe rio r e supra tubum stam in eum ex sei'tu s, apice
10-fidus, lo b is h ir t c llis , r e flex is, s in g u lis stigm a te hir su
to tc rm in a tis. Caepella 5 , t r ia n g u la n • obov o idea ,
co ria c ea , b a s i a cu ta , apiec o b t u s a , dorso c o n v e x o et
la te r ib u s p la u is r e ticu la to -v e n o s a , se cu n d um angu lum
in te rn um d eh isc en tia . S emina ob o v o ideo - r en ifo n n ia ,
dorso c o n v e x a , la te r ib u s plana , ap ice ob tu sa , b a s i acuta,
an tic e em a rg ina ta , la c v ia .
IlE RBA B v e l FRUTICES. T o ta liia n fa p ie rum qu e
p i l i s hasi tuhercuiosis s im p lic ibu s v e l ste lla tis pthis m inm
r ig id is Jln ve scentibus v e l a lb id is h isp id a v e l p u b e s te lla ta
m in u tissim a v e lu tin a , c au lis p r a e te r e a lin ea d ense villo sa
lon g itu d in a li, a basi f o l i i cujitsque nascente, su p e rio r e p e tio li
la te r e p o rrig e n te , a nodo a d no dum d e cu rren te p r a e d itu s .
F o l i a p lu s m in u s longe p e tio ìa ta , f o rm a v a r ia , qìlerum-
que 5— 3 -p a ìm a ti-p a r tita v e l lo b a ta , r a iiu s a n g u ìa ta v e l
ro tu n d a ta , se rra to -d en ta ta . S t i p u l a e a d la s im p e tio -
ìo r im u iìin q u e s im p lic e s v e l g em in a ta e , subuìato-selaceae
v e l flìi/o rm e s . C a p i t u l a ten n in u lia v e l in a x illis fo lio rum ,
p lu s m in u s p e du n cu la ta . F LORES se ssile s v e l b re v ite r
p e d u n c u ìa ii, ex te rio re s c a p ita li cuju sque in b ra c tea rum
a x illis , in te r io re s b ra c teis d e fic ientibus, s e d s tip u lis su ffu lti.
B r a c t e a e f o lia c e a e , f o rm a v a r ia , p le rum q u e o vatae
v e l lanceolatae, in te r d um e x terio res in f o l i a c a u lin a tr a n s e
ú n te s , 3 - 9 - n e r v e s . F e t a l a ru b r a , p u r p u ra sc en tia ,
lu tea v e l alba.
Genus cum 9 speeiebus in America in te r tropicos e t
paulo u ltr a d ispersum; nonnullae species in A s ia e t Afric a
tro p ic a (iiiquilinae?) divulgatae.
Obs- Notoe iu diagnosi diOcreiitinli generi ilia/ac7i>ae a vuriis
niicioribus allributoB .nm circiitii, quem generi conceduut, apnd plurimos
non congrunut. LisxÉ gemis coiistifuit e.t dmibus speeiebus quarum
nlteram, Af. capitatam, vivam perserutntns est, nlleram, M . radùitam,
secindum iconem Plumierimiam descripsit. Quaraqmini Pi.umieb iuvolucrum
9—12-pliyllum rectissime depinxit, Li.vNii haue notam ncglexil et cliarnc-
terem urtificialeia generis hoc modo exposuit; „Perianthium commune
subqninqueflorum, trìphyllmu, maguum ; foliolis cordalis, acutis persistenti-
biis. Paleae seiaceae, perinnthiis propriis interjectae geminae, iisqne
lougiores. Proprium raouophyllum, campaniilatum, qiiinqnefidimi parvniu
persistens." Cavanii.i.ks aiilem iuvolncrnm M . radiatae in diagnosim
generis recepit et M a ì a c h r a e „calycem fere semper,triplicem“ alti'ibuit.
Dk Candolls iu Prodromo omnes species „Calicem cinctnm involucello
proprio foliolis 8—12 linearibus aut setiibrmibus“ praebere falso iadicnvil.
Jir.saiKir sursum (iu St. Hil. Flor, Bras. mer.). Linsaei aiicloritatom se-
qneus folioln calicem Af. radiatae ciiigciitin a IT.u.mieu depicta non iuvo-
hierimi sed folin filiformia abortiva slipulnsque esse pulavit. Pkksi. (iu
Beliq. Haeiik.) involucrum nctmisil: novae quatuor species ab eo descriptae,
M. ovata, vrticaefolia. digitata - omnes uuuc nd Pavoniam
trnuspoiieudae — iuvolucro iuslrnclae sunt. Similiter Bentham et Hooker
■le hoc genero dicuut; „Biacteolne iuler flores irregulariter mi.xtae vel
uullae"; altamcn slipulus bracteureui iuvoliieri foliolis ah ili. auctoribus
coufusas esso mauilesliim est, unni braeteolao involucrum coiupoueiUes
calycem eodcm modo regiiiari eiuguut, ut in omnibus nliis Malva
„calyce e.xterioie“ giuuient. Slalachra ideo, ut Cavani
charncteres supra iudicavimus, a Pavonia uomiisi iuHorescoiitiis capituli-
fovmibiis diserepat, In sectione liiyus geueris PeUaea quidem formae iu-
florescenliaesull,Ics reperiuutiir; sed luibiliispeciiliaris specierum Malaehrae
oiimium iln cougrnit, u t M. radialam, qnae species unica iuvolucro
gaudet, nd Pavoniam Iranspoucre ct Malaehrae uonuisi species iuvolucro
careutes adseribere haesilaverimus. Geuus potius iu duas sectioue« dis-
cindimur, quarum altera pliirimns speeies complectens „calycem simplicem"
praebet, altera, iuvolucro iustructa Irniisitum ad Pai'oninm oflerl.
CONSPECTUS SPECIEKUM BRASILIENSIUjM.
Sectio I . EÜM A LA C H R A G urice: Involuci'uin deest-
A. Tota plauta pube steJiala miuutissima vduiina. Bracleae
exteriores subrotiindae vel ovatae, medio uou lougitudi-
ualiler couduplicatne, margiue inlegrne, basi pi-ofuudo
cordatile; calycis lobi nou nrislati . . , 1. M, ruderalis Giirke,
B. Tota plauta pilis rigidis simplicibus vel stellatis albidis vel Ilavos-
ceutibus plus miuns hispida.
a. Bractauo exteriores Ime triaugulares, medio lougitudiualiter cou-
dupUcatae, margiue plerumque deutatae; calycis lobi arislati; capitula
iu axillis foliorum,
a. Bracteae profondissime cordatae, apice uou reflexo
acutae; stipulac 1—1,6, raro usque 2 cm, lougae;
. . 2, M. ALCEiPOMi Jacq.
p. Bracteae basi subcoidatae, apice relle.xo louge ucn-
miuatae; stipulao 2 - 3 cm, longae; flores nlbidi
vel rubi) ........................ . , , 3. M. ì asciata Jacq.
b, Bracteae exteriores subrotoudae vcl ovatae, medio uon lougitudiun-
litercouduplicatae, margmc mlcgrac; calycis lobi uou lu-islali; capitula
ad apices caulis i-nmoiumqiie, rarissimo iu axillis foliorum.
a. Braeteae basi profunde cordame , 4. M, rudis Beuth,
P- Bracteae bnsi rotumlatac ve! obtusnc.
t Folionim lobi spailiiilali, apice obtu.si; slipulae
1 -1 ,5 cu. lo u g n e ................... 5. M. uri-taniYi.i.A Fisch,
t t Foliorum lobi late triaugulares, apico plus miuus
ncuti; stipulac 1,5 —2,5 cm. loegae
6. ,M. UELODES Mart,
Seetio I I . PA V O N IO ID E S G urkb; In v o lucrara 9 - 1 2 -
phyllum, p h yllis subulato-filiformibus,
Tota planta pilis rigìdissimis hispidissima ; bracteae exteriores
obloDgo-ovntae, medio uon lougitudiualiter coudupiicntae,
margine deutalae, basi obtusae vel rotundalae; calycis lobi
non arislati; capitula ad apices caulis ramorumque
7. M. RADUTA L.
1. M A LA CH RA R U D E R A L IS G ììrk e : p e re n n is ; caule
erecto. te re ti, ramoso vel ra ro s im p lic i, iu fern e g lab re sc en ti,
su p e rn e , u t ram i, pube s te lla ta min u tissim a densissimaque
cin ereo -v e lu tin o , pilis longioribus simplicibus vel s te lla tis
sp a rsis in te rm ix tis ; foliis iu ferioribus palm ato -ó -lo b is, lobis
la te ra lib u s o v a tis o b tu s is , lobo in termedio c ae teris majore
tr ia n g u la ri o b tu so , sin u b u s la tis , sup e rio rib u s 3 -lo b is, omnibus
b a si o b tu sis, non c o rd a tis , in a eq u a lite r d en tato -se rra tis,
u trin q u e p ube s te lla ta m inutissim a densissimaque cinereo-
v e lutinis, 5 -n erv ib u s; p e tio lis c au lis ramorumque more pilosis;
4 6 1 MALVACEAE : MALACHRA. 4 6 2
c ap itu lis 3—5 ad apices l'amuloriim; bi'acteis ex terio rib u s
su b ro tu n d is vel ov a tis, ìn le i ioribus ov a tis vel ovato-lancéolatis,
omnibus se s s ilib u s , b a s i p rofnnde c o rd a tis , medio non longi-
tiu lin alite r conduplicatis, ma rg in e uon revoluto in teg ris, apice
mucronatis, u trin q u e pube s te lla ta m inutissim a, p ra e te re a su p ra
pilis longioribus in te rm ix tis o b s itis , 9— 11-n erv ib u s, n ervis
in te rm ed iis d istin ctis p rominulis; calyee u ltr a medium 5 -p artito,
iobis la te lanceolatis, obtusis, 3-nervibus, u trin q u e pilis longiorib
u s e t pube s te lla ta obsiiis.
Caui.is 1—1,6 m. iilliis. Foma iiifoi-iorn 0—9 cm. longa, -i-G cm.
lata, siiiicriora gradatim minoi-a; pctioli 2 - 5 cm. longi. STii-in.AK 2,
rnro 4, e basi lìtican subulato-setnccrao, nrcnnlo-ereclae, pili« stellatis minu-
iis.simis hirtac 5—10 mm. longac. Cai' itui.a 8—12-flora, 4—8 cm. lougc
pednucnlala; livticlciie obscure virides, in friictn i-nliosicntcs, cxleriorcs
15 nini, loiigac, totidem circitei- latae, intcriore-s gradatim luinores. Cai.yx
0—8 mm- longns. P ktal.v 10 inni, longa. Tunus stamixeus 8 min. longus.
Stylus li mm, longns, Cahuella 3 mm. longa, 2 -2 ,5 mm. lala. Semin.v
2—2,5mDi. louga, 1,5—2 mm, lata, fusca.
Hahiiat i. >, Maynaè Pcntviuc ocädentaliz: Poepjiiy n. 2332.
Ous. Flauta M. capitatae Liuu. arcte anliiis, cam liac specie in
Indi.a occidcutali ot ditione Mexic.iua lale diffusa indumento vehitino
qnndrat, ab e.i autem bracleaniiu I'olioriimqnc forma pi-.iecipiie discrepai.
2, M A LA C H R A A L C E IF O L IA J acq. p e ren n is; caule
e re c to , p lus minus ramoso, p le rum q u e, u t ram i, pilis basi
tu berculosis simplicibus vel s te lla tis rig id is vel flavesceutibus,
r a r iu s deficientibus hispido, p ra e te re a pilis s ie lla tis b revis-
siinis sp u rs is , ad nodos densius o b te cto ; foliis inferioribus
b asi co rilatis, su p e rio rib u s basi su b co rd a tis vel ro tu u d atis,
omnibus su b ro tu n d is, o valis, 5 -an g u la tis vel 3—5 -lo lis, lobis
la te tr ia n g u la rib u s . o btusis vel acutis, sinnbiis la tis, margine
ir r e g u la ri te r grosspque c re n a to -d o u ta tis , iitrin q u e scabris,
glab ris vel pilis ra r is ste lla tis miuutissim is p raecipue secundum
ne rv o s p rae d itis, 5—3 -n erv ib u s; petiolis p a ten tib u s vel saepe
recu rv is, ajiice recto, te re tib u s , caulis ramorumque more b isp
id is ; c ap itu lis 3 - - 7 ill foliorum siiperiorum axillis subsessilib
u s vel usque 10 cm. longe ped u n cu la tis; brac teis brevi-
p e tio la tis vel sessilibus, la te Iriangulavibus, apice acutis, medio
lo n g itu d iu a lite r c o n d u p lic a tis , b asi profundissime cordatis,
ma rg in e rev o lu to su p e rn e plerumque d e n tatis, in fern e obsolete
d en taio -c re n alis, in fe ra p a rte membniimceo-pelliicidis. u trin q u e
pilis longis rig id is fiavis sia irsis, p ra e te re a basi e t sec.iindum
n e rv o s pilis ste lla tis min u tissim is o b siiis, 7 -iie rv ib u s , n ervis
venisqite d is tin c tis , su b tn s proiuitiiilis; calyce membranaceo,
su b a lb id o , u ltr a medium 5-fido, lobis la n c e o la tis, longe a ri-
s ta lis , 3-nei'vihns, a ris ta nervisqiie fuscis, ma rg in e, ad a ris tam e t
secumlum nervos u trin q u e pilis longis rig id is simplicibus vel
s te lla lis hispidis, n ir iu s p ra e te re a pube s te lla ta sp a rsa o b sitis;
p e talis luteis.
M u lachra capitala Griseh. Flo r. Rrlt. W .-In d . Isl. SO;
MasL in Oliv. Flo r. o f trop. A fr . I. IS S . et in Hook. F lo r . B ril.
In d . I .319. non L in n .
\ 'a r . a. i'Yi'ic.-\ Giirke, foliis iu ferio rib u s 5-iobis, su p e rio rib
u s 3 -lo b is; lobis la te tr ia n g u la r ib u s , o btusis vel acutis,
sin u b u s latis.
M a ìach-a alceaefolia Jacq. Collect. I I 350. el Icon. rar.
I I I . ta l. 5 4 9 ; Desr. in Lam. Encycl. melh. I I I . 68 5 ; Lin n .
Syst. nal. ed. X I I I . (cur. Cnnelin) I L 1 0 5 1 ; W illd . Spec,
p la n i. 111. 76 9 ; Peis. S y n . p la n i. I I . 2 4 8 ; L in k ! Enum.
2)lanl. horl. reg. hot. Berol. I I . 2 0 8 ; DC. Frodr. L 44 1 ;
Sprcng. Sysl. veg. I I I . 95.
3Ialachra capitata S im r tz , Ols. 2 62, non Lin n .
M a lva asjiera major aquatica, e x horlensium seu rosearum
genero, flore minore luteo, semine aculeato Sloane Cat. 9 6 el
J am . hist. I . 217.
F o rm a I. ci-aura Giirke, caule petiolisque pilis ste lla tis
b revissimis sp a rsis, ad nodos densius obtectis, pilis longioribus
rig id is defleientibus.
F o rm a I I . hispida Giirke, caule petiolisque pilis rig id is
hispida.
Ma lachra officinalis E l ! in Bol. Zig . I V . col. 10 2 et
1 07 (nomen) ; W a f f A n n . 1. 104.
F o rm a I I I , iiispidissima Giirke, caule petiolisque pilis
rig id is bispidissima.
Malachra conglomerata Tu r c z .! in Bu ll. Mosc. X X X I .
qiars 1. 2 0 5 ; Wa lp . A n n . V I I 398.
V ar. p. uoTtxDiFOLiA Giirke, foliis su b ro tu n d is vel 5-an-
g u la lis , an g u lis o b tu s is , su p e rio rib u s interdum o v a tis , apiee
obtu.sis, raro acutiusculis.
Ma lachra capitata Cav. Diss. I L 9 7 (excl. va r .), ta l.
X X X V I fig . 1 ; Moench. Meth. 6 1 4 ; Dcsf. T a li, de Véc. de
hot. de P a r is , 1 4 5 ; Lam. III. genr. ta l. 580. fig . 1 ; DC.
Prodr. I . -140; ll'af/i. !w L innaea X X I I I . 749, non Linn.
Malachra rotundifolia Schranck, Pla n i, rar. hort. Mon.
ta l. 5 6 ; DC. Prodr. I . 4 4 0 ; Spreng. Sysl. veg. H I . 95.
3M a c h ra hispida G u ill, Per r. el liich . Flor. Seneg. leni.
I 4 7 ; T-r«Z/). Rey. I 322.
Fo rma I . olaiìha Giirke. caule p etiolisque pilis s te lla tis
b revissime sp a rsim , ad nodos densins o b te clis, pilis longiorib
us liis|)idis deficientibus.
F o rm a II.
hispida.
i Giirke, caule p etiolisque pilis rig id is
C.ui.is tercs, 0,5—2 m. nlliis. Foi.ia inferiora plerumque 8—12 cm.
longa, toliclcm cìicitcr lata, intordiim imyora, nsqne 15 c-in. longa et 20 cm.
foti), iutunneUiii minora, supicnia 3 cm. longn, lotidcni luta; petioli inferiores
8—10 cm., interdum usqne 20 cm. lougi, intevmcdii breviores,
supremi 2—3 cui. longi. Stieui.ae 2, intcrdiini 4 — 0, 1 1,5 cni., raro
usquo 2 CUI. longac, e basi lineari plana subnlnlo-setacono, arciiato-erectac,
tubereiiloso-bispìdac. Catitctla 6—8-flora; bracleae exteriore,? 26 mm.
lougae, totidem circiter lalnc, iiitorioi-es graikilim minores, Cai.tx 0—7 mm.,
rarius usque 8 mm. longus, posi authcsin accrescens, Petai.a 16 mai.
louga. Tubus stamixeus 8 -1 0 mm- lougus. Stylus IO miu. longus.
Cartella 3 -3 ,5 min. longa, 2 -2 ,5 min. lain, puberula, rarius glabra.
SK.MIXA 2—2,6 mm, longa, 1,6—2 mm. lata.
HaUtat in Guiana, Vcnesueìa, Colninhia ct jiraeta-ea frequens in
insxdis Antillanis^ Var. fonna 1. in Vcncziiclae prov. Barcelona,
p r02>e Aragiin: Otto il. 793; ¡n-opc Caracas: Gollmer; Guianu anglica:
Schomburgk n. SS9. Forma I I. in Vcnczudae prov. Barcelona, prope
6 1
H i» I
•W « ''
i
,
g
è rè
t ) /
' t A . i t
i r -
> V
-i
: , - i ' iIl
;