iloi'a, vulgo ex dicbasio singulo bifloro effoinnata, brevissime
p edunculata, brac teis lineari-lanceolutis, jiropbyllís lin e arib u s
tomentosis: calyce b ilabiato, ad q u a rtam p artein diviso, la c iniis
tria n g u la rib u s a cuminatis, quinquenervio, tomentoso; peta
lis calyce trie n te lon g io rib u s, la te sp a tliu latis, migue basi
ten u i, alis su b u la tis; filamentis a iitlieris stamiuodiisque siib-
a eq u a lib u s; gynopboro calyce su b triplo lo ngiore , pentagono,
cu rvato, subglanduloso ; p istillo filamentis duplo longiore, curvato,
ovario v ix sp ira li, tomentoso, s tilis snbglabris.
Fuvtk.x 1 — 2 m. allus; rami adulli corticc pnllklc ciiimimoiiieo
obtecti. Folia ciisticlm usque ad ö mm. lougc petiolnl.a; pcliolus teres
tomeiitosus; stipulne 6—6 mm. longuc filiformes, temiitcr toiuentosae,
subpcrsistcnles; lamina 6,5 (6—7) cm. longa 3{2-4)cin. lata. Pkounouu
3 mm., podii'clli 10 min. lougi, tcvolCR, tomeutosi. Cai.y.x 2 cm. longus, davnlo-
tubulosus, tubus 1,5 em. lougus; glauilulac basales puvpureac vcl nigic-
sccutcs. PuTAi.,1 3 cm. louga, 4 mm. lata purpurea. Gysoi’Uorum 6—6
cm. loLgiim; fikimcuta 2,6 mm., autlicrac ct staminodia 2 mui. louga,
liacc Inuccolata, purimrea; l'isra.i.usi 5 rara., ovuriiim 2 mm. longum.
Fbvctus 2 CUI, longus, 1 cm. latus, ‘A - 1 imfraclu g.vralus, gynoplioro
quinquesulcato impositus, densissime nuvco toiuciitosus; follicali acuto
cariimti, apice subiiicuiuati. Semina 2 mm. louga, 1,3 mm. l.ata, minn-
lissimo puiictulata, uigra.
Habitat in saxosìs umbi-osis jm v . Minas GeraOi ad Serra
Zapa: Ricdcl n. 900.
14. H E L IC T E R E S OVATA L .\m. ram is te re tib u s, juni-
oribiis sordide flavesceutibus, apice femigineo-tomeiitosis ; foliis
longe p e tio la tis, o vatis ra rissim e siibrepaiidis a cu tis vel acii-
n iiiiatis, b a si plus minus p rofunde cordatis, in a eq u a lite r cren
a to -s erra tis, novissimis utidiique sed in agis sn b tu s tomentellis,
ad u ltis su p ra la e te virid ib u s, pilis in sp e rsis, su b tu s ciiiereo-
ferru g in eis tomentellis; in florescentia oppositifolia vel suba
x illa ri ex 3— 4 d icbasiis 2— 3-floris composita, calyce ad
te rtiam p artem diviso, tubuloso, b ilabiato, 3—5-lobato, laciniis
tria n g u la rib u s , a cumin a tis , e x tu s ferrugineo, subfloccoso-tomen-
te llo ; p e talis calyce trie n te longioribus, sp a tliu latis, alis lacc-
r a ti s ; gynoplioro trip lo vel q uadruplo calyce longiore simp
lic ite r v e l dup lic ite r c u rv a to ; a n tb e ris e t staminodiis sub-
duplo filamentis longioribus; p istillo filamentis trip lo longiore
cui-vato, s tilis su b e re ctis co baerentibus, g labresccntibus.
Tabida nostra V (habitus et analt/sis).
Hdicieres ovata S l-E ila ir e ! F lo ra Bra sil, meriti. I . 21).
(excl. sìju. ¡I. corylifolia Nees et M a r t.); M u r tim ! Beibl. zu r
F lo ra X X I I . ( I . ) 12.
Helicteres ovata var. a Lainarcl:, Encyclopéil. I I I . 8 8 ;
Poirei snppl. X I . 10.
Helicteres Ba n ten sis lÀn n . ovata DC. Prodr. l 47:1.
Helicteres Isora V e li F lo ra F lum . I X . t. 102.
Helicteres Bra siliensis Mika n , Delect. Jlorae et fa u n a e
B ra s. fa se . I V . l. 21.
Helicteres verbasáfolia L i n k ! E tm m . horl. Ber ci. I I . 2 0 0 ;
Lodd. Cab. t. 5 0 4 ; Bo i. M ayuz. X I . .903; DC. Prodr. L 470.
Heikle res fe rm y in a la L in k ! l. c. 19.9; DC. Prodr. I . 470.
Arbor speciosa -3—5 m. alta, viimi -adiilli corlice fiisco obtecti.
Folia lUsticba usque ad 3,5 cm. loiigc peliolata; peliohi» siibtere.s supra
plauinsculus, robustos, tomcntellus; slipulae petiolo breviore», liliforimw,
fuscae, caducue; lainiiiii 16 (10—21) cm. louga, 9 (6—l i) cm. luta. Floret
cura evolutione foliorum voi i>ost cam. C.u.y.x 1,8—2,2 cm-, tubus 1,6 cm.
longus, zygomorpluis, laciuiao non raro cobaoroutcs. I’e cala 2,3—2,7 cm.
louga, 4—6 min. lata, arde vollcxrt, sanguinea. GYXOt’iioiiuM 7—0 cm.
loiigum, basi I min. laluiii; filameiila a|)!co iucrassata 4 mm., aiitlierae
2,5 mm„ »tamiiiodia parilev louga; pùsliltuin 1,2 —1,3 cm., ovarinm 2—8
mm. longum. Futio-ros 4 cm. lougus, 1,0—2 cm. latus, cylindvicus, basi
rotuiulutus, “A—2 uiifructubus gyratus, lomeulolkis, dein glabrcsceti», folli-
culi maturi dorso ueiilc eitriiiali, rostro coiiniventia vel paulo divaricata.
Semix.i 2,6 mm. longa, 1,5 mm, lata fusca, iioimullis pimclulis e.iusdem
colorís ovuiita.
Habitat in prov. Goyaz: Bwehell n. 0007, 652S, lìGO-i (?); in ripa
Jhirii Coclho prov. S. Paulo: liiedel h. UGld ; Mogy • gxtassii : 3/oscii
n, l i s i ; in proo. JUinas Gcracs ad Caldas: Mosén n. i l i , Rcgncll n.
I L 20 f —h ; ad Sabara et S. Ziaiu : Riedel u. 676; prope Rio de
■Tanciro a ¡durimis collectoribus recepta, e. v. : Mosén n. 2412, Langs-
dorff 1 et 3, Zxisclmalh, comes llalcn n. i56, 557, Kìdcìikump, Bun-
biiry, Lindbcrg n. 390, Riedel n. 2S, Widgren, Saldanha n. 533S,
OlnziOH n. ISOS, n. 1156, n. ¡1796, Oaudichaiid, St-Hìlaire, Leandro do
Sacramento, Langsdorff n. 316, Sello aliiqna.
15. H E L IC T E R E S C U N EA TA S ciiuji.-vnn: ram is g ra-
cilibus, in tc riio d ìis e loiigatis te re tib u s g lab ris, sursum cinereo-
tom en te llis , apice supremo liileo -tom en to sis ; foliis s a tis
b re i’ite r p e tio la tis, oblongis vel oblo n g o lan ceo la tis, acutis,
b a si c iin eato-atteiuialis, ra r iu s sub ro tu iid a tis , s e rra tis , su p ra
se rice is, sn b tu s floccoso-tomeutellis, cin eras cen tib n s, iiovissi-
uiis au reo-tomentosis; dicbasio biiloro pe tio la to ; calyce tu rb i-
nato-tubiiloso, tomentoso, ad pa rte in te rtiam diviso, laciniis
ex b a si tria n g iila ri lin e a rib iis ; p e talis calyce u d e n te longiori-
bns, sp a tliu latis, mine alis la tis , iiuiic deiitioiilis su b h a sla tis
in s tn ic t is ; gynoplioro trip lo calyce longiore, pentagono, g la b ro ;
filamentis a n tb e ris subaequalibus, staminodiis duplo filamentis
b rev io rib u s; p istillo curv a to , filamentis duplo longiore, ovario
aureo-tomentoso, sp ira li, s tilis brevibus.
Fku'I'EX ramis vclu.sliorilms corlice (lavoeiiicrco obtectis. Foi.ia
disUclm 8—9 min, longe pctiolata ; polioliis Icics, liileo-tomeulosus; lamina
7 (6-8,5) cm, louga, 2,6 (2,3—3) cm. lata. Peih-xccu 1 cm. lougi lerc-
tes lomciili-lli, pedicelli paulo longiore.«. Cai.yx 2,0 cm,, tubus 4 cm.
longus. l’ETALA 2,5 cm. loiigii imrpurca. GvxoriiouuM 6,2 cui. longum;
lllainenta 2,5 min., aiitlieriic 2 mm., slaiiiinodia 1,6 mm. longa, Fructus
d semina desidorautur.
Habitat in provincia Minas Gcrues ; Sello.
16. H E L IC T E R E S R R E V IS P IR A S t-Hil . ram is jniii-
o rib u s sordide ferru g in eis , tumeiitosis, te re tib u s ; foliis b rev ite r
p e tio la tis ovatis, a cu tis vel b re v ite r a cuminatis, b a si cordatis,
d u p lic ite r s e rra tis , su p ra novissimis aureo-tomentosis, ad u ltis
p ilis in sp e rsis, sn b tu s ferrugineo-Lomeutellis ; in tlo ies ce iitia
oppositifolia vel a x illa ri ex 2—5 dicbasiis 2-vel 3-floris brev
ite r p ed u nculatis composita; calyce bilab ia to campaniilato-
tubiiloso, ex tn s tonienlello, ad te rtia in pa rtem diviso, laciniis
lau ceo latis; p e talis calyce duplo longioribus, p a teiitib u s vel
re c u rv a tis , obovatis, te r t ia p a rte in feriore la te a la tis , ungue
filiformi; gynopboro q u intuplo calyce longiore dup lic ite r c u rvato,
filiformi, te re ti, g la b ro ; a n tb e ris e t staminodiis lila-
ineuto duplo b reviore , p islillo duplo lo n g io re c u rv a to ; ovario
sp ira li birsu to , s tilis coliaereiitibiis, e rectis, glab ris.
Helicteres brecispira S l-H iìa ir e ! F lo ra B ra sil, merid.
1. 2 13. l. 5 4 ; L h u ìley , Vctjcl. Kin yd . 111. ed. 360. fu j. 201.
Helicteres kaìniensis Veli. F lo ra F lum . I X . t. 101.
Frvtkx 1—1,3 m. altus, rami miniti glabri conico cinereo fusco
obtecti. Foi.ia 5—10 mm. longe pctiolata; petiolus tcrcs, tomcntellus;
stipulile pctiolo paulo loiigioi-os lineares, toiiieiitcUae, cmUioae; lamiiia
fi (5-10) cm. louga, 4,6 (4-8,6) cm. lata. Biiacimae d pi-opliylUi stipiilis
simiiia, caduca; rniiuxcun dpciiicelU 6 min. longi cras.«iusciili, tomcntelli.
C-U.YX 1,3 -1 ,0 cm,, Inbus 0 ,9 -l,2 cm. longus. Pé ta la 3,0 cm. longa,
1,2 em. lata lutea. GYXoriiouMi G—8 cui. longum; uiitlierao 1 min,
longae; .sl.imiiiodia 1,5 nini, louga lanceolata; ovmiiim I mm. longum.
Fructus 2—3,7 cm. longus, 1,6 cm. diaiiiolro ovato-cylimlnciis, g%-iiopboro
usque mi 9 cm. longo impositus, ‘A—1 mifractu a-ratus; folliculi apice
i-odi vostrati, dorso rotuildati d subcnrinali, iipicc incurvati subciiuali-
ciilati. Semina 3 mm. iougii 2 mm. diametro, fnsco-iiigra, sub louto te-
uuitor grauulata.
Habitat in fniHcetis tempore jìltivii imindatis, loàsqtie siccis, ubi
folia cmittit, in provincia Goyaz }>rope Culalào ad Rio Paranahyba :
St-Hiluire; in qn'ovincia Minas Gei-acs late dispersa, in .silvis marginibus
ad Salgado : Martius (Obs. 1670) ; in silvis Calingas nominalis deserti
JlnvH S. Francisco et in sejnbus ad Jiiivium Saqnicahy, ¡>rope Poco allo,
Tacarambi, Olito d'Agoa ct Jluvitm Rio Prato didum : Murtms;
Caieté: Riedel n. 556; Pattos: Regncll ». I I . SOb; Ubcraba: Regnell
n. I I . 20a; Batatacs et S. José: Regnell n. I I. SOc, Capirti ad prae-
ifiiii» Lagem : Regnell ». I I. 30 d ; In provincia S. Paulo: Burchell
n. 5091, ». 5150, ». 5278, n. 5375; Barra do Rio Velhas alibiquc : Sello
», 1916, ». m 7 , n. (n. 1453, n. 1451). — Fiord a Martio usque ad
Atiguatum.
Ons. I. Haec species vulgo lloribus praecocìbns vcl cum foliis erum-
peiitibus vidctur; interdum autcm ex locis siccis recepta folia non cmittit,
tulle liiibiliim satis divcr.siim oflert et fniclibus defidoiilibiis difficile re-
eogiioscitur.
Ons. II. Tiuaxa eaiidcm speciem in llora Novo-Granaleiisi eoiiiiiic-
inovat iutcr ïoeaima et Honda in ripis fliivii Magdalena (alt. 400 in.)
et Disi cl. Tiiiana ciistiiido deelaia-ssct, pknit.is sims eum speciiniiic
authcnlieo bene cougruere, cas ab l i. brerìspira Sl-IIil. divcisas esse
17. H E L IC T E R E S AIAC ROPETALA St-Hil, ramis
gracilibus, te re tib u s, g lab ris, sur.siim toniHiitellis apice siibtonien-
to sis, iuteriiofliis eloiigatis; foliis ¡letiulatis ovato - oblongis,
longe aoniniiiatis, b asi ro tu u d a tis vel siibcordatis, irre g u la rite r
vel du p lic ite r se rra tis , teueris, s a p rà pilis miiiutis in spersis,
su b tu s canescentibus ; iiiiloresceiitia ex 2—3 dicbasiis 2-floris
composita, p e d u n cu la ta; calyce bilabiato ad qa in iam p artem
den tato , dentibus trian g u larib u s acutis, ex tu s leinii-tomentellis;
p e talis maximis, ctilyce duplo vel sub trip lo lo n g io rib u s, la te
obovatis, b a si in tiiigues au gustos a ttem iatis, alis la ce ra tis,
glaberrimis, teiie rrìn iis; gynopboro séxtuplo calyce longiore,
gi'acili, siinpliciter vel diiiiliciter curv a to , g lab errim o ; fila-
mentis a n tb e ris subduplo, stamiiiodii.s dimidio longioribus,
p istillo filamentis duplo longiore.
llelicleres macropetala S i- I li! .! Flo ra Bra sil, merid. I . 213.
Fiiotex ramis fusco corticc oblcctis. Foi.u usque ad 1,6 cm. longe
petiolala; peliolus teves, gracilis, cinereo-tomeiilellu.s; slipulae pctiolo paulo
breviore» filiformes, glabrae, fuscae, per.«istenlcs ; l.iiiilim 10 (9—12) em.
longa, 6 (4,5—G) cm, l.ila, Peiiuxcui.i 1,0—1,2 cui., pedicelli 0,5 em.
longi, teretes, fitifonne-s, tomentelli. Cai.y.x 1,2 cm., tubiis 1,0 cm. lougus,
tubulosu.«, Petai.a 2,8- 8,2 min. longo, 1 -1,5 em. lata, refiexa, pur-
purea voi sanguinea. Gyxoi'Uohum 7,0-8,0 cm. longum; fil.iiiiciita 2 ,5-3
mm., autlierac 1,3 mm., staminodia 2 mm. louga; ovaiiium tomcntosiini
2 mm. longum, spiralo; stili sulicoliacreiite-s, glabri, Fructu.» elliplioo-
globosH», breviter aeiiiiiiiiatus 3 cm. longu.s, 2 cm. latii», duobus aiifradii-
bn» gyratiia, .¡iiiiior aurco-lomeiitosus deiii glabresccii»; folliculi dorso «ul>-
Habitat in silvis qmimacvis Brasiliae in provincia Minus Gcracs
ad rijìas jluminis Jcquitinhonha : St-Hilairc ; pr. Rio de Janeiro : Glaziou
». 10316. — Fiord Junio.
Ons. Species maxime insignis magniludiiio pelaloriim; gynoplioro
iiegloelo jilaiita fere knbitu species qiniscbim generis Imjuiliens in menio-
rium rcdueil, teiierilnic foliorum et pdaloruin. Exeinpliuii a cl. Gi.axiou
missum uon iiisi fnidiis oxbibet, vix aiilcin quouii speciem diibiiiiii.
18. H E L IC T E R E S MUSCOSA Mart, rami« pliiribus
r ec tis, te re tib u s, apice pilis ste lla tis sc ab riu scu lis, foliis b re v
issime p e tio la tis vel sessilibus, oblongo-lancpolatis v e l lauceo-
ia tis, a euininatis, b a si siibcordatis, dup lic ite r g ro sse se rr a t is
v el gro sse e ren atis, su p ra pilis p u n e tu latis, su b tu s ferrugineo-
loiiieiitellis ; iiifiorescentia ex dicbasio vulgo 2-lloro efFormata
sa lis longe pedunculata, oblique evccta vel ho rizo n tali, b ra c te
is foliaceis, propbyllis lin e arib u s m a rg in e se to so-ciliatis; calyce
clavato-tubuloso, den tato , den tib u s tria n g u la rib u s , longe a cu min
a tis , c iliatis, e x tu s densissime tomento pilorum ste lla to riim
longissime stip ita to rum villoso obtecto q u a si muscoso; p e talis
paulo calyce longioribus iin e ari-sp a tb u la tis, apice oblique a cutis,
ex tu s glab ris, in tu s pi'aesertiin b a si g lan d u lis globosis in-
s tru c tis ; filamentis a n tb e ris e t sfaniinodiìs su b a eq u a lib u s; gyuo-
plioro calyce subduplo longiore, pentagono, glabro, pistillo
filamentis duplo longiore, ovario globoso albo-tomentoso, stilis
v ix co b aerentibus basi liirsu lis, apice giandiilosis.
Tabula nostra 71 (habitus cl analysis).
Helicteres tmwcosa 2Iartius, Beiblätter ,
B d . L 14.
FIIUTEX 1—2 in. altiis, rami iidnlli siibglahri corlice ciiiereo-nigro,
vliyliilomnte lepidoto obtecti. Folia usqnc ad 3 min. louge peliolata ;
petioltis leres, tomeiilellus; stipiil.ae 3,5 mm. longae, stibiilntae, .»uii lento
cilintuo, fuscae, c.idiicae; lamina 5 (4 -8 ) cm. longa, 2 (1,8-3) cm. lata,
PitoviiYLLA Giiim. longa; peikmeuli 2 cm., pcdieclli 5mni. longi gracile»,
teretes, toineiitelli. Calyx 2 cm. longns: stipite» píloriim toiiicuti 4 mm.
lungi eoeciiici, radii piloi-um allii. Petai.a 2,4 cm. longa 2 mm. lata,
nlbn, tandem oeluolcuco-viridia vel ciliino-vireseentiu. GYXOnionuM 3,7
cm. loiigum 0,6 mm. orassum fi.ivesceiiti-viricle; tilameiita 3 mm., nnllierac
et staminodia 2,5 mm, lougn, baec liuean-laiiecolata, cilriiio-viridia; ov.v-
niUM gloliosum 3 mm. longniii vi.x spirale. Fructus rectángulo gynophoro
¡mpositns 2,5 cm. longns, obconicns, ‘A anfiaeln gyratus, priinum lomen-
tosns, dcin glabresecns; follienli dor.so acute eiiiinati, rostra divaricata.
Semina 2,6 mm. longa, 1,5 mm. diemctro pallide castauca, sub lente granulosa,
Crescit in monlibus arcnosis provinciac Piauhy prope Campo
Grande d Castello praedia: xHartius (Obs. 2461); Oertao da Serra
dAgm-uaprov. Bahia: Blanehct n. 2834. - Fiord a Maio usmic ad
Rocemhrem.
19. H E L IC T E R E S L O N G E P E D ü N C ü L A T A Scnv-
mann: ram is te re tib u s g rac ilib u s g la b ris , apice M rsu tis ;
foliis s a tis longe p e tio la tis, oblongo-lanceolatis, a c um in a li.