OKOH1DAOEAE : SPIBANTHE8.
Braotsab erectao voi oreoto-pnt.ulfta, tonoiter ìnombri'iinuono, temiìter I
“ - ■ l o . « » , » 8 » » • I— " f 1” " ' | ^ h h h h h q h h h b b b i ■ ■ ■ ■ \ superne vel.le otouel.im, obooiiro I rlq ù e lr tm , li i »"«• H g '
„..mlmimiccn, obeeute tr.u e .vm , c W e o n c i» .« , voWe .
8 3m,„. Intuii, ,.lntatnlin pntul», layite. copcuvo, „„unni,
¡ ¿ ÌO m mJ ou g e, 2 mm, P . « U l e » » ' .
se'puio , j
longa, superno 1 /» min. ia«i.
U» u ,» im o 7 - 9 - » ™ « . , l f t - H 6 S
Colomna erectn, inferno longe attenuata, 6 min. longa.
H bM o ttn viivio.lioo » 1 S t a « * J t o i a n p e p o 1 « « “ »a » '
iorni.iB r f IBeneusmus » . SU . = F io r ii Jm m r ìo -
4 . S H B A N T h I I ì E L A T À . L . | | S i t i f i . J ó a l'lè
7 ,2 m„,.«o»g«e, '
p a tn li, ià'libj. 'voi albescentes. Ovariom viride, inferno -sa
sa tis iueurviiimi lO'bse.ivi'e triquefirnm,, 5M6i mm. ongnrn. H M
liriiiuiooii, iiniiiorvin; «ermlo ' « » • — ™ ‘ i ? ? ? » I’" ‘
s a l t a g r a c i l i , a p l iy l lo , s p a s i y a g in a to , in f e r n o s t a t a r o n o , ;
s i i t e n e s u b s p a r a e . * b r e v i s s im e . g l i i n a t ì o s o - p j b B i j i l ^ f u l i i s
m sm s c n l i s , sn e pm s,,sa ’t i s n n m e io s is , om n ib u s r a a ic aU b u » '» s S f e l j
l a t i s e r e c tt a , lo n g iu s c u le p e lio l» il o v u to -o b lo n g is ,
a c u t e b a s i a b i u p t o c o n s tn e t i s s a e p in s s u b r o l a n i l a t e ; s p ic a
tb n gm sQ u la , a e n s i u s c u l a ^ a i »1 “ ^ ® " ' 016 s™ a i4 o ‘ a '
b r a c t e i s l i n e a r i l a n c e o l a t i lo n g e n o m i n a c i v t a . p u b e r u l i s , j
W M W W W W ! a u g u s t e o b lo u g o .
t e n u i s s im e g lam tu lo s o p u b e ra li,.; s e p a l i s b a s i p a lilo g ib b o s is ,
e x tn le v is s iiu e p u b e r u l i s p i a e c ip u e a d b à s i% o b tu s i s d o r s a l i
o b lo n g o l a t e i a l lb u s p a o lo ilo n g io n ìb u s , lii ie a r i-oM o n g is j g j
a r c u a t e p e t a l i 'l in e a r i o b lo n g is a p ic e iro tn n d a tis u i f e i n e
s a t i s i i ù e i i u a t i s . s e p a lo d o l i l i I
e r e c to a p ic e l e v i t a i le o g tv o s e p a l i s K B M B
o b lo n g o l ig n l a to b a s i le v i te i d i l a t a to i n t u n i ' i ' -e nm 4
s im e p a b e n i l o , s u l. a p ic e a b L ”
■forni, apice subtiimcato margme «¡spulo ; colunma bneviusoula,
satis giacili, autice bravissime pube cente, iost|Uobievni3Cuìe
rostrato, obtusiusculo.
Spimnihes data £ 0. Mich. A dmt.;S/
■ et in Màm Mm Paris, IV 59 ( i s t i ) , Minia Gen ani Svec
V * d m B r r n b f 1
B n t W I n i MI 64,1, Syrnbr FI Argani
Hdleborim f ilm »M M , B um dal. 9, PI Amar. ciM
Burm. 184. tab. 19,
Satyr'mn ereclùm, etc. P. Protone, Jam. 334 (1756).
Satyrium elatum Swarlz Prodr. 119 (1788). ' 1
Neottia minor Jàcgl le. PI. Par. I II . tab. 601 (1789),
Collect. Pot. IH . 172; Andrews, Pot. Bèposit. VI. tab. 376.
Neottia elata Swarte in Ad. Holm. 1800, p. 226, FI.
Ind Occ. 1403; Willd. Spec. P I IV. 72; Pers. Syn. PI. I I
■510; Bedouté, Miao. n i.fa b .J1 6 4 ; Poti Mag. tab. 2029;
Lpdds. Pot. Cab. IV. tab. 843:.
Gyrostachys minor 0. Kmtee, Beo. Gen. PI. 6,6,3. (1891).
Toberidia dense fascieulata, lineari-cylindracca voi fusiformia,-
obtnsa infeme pàtilo attenuata, leviter flexuosa, cinerea, dense tomentosa
3—9 om- longa, 4 - 7 mm. crassa. CÀolis strietns, tercs, pallide
'viridis voi carnet», 4 - 6 dm /'a ltn s, 3 - 5 mm. crassus. Foia» 4 - 5 , '
saepius oblouga, laete viridia, éVccitate tenniter membranacea^ subplano,
5-nervia et tenniter clatlirato-multinervulosa, 7—15 cm. longa, 2 /* 5 cm.
lata- petiolns satis robusti», supra pròfunde canaliculatus, basi satis dila-
tatnè 4 - 7 cm. longus; vaginae cauìinae 5 - 7 , ' distante*, arcte adpressae,
tenniter ninmlnnlne,
2—4 cm longae. Spioa reeta voi apice panlo arcuata, /— cm. longn.
BraCtba'b erceluc v .t e r e o le -p e ln « , tenniter momluonnconc, t ,¡nervino,
a. m m lonKiinv 1 mm. Intnm lateralìa erecto-palnla, lovitoi
ourvuui, * ’ , , . Retai.A ercela,-sepaloconcava,
siibfalciita, 5 mm. longn, | t 1 • „„Kfnicala
dorsali aróte connivenlia, tenuiter membranacea,: « ,a’„
t ì - m m longa, «Amrn. la ta . L abei,i.um membranaceum, vajde eoncaviii ,
| i m r a . longn, / c t propo apicom
teuuiter tnnervnim, Oimm. ipugum, >.
2>/a mm. laburni. Qoi.umna orecta, longn.
Vai’, p. lo n o ip e tìo la ta ' Cogn.
• - Fòlia-panlo numerosa, óblOngab. 'Orti, longn, peliolus 12
1 4 om, longns. F lores paulo mtyores.
Var. ff. FOLiosA Cogn.
Cadi.is l'/a—4 dm. altus. ' Fólta' ra'dicalia sa tis numerosa, -patulli
vei erecto-patnla, ovato-oblouga, 6— 8 cni. longa; p e ^ l ^ S ^ - «m* *
T aoiìiab cauìinae foiiace'ae, limbo 'late ovato, 1 /*—,^ » ougio. ^
pai vi : sRpala latoràlia 3 inm. longa.
Var. S. o v a ta ppgn. _ ^
Gaolis 3 - 5 dm. altus. EoLiA.nnmeroso, p a llila voi erecto-patnla,
, ovata rarius ovato-oblonga, 6^L 0 cm. iVonga-, peliolus 4 - 6 ' m longus.
F lores satis majores: secala"latètaìia 7 min. longa.
Var. e. Ceakensis Cogiti '
Taìnda nostra X L I I 1 . Fig . I V ^ i i t i s e tm analysi).
Oydwgon G m r a n s is B a r i S p A f io » , e t S jie c O r e lA l
f l p
'^Caulis 4 - 5 dm. altus. F o lia snbsolilaria, creda,- anguste ovata,
in e rito , no, .
00,111,,,io satis nomerosne, s»iio,leivs e.o«tn pnlnlne Un
satis majores.
V a r|k ? parv u to lia Cogur..
OaHII 2 7. uni. ulti, 'Poma »»“ » «*>««*►
listili,, p ri. or 1, 2 = 4 01, lo s » p e to s i / . 4 « “ ?
satis majores: sepaiiA 'Ultern'l'm. 7—8 mm. longa:
Var., t|,. MMUTiFLORA Co g n .
Caulis gracilis; l 1/»—2 din. nitiist F o lia iinmerosn, creda, ovato-'
oblonga, 5— 7 cm. longa:; petiolns fpD^cm./'.lougus? 8 pi(oa densi ora.
F lo r e s minati: s b p a la latorlilió- 2M||imm. longa.
Var. ò . h u m i l i s É e i 0 . f . i n L i n n a e a :23b> fÉ0i>2)-
P lasta gracillima, 12-^-13 cm. alta., 1
Ha b ita t in 0 o v . B a h ia : Blanchot. E tiam in Quiana
Schómburgk; in Venezuela pnopc coloniam To sa r? F m d k r n . .¿M i* , _
• ina. Trinatati*: Pu rdie; in Dominica: Im r a y ; i n G m d a lu p a : | B |
in Jama ica : Swa rtz, WvllscUaegcl n. 1 073; in sylvis ins. Cvbac: Foeppig,
Wright n. 619. - Var. H tns. A n tig u a : WullsMaegcl
Var. f . I n p ra tis salsis ins. 8- Thomae: Eggers n. 982^ » • v
rupibuSi sylvaticis a d rin d u n i’ prope Mandiocca pio». io <e an
Martin» : in descensu monti Goicóvado versus urbem, locts a p n a s g r -
n osis: M a rtiu s; a d Goreovado: Qardner n .8 d 3 , E tiam in ^ g e n tin a e
prov. Gran a d S a n -Andre* et Tabacal, prov. Tucnman a d S a n -J am » «
proo. Salta a d San-Lorenzo : L o rm tz c t Hie>;onymiis sme no., «•
5 1 Ì : in Bolivia prope Ta r ta g a l, Rio-Seco e t L a Gameada: L « •
Hièrónymus n. 959-. — Var. e. I n prov. Grara: F r . Allcntào n.
l e le « 6 » U — Var. I . A ll M iyM cm lié ,Io prnpo
JHo * Janeiro: eio rio n . - l'o r , u- 4» i«». T ,¡ u lu la : L r u W •
Va ri 6'. I n Brasilia loco. Irnul indicato? Lusclinath secumV. llcic ■ <]■■
cit: — F lo rc t J v lio—Oetóbri-
193 OUCHTDAOEAE: 8PIRANTHE8.
SPIRANTHES ELDORADO Lind., et Reioiib. f.
,,aff. Sp. elatae Ricb^foliis aureo-variegatis, pedúnculo vaginis
arctis linearibus acuminatis tecto, bracteis lineari-subulatis
flores s.nbaequantibus, labelloy'ibj'pvissirae unguiculato, a/basi
minute cordata hgulata dii a tato,/ap io jan te strjctuiam senn-
ovato; rostèllo^lineari obtuse acuto (an m p É ) '1
Spiràntìhes'Eldorado Lind. et Beichbf^q éx-'Béiem-f. in
Pot Z e itÌN V 157i,(185£).
' iPitóiijpiM 8ennis. F o lia 5 cm.. longn, pednucnlo ae lamina acquici
.longis. ” Lamina oi'nto'-aciiminata. • inargiue minnite ipiiisputo (an seni por?).
PbdiìngÓiSiis spitliamaeus, siiporne/yólutinus. Vaginae, (si.ccae snitem)
ruliicniìdàc: Iìiiagtbae acquicolores;;uninerviae. Ovabia brevipedicellata,
veliitina antico ante sepalum 'dorsale gibbo. Sépala ligqlata, Pb®a%v
linearla; olitusn. Labei,li flórnicnla ante, anriculas báseos cordatao níjnñ-
l issinia; linon.cclovatuia apice bioniris por disonni, papulae minnlao supra
poiitiinièmi npìciilarein.“ — Specios inibii non visa; deseript. ex Reioiib. v. 1. c.
,,E dilione Bahiensi pidcliclla planta aurígera a el. Linden introducta
mense Octobn jlorens.“
,6 SriRAPfffiEi VARIEGATA Oogn. 4au|e b revius^
.©jiat;, aphyllo, sparse- vagì nato ; iinìPenre glabro,
superne’ .brevissime et densiuscule- glànduloso-puberulo ; l'oliis
satis pavvis^mùtlb numerosis, omnibus radicafibus, i'osulatis,
patnlis, longiuscufé^petiolatis, anguste ovatis, breviuscnle
acuminati«,, basi -abrupte cònstricus subrotundatis ; spica brevi,
laxiusculà-^10— 11-flora, secundiflora; bracteis lineari-subulatis,
Scutissimis, ovario aeqmlongis, ovario lineari-oblongo, brevissime
et clensiusdüe pubescente ; sepalis glab.ns, 3 dors'ali
oblongo '.oiiltoso! basi non gibboso, lateralibus paulo loiìgioribùs/
lineari-oblongis,, acutiusculis, subfalcatis, basi ¡ievissime gib-
bosis; petalis^lineari-spatbulatis, obtusis,. inferne louge atte-
n\iah's, fap¥cè'patulis, PepaloJ"d o ^ |i aequilongis; labello erecto
apice recuryp', sepalis lateràiibus aequilongo, inferne lignlato;
sulí'apic^Wriipte valde. dilatato late reniformi, apice distinct,e
apiculato, basv extus tenuissime pubescenti..
Tábida nostra XXXIX. M g . ;II:-(habitus cum analysi).
!0y;àìiop:ogón v a r ie g a ta P a /rb . Bodr. Gen. et Spec. O rch id .
Npv. l i.
TuiiEitipiA fusciculata, lineari-c-jliudmcea, obtnsa, b a s i-paulo'otte-
•iinata, paul'o flexuosa, 2—4 orni longa, 3—5 min. crassa. Gaolis. strictus,
teres, purpnrascons, 2—2 1/» dm. aUiiSi-1—l'/a mm. crassus. E o lia 3—4,
'snliplànn; supra iftró^.viridla- nitido et^ albo fusco roseoque pniictató-
marmóriita, isubtus viridiruaneseentia et dilnte rosea, 4—5 cm. longa,
2:— 3i oiii.. latn',i':ner,vp mediano robusto , snpra profunde impresso , snbtus
vntdo prominente;; petiolus.robustus, pallide-viridis, supra profinide piinali-
cnlatns, ibaèiv satis dilatotus,iA3W3^/s em. longns; vaginae canlinoe 5—6,
■mistantes, arete adpressae, ìanceolato-lineares, longe acuminatac, roseac,
circiicr l'/sjCiii. longae. Spiga subnntans, 4 cm. longa. Bractbae erecto-
patnlae, rosene, .6 ^ 9 mm. longae, fere 1 mm. latao. F lo r e s parvi, salir.;
liori/.ontiilitcr pnCnlii Ovariom 'pallide viride, satis arenatom, obtuse
,tiriq,ueiii\ii'iiT, '(ìWi mm. -longum. Sepalav pallido viridia-; dorsale satis con-r
cnvum, ercctum-, apice %levitor recurvum albidnm et miniatorvittotum,
4 nini, rongnin, -4% min. latum; latera'Wa ercoto-patnla, levitor concava,
5 mm. longa, 1 mm. lata. P étala uninèrvia, inferne vircscontia miuiató-
pnnctulnta et sepalo dorsali nrcto coiiuiventìa, apice patirla alba et miuiato-
vittntn, 4 iinm. Tonga, vix 1 min. lata. Laiibllum inferno viroscons yalde
conoavum, apice album siibpVaini'm,, 5 mm. lojignm, inferno l 1/» et prope
^ ^ p ic o m 2!/» rara, la tuiu.— Specios milìi liand visa; deseript. ex op. saprà
íSf&H. e t/ c o n / f t eli Barb. R o d r. benigno commiinie:^ .-, ,.
Habitat iti solo pingui monti Rio Cómprido: Barbosa Rodrigues. —
Fior et Jidio.
7. SPIRANTBES TRUNOATA Lindl- caule brevius-
ctilo; gracili, aphyllpf;'idistanter vaginato, ifinferne glaberrimo,
superne tenuissime^ puberulo-, foliis parvis, paulo numerosis,
omnibus, radicalibiis, rosulatis, erecto-patulis, anguste ovatis,
acutis, basi abrupte constrictis subrotundatis spica brevissima,
laxa, pauciflora, secutìdiflora ; bracteis lineari-laiiceolatis, longe
acuminatis, glabi'atis, ovario aequiìóngis; ovario lineari-dblongó,
tenuissime puberulo ; sepalis aequilongis, lineari - oblongià,
obtusiuSdulis, basi leviter gibbosiS, inferne extus vix puberulis ;
petalis linearibus, acutis, inferne leviter attenuatis, sepalo
• dorsali subaequilongis ; labello erecto apice paulo recuiYO,
sepalis lateralibus -subTongiore, extus tenuissime furfuraceo-
puberulo, liiréai'i, canaliculato, apice satis dilatato trilobato)
lobo medio a^rupte truncaid angulis lateralibus acutis ; columifa
longiusCUla, satis . gracili, antice tenuissitnè-, puberula, rostello
breviuscule obtnseque rostrato.
Spiraiithes Intricata Lindi.! Gen. àftd Spec* Orchid.
470
Gyrostachys truncata Q.Kwntge, Beo. Gen, PI. 664 (1891).-
TuBKiuniA paulo numerosa, clavnta vel Bncnri-clnvatn, obtnsa, jiir,
fcrne longe alt eh nata, brevissimo villosa, 2 '/»—-5 crii, longn, 3 t r ‘ m,ri-
crassa. Caoì.is ereetns, panlo flexuosus, teres, palliduB, 2—2 '/a dm. altus,
1—1'/* mni. crassus. 2.iF'oliX 3—5, subplana, laete viridia, siccitàtp tenniter
membraiiricèa, tenniter trinervia et leviter rotioulato-norvulosa, 2—4 cm.
longa;, <1!—2j icm.la ta ;; petiolns satis gracilis,. supra profundiusciilo cauali-
erihitns, 2—3 cin. longnsf. vaginae cauìinae 4—5 , pa'lH.idiie,. arcte adpressae,
tenuiter membrnnaceae, longe acuiniuatao, . —2 pm. longae.. ..Spiga.
rccta vel leviter arenata, 3—7-florn, 2—3’ cm_. longa. B iiacteae oieclae,
pallido.virides, tenuiter membrnnaceae,. uninerviae, 7—11 mm, longae,
1—2 ^m .-la ta o . F lores satis parvi,- liorizonfciliter paioli. Ovarium
inferne rectum^ apice sntis arcuatum, obscnie, tr/q^i.oOra.ni, 7 min. ¡longoni.
S e c a la erectn, tennite r membranacea; uninèrvia,'Ci/s—7 min. longa,;1)/ì nini.
..ìàip; :dò'r$il'ev<8aU^:^Sni»Ìv.nm, intense viride; lntvrnlia pauló concava, vix
a rcuata, pallide viridift;.' P e t a l a alba, ten u ite r membranacea subpollucidn,
.iitìiùei'via,' iiiferrie erecta sepalo' dorsali .arcte conuivoriifa apice ■ ercoto-
p a tn la, 61/«—7 mm longa, ®/a—1 mm la ta . Lab b llom caruóSnmv album
e t leviter k e rmesino-striatnm, valde coucavum, tenuite r 5-n erv ium, 7 ad
8 ninijìp.iigum, ad medium 2—2 l/a e t prope apiuem 3 1/*—4 mm. laium.
CÓlumxa erecta, infeme sa tis a tten u a ta , 5 miri, longa.
Habitat in Brasilia loco haud indicato, sub muscis inter folia
putrescentii : Descourtilz ; in Brasilia austro-orientidi loco haud indicato .■
Olaziou ?i. Ì637/3:.
B. — Spica Inxn, plus iniuusve secundiflora,.tortilis.— Speoies 8—21.
1 . — Folia ovata voi ovatO: ol)lou'gfCi basi a b ru p te constrieta sub-
rotundritn. — Specios 8 —45. .■
§ . S P I R A N T H E S IN A E ^ U l L A T iÈ R A f o E P P . e t E n e l .
càule lòngiuscufo/sàtis gracili, apbyìlc) , sparse vàginato .- iitì'3
fèrne g labro'.,, su f e r n 'e ' tenuissime pubemiTo*-fòiifs niajusculis,
pànlo numerosis, Omnibus radicàiibus, rosniatis, i'Otige petio'-
latis , oblique ovatis vel subrotundatis, apice'obtuse'actitiS,
basi ro tu iid a 'liis , iiiae'quilateris; spica brevinscul'a', iaxa', f5' ad
20-flora, spirali ; braetéis lineari-subnlalis., longe acuminatis,
leviter puberulis, floribus subaéquiTongis ; ovario lineari-oblongo,
brevissime et densiuscule pubeinilp ;, sepalis lineari-lanceolatis,
acutis, extus^tennissime pub.eplis;, basi ytx- g ib b o sis .s u b a e -