1 8 3 ORCHID ACE AE I STENORRHOTCHDS—SPIRANTHES. 184
ovario snbaequilongo ; petalis oblongo-subspathulatis, acutius-
culis, inferno satis attenuatis, glabris, sepalo dorsali paulo
breviovibus ; labello erecto, sepalis lateralibus palilo breviore,
ambitn obovato, basi vix ungiiiculato et distillate sagittato,
superne utrinque profunde inciso sicque trilobato sinu angustissimo,
lobis lateralibus amplis late rotiindatis; lobo terminali
late reniformi margine denticulato-crjspulo apice truneato.
Tabula nostra X X X V I I Fig . I I (habitus cum analyst).
S le n o r r h y n c h u s ia n a d o p h ìlu s ( ìcm a d o p h ila ) S a r i . S o d s-,
i n R e v . d e E n g e n h . I I I . 1 4 4 ( 1 8 8 1 ) e x B a r i . R o d r . G en . e t
S p e c . O r ch id . N o v . I I . 2 8 fi'.
Cadi.is erectos, teres, loviter flèxuosns, IS era. n lto s , l*/a—2 mm.
ernssns. VaginAb caulinne 7—8, erectae, breviter ncnminntae, l '/ s—2 cm.
longae. Raòbmus levi ter arcualns, d e n i, longos: Riiactbae erectae, satis
concnvne 7 9 mm. longae, 2 rain:' lalae. ' E lorks minuti, pallili vel
erccto-pntnii:;:’ 'pedicelli vix 1—2 nim. longi. Ovarium leviter nicuatnm,
2 8 mm. lougnm. Skpai.a erecta, n t vidctur cnrnosnla; dorsale vnlde
coucovinii, ápice loviter recurvnin, 4m m . longoni’, 1*/* nini, la tum ; laterali»
sa tis obliqua, 5 inni; loiiga, l 1/»—l 3/< n in i.'la la ; saccus pubèrnlus, I 1/» ad
2 ioni, longiis, 1 mm. latus, ovario longiuscule ad flatus; 1’kta i.a oi'ecta,
sepalo dorsali arete conniventin, iinínm^vn lo n g a , 1 inni. lata.
L arei.i.vm satis concavnni, 5-nervinm, 3 inni.vloiiguin, 2 mm. latnm. y -
Spccies m ih in o n visa ; descript, ex op. su p ra cii. o t ex ic ; a cl. Baiib.
Rodr. benigne ooramunic.
H a b ita t locis humidis • pi'opc Porto-Alegre pro». R io Grande do
S u l: Barb. Rodrigues. — F lo re t Decembri.
X I . S P IR A N T H E S L . 0 ; R ich.
S b i r a n t h e s L . C. R ic h . O r ch id . E u r o p . 2 0 e t 2 8 e t in M ém .
M u s . P a r i s , I V . . . 4 2 e t 5 0 , ( 1 8 ì7 ) ; - ,S ] » : e n g , S y s t . Veg e t. 1 1 1 .
7 0 8 , G e n . I I . 6 6 0 ,; L i n d i. O rch id . S e e l. .9 , G e n . a n d S p e c .
O r ch id . 4 6 3 ; G a u d . E l . B e l v . V . 4 2 2 e l. 4 7 6 ; L e d e b . F I .
A l t . I V . 17%, E l . R o s s . I V . 8 4 ; K o c h , S y n . E l . G e rm . 6.96;
E n d lic h . G en . 2 1 2 ¡ S u p p l. I I . 1 9 , E n c h i r . P 0 ; P o e p p . e t
JS n d l. G e n . e t S p . P la n t . I I . 9,;- A . ; R i c h , . in A n n . S c . N a t .
s e r . 2 . 1 ¡ ¡ ¡ j j | M e is sn . P I . V a s c . 3 p 5 A m ^ M q o k . f . F I .
N e w Z e a l. I . 2 4 2 , F I . B r i t . I n d . V I . 1 0 2 ; Gi-en. e t Go d r.
F I . d e F r . I I I . 2 6 7 ; M iq . F I . . I n d . B a t . I I I . ' - 7 2 2 ; Griseb .
F Í . B r i t . W . - I n d . I s l . 6 4 0 ; Ghafirn. F L S<nUh. W n it. S la t . 4 6 1 ;
B e n th . in J o u m . L i n n . S o c . L o n d . B o t. X V I I I . 3 4 2 ; B e n th .
e t B o o k . G en . P I . 11 1 : 3 9 6 '; P fite . in E n g l , u n d P r o n t i , N d t iir l.
P fla n e e n fa m . I I . 6:. p . 1 1 3 ; L ’O rch id o p h . 1 8 9 2 . p . 3 7 2 ^ ^ ^ ^
O r o h i a s t r u m M ic h e li, N o v . G en . P I . 3 0 . ta b . $ 1 ;0?2®j);. J g
T b io r c u x s B a l t , i n R u p p . F I . J e n . 2 9 8 ( 1 7 4 5 ). — H e l i c t o n i a
E h r l i . B e itr . I V . 1 4 8 ( 1 7 8 9 ). — A r i s t o t e l e a L o u r . F I . Cochinch.
5 2 2 ( 1 7 9 0 ) , èd it. W illd : I I . 6 8 7 ( n o n X d c m / n e c L B é r it^ ^ ^
G y r o s t a o h t s P e r s . S y n . P I . I I . 5 1 1 i n Obs. ( 1 8 0 7 , — n om e n
ta n lu m ) ; S l im e , O rch id . A r c h ip . I n d . 1 2 7 ( 1 8 5 8 ); ; 0 ),. K u n te e ,
R e o . G e n . P I . I 6 6 3 . — I b id iu m S a lis b . i n T r a n s . B o r i . S o c .
L o n d . I . 2 9 1 ( 1 8 1 2 , — p a r t . ; n om e n ta n tu m ) . -*4- -G ío lo p o g o n
P r e s i,R e lig i. B a e n k . 1 / 9 3 ( 1 8 2 7 ) ; F l o r a l , 3 4 8 . — S a r c o g l o t t i s
P r e s i, R e l iq . B a e n k , I . 9 5 ( 1 8 2 7 ) ; F lo r a , I . 3 4 5 ; P fit e . in
E n g l , u n d F r a n t i , N a t u r i . P fla n e e n fa m . I I . 6. p . 1 1 3 . —
S t n a s s a L i n d i . O r ch id . S e e l. 9. ( 1 8 2 6 , -r - n om e n ) e t i n B o t.
R e g i s t. X I X . su b la b . 1 6 1 8 ( 1 8 3 3 ) ; E n d lic h . G e n . 2 1 4 . —
S a t j r o g lo s s u m L i n d i , i n B o t. R e g is t. X I X . la b . 1 6 1 8 ( 1 8 3 3 ) ,
G en . a n d S p e c . O r ch id . 4 8 0 ; A n n . S c .. N ¡á t. ser- 2 . T V . 1 1 7 ;
L i n n a e a , X . IM I . 1 8 ; E n d lic h . G e n , 2 1 3 , S u p p l. I I . 20_y,
M e is s n , PI. V a s e G e n , 3 8 5 Griseb. FI. B r i t . W . - I n d ,
I s l . 6 4 2 ; P fite . in E n g l , u n d P r o s i l i , N a t u r i P fla n e e n fa m ,
I I . 6 . p . 1 1 3 . -^ - D o t h i l i s R a fin . FI. T e llu r . 1 1 . 6 0 ( 1 8 3 6 ) . —
S a c o i l a R a f in . loc. c h .. 86, ;— M o n u s t e s R a fin . Zoc, c it. 8 7 . - ^ .
N a b i o a R a f in . l o c .B t , A & f j f - S t r a t e u m a R a f in , loc.:cit:. 8 9 , - -
S r t o a n t h o s S t - L a g e r i n A n n . ß p c . B o t L y o n , V I I : -5 6 f il8 8 0 )& r ñ ¡
Neottiae sp e c. A u c to r .
I'eeM # lib e r a , siib a eq u a lia ; p o s ticum e r e c tum , e iim
petal is in g a leam c o n n iv en s v e l c o lia e r en s ra r iu s ap ic e
p a te n s ; la te r a lia e r e c ta v e l p a te n t ia , o v a r ii ap ic i, p lu s
m in u sv é o b liq u e a ff ix a v e l d e cu r r en tia , b a s i in mentirai
n o n p rom in en tia . L abellum s e s s ile v e l d is tin c te un -
g u ic iila tum , èr éo tum , sa ép è ' a n g u s túm / '- 'c c iica vum ,
co lum n am am p le c ten s e iq u e in te rd ira i ad h a e r en s, .a p ic e
p a t e n s , in d iv isiir ii v e l in te rd um t r ilo b um , b a s i in tu s
o a llis v e l lam in a d u p lic i p in s m in u s v e ap p en d icu la tum .
Columna te r e s , b a s i in apice: ob iquo o v a r ii p lu s m in u sv e
d e cu r ren s n e c in pederá ; lib e rum p r o d u c ta ; s tigm a sub
r o s te llo e re c to u u n c b r e v i ob tiiso n u n c e lq h g a to m em b
ranaceo. r d ila ta to la tum ; c lin a n d iium , p o s tic e breve> ‘
m a r g in ib u s in te rd um e le y a tis ctim r o s te llo co n tin u is .
A nthera e r e c ta , o v a ta v e l o b lon g a , s e s s ilis v e l s tip ita ta ,
f a s t e llo b r e v io r v é l lö iig io r , lo c ú lis d isó r é t is ; í’Ollinia
p u lv e r eo -g i-a n u lo s a , .in te rd um in cau d icu lam b r ev em
p rod u c ta , a n th e ra d e h is c en te a g ia n d u ia T o stè lli p en d u la ,
p o llinar io d e lap so ro ste llum b id en ta tum r e lin q iien tia .
Capsula o v o id e a v e l o b lo n g a , erecta.'
H e r b a e te r r e s t r e s , g l a b r a ß v e l s a e p k i s p u b e s c e n t e s ,
p e r r e g io n e s t e m p e r a t a s tr o p i c a s q u e u t r i u s q u e o r b i s l a t e
d i s p ß r s a e , f i b r i s r a d i c a l i b u s i n r h i z o m a t e h f e v i s a e p i u s
c a r n o s i s f a s c i c u l c i t i s i n t e r d u n i i n tu b e r a i n e r q s s a t i s , c a u l i -
b u s f ó l i a t i s v e l f l o r e n t i b u s a p h y l l i s . F o l i a $ q é p m $
l o n g a v e l la n c e o la t a r a r i u s -o v a ta - ,,p e l - l ì n e a r i a , s.e ssiVia
v é l p e t i o l a t a , s a e p iu s : r o S u la t a , r a r i u s n u l l a v e l i n v a g i n a m
r e d u e l a . F L O R E S p a r v i v e l m a j t i s c u l i , im s p i c a u n i l a t e r a l i
v é l d e n s a s e s sU è s . ' ' ' B r a c t E A E s a e p i u s la n c e o la id e :
COiNSPECTÜS SECTION UM.
A. ¡Flores parvi, saepissime i f oTizón tales, saepius' '; ■
sécunuig Sépala subparallela, lateralia obliqueí ' ' 1
'•-‘inserta vel brevi tei1 décúrfe’títia. RostellliiifV-'
pai'vum; plus-minusve rostratum • . I. E uspiranthes’.
B. Flores majusciili, plus minusve erecti, non sè-
ciundìi. Sépalà lateralia deflexa, basi longft
vel longiSsimé decurrentia. Rostellum paivunv;'v'!
saepius longè i ostratum . . . . I I . Sarcoglottis.
C. Flores satis parvi, pattili, non secundi. Sépala
lateralia patula, oblique affixa non decuvrRntia:
Rostellum ampi um, membranaceuin, tnangulari-
(OÄtuini, non rostratum . % . ìTiI4I I i 'S aijroGlossum.
185 ORCHIDACEAE: SPIRANTHES. 186
CONSPECTUS SPEGIEEUM BRASILIENSIUM.
‘ Sect. I. EUSPIRANTHES;
b, secuiidiflòrn, non tortilisK;j':’;,
’olia laiiceoliila, inferne in petiolum louge alteniintii.
. Caulis elongntiis;>sopnlii extus densinsculc pnbescontin, dorsale
' obtnsum, laloralia:<1 lóngiora; pelala obtnsa, sepnlóV'dovsali
brovioru; labeUura oldpngprlignlatum.
•f Canlis superne pubesocus non. glandiilosus;
fòlia brevitor p'CWcilatni ; bracteae floribus sùb- '
• • acqnilongae; colùiiinoi glaberrima
1. S. ai.i’E8tbis Baib. llodr. ; ,
Tf- Canlis superne glandiiloso-pubescens ; folin
' longe petiolata; brnclene floribus satis; brevi-
. orcs; coluniiìà nutico pubescens
'BIÒÒI.OR p i i # . ;
i». Càiilis brevinscnltis; sèpalà oxtns subsparse pilo-1; 1
• sula; ^ ^ a , laterali» subbreviora; petala aciità,
sepalo ’dorsali acqnilonga; labelluiii linguslC obóvntmu
...........................,'‘3 /S . sm.i.n.ABius Griseb.
Fqliaojjvalavvel oblonga;-.basirab^nptein petiolum, attenuala.
| Sepala iiiteridia dorsali longiora; pelala oblonga vel spatluilata,
' ’obLisa^--r
. r Sépiila exlus pnberulfijfi petala sèpalo 'dorsali ■breviorn,.'
apic^erecta; labclluni .apico obtusuni vél truneatnm. . ; :
a, Eolia viridia; braelenei l^oribus ;saespi;us
" 'satis breviores; Jabelliim liàsinon dilatatum
d. S -i:i.AH!A' L. 'C Ridi. ; « i
| . Eolia;anrOO-variegata;; -bractcao florcs.s.u>bs;
iaètpiaLiiMlcsij iiMbel'iiivm- filisi' :dM;ajiijijtm et le-
viler cordainm 5. Sì Ei.BORAn'o Lind. et Reicblii IV
t f Sepala glabra ; pelala scx>ald dorsali àcquilouga,
apice patula; labèlluni a'pice- distincte apicu-
- la'Oum . . . . v^ARiCGAT^g.ogm •
b. Sepala acqnilonga; petala linearia, acuta
V ." ’-?.1 S. TRUNOATA: Lindi,
ica iàScii, plus miuusve secundìllffm, tortilis.
Poiià'ovata yel oyatoroblonga, basi abruple i-oustriela siibrp.t.nndata.
a. Sepala integerrima.
t La^élium'.infcrue ligulatum; siibi-apicc valdc dilatatum
lato renifonne, apice emarginatimi;
a. Eolia majuscuÌn-<,-'.>inneqnilatcni; sepala
lineariTlanccplal a , ; acuta j,.;-]ub.elluiu tri-
Ìobntnm . . 8: S. ixabqoh.atbra l’oepp. et Elidi.
,p. Eolia mediocria, acqnilalcra; sepala oblonga,.
dorsale obUisum ;: labellum indi-
.visum . . ". r' :9.' S. chi^oroÌ eÌioa Barb. Rodr.
H]| Labellum inferne. ligulatuin-, sub apice ral(le':dilalntum
late reiiilbrme,- apice -truncatiim.
aSBB^Tubèradia numerosa ; canlis superne pu-
j. berulu.s; .bracteae . floribus breviores;
potala acutissiiu.a; columuu glabra
10. S : lineata Lindi. ’ '
fl. Tuberidium saepiusVnnioum^;. caulis gla-
ben-imu8;( bracteae floribus longiores;
petala olitusiuscnla ;’ colnmna antice p u : '
bescens . . 11. S., miorantha Barb. Rodr.
f t t Labellum -inlei’ne .ligu la tum su pe rn e satis
dilatatum et crennlntum, apice obtnsum.
a. Spieascapo umlto brevior; sepala glaber-,. .
rima, obtusiuscula; petala apice roijiinjà^Ajj
data; labellum,: sepalis lateralibus sub-
longius . . 12. S. E ugbnh Reiqlib. f. e t Wa)>in>.
p. Spica scapo acquilonga;.sepalo deusius-
cule puberuln, • lateralia pet.alaque acn- ,
- minata ; labellum sepalis lateralibus satis
brevins . 13. S. cusimdata Lindi,
t t t t Labellum scasile, oyatiim, sub apice con-
striètiim,.apice in laininam niiniitara crispam
dilatatimi . . 14. iS: .A'Eriga Lindi,
ibi;. Sepala apice bifida . 15. S. b ifib a Ridley.
, Eolia lioenria vel lanceolata, ibnsi. -iiì petiolum longe ntteunata.
n. Labelli lamina rotondata, apioulnta; tota liispido- ■
'. pilosa . . . . . . 16.-;S; Gardnbri Lindi,
b. Labellum late oblongum,- apice rotundatum mnr-
ginecrenulato-crispuni 17.- S. -tbnuis Liudl.
;c. Labellum sub apice valde dilatatum apice truneatnm.
< : f-iBracteae' floribus breviores; fo lia .parva.
a. CaulisgrqCillimus;'folia auguste lanceolata,
acutissima, longinscule petiolata; sepala
: acuta . .- . . 18. S. Warminoti Reicbb. f.
- fl.:Caulis robustiusculus ; folia oblougo-luùcco-
' .i-iriilàta, oblnsiuscqln voi -abrupto acula, breviter
petiolata; sópala obtusa
19. 8. paludosa Cogn. .
t t Bracteae ploruraqiie floribus longiores ; folia majusciiln.
: a. Ifaginae canliuae’ imbricatae; spi en den-
siuscula;. sépala extus -tota puberuln, late-
ralia acnta . . 20? S. ‘I.ongibracteata Bnrb. Rodr.
-p. Vaginae caulinne distantes; spicn láx i úsenla;
sépala- extus saperne glabra, omnia
• obtusa . - . . -21. S. ARGTBikor.iA Barb'.: Rodr. '
. C. Spicn recta, íipíi secundiflorn, floribus plns minusvé imbricatis. i
1. Bractenc floribus longiores.
a. Eolia nnguste lnnceolntn, nonmi nata j spicn brevi iis? ', ¡1 ■ ' •
. cala ; sépala oblonga vel lineari-oblonga ; lnbellmn
glabrumríK7' / í ;> . . 22. S. RonitinuBsu Cogli,
i). Folin oblongo-subspatluilnta, acuta; spica ClOii- ' 0
gnta; sépala triangolari-ovata ; lábclli lobns -inter-
meditis pnbesceus . . -23. S. ' buactkosa Lindl:'’.;i' •'
2. Bracteae floribus brevioréS;- -■ -
.á-.r!EiiSil:is gracilis, pauClvagiuntus; folia broviter
pcll^líitu, elliptico-oblonga; spica brevissima;
bracteae li licari-lanccolntae ; sépala glabra, dorsale
Olii usura ; pelala apice rotondata ; labèllbm apice
rei usiùn . f i . ' f ì p ' . . 24.''S. OAi.ppHYM^Barl). Rodr.
I). Caulis loliustus, multi'Vaginntus:;, folia' lougiuscnlc
petiolnta, suborbiculnria ; spica lòngiuscula ; brac-
. — tono ovato-lnnceolatac; sepala acuta, extus pubes-
centia ;:'labMluni et petala 'apice acuta
■ 2 5 : S .-atbo'viridis •• Cogu: •
A. Elórcs sessiles: vel snlisessiles.
1. Sepala 5-nervia, cxtns dense tomentosa
¡26^ S; GitiSBHAcnn Cogn. • ‘
2. Sepala 1—3-nervia ; extus glabra vel 'levitar puberula;
• ».'.'Belala nsque ad;/»piceni sepalo dorsali'nrete 'cònniventia,
eiquo-aequilougn; labollum- apice eaiarginalum.
t Vnginao cnulinne foliaceue; sepalum dorsale
pbtusum; labellum ad) medium-intrinqué vix
constrictum . . 2 7 .-S¿ Ulàbi Cógn.
t t Vaginae caulinne teiiuiter merabranaceae; sepnla acuta;
; labellum ad mediùui'profliude iucisnm. :
a. Vaginae caulinae: laxe imbricatae ; bracteae
floribus'snlis longiores; sepala trinarvi» ;
petala lìnenri-lanceojntn, acuta
.- 28.-- SÀ-DirlÀTATA Lindi,
fl. Vnginne canlinae distantes; bracteae floribus
saepius aeqiiilongae; sepalum dorsale
nninerviùm-; petala oblongo - spatkulata,
oljtiisa . . . 29'?'Si o a ifpo r1jm> Li udì. •
1).,'Retala superne patula,, sepnfo dorèali breviora ;
labellum apice truncatiim
30. S. GUYAKBKSI8 CogU.
B. Flores distiucte pedicélíáíi f: -'SI: S. * pedicrllata Cogli.
Sect. II,. ^A^COGLOTTIS.
L E o l i a im illa v e l adr v a g in a s c a u r tin a s r e d a c t a .
A. Flores inferne erecti superne valdc reflexi; labcllnm
sepalis lateralibus longius . 3 2 , S, iioiiai.ogastraRcicbl». f.etWarni.
B. Flòrès' erecti vel paulo pallili ; labèlluni. sepalis lateralibus brevins.
1. Vàginne ciiulinae foliaceac, imbricatae; spica snb-
mult-iflora; sepala aequilonga; petala sepnlo doreali..
acqnilonga . _ . . ' . , ;33v S. Sciiwackei Cogn.
2. Wginaé’nièinbrnnncéìie,' distantes- spicà panciflora; sepala lateralia
longiora; pelala sepalo dorsali satis brevioni.