l ì
OKGHIDACEAE: SPIEANTHES.
. Caulis gracilis; labellnnvSuperue intusliirtellnm;
columnn antico pubornla
8 4 S. SAGiTTATA Koichb. f. ofc Wurm
li Canlis robnstiuseulus; lubellnm superno -intus glabrum; co-
lnmna antico glabra,
iy i f Lnliellum npice rotundatnm et tenuiter nndulnto-creunlntum
a. Caulis longiuscnle sparseqno pilosns; brnc-
teao lmenri-lnnceolntae, orario breviores;
ovarium glabrum; pelala apice rotondata, '
margine interno ad medium gibboso; label-
- ì lum intus a basi usque ultra medium
pilosum . . . 85. Si RUPBSTHis Barb. Rodr.
p. Caulis longÌ8sime et densinscule pilosus;
bracteae ovato-lnuceolatae, ovario nequi-
longne; ovarium longe pilosum; petala
apice obtusiuscnla, margine non gibbosa; la-
bellum glabrum ;86. S. Cooniadxiana Barb. Rodr.
•ft Labollnm apice subtrnncatum et distraete tri-
lobntum • ■ I • 87. S. aphylla Cogn.
A. Spica 1—5-florn.
1. Fòlio linenrin; broctene ovario aeqnilougae ; sepalo
petalaque u ninèrvia; colnmna glabra
;V: 3B? S. simplex Griseb.
2i >Folin ohlpilgn,Vèloyota; bracteae ovario brovioi'ea ; sepalo petala-
• que p ln riperyia; columnu nnlice villosa.
a. Folio ercctn, oblongo-lanceolata, b asi a tten u a ta ;
sepala la tera lia obovato-oblonga, vnlde obliqua
39. S. uliginosa Barb. Rodr.
b. Fo lla horizontaliter patula, ov a ta, disisi abrupte
con tracia snbcordaln; sepala lnteralia lig u lato -t
lanceolata, sa tìs obliqua 40. S. bifi.oiia Cogn.
B. Spica pi uri flora.
1. Folio I—2, ovata, basi sublruneatn ; sepala subae-
quilongn, noulinscuia:;: petalo sèpalo dorsali nequi-v;.
louga . . . . . . . 41. S. SANOTA Reiuhb. f. e t Wnrm.
2. Folia numerosa, oblongo-lauceolata vel. eliipiicn, basi attenuata
sepalo acuminata, lnternlin lougiorn • petala sepalo dorsali broviorn
a. Bracteae in feriores ovario longiores ' -
4 2 ..S. Ai.lemanii Barb. Rodr.
b. Bractenoo,vario breviores 43. S. villosa Poopp. e t .Endl. -
C. Spica multiflorav,
1. Caulis superne pilosns; folio sessilia ve! basi in petiolum lab
alatum a tten u a ta ; sepala acutinscula vel obtusiùscnla, laterali!
basi antico breviter connata.
a. Labellum ad medium sa tis dilatatum-, apice
r i a c u t um . . . . . 44. S. fascicolata- Cogu.
b. Labellum ad- médiumjnon dilatatum, apice obtnsnm. .-
•f Spica la x a ;, bracteae ovario aequilongtte vel •
breviores; ovurium iirevìter pilosum; sepala
5 -nervia , subrecurva; petalo 5 -n erv ia , apice
subrotundata . . 45: S. aoaui.is Cogn.
f f Spica denso ; bracteae ovario longiores ; ovqrium
longiuscnle villoso-subhirsutum ; sepalum dorsale
trin e rv ium , erectum; pelala trinervia,
acutinscula . . . 46. S. ru fesoBns Fisch.
2. Caulis g laber; fólia lònge angusteque petiolotn ;
sepalum dorsale acutissimuin, lnteralia apice rotun-
dntn basi antico longe connnta
47. S. ombrosa Barb, Rodr.
Sect. III.' SATJROQLOSSUM.
Folia nmpln, rosolata, nitidn ; spina densa, elongatn
48. S. NITIDA Cogn:
Sect.. EOS|?IRANTHES L i n d i . Gen. and Spec.
Orchid. 464 (1840); Benth. et Hook. Gen. PI. I II . 596. —
Sect. S p i r a n t h e s et C y c lo p o g o n Endl. Gen. 213 (1837))'y^A
Sect. I b id iu m et C y c l o p t e r a Endl. Enchir. 119_ (1841). —
S p i r a n t h e s p r o p r i a e Benth. in Joum. Linn. Soc. Bot. X V III.
343 (1881) -, L’Orchidoph. 1892. p .3 7 2 $ ß Getter. Orohiastrum
Micheli, T riorohis H a ll, H e lic to n ia Ehrh., Gyrostaohys
Pm ., Synassa Lindi, Oyolopogon Presi, D o th ilis Rafin.,
S acoila Rafin., Monustes Rafin., 1 a rid a Rafin., S tratéum a
Rafin. loc. supra cit.
Plore.s parvi, saepissime horizontales, secus ¿liiieam
spiralem, vel rarius rcctam saepissime secuudi. Sepala sub-
'parallela, lateralia ovario oblique affixa vel breviter decurreutia.
Folia angusta vel rarius lata, sessilia veìfimpebióTiim^ saepius
brevem contracta, rariùS'hiilla (vel forsan liysterantha?)^^^
Species 1^—31.
rosolata. — Species 1—25.
A. — Spica distincte secundiflora, ri tortilis. — Species 1—7.
1. SPIRANTHESl ALPESTRIS B a r b . R o d r . caule
elongato, robustiusculo, aphyllo, SUbSparse vagiii'àto, iiiferne
glaberrimo; superne brevissime et densiuscule pubescente;
foliis majusculis, paucis, .omnibus radicalibus,; distincte rosu-
latis, erectis, brevitei; petiolatis, lanceolati^, a^ulis, basi longe
attemiatis; spica longiuscula,. densiiiscula,:;:niultiflora, distincte,.
secundiflora; bractèis anguste lanceolati^,«‘longe acuminatis,
brevisssime et densiuscule puberulis, floribns' subaequilougis
interdum paulo lbngioribus; ovario Oblongo, brevissime denseque
pubescente; sepalis basi leviter gib.Gosisìi extus ^brevissime et
densiuscule piiberulis praecipue adbasim, l^ r s a l i oblongo,
obtuso, lateralibus satis longioribvìs, line|n|g|lfiìigis,i^acutius-
culis, falcatisi petàJi;|rlineari-spatbulatis,,obtusis, inMtólonge
attenuatis, sepalo dorsali paulo breyloriljus ; labello erecto
apice leviter recurvo, sepalis lateralibus.' aèquilòngo, oblongo-
liguiato; basi leviter dilatato intus puberulo... sub' apice abrupte
valde dilatato subreniformi, apice un'dulato subtruncato;
columna elougata, satis gracili, glaberfiìna, ^Ostello longe
rostrato acuminato.
Tabula nostra X .L I . Fig . I (habitus < m m g ly s i).
Spiranthes alpestris Barb, Modo:. ■ Gen. et Spec. Orchid.
Nov. I. 184 ■ (M77)..
Oyclopogon alpestris Barb. Roch' ! V. c. Index, p. I II. (1877),c
Serapias congesta Véli El. Elum. Ic. IX . lab. 54 (1827),
Text. edit. Netto, in Arch. Mus. Nac. Rio dè Janeiro, V. 370
(1881) (non Spiranthes congesta Lindi).
Tubrridia fusiformia, olitusa vél ncutiusculn; inferno.snlis attenuata,
■cinereo-fulva, dense tomentosa, 7 —10 cm. longà, 8—12,m in. crassa. Caui.is
rectus vel leviter flcxnosus, teres, pallido viridis, '‘S1/*—.65$l.m. altus,- 4 ad
6 mm. CFassns. Foua pallidè viridia, siccitato memlirnnnceo, leviter concava,
distincte 3—5-nervia e t tenuiter elatl>rnto-muUinervulpsa noryo
mediano supra leviter cnnaliculato subtus subeariimto, 7—20 ein, longa,
2—4 cm. lnta; petiolus robustus, paliidus, supra profuude canalicuIntus,
basi satis dilntatns scmiumplexicnulis, 2—G eni, longus; vagiune caulinae
5—7, laete virides, arcto ndprcssae, longe acuniinatno, basi longe nmploxU
canlcs, siceitntè tènuiter membranacoae, 4— 6 cm. lOngae. Spiga recta
,'ìvél sàepius satis arcuala, 1—2 dm. louga. Braotkab credo-patnlao,
tenuiter menibranaceae, uninorvinc, 13—18 min. longac, 2—3 in in. la tuo.
Fi.orbs medioéres-, subiiorizontalitcr patbli, ' leviter odorati, Ovaiudm
' viride, inforno reetnm npico satis arciiatnm, obscure lriquolrum,.'.6—7 min.
"lon^nni. ’Srpai.a pallido viridi
vnido c
I 1 I
18#
lateralia subfalcnla, 7 l/ * - 8 mm. louga, l 1/* mm., lata. P etala. a®l>a„
tenuiter membrauaeea, erecta, sepalo dorsali nrcte; conniveutin,,. uninèrvia,
leviter nre.untn||||^5'/» mip- louga, fere 1 mm. lata. Labelt.um album;., ,
membrnuneoum, .valde concnvum, tenuiter trinervium, 7--r8.mm. lougum,
ad mèdium'2 mm. et prope apicem 3,.mmV|la||m. Columna erecta, inferno
satis attenuata, 4 mm. louga.
p. b i d e n t a t a Barb. Rodr)!- Gen. et Spec.. Orchid.
Nov: ' IL 28J f.1882f. '
Tabula nostra X L I . Fig . I I (analysis).
Labei.i.um nd basin dentilms. duobus unoiformibus p,recti8 -„cpmr
pressis miinitum, lobo'medio satis recurvo, longitudinnliter quinquesulealo,
solco medio-apice granuloso.
Habitat in ru p iw n solo p in g u i ad mont. Alto (to Capytinga in te r Mio
Sapucahy etMio Santa-Barbaraiirov. Minàs Ocraes: Barbosa Rodrigues ; in
syltris arenosisadDiamantina: Biedel ¿ 83 , 89 e t 9 9 ; in capoeiras prope
Caldas : Regnili ser. 111. n . I W . — Var. p. I n n q n b u s locismontuosis pi-ope
Caldas prov. Minas Qeraes : RegneU ser. IH . n . 1197* ; in rupibus ad
S e rra da S . José d ’E l R e y : Barbosa Rodrigues. Floret Angusto.
2. SPIRANTHES BICOLOR L » . calie blongato,
satis gracili, aphyllo, sparse vaginato, inferne glabro, superne
densiuscule brevitei que glanduloso-pubescente ; ,foliis mediocri-
bus, satis numéròsis, omnibus radicalibus^ rosulatis, erecto-
patnlis, longe.peliolatis, lanceolatis, acutis, basi longiuscnle,;
attenuatis i spica elongata, densiu^cula, mnltiflora, distincte
secundiflora; bractèis lineari-lanceolatis, longe acuminatis,
densiuscule breviterque pubescentiMs;v‘fl’oribus satis breviori-
bus ; ovario: oblongo, brevissimeidenseque glandiiloso-pubescente ;
sepalis basi leviter gibbosis, extus brevissime et densiuscule
glanduloso-pnbescentibus .praecipue ad .,bàsiii, dorsalkoblongo,
p'btuso, lateralibus paulo longioribus, lineari-oblongis, acutius-
culis, subfalcatis ; petalis o^longo-spathulatis, obtusis, inferne
longe attenuatili sepalo dorsá}^- paulo breyiqribus.; labello
erectqi jàpice satis recur^, sepalis lateralibus sublqiigiore,
obiongo-ligùlato, basi satis dilatato leviter inflato, ad medium
leviter dilatato obscure lobulato, suL. apice abruptè valde
dilatato late reniformi, apice trnncato-subretuso, ad medium
utrinqne brevissime puberulo ; columna longiuscula,. satis gracili,
- an tice brevissime pubescente, rostello longiitspule rostrato
©Musiiusoute'.
Tabula nostra X L 1 I . Mg . I (habitus cum analysi).
Spiranthes bicolor Lindi, in Bot. Reg. X. sub tab. 823
(1824) et Gen. and Spec. Orchid. 468; Grisb. FI. Brit. W.-Ind.
Isl. 641; Warming, Symb. ad El. Bros, centr. part. XXX .
7855:í tab. X fig.- 9.
Neottia'bicolor Ker in Bot. Reg. X. tab. 794 (1824).
Spiranthes pubesc&ns Bjdrb. Rodr. Gen. et Spec. Orchid.
Nov. Mf 0 8 5 (1877,)..
Cyclopogon púbescens Barb. Bodr. loe. cit. Index, pag.
Gyrostachys, bicolor 0. Kuntee, Rev. Gen. P l 664 (1891).
Tubbbidia vnlde numerosa, denso faseiculala, linenrircylindripa,
obtnsn, busi non vel v.ix attenuata,. breviter denseque villosa., cinerea,
lovitpr floxuosa, 8—9 cm. longn, 8 , - 5 mm. crossa. Caulis. rectus vel
paulo floxuosus, teres, pnrpurascens, 4—8 dm. nltus, 3—4 mm. crassus.
Folia inteuso viridin, siccitnte mombrftuacea;,subplaua,.trinerv¡a e t tenuiter
.clntbrnto-multiúcrvulosn nervo mediano supra levitar canaliculate subtus
Orchid.' I ? : ■"’V
subcarinatPi 8—14 cm. longa, 2—8 cm. lata; petiolus satis gracilis, pur-
purascens, supra profuudiusoule cnnalioulatus, basi satis dilatatus semi-
amplexicanlis, 8tt-17 cm. longus; vaginae caulinne 5—7, distanlcs, virides,
erectac, longe acnminatae, longo amplexioauìes, siccità to tenuiter raem-
brnnaceae, 8—6 cm. longae. Spiga recta vel paulo arcuata, l 1/»—3 4m.
longa. Bra ctea e erecto-pntnlae, pallido virides vel dilute roseae, tenuiter
membrnnacene; tenuiter 3—5-nerviae, 1—l l/s cm. lo.ngne, l l/s—8 mm.
lntae. F lo r e s medioores, horizontaliter patuli. OyABiuM pallide viride,
inferno reotnin apice satis nrouatum, distincte triaiilentum, 6—7 mm
longum. Sepala pallide viridia, membranacea, uninèrvia, erecta; dorsale
satis concavnm:, npice paulo repuryum, 6 mm. l'ongum-,, 2 mm. latupi ;
lateralia levitar Concava, subfulcata, 7 mm. longa, l '/ j—2 mm. lata. P e ta la
alba apice purpuroo-univi.ttata, erecta, sepalo domali avete conniventia,
uninèrvia, leviter arcuata, 5*/j mm. longa, I min.: lata,, Labellum albumi
apice purpnreo-trivittatum; moinbrannceum, valde coucavumj distincte
trinervium, 7 mm. longuin, ad medium 2' min. et prope apicem 3—4 mm.
latum..-,CpLUMNA,erecta, interne leviter nttenuntp, 8^-4 mm. longa.
VàPp. OULOROGLOSSA Reichb. f . et Warm, ex Reichh.fi
Otia Bo i Hamb. l l . 84\èl881) ; Warm. Symb. ad FI, Bros,
centr. X X X . m><
Labellum totum .viride. "•
H a b ita t in prem. R io de Ja n e iro : R ie d el; in eapoeims a d M a do
Qovernadonprope Rio de J a n e iro : Barbosa R o d n g u es ; in fis su ris rtqrium
calearearum a d Lagoa S a nta prov. .Minas Ga'aSs : Warming ; in Brasilia
loco hand indicato t 'B r . Hoiiiemann. E tia m in w s u l. Tr in ità lis : Cì'uegei',
P u rd ic ; in ins. M o n tso T a t: B o llin g s ; in Pua-to-Rico netnoribus. in te r
Bayamon e t Aquas-Jiuenas altìt. 600 ni. : Staìd n . 566; in Jama ica :
G. Don. — f e . p. I n prov. Min a s Geraés a d Lagoa Sa n ta cum typo :
Wa n n in g . — Flo re t Maio^-SeptembiH.
j j SPIRANTHES SELLILABRIS G r i s e b . eÉIè: il3>re-
viusculo, satis robusto, aphyllo, vaginis laxe imbricatis'vestito;
inferne glabro, superne tenuissime puberulo ; foliis mediocribus,
satis njimerosiS; omnibus radicalibus, rosulatis, erectis, brevius-
cule petiolatis ^blongo-lanceolatmt acuti?, ‘basi longiuscule
attenuatisi spica breviuscula, densa, ’;'ìffultiflora, distincte
. secundiflora; bractèis ovato-lanceolatis, longe acuminatis, vix
puberulis, floribus subaequilongis interdum paulongioribus;
ovario oblongo, brevissime et densiuscule puberulo ; sepalisv
basi non gibbosis. ^ acutis, èxtus . brevissimi ■ subsparseque
glanduloso-pilosulis, dorsali .lanc.eolato, lateralibus subbrevi-
oribus lineari-oblongis leviter falcatis ; petalis anguste lineari-
spathulatis;...acutis,, inferne longe .attenuatis,,, sepal’o, idorsaiM
aequilongis; labell^ erecto apice breviter recurvo, sepalis
lateralibus- paulo longiore, anguste obovato, basi intus minute
bicallosq, ì sub apice satis Mnstricto. apice subtruncato,
uitrinqtie ad medium lenuissimfepuberulò caeterum -glabro ;
columna. longiuscula, satis gracili,, glaberrima, rostello brevi
crenulato-rotundato.; r
Spiranthes seìlilabris Griseb.) Symb. ad FI. ArgeM.
33,8.(18)9).
Tubbridia valde numerosa, dense fnsciculnta, angusta oblougo-
subciqvifprmia, obtnsn, inferne satis attenuata, paulo flóxupsn , 4 —6 cm.
• longa, 5—9 min. crossa. Caulis ereetns vel ndscendens, saepius leviter
arcuatus, teres, pallide viridis, 2r—3Vs dm. altns, 4 —6 min. crnssns. Folia
intense viridin, siccitnte membranacea, subplaun, tenuiter 7-ucrvia et j subtilitei- retieulato-nervulosn,. ?—10 cm. longa , 2—3 cm. lata ; petiolus
satis gracilis, supra profonde cniinliculatus,,bnsl.8nti8 dilatatus, 4—7 era
longus. Vaginae caulinno 5—7, laete virides, subndpressnc, breviter acu-
miuntac ,. basi longe amplexicaules ,.;.sic.cilata membrannceae,,;.3—4 1/8 cm
longhe. Spiga subrectn yCl intardn.m< satis arcuata, 7.—12 icm- longa
25