r-r ì f:'