in te rio r columnae compages solida e s t , a tq u e c o n s ta t duobus s tr a tis , vasorum fa sciculis a se invicem d is ju n c tis ,
alte ro te n u io re , vix 0,005 l a to , qu asi c o r tic a li, a lte ro in te rio re h is lig n i fa sciculis c o n te n to , la tio r e , ca rn o so ,
h omogéneo, c a v ita tum , in te rs titio rum , m u lto minus p la c e n ta rum vel ovulorum m inimum ru d im en tum o bfe rente
(F ig . 1 . 1 1 . 12. e.)
P e r ig o n ia lia fuse d e s c rip ta s u n t in lite ris q u as nobis ex In d ia m isit J . E . T e y s m a n n , H o rti J a v a n ic i Bogo-
riensis peritissimu s P r a e fe c tu s , sc rip tis m. Maji d. X X II. an n i su p e rio ris , e t q u a s Ga llico sermone tra n s la
ta s h u ic se rip tiu n e u la e adneximus. Ad h a s ig itu r B. L . h ic loci nobis lic e a t re fe rre . In te r io r e a q u e in fe rio r
superficies illiu s p a r tís q u a e tu b u s v o c a tu r, tu b e rc u lis p a r v is , su b co n ic is, o b tu s is , so lita riis vel subgeminis e st
obsessa (F ig . 1 4 ), n e c ideo » g la b e rrim a ” d ic e n d a est.
II. P a lm a rocín.
Genus Rníliesiam vere dioicum -esse dubita» non potest. Hoc constat etiam nostris observationibus, quamvis
licuent tantum júniora specimina foeminea pervestigare. Organon praecipuum cui animum advertimus, est
ovarium, cujus in masculis speciminibus ne levissimum quidem rudimentum adest. »
.S p e c im e n quod in ta b u la n o s tra e s t d elin e a tum (Fig. 9-13) b re v ib u s v e rb is d e s c rib am , c e rte quo d p ra e c ip u a
n ttm e t org a n a . Est 0,8 longum e t la tum . Discus 0,045 la tu s . Processus b re v e s , o b tu s i, vix 0,005 lo n g i. Mar»o
disci e s t p arum e le v a tu s. In in fe rio re disc i superficie e adem omnino su n t n o ta n d a , q u a e in R . Rochussenii
foeminea v id it Cl. M iq u e l e t q u a e ex im ia a r te d e liv e a v it V e r H u e lliu s, p aratissim u s sem p er alio rum stu d iis
operam fe ren d i (cfr. Anal. b o t. in d . IIT. t . 3. f. 7). Ib id em a b Au c to re a g n o sc u n tu p o rg a n a q u a e » a n th e ra s
n a n a s d ix it. A n th e ra e ve ra e ig itu r esse no n v id en tu r. Quod cfficio ex spec iminibus m a scu lin is e ju sd em gra d u s
cvolutioms. U trum vero sm t a n th e ra r um , id e s t , sexus m e scu lin i in foeminis r u d im e n ta , n o n c e rto affirmare
au sim . Margo disci e le v a tu s , con v ex u s, h ic illic tran sv e rse e t e le v a to -s tria tu s , lim ita tu r circ u lo vel lin eo là te n u i
e le v a to , in q u o , ad d is ta n tiam fe re 0,003, co n sp ic iu n tu r tu b e rc u la s triis tran sv e rsis ele v a tisq u e p a r tis ex te rio ris
re sp o n d e n tia ; vix 0,0005 l a t a , b asi l a tio r a , ap ic e deorsum s p e d a n te a n g u s tio ra , im p re s sa , q uod in te rio rem
a t t in e t , co n te x tu p la n e homogéneo co n s titu ía . H a e c a u tem o rg a n a ibi n u d a j a c e n t , n e c c a v ita tib u s su n t immersa
ñ e q u e in tr a sulcos lo n g itu d in a le s , la te ra le s in c lu d u n tu r. L e c to rem re fe rre lic e a t ad e a q u a e p roposuit
m ta b . lau d . Cl. M iq u e liu s, e t quo d a t t in e t e ju sd em th e s in de n a tu r a a n th e ra rum n on p e r fe c ta rum , cfr.
L in n . 1853. p. 233, u b i d e h a c r e e g it V ir c e le b ., nih ilom in u s tam en p la n ta s illa s physiologic e d io ic a s d ic e n d a s
esse censens.
O rg an um foemineum illu s tra n t F ig . 14-16. Ova rium ad e s t in fra co lum n am , q u a e (in m arib u s) fe rt a n th e ra s .
C o n sta t illu d ovarium massa c a rn o s a , fe re in n um e ris g y ris e t a n fra c tu b u s, v a r ia ra tio n e flex is, q u ib u s c o n s titu itu r
p la c e n ta m ax im ae su p e rfic ie i; in h a c , si p a r tíc u la eju sd em len tis ope a u c ta c em itu r , p a r te s e le v a ta e conspic
iu n tu r , o b tu s a e q u e , q u a e ovulorum in i ti a esse d u b ita » n on p o te s t (F ig . 14-15). Massa tam e n in h is ovulis
e tiam n um ju n io r ib u s , n il m o n s tra t n isi s tru c tu ram c e llu la rem , nim is p a rum p e r fe c tam , qu am in q u a lic e a t obse
rv a re s tru c tu ram ovuli p ro p riam , q u alem in R . A m o ld i a g n o v it Botan ico rum P r in c e p s , 111. Rob. B rown.
EXPLICATIO TABULAE VI RAFFLESIAE PATMAE.
Fig. 1. Raffiesta Palma mascutinae Cisso innata, nondum esplicata.
a. Cissus per longitudinem seclus, cujuc fasciculi vasorum
miscenlur cum basi Rafllesiae.
b. Perigonialia.
c. Interior superficies perigonii infra coronam.
d. Massa carnosa basis infra columnam, in qua nullum
vestigium cemitur organorum sexum foemineum reprae-
sentanlium.
e. Massa ipsa interior columnae.
f f . Antherae per longitudinem sectae.
gg. Circulus interior cingens basin colli columnae.
hh. Circulus exterior lineis transversis notatus.
i. Circulus interior per longitudinem sextus.
k. Interior disci substantia.
/. Margo disci elevatus.
m. Processus apice piliferi. Horum unus dissectus est,
mcdius reliquis crassior.
Fig. 2. Columna R. masculinae cum basi, sublatis perigonialibus.
I. Margo elevatus perigonii, interne per longitudinem et
fere parallele sulcatus, apice pilis instructus.
m. Processus apice pilileri.
». Pars exterior disci, in cujus inferiore margine conspiciuntur
ilerum hic illic pili ejusdem fere naturae quales
¡Ili qui superiori margini insidenl.
p. Pars perigonii hic illic tuberculis conicis vel obtusis
obsita.
h. Circulus exterior (Fig. 4. hh).
g. Circulus interior proxime cingens sulcos in columnae
collo obvios et deorsum productos (gg).
q. Materia corlicalis sive suberosa, e Cissi cortice exorta
et basin plantae parasitae includens.
Fig. 3. Pars apicis inlerioris perianth« nondum aperti. Hujus superficies
tola est squamosa, quasi ramentacea.
cc. Est superficies interior sive inferior coronae.
tt. Sunt sulci profundiores, quasi radiorum instar e coronae
superficie inferiore a margine ad peripheriam tendentes.
ss. Est limes coronae perianth« apici interiori adpressus.
» 4. Est apparatus antheriferus.
/. Est raargo inferior disci,
z. Est septum inter antheras.
». Septum- opposito in latero.
y. Puncta obscura in disci persecti substantia; videntur
esse vasorum fasciculi.
» 5. In figura dcxtra, quae representat partem inferiorcm colli
disci, anlheris oppositam, haec cernunlur.
h. Pili marginis circuii exterioris.
jr. Sulcus quo circulus exterior ab interiori distinguitur.
o. Cavitas anlheris opposite.
y. Uli in fig. sinistra.
Fig. 6. Anlhera. Fig. 7. Eadem longiludine secla.
» 8. Pollen sphaericum, 150 in diametro auctum.
» 11. Rafllesia Patma masculina junior. Eaedcm literae eadem il-
illuslrant organa, quibus haec in fig. 1. illuslrantur.
z. Pars Cissi includens.
» 12. Status minus etiam perfectus.
>) Hujus tabulae auotor est Vir Illustr. Q. M. R. Ver Hubll.
Fig. 9. Ra//lcsia Palma foeminea externe visa.
» 13. Eadem per longitudinem secta. Literae eadem illustrant organa,
quae iisdem literis illustrantur in fig. 1.
o. Est ovarium.
» 16. Idem organum transverse sectum.
» 14. 15. Idem in duabus direclionibus sectum cl magnitudine
aucla propositi««.
» 10. Pars trunci Cissi, cui insident duae Rafllesiae juniorcs >).
EXPLICATIO TABULAE V. ( f )
Est Rafllesia Bl. in Cisso scariosa Bl.
E x t r a i t s de le ttre s de MM. T e y s m a n n et B i n n e n d y k , adressé es à M . W. II. d e V k i e s e à L e id e .
Builcnzorg, ce 24 Octobre 1850.
»Nous venons de découvrir une nouvelle espèce de Rafflesia. Nous Pavons nommée R afflesia Rochussenii Teysm. cl Binnend. La
plante entière et l’analyse des organes sont figurées et seront publiées avec une description briève et diagnostique dans le Journal de .physique
(Naluurk. Tijdschrift voor Nederl. Indie) de Batavia. J ’ai eu le bonheur de voir fleurir cc prodige de la nature dans toute sa splendeur.
Il m’est impossible d’exprimer l’impression que me fit le spectacle de celle plante et de la Rafflesia Patma, dont nous avons eu successivement
deux individus en fleurs dans le Jardin de Buitenzorg. La figure de Rafflesia Patma de la Flora Javae ne ressemble guère à la
nature, et aussi d’après l’avis de notre iconographe (M. van Aken) elle est très imparfaite.
La R. Rochussenii est beaucoup plus petite, les feuilles périgoniales sont d’une couleur rouge foncée. Le disque, qui se trouve sous la
couronne périgoniale ou annulaire, n’est nullement pourvu de proéminences, ou n’en montre que rarement, dans les individus fort jeunes
encore, des rudiments d’une ou deux petites pointes saillantes. Les parties de la R. Patma, que l’on nomme processus, manquent complètement
dans notre espèce. La face inférieure de la couronne annulaire, d’une couleur rouge foncée, porte des élévations ou des éminences
verruceuses tant-soit-peu pédicellées. La plante-mère n’est pas le Cissus scariosa, mais une autre espèce que nous nous proposons de
déterminer. >) M. Teysmann se propose de cultiver et de multiplier ces parasites et de lâcher de les envoyer aux Jardins de Hollande.
Quel bonheur serait-ce, si nous pourrions y réussir?”'
(signé) S. Binnendijk.
0 Ht* me paraît Être le Cütau serraii/olla Roxb., figurée par Sir William. Mise. II. SuppL I. G. et décrite par Walk. Arn o tt prodr. 128.
Buitenzorg, ce 22 Mai 1851.
dans les nombreux échantillons de la Rafflesia Rochussenii et de la R. Patma, que nous avons examinés, nous n’avons pas découvert le
moindre vestige de graines, ni de ce que M. M. Brown et Blume ont indiqué sous ce uom. Par conséquent il faut que nous n’ayons eu que
des plantes mâles.”
(signé) J. E. T eysmann.
Builcnzorg, ce 22 Juillet 1851.
»Nous sommes maintenant à même d’apprécier la justesse de vos observations sur les Rafflcsias, puisqu’enfin nous avons obtenu deux
exemplaires femelles de la R. Rochussenii, qui, comme vous avez bien remarqué, ont une forme plus pointue, mais pas autant que nous
serions disposés d’admettre, d’après vos indications. Après la dissection on voit les graines immédiatement et presqu’à l’oeil nu. L’examen
nous a aussi démontré que ces plantes femelles ne possèdent point de pollen, que l’on n’observe que dans les plantes mâles. Nous ferons
dessiner les premiers individus que nous pourrons obtenir, ainsi que les plantes mâles, et nous vous ferons parvenir ces dessins coloriés
qui réprésentent les plantes dans leur grandeur naturelle, afin que vous puissiez les publier à votre gré; à quoi nous ajouterons la figure
coloriée de la R Patma mâle, qui a fleuri dans notre jardin, mais dont nous n’avons pas fait l’analyse, puisqu’elles sont très bien figurées
par M. Blume, à l’exception cependant des deux sexes qui y sont réunis, ce que nous n’avons pas encore pu vérifier, parce que jusqu’ici
nous n’avons pas vu un échantillon femelle de la R. Patma. 11 est très clair que la R. Rochussenii est dioïque.
Nous avons aussi conservé sur l’esprit-de-vin plusieurs exemplaires de la Rafflesia Rochussenii, nous attendons cependant de vous les
envoyer jusqu’à ce que nous aurons pu obtenir des plantes femelles.
Quoique l’exécution lithographique laisse encore beaucoup à désirer, nous n’avons pas voulu larder à publier ici la Rafflesia Rochussenii
comme un faible hommage au Gouverneur-Général M. R ochossen.
Son Excellence possède déjà une figure bien exécutée de la Rafflesia Rochussenii, ainsi que de la R. Patma, qui a fleuri dans notre jardin.”
(signé) J E. Teysmann.
W k c î