ÏI^ K U...I S
LU:*';
Mh
lillii: :
V,tI,,v 11PI1 K.lii.irtl IMIvrI |„ |J||„|i,
X X X V .
( i r I: R c L'.s r s E r I ) ( ) s T'B I-: IÎ
Ari»r tTif;i„ta p r f « ,lt., tamri Ji.mrtvo «„,„i,>c,Wl. Cortc-i »il.tLli f i „ „ o » „ . Rami „Ti.ri ,,1,1,ri
elo„sati, knficelfa „b.i.i, „,„ ,,<„i„ii. f , „ „ , „ „ , „ „ „ „ „ j
F„l,„ „l,c„riacc. p o „ ™ , „ i „ l - . - s y . p „ , l i „ , „ „ p . V . - I V , l,.t., b „ v i , „ p . . , ^
/. polhccm l,„u„. I „ ™ ; „ „M„„g„ „ 1 „„«,,,„„
mrms omial,,. „p,o« ,„,,(„ ...„ius oblmd., p-os.c . r a t a , si-rratn,™ „trim,up 6~7 ,,!,„ mi„„»v. „ e , , « „ i -
stati», supra cxocpt. oosta pubcrnla lucMa glabonima; ,ubtu. iui.on„-tomeiU(,si, cost« ciun veuis G -8 iu
.o,„i latniua pr„„,i„o„tibu,. Mot-cceutia ™.„.„la V . - S ' / , prflirari., .hachi p.'iMe » . » „ „ „ t o r 't„„!,,,t„r
flo,-,bu, „ » , l , b „ , ,-o,„„ti„„,fa brartcti,, brart.i, d.d.lui, li,„,„ib„. puboruli., IVigouiun, „ ,cp«li, ,,„.tu„r
parte libera „v»t„-a,„ti,, « ba.l tertia parte eounatis, eit.» pil„i, , , , i „ eiliati,, l.r.etea aul.ulata tuulto
snperatrs. Stauuaa .epafc oppo.ita ii.que breviera, lil.u.euta slabra, .autberae eordato-ovatae apiee 1„
enl,8 drstautibu. biS.lae, „utiee pili, .rreeti, obritae, <1,„„ subglabrae. Fructu, u.ajWuu fere .e.sile. vel
breT,™„e rtp.tati, uaturatioue bieuni. Cupula e,vatluf„™i, to„„,it,„a. .quauu', basibu, eupulae „umi„„
ttdiiatia a je iuriceu, lua, ,bsti„etis, era.^siuseulia, temeuto«», o.xitu apieali lii.ero arcuatini reeurvo, ei,„f„rmibna,
liuenri-Iaueeeiati., aeuti,. (llaus i,u„,atura c p d a inelnsi, adulta cupuinu, dnplo exeede,,. baji. ,esqui
laJIieetu et ultra louga, uiti.la, elliptiea, apiedo luugub aucta. Cleatri.x affi.,i„ui. pr,„„inula plaue conle.xa. -
Die unechte Kurkeiclie erreicht eine IMic v„„ fünf
Kh\fiern hei einem S|,irani(hu-chmesser von :nulerlli;ilh Fuss.
Die seh« ;numige Kinde ist jener ,1er Korkeiclie iihnheh aber
nnr zn sehr schwaelier Scliiehte ausgehililet. Die grauen
glatt,.!, langgestreckt,.n Aeste sind stark mit Blattmirhcn-
|,olstern b,.sef2t, Di<. Zw,.ige s,. wie die Blattsli<.|e überzieht
ein faldbranner Filz. D,e kleinen Knospen sind abgornnilet.
Die last led,-rartigen Bliitter fallen ei-st nach eiium
Jahre vom Baume herab nuil sind 1'5-;!',', hinsr, Zoll 1',
Zoll br<-it. knr/.}.-..stielt mit eiiu-m fast Zoll langen .Stiel,
Die längliehe o,h'i' eifiirmig ländliche lilattspreite ist am
tJrniule al.ge,-,md,.t. manchmal her.lonnig ausgerandet,
sclti.iier keiltr.nnig, am Eiule s].ilzig, seltener stampf, grob
gesrigt mit 7 n„hr ,..ler minder scluirlen g(g,aimten
Sägezähnen. Ihre <)be,llä,-he ist glänzend nnd gauz glatt
nn liesetzten Riiipi., an ihrer Unterseite
sen Filz, I
us.,er der
II-H Vei
ItiT
Iii Ute ]
i die Rippen s
männliche BUithen.stand ist 1 ' , '/„,]] |;i„g,
die Spiud. l ist liehtbraim-lilzig, die Bhnueu sitzen a.iseinander
g,-sch,du.n nnd wenlen vou eiiii'in Stätzblatt getragen,
welch, s lini.ar uud Hanmig ist und lei,.ht abfällt.
Le faux chSne-liége atteint mie fiaut.air de 31) iiicds e
un pied et demi de diamètre du tronc, 8,m écorce spongieuse
est semblable ïi celle du véritable oliène-liége, mais elle ne
se développe qu'en une eon<>he très-mincc. L.'S branches grises,
glabres, foriement allongées sont ree.uivertes ,rnn grand
nombre de cicatrices foliaires. Les rameaux, de mem,' ,p!e
les péti.des. sont recouverts d'un feutre brun-fauve. Bourgeons
petits et ghibulcux. Les feudles pres<(ue ciriaces ne
tombent qu'après une année; elles sont ,l'une longueur de
I'/, à 3'', pouces et d'une largeur de !i 1 " , jinuce, et
liortées sur un pétiole de près d'un denii-)>ouee. Le limbe
ohlong ou ovale-ohlong est arrondi îi la l„„e. quelquefois
éehancré eu coeur, raremenl cunéiforme; lenr sounnet est
pointu, rarement obtus; ii leni-s bor,ls. edes |)ortent de grosses
dents en scie plus ou moins fortement anst,-es. au nombre
de o à 7. A h.ur face sup,Vieure. elles sont husantes, parfailement
gkibros, Ji l'escepti.m de la eôté, qui est pubescentc;
leur face inft-rieurc est r,.couverte d',ni tomentum
blanc et porte en saillie les côtes et (i ii H nervures seconbe
chaton mal,., long ,le l", à pou,.es, est supporté
par un axe l)rau-cl,ûr, tomcnteux. Les tleurs ,listantes sont
• î