ILL KiilM'liy KKIIITI L'UNIPIR.: I
X V,
Ql E I i C l s K J I l i E M î F I U n i.
Arbnr nK'(li„cvis altitiidiiiis coma dilatata cortice fusco-grisco vcracnloso ; ramuli cum petiolis ).UIK- ^(cllala
cx davo-fuscescciitc fomciitosi. Folia iiicuic scro decidua 1 2 p,dl. hniga rigide-inembrauacea Icugnl,. |K-tiolatn
utrinque |,ilis stellatis fuscesceutiUus toineiitosida ambitu ovata ran, rntuudaK.-ovata svl breviter elliptica
adspectu crataegiua piunatisecta vel pinnatifida vel protiuide loi)ato-serrafa seguieutis vel lobis infiuiis oblongulis
iutcperrimis p<-tl.,l„ corduto obtusato aftixis inediis sut^^um curvatis ajur^eni wn^us dilatati« latciv inferiore
raro ct supei'inre loi)ulo vel deute uno alterove ataitis segmeutis su(>remis deiitilbrmibus oumibiLs setarer,-
apiculatis. InHon.secutia maseuia I.itloresc<iitia tbminea Fructus uuigiii subsessiles
solitarii maturatioiie Im-nni. Cupula alto-hemis|)baerica squamis laxiuscule ind.rieatis erectis tonieiito giHsco
fuscescente obductis iutimis patentibus crassis elongato-tjundraHs vix apic-ulatis mcdiis lim-ari-riblciigis apiculo
brevissmio termunitis sminnis onmino anirusti^siniis ct lonpissimis ct tenuissiinis strietiiiscule <Tectis. (.;[ans
oblourra vertice rotundata. Cicatrix afihioiiis
Fin Bann, von nùUsiger Ilillie. dessen ausgebreitete
x\este eine breite Krone bilden und eine wenig rissige, braungraue.
wiirzige Rinde haben. Die Zweige nnd Blattstiele
sind mit einem weichen, siernhaarigen. geiblieh-briiunlieheu
Filz überzogen. Die im Spätwinter abfallenden liiätter sind
1—2 Zoll laug, stcifhiiiitig, länglich gestielt, beiderseits mit
bi'äuidielien .•^ternhnareii schwachfilzig überzogen. Die Form
der liiätter ist eiförmig, seltener nmdlicli-eiföiniig, oder
kurz elliptisch, dem Aussehen nacii denen von CnilaepM
oriniUtUs nielit nnälmlich, fiedei-spaltig oder tie.lci'ig, oder
lief gelaiipt-gesägt. Die untersten Abschnitte oder l.aj.pen
sind liinglich, ganzrandig, ani Blatt.«tiel stumpf oder herzf.
irmig, di<. mittleren sind na.'h aufwiirts gekrümmt, nacli
oben verlii-eitert ; an der obern und seltener aueli an dei'
inneri'U Seite durch ein Läp[)eheu oder durch einen oiler
den andern Zahn ausgerandet. Die obersten Lappen sind
zalmfoimig; übrigens sind alle seidenhaarig-spitzig. Der
miinnhehe lüiithonstand Her weihliche Blüthenstand
Dil' fast sitzenden, grossen Früchte reifen
im zweiten Jahre. IVr Frachti.echer ist hoeli-halbkoglich
oder beinahe halhclliptisch. Die Schuppen sind h.ckeier,
ziegeldai-hig angereiht, geiade aufrecht stehend, mit einem
km'zcti. graidiraunen Filz ilherzogeu. Die ante
u Sclmpui
peu sind ahstehimi, dick, länglich-viereekig,
zogeid
spitzt; die initdercn linear-länglieh imd enden
kurze Spitze, die obersten shul die schmälsten
zugleich
längsten von allen, üherdicss am sti itslen
.ntgerichtet.
Die Inngliche Kieliel i<t jjross. abgenuulet an
di-ückteti .Seheitel (lainuig. Die e,.,,«,,, Anheftmigsstelle der
X.irbe ragt vin' und ist couvex.
Diese durch ihre kurzol und breiten, tietbuchtigen
ülältcr und verseliieileiigestaltigen Schuppen des Fruchtbechers
ausgezeichnet.' Kiehe gehört in die <.irui)pe der
C'est nn arbre de grandeur moyeime, dont les brauclies
ecoroc. un peu fendillée, est dc teinte gris brun; les rameaux.
foi-mé dc poils étoiles et de couleur brini jaunâtre. Les
feuilles tond>eiit h la tin de l'hiver; elles sont d'une longueur
de 1 il -2 pouces, raides, membraneuses, portées
sur des pétioles assez long=; i» leurs deux faces elles se
tiMUvent recouvertes d'un da\'et formé de poils étoiles
bnuultres. Quant h. haïr contour elles sont ovales, rarement
arrondies-ov-ales ou brièvement elliptiques; elles
rappellent assez hieu la forme des feuilles du Cnitaf/ius
orinxialis-, en effet elles sont pinuatiséquécs ou pitniatilides
ou profondément lobées en scie: lein'S lobes inférieuiv sont
oUongs. entiers, il base obtuse ou cordiforme ; les moyens
sont courbés vers le liant, élargis suj)ériemement; h leur
arement ii linféiieur ils portent nn jietit
les loin s supérieurs sont dentiform es:
; term in en lar une pointe sétaeée. L'inflorescence
mfde ainsi que la femelle
presque sessiles, mfiriss
cupule est héniiv|ihér)qu
écailles sont lâchement inibiica
d'un dus-ct court gris-lmu
sont linéaires-lancéolées et
longues: en ontre elles soi
ffl^
. T-es fruits grands,
dans la seconde année. La
presque demi - clli|it)iiue; les
e.-; les moyennes
une pointe très
les i.lus 1
]ihi8 fortement l'edre-si
piihevcent il si •t ih'iiri
oblong, grand, i