£
tinere , nitrum ic i lic e t , ialem mariuura , Tartarum vi-
triolatum , & Alcalem fixum , ( i ) nee non oleum.
Vis corroborandi, lipopfychkm removendi, l<ctitiam
melancholias excitandi, & faiiguinem defceean'di
omnibus ejus partibus vulgo tribuitur , A t Hojfmannus
propriis doélus periculis aliquid detrahit plante viribus.
En vero qux - prxdicari poffnnt vires Neotericos .
Borrago non, potenti fiimulo valet incitando fpiritus,
fed tarnen meretur inter exhilarantia aliquem locum,
qua ten us tpllit caufäm triniti* narx ab obflrnclishy-
pocondrijs ; nam folia habet valdc fcatentia fucco fa-
ponaceo , blande aperiente , detergente , utili non tantum
chronicis, fed etiam in morbis acutis,. ubi prxdo-
G E N
•Bugloffum T . Anchufa Linn.
BUgloffum eft Plants genus flore corollam habente
monopetalam infiindibulifortnem, limbo c r e i lo par.
tenti orbieularibus fegmentis femiquiuquefido, fa u c o
claufa , fquamulis quiuque convexis oblougis conn.yen-
tibus. Ex Calyce uiqueqninqucpartitaoblongo » tereti?
acuto furgit pjftiilum germinibus quatuor , qu s deipde
abeunt in femina quatuor7 Obiongiiliscüla 'mucronata ,
obtula , gibba , rugoia , viperini capitis ¡¿mula. Fila-
menta habet "quinque breviflima in fauce c o ro ll*, fty-
lum filiformem longitudinem ftaminnm xquantem .
1 Bugloffum latifolium femper virens . C. B. Pin. 236.
. 1. R. H. i 34. Bugloffum, folio ‘B a r ra rm i, H ifp ^
nicum . J . B . 3. 577.
Bugloffum anguftifolium majus , fiore, ceerulea. C.
B. Pin. 236. Bugloffum vulgare majus ■ J . B . 3. 578.
I t a l , Buglojfo... Gall. Btiglofe.
2 Buglolfum arvenfe , aunuum Lithofpermi-folio. J. R.
H. 134. Lithofpermum. Linn. P L Cliff- 46^ F lo u
Svec. 132.
4 Bugloffum vulgare , afperitate , & proceri tate difcre-
pans . C. B. Pin. 236.
5 Bugloffum, anguftifolium, femine echinato. J*,R .
G E N ’
A ¡perugo T . L a Rapette
ASperugo. eft Plant* genus flo re , corollam habepte
minatur phlegmouodes denfitas. Fridevällis inter pe-
étoralia Borragitiem recenfet. p. 84. Eqüidem vis ineft
Plauite.faponacea ab ql'eo falibus jun6to , uti fuperius
innuimus.
- Ab-Apulejo appellatur C ora go , nifi forte mèridum
fubfit per prim* litte r« rautationem , obfervante R e i-
g ie r io . Melancholicis exiftimatur propria planta, qux
irr vinum dejeéla-animi 'voluptates äügeat , jnxta Dio-
fcoridem I V . 123 -j & P lin .-X X P r. 8. qm h n r cE u p b r o -
finurn appellari dicit> 8c - aliis- -Nepentbes dnd t ? u’iö6
5 7 ^ 8 i , ideft f in e iuBuowéiX. In'Götiviviis Gneci f nt
hilatifatem , & - comkatein' aliquäm pärarent ,"admi-
feebant vino . ( z )
ü s ii.
3uglofe Gali. BugloJJò,. Ital, .
monopetalam caducam , infundibuliformem fe-
miquinquefidam , fauce claufa . Ex Calyce pelvifor-
m i , (3) quinquefido, de.nticulis crecto compreflo, conniventi,
furgit pittillum quajuor. ilipatum germinibys ,
quae deinde abeypt in totidem femina, ut plurimuntj
oblonga , comprella , per paria dillantia ; qux matu-
refcunt in Calyce ipfo longc ampliato tuiic conniventi.
Filamenta habet quinque-, & ftylura,. , ut innuimus,,
unum. Nomen habet ab afperitate ad ta& ym .
2 Afperugo vulgaris, Bugloffum fylveftre ,, caulibns
.lyogumbentlbus, Q. R. Pin. 2.57». J-. R. H. 13 5 . C y -.
noglojja, forte Topiaria P im i , fiv e EcbiumPappu-
làtum quibufdam . J . B . 3. 590. Afperugo Jpurin „
Dod. Pempt. 3 36.
2 - Alpetuigo -calycibus frufhis -ventricolis . Lycopfis-agy-
( 1) Quod mirum , & oblervatione dignum.eft in unahac planta
reperiri acida raineralia criplicis generis d iv crla.
(-) "Plutarch. 1. Syrupof. qusfi. 1. Helena apud Homerum vi-
num N epenthe, atque Acholo a Polydarana acccpto, imbuit ad
mulc.endos animos Convivarum Menaslai.
Ai'V/V up ¡It alyop fiii\ 1 fUppaxar IvO-p nirar >
H. 134. Myofotis Linn. F l . Svec- 140. Litbofpermum
feminibus echimtis . Linn. H . Cliff. 46. Roy. F lo r .
Leyd. pr.
6 Bugloffum, anguftifolium , minus C. B. Pin.. 247.
r Buglpffum. minimuyu f o r c rubente Ecbij . facie Lob.
, Icón,. 376^ ^
Tr Bugfoffum Creticum , verrucofum perlai um , quibuf-
‘ (Tarn . H . 'R . P.
8 Bugloffum maritimum, procumbens, foliis bullatis,
iloribus .roleis .
Radix Bugloflk anguftifoli* majoris copiofo featet
fucco chartam cceruleam rubro iuficiente colore . Vide^
licet ^btinet vires^-.utf-Borrago , faponaceas , refolven-
tes, aperientes, fine violentia tarnen agentes. Qua de-re
pleuritidi adhiberi iuccum ejus teftatur Hantel. H ifi,
p- 270. Ó* Hifi. A c . R . S. t . 2. p . 66. Ufurpantur a
Medicis fo lia , & flores p la n t* , qui recenfentur inter
quatuor^cordialia.
Bugiofam maroremiordis dicuntauferre Periti. Sebiz-
P- 374-
Etmullerus opfithalmicam , Augerius prsdicavit
antivenercam apudForefi. Qbf. Med- /. z z . obf. ly . Scoi.
U S I I L
, aut Porte-FeuHle Ga il, '
ptiaca foliis callofi-verrucofis, caule dijfufo , corollh
regularibus. Linn. Sp. Plan. 198.
. Od or, 8c fapor eil qualis Borraginis ,. iu cujus vi-
cem cedit in medicamentis. Rullici ea utuntur in cibo
jufeulis iiicofla . Vires ipfi tribuuntur vulnerari* , ab-
ftergentes , bechic* , in cifiv *.' (4}.
H * c Planta commendatur tanquam ijiecifica in .
hepatis phlogofi , cy-ftifelli* obilruflionibus, & iclero .
Germani ea tamquam ogtimo cordiali vinum medican-
tur_. ln tumoribus , vulgo calldis , & in vubieribys to-^
lia tiifa adhibentur. M ille r ’. Bot- Ojfic.
Ejus decoclipmitem feabie fxdatam la-vare fuadet.
Geojfròy• Idem iu é lo f per analyfim demonlirat., Afpe-
rulam fale effentiali donari Tartaro Vitriofatò um ili,
multo oleo acri tum tenui, tum craffo confociato.
G E N U S , -
N#r»>3ir r'J^o^óyrs , xuxàr t/irihnhov dntàytac . Hmcr. Odyff.
A . 1-V . V. 2 2 0 *
'(ì) Calycem afperuginis dicit Linnxus monqphyllum, quem_»
diphylium dixic Tourne fortini.
(4j ßoscler 111- J 84. Garidcl. Ufig.p. iff, 974.
G E N U S IV,
Pulmonaria T . Pulmonaria , Ital. Pulmonaire- Gall.
Pulmonaria eft plant* genus flore corollam habente
monopetalam infundibuliformem limbo femiqum-
quefido . Ex Calyce autem monopetalo , pentagono,
quinquedeutato furgit piftillum quatuor ftipatum'gerrai-
nibus , qu* deinde abeunt in totiiejn femina obtufa ,
fubrotunda • Filameuta habet quinqué iu lattee pervia
breviflima.
Obf. Pulmonaria differì a congenexibus Calycis for-
in a . Habet folia oblonga , vel fubrotunda , non iucifa,
plerumque maculata pulmonis inflar, unde notnen de-
duxit.
1 Pulmonaria Italorum ad Bugloffum accedens . J.
3- I* vR* H. 136. Symphytum maculofunuiy
fiv e Pulmonaria latìfolia C. B . Pin. 259. Pulmonaria
vulgaris, maculo/o folio- Clus. Hifi- i6 y. lial.
Polmonaria Gall. Pulmonaire.
z Pulmonaria, anguílifolia, coeruleo flo re . J. B.3. 396.
J. R. H. 23d. Symphytum maculofum, fiv e Pulmonaria
angufiifolia cxrulea. C. B . Pin. i6 a .
3 Pulmonaria Orientalis,, foliis oblongis, & anguftis,
nonnihil vifiidis , & tbmentofis , fragrantem odorcm
fpirantibus, calycibus turgidis, ramos undiquc vcftieu-
tjbus, floribus aureis.
4 Pulmonaria C ré tica , annua, calyce veficario, Bor-
ragine Jylvefire annua di Candia. Zan. Hill. 48.
Vires. Saporem fubfalfum yifcofumque habet ,• ac
papyrum. cceruleam faturate rubro colore tingit. Mul-
tam phlegmatis oleique partem continet, & nonnihil
falls efentialis • Magnam temperandi vim habet, ac inter
vulnerarias, & confolidantes rccenletur. Hinc in
ajiozematibus peéloralibus pr*fcribitur in hxmophtilim ,
aiiofque hujufce generis morbos •-
G E N U S -V. '
LitboJpermumT. Aiilium Solis. Ital. Gremii t live Herbe aux perles- Gall.
LIthofpermum eli Plant* genns flore corollam habente
monopetalam, infundibuliformem , limbo
femiquinquefido, obtufo , ere clo , fauce perforata. Ex
cujus calyce oblongo ad balim ufque feélo lacinijs quinque
fubulatis , furgit piftillum quatuor ftipatum germini-
busV qu*deinde ahcuut m totidem ( t ) femina ovato-acu»
minata, dura, glabra, lucida, margaritasqiiodammodo
reférentia. Ei fuut Filamenta quinque breviflìma, '
cujus anther* in fàucem perforatam coroll* perveniunt.
2 Lithofpermum majus, ereftum C. B, Più. 25:8. J. R.
H. 133. Lithofpermum.five Milìumfolis.J. B .3 . 390.
lta l. Mìglio del f o l e , e Milium folis Offic. Gali.
Gremii 011 Herbe~aux perles. '
z Lithofpermum majus 7 flagelli?.- oblongis, hifpidis ,.
partim ereétis , partim procumbentibus , floribus major
¡bus coeruleis, & rubro viòlacéis in eadem Pianta."
3 Lithofpermum palultre-, minus , flore coeruleo . J,
* R . H. 237. Echìum feorpioìdes , folifequum, florc-t
majore acritico. J-B-3.389- Myofotis. Linn. H.Cliff. a 6.
4 Lithofpermum majus , foliis latis, ovatis, villis mol-
Iibus mun/tis, floribus majoribus, coeruleis, umbi-
lico luteo .
3 Lithofpermum arvenfe, anguftifolium, flore luteo,.
6 Lithofpermum paluftre , flore cxruleo pa rvo , tpn-
bilico lu teo .
Vires . Lithofpermi femina fapore donantur farina»*
c e o , glutinofo nonnhil adllringente . Salem obtineut
effentiaiem ammoniacalem,analyfim itillituerite Geoffroy,
cum oleo copiofo, & uberrima te rra . Ho c' fernen >
pro iufigni diuretico, & blando anodyno habetur in
morbrs v e flìc * . Lobelins, aliique commendatit tamquam
pr*lìdiuni vulgatum ad calculum renum . Ego vero der
merem lithontripticam », & adderem antacidam virtù-,
tem ; fernen enira cum ■ acidis effervefeit , obfervante
Hebeemia Grew- Exper- 22. de M ix . Corp. "
Prxterea Lithofpermum eli rufticarùm Hellìngicarum
pigmentum cofmeticum . Am x n . Àcad.
G E N U S
Symphytum T . Confónda h ai- Confonde Gali.
SYmphytum eft Plant* genus flore corollam habeute
monopetalam infundibuliformem , oblongam (2) &
quali campanulatam , limbum tubulato-ventricofum ,
tubo paulo craflìorem , ore quinquedentato , reflexo,
fauce munita radiis quinque in unum conniventibus
Ex calyce pentagono ad balim ufque quinquepartito,
acuto furgit piftillum quatuor ftipatum germinibus , qux
deinde abeunt in totidem femina gibba acuminata, api-
ci.bus connivcntia,viperei capitis xmula . Filamenta quinque
, ftyium unicum habet.
1 Symphytum Coufolida ma jor, flore purpureo , qu*
mas. C. B. Pin 239. J. R. H. 138. Symphytum.
magnum. J . R . 3. 393. Dod. Pempt. 1 3 4 . ltal. Confonda
maggiore. Gali. Confoude -
2 Symphytum , Confolida major, flo re albo, vel pallide
luteo, qu* fxmina . C. B. Pin. 259. J. R. H. 238.
3 Symphytum majus, tuberofa radice. C. B ,Pin. 259.
Tem. II .
J. R. H. 238. Symphytum tuberofum. J . B- 3 . 3$4.
4. Symphytum minus , tuberofa radice . C. B. Pin. 230.
J. R ..H . 238. Symphytum tuberofum minus. Ceuf.
Hifi. 2 66. J
3 Sympbyfum Echii fo lio , auguftiore radice rubra_>,
f lore lu teo . J. R . H, 238. Anchufa lutea minor.
C .B '. Pin. 233. Anchufa Echioides , lutea, Cerintbo-
ides Montana \ Col. part. 2. 283.
Vires habet adllringendi, confolidandi, (9) incrat
fandl, & humores acres egregie temperandi. Tanquam
vulnerarium dyfintherias , & hxmophtifim cohibet.
Parkinfonus , & Rajus radices recentes tufas ad dolores
podagricos leniendos, 8c ulcera ferpentia, aut etiam
gangrxnas compefcendas maxime jirardicant. Recentibus
Symphyti foliis rultici frequenter utuntur 111 vulncribus.
In aquis vulnerariis pene omnibus principem locum te-
nentejus fo lia .
D G E N U S
( 1) Oblèrvavic Limmu Lithofpermum dilpermum femina. tan-,
tum duo unilocularia habens .
( 2) Tourneforttus auceps dixit ¡nfündibulifbmiem ; viderai enim.
iti eft, canfpanulatam .
0 ) Veluti ester* alperifoli* R aij, qu* hilce donantur viribui.