Mm
G "E 'N 'U " S " I E
m e ó la T . CruAattella, & A f f in ila l in " '
Ri 'UB tó là eft Plant* genas flore corolla™ Inibente
mononetalam, infundibuliformem quadrifida« • t u
C a le te dipliyllo folni-rigidis acuminali! furgit pfblluin
germinc compreflo ¡¿ter ca lycem, & corolla« ,t-qbod
delude abit In capflllas dnas c o n n in a , femraJu ioU-
■ tarili oblongls feetas. Stylam b*c habet unum bifidum,
fiamma quatuor m ore tubi polita. Differì a Gallio flore
infpodibuliformi. < t) Dlcltur Rubeola a torma foho*
a Rubeola maritima, quadriPoìia, viticoli! crafflorlbus
Mich. Hort, P'tfi
z Rubeola, latiorc fo lio . L R. H. 130. Rubia latitoli3
.Spiga la / Pi»- ¿34a T „ „ Pri
3 Rubeola fupitìà , fpica longillima. I. R. H. 130. a»-
r hìa falcata repens Bot. Mons . “ .
4 Rubeola vulgaris, quadrifólia, levis , floribus pur-
purafeentibus. I. R. H.130. Rubia Cynànchtca . C. a ,
P in - ì i l - ÌM - l -T L 3- Gallium tetraphyllon,montanina,
Hruciatum. Col- part, f t Z97-Afperdla Flor.SveC.riS.
e Rubeola albis. 1. R .H . 130. Rubia Cynanchica , flore
-*albo. B .M on fp . - - - • ; 5 Rubeola anguftiore. folio . I. R. H: 150. Rubia an-
g uflifolia, Spicata. C. B . Pin. 334;
7 Rubeola maritiraa . I. R- H . 130. Rubia mantsma.
C. B . Pin- 334* , . .
C Obfervat Linntcus , ftudens potius rei ventati ;
quam fvfteraatis amori, Cruciauellam Maritimam co-
rollis quiDquefidis pentandriis gaudcre . Qener. PI. 12 5.
Vires Plants iunt adftringentes ; quippe qus pa-
rum olei , ut falis con tin e t. Haud magnum ufum habet
in re medica: ufurpari quandoquidemfolet_ in Aiigma .
Oua de re apnd Baubinot, Sc Rajufh , nominatur R ima
Q n a aM ia . C. » . P. 313 • /■». 3■ i i y R a f - H i f i - a l u
Scptentrionalibus in oris Radices bnjus Plants ab ln -
feftoribus adhiberi folent more Rnbis ad lanas rubro
colorc tingendas. -
e -E N U S M l -
Trachelium T .
TRachelium-eft Plante genus flore corollam haben-
temonopetalam infundibuliformem , limbo patuco
, parvo laciniis ovatis , & concavi? qninquepar-
t i t o . Ex Calyce minimo , fupero , quinquefido furgit
piftillum germine triquetrofubrotundo, corolla duplo
longius, quod dein abit in capfulam fubrotundam ,
trilobam, triyalvem,. unilocularem, numerofa fennna
liabent-em minima « Staminihus gaudet quinqué squis car
r o l l s . .
" Obf. Q u a tu o r fpccies'inveaiuiuur biloculaies.
a , p . 2.zu
i f Trachelium azzurreum, umbellifcrum . Pon. Bald,
Ttal a a. h R. H. i ?o. Cervicdria Volerjunoide:.
cerúlea. C -B . Pin: 9 ?. ItahTracbelio .
Trachelium eft quoddam Plants genus affine R a -
puncnlo, nti Rapunculus Campanuls; idcirco nomina
alterne permutantur apud quofdam Botánicos.
Vires. Planta , fed prsfertim radix, adftnngenti ,
& exficcanti gaudet v ir tu te . Ejus decoftio ufurpaturiq
o r is , Sc gutturis cxulcerationibus , atque aliis quibufvis
morbis , ubi adftringeutia profunt. Ejus Radix in ace-
Variis comeditur, tepcnte v ere . Ray. H .
G E N U & IV .
Valeriana Valeriana, Sc V a lem h e lla J ix l. Valériane. Gall.
VAleriana eft Pianta genus Corollam habentemor -
nopetalam infundibuliformem , limbo lacinns fa>
pe obtufis quadrifido . Ex Calyce vix coni^icuo fuf-
git piftillum germinejnfero , quod dein abit in femen ,
v elfemin a, ut plurimum oblo'nga, crufta non’defiifcent 1
decidua., & coronata iuftruQa. Stamina habet tria ,-vel
pauciòrà. . .
Obf. Mira in hoc genere partium fructificatioms
diverfitas in ipeciebus obfervatur>j wg i. Lìnnisp : jy jta ,
Calycis margo in plurimi? vix' notabili?., vix niftlus}
in aliis quiuquefidus .
Corolis tubus in quibufdam oblongus , in hifee calcare
mellifero inftruftus , in aliis breviflìmus . Eira-
bus modo squalis modo bilabiatus, labio fuperiqri
bifido. Stamina in .plerifque tria j in aliis d u o , inalns
unicum, & aìiquaudo quatuor ; quandoquidem etiam
fexu diftintila. Piftilli ftigma ih aliis trifidum, m aliis
emarginatum, in aliis globofum . ----- -
Pericarpium nunc fere nullum , modo capfufe craf-
f a , modo bilocularis. Semina in quibufdam pappo co-
rqnata j in aliis nu lla , figura varia.
Proh ! quantis anomaliis, etfi minimi? , ludunt Va-
lerians flores 3 quafi Syftematicis' omnibus illude^ies^
Gosolliftis, Calyciftis, & Sexualibusl
Valeriahs fpecies foliis glabris , ad nodos Caulium
gemini? vulgo diguofeuntur. A t in fy lv eftji folia funt
omnino glabra. -
i Valeriana alpina , prima. C .B . Pm. 164. Froar. 85.
j . R-. H-. 13 u Valeriana alpina . I . B .3 . part: a. 2.08.
Valeriana fy lv ejlr is , alpina 1. lati folia Ciuf. Hift.
' 3?. Morif. Hift. j . i o z . Valeriana , foliis inferio-
ribusjerrapij , ¿Ir. ex fatando afumìnatis , fuperiori-
' Huì lariceolatis. JoT Fran. beguer Plani. Veronen .
Tom: 1 . z o 9 . lta l. Valeriana alpina. . --
2 Valeriana montana 7 fubrotundo folio* C. B. Pili, l 5j .
J. R. U . j 3 i . V aleriana montana L u g i . 1127?
3 J^alerianaiyIvéftrls, major.CvB. Pin. 154 .I. R. H. f j z .
VrìenanafyÌveJlris magna, aquatica. I .B . 3-p. z .z io .
Valeriana fylveflrìs. Dod. Pempt. 349. lta l. Vale•
riana. Selvatica.
4 Valeriana fylveftri? major , altera folio lucido..
H. R. Par; I. R. H. fa-z. Valeriana , foliis omnibus
pinnatis. L in n . H . Clijf. 1 f . ltal: Phu.
5 V a le r iana hortenfis, Phu folio Olufatri Diofcoridis.
' 'C . B. Pin. 164. Valeriana major, odora radice. I .
B . 3 . Parti z . zog. Valeriana hortenfis. Dodoneo-
Pempt. 349. , 5 .
6 Valeriana alpina, minor. C . B. Pm. 105. Kardut
montana, radice Qlipari ejufdem Pin. i 5f .
7 Valeriana mirior » aquatica , folii? profundo .lacinia-
' ’ t i s , flori^us fuaye rubentibus . . . -,
g Valeriana alpina, Nardo C e ltic s fìmilis.C. B. Pin. i 5f .
I . R. H. 13 1 . Valeriana minima', Nardi fo lio . I.
2ì. 3 . part. z- z o 5. Valeriana fylvejlris , alpina 1 1 .
‘ Saxatilis, Ciuf. Hift» 55.
o Valeriana hortenfi?, foliis partim integri?, partinu*
diiTs?
( 1) Column», qui flofcuiua hucufque mìnime rimatus eft, Qallii tetraphylli nomine donavit. Tan. 1. 897-
- difledtis , floribus candidi? odorata radice .
Valerianoides latifolia, flore rubro, Vaillantìì . Aòl.
A c . Reg. Par. an* 1722. Valeriana rubra . C. 8 .
Pin. 1Ö5. I. R . H . 131 . Dod: Pempt; 3 5 1 . Valeriana
ru b ra la tifo lia . Í .B . 3. parti 2. 2 1 1 . Ocy-
majlrum Valeriantbos . Lob. Adn. 144. Ponted.
Antb. 245.
Pianta hsc fale fcatet v o la tili, aromatico oleofo ,
acidi falis amouiaci portione fpeiato. Folia chartam_i
coeruleam fa ture rubro colore .inficiunt ; languide au-
tem a radicibus idem prsftatur . H s c ex Geoffroy .
Vires V a l. Sylv. M a j. Folia funt inodora, fed
G E N
Valerianella T .
AD genus Valerians, juxta L ìn n eum , hoc Valeria-
qells eft redigendum , ei piane fimiilimura. (2)
A udor Gallus animadvertit inValcrianella flores mafculi-
ni fexus, a foemiueis feparari in diyerfis Plantis ; Se
corollam in foemiueis eflè mafeulis parviorem . De-
monßr• Elem. de Botaniq. t. 2. 69.
Obfervat Tour ne fortius , quod Valerianella , quo
tempore floribus, & fruótu c a r e t , rainis bifidis, feu
dichotomis, foliis biais exadverfo pofitis , glabris, &
venofis diftingui fo let.
I Valerianella Cornucopoides , flore gaietto . MPr-
Umbell. Valeriana,, peregrina purpurea, albave .Q*.
B . Pin. 154. Valeriana Indica. Clus. Miß: LI1II.
z Valerianella Cornucopoides , echinata,col. Part-i. 205.
3 Valerianella C rética , fruflu Velica rio . I. R. H. Caroli.
5. .lta l. Valerianella D/nbellicata.
4 Valerianella arvenfis , prscox ., hurailis , femino
1 guftu faifa ; radix amara , ftyptica odore aromatico
acuto . Pianta hsc hyfterica , emenagoga , & an-
tiijVafmodica ; fed prs csteris in Fpilepfiam prsdicatur:
Nafutu? Phyficus expendat quando , fi unquam , Se quid
proderit. ( 1 ) Ufuvenit radicis decotìio , aut ejus pul—
vis tum homi ni, tum csteris aniiuautibus.
Valcrians radix ufurpatur iu 'iq u is Theriacall,
birundinum , & Epiléptica j in Mithridatp , Orvietano,
Pulvere de Gutteta ; cum foliis in Emplaftro Diabo-
tano. Veronica eft feljum Amafia. Am an. Acad. Folia
«rimo vere pro acetariis colliguntur. Itin> Vel. 5o,
U S V .
M ich e Gali.
compreflo . Moris • cl)/nb. /• R- H. 132* Valeriana
campeflris, inodora, major. C. B . Pin• 155. Locit-
Jla berba. /• B . 3 . 323.
5 Valerianella , femine (Iellato • C . B. Più. t5j . I. R.
H. 133* Valerianella femine Jcabiofa Jlellato , birfu-
to , Ó* etiam umbìlìcato. Col: 1 . 209. 5 Valerianella arvenfis, precox , humilis, foliis ferra-
tis . I. R. H. 132- LaBuca agnina , fiv e Valerianella
, foliis Serratis • Raii Hift. 392. Loc.u/la. altera
, foliis ferrati: . /• B . 3« 324. ltal. Lattughella
di Campagna . Gali.. Mcfcbe.
, . .Vires plurims huic plants tribuvt Geoffroy , non_,
tautum teniperandi , detergendi, & refrigerandi j fed
antipyrericam illam a S- Paulli mutuatam , nec non
□ephriticam , antifcorbuticam , ac ad verfus arthr/tidem,
feorbutum & c . Qiiod vero liquet, ab Agnis ffimmo-
pere in deliciis habetur, Se raro in Medicina ufurpatur.
S E C T l Q IV.
D e Herbis Aere Mampctalo hfìniòibmform , ytl n a t e , cairn f ijlilh™ quatuor yeluti cmbrycmbai,
ßipatur in totidem femina abeuntibus, Ó* in Calyce maturefcenttbut.
¿ E ^ N f f S _ \
Borrago T . Borragine lta l. Bourrache Gall.
BOrrago eft Plants genus floré coroilam habeiite itìò-
nopetalam , limbo plano rotato quinquefido. Ex calyce
iuflato quinquepartito furgit piftillum germinibus
quatuor, qus deinde abeunt in totidem (emina fubro-
tunda, apice extrorfum carinata viperini capitis xtnula
apicibus conniventia , qus in calyce ipfo perfiftenti lon-
ge ampliato dein maturefeunt. Eilaraenta habet quin-
que fubulata conniventia , cum radiis faucis alterna j
Stylum unum ftamiuibus long ¡ore in .
Obf. Calycis lacinias quoad figuram , & Corolla:
tubum quoad maguitudinem , differentes effe obfervavit
oculatiflìmus Lìnnaus G . P . x88*
i Borrago floribus coeruleis . J .B.3.574.J.R.H.133. Bu- . /D ì^.l-fkìlew.nfrrt ffnvt .ra.YriL.rt . CfR. Piti.7XÓ.
Ital. Borragine cot fo r e bianco.
3 Borrago Calyciuis foliis fagittatis , crefilis. Linn. H .
Cliff. 45. Borraginoides anguflifolia fo r e pallefcente
ctentleo . Boerh. Lugd. i . p. 188. flurm. Z o y l. 48.
.-CynogliffoideS j. -folio cflulem, ainplexante • Ifnard.
A B .. 1718. p. 325. t: 10,
4 Borrago Coftantinopolitana, flore rcflexo, coerulcoj
calyce veficario . Pag. 133. J. R- H. Ceroll. 6.
V ire s . Borrago exficcata, Sc fuper prunas projcéla
plurjmas edit fulgurationes , ut nitrum; & reverá fa.
lem efleu.tialem continet nitrofo-amoniaealem , qualis
ex mixtura fpiritus nitrl, Sc fpiritus urius exfurgeret,
obfervante Geoffroy .
Sed ex analyfi ab Cl. Boulduc melipri acribeja_*
inftituta liquet, borraginem quatuor generum fales con-
C , - . .. ' . tiñere,
(1) Verumtamen Fabius Columna narrai feipfum ab Epiiepfia
hujufce radicis ufu fanatum faille, quod etiam de multis alus celta-
tur. Cbomclìus, Grugerius, ôc LcntUius, omnium Auitorum unanimi
fententia idem teflantur; prsfertim vero AÍarcbantiiif i iu
Otitis Headern . Tarifien. A. 1706. Animadvertendum vero ,
hafee hiflorias Temper pucros , & prsfertim infantes (anacos cellari
ope hujus radicis: qua fane State fponte natura fepe curatur tpi*
ïeplia , obfervante Hippocrate. ¡¡uibus Epiiepfia ante "Pubertalem
<1ontiiigimt, muïatmem babent. *ipbor. Self. v. 7. Celfus. U- Sp.
n i. 1. 13, 1H. 83.p -17*-1 17- IL »-P-47-1- *-U-8.P. 6S.I.16.
fa) Fruitus quidam a lances forma non multum recedit, ex dua-
bus partibus conflans , quarum alterutra femen fovet. Aliu* ovatus
eft umbilicatus tricufpis, unico femine foetus- Frudtus quidam^
femen unicum gerir, umbilico pelviformi pulchre feflo orna-
tum. Fructus alter csteris longior eft, fungolus , lunatus cum
femine tereti. Alius denique in très hamos definir , & fernen
habet nonnihil incurvi. T