t o , u to c to d in X o p ju m io rja y ncpnmnbi ncpexoAHTX bx ny au p b , — m u en ie , BecbMa
xopomo 3a«rbucnnoo JuiirfiicMx, na KOTopoc, BnpoucMX, noB*fimie nucaTCJH n c oßpamajH
Biui.uaiiin. Cre6j n X o p jb i, no nnÖJiOACiiiio r p c n n j j a , AOCTiiraiOTX ajhiim o n 5 0— 4 0
4>yT0Bb u CTOJb TBcpjbi ii Kp*msn, u t o o iin , no yB-fcpcniio JcÜT<i>yTa, oCinai'c.imm
IIIoTjanAiu ii lllcTjnilACRIIXX OCTpOBOBX J IIOTpe6.1fllOTCIl BM*CTO pblÖOJOBIIblXX IIIITcfi.
Tanoc a;c ymvrpc6jcm o jli.ia io r i. na x iic ro A .ic y n .i, iioax OAnnaisOBOio reorpa4>nue-
CK0H> luiipoTOio y c‘lsBcpo3aitaAiiaro öcpcra A u cp in tii, c x t*imx t o j l k o p a a jn u icn x , u to
oiiii 6opyTX uacTn c t c 6jh HcpcouucTa, a.ihhoio bx caascnb n 60.11,me, CBH3biBaa kohum cro
bx j a m . TaKoro poAa npiiCopx 11 concpmemibic o6pa:uu,i mojoamxx HepeoniicTOBX npnnc-
acnbi OKcncAnuicH) iis x Cht.vh ii xpauBTca b x bhouomx c impT* bx Myacyirb H m h ep a -
TOPCRoii C. II. CyprcKofi Akuacmíh naynx. B sp o c ju c oöpaam.i u x x , n o np nu un x nocTO-
<111110 cbipofi norOAH bx t o ü crpan b , BCCbMa Tpyxno BbicyiuiiTb n cCcpeub : nyabipiicTan
uacTb c t c 6.ui o6paauoBX, b liiij t i.ix x n 3 x boam, BCKOp* oÔpamacTcn b x MBKOTb, a jiiCTbn
cornmiaiOTx; cc.ui hsc Bbicyiuciio 6; j c t t , ub.ioc pa cTenie, u t o BnpoucMX yAacTca p*AKO,
t o ono A'luacTca a o Toro xpynKunx, u t o jncTba , oeo6emio Taux, t a * iipimpla u c iiu
DcpCOllUCTX JuTKIIHX TaiSX H3o6lUbIIO paCTCTX BX ClITXHHCKOMX 3ajIIB'b, u to , CROn-
ja a cb n a noBcpxnocTn b o am . iipcnnTCTBycxx Aaasc CauAapasix cboCoaho ii.ianari. mcn;jy
ocTpoBnanu, no 3ajiiBy pascbmuibi.uii. PyccKUMx h siitcjhm x HoBO-Apxanre.ibCKOu Rp'bnocTH
pacTcnie dto Aasno n3B*CTno hoax nasBaiiicMX EoCpOBofi KanycTbi; noTOiiy u to
MopcKofi 6o6p x , o6mkiiobciihmmx yÔ-batnmcMX cboiimx n36upaexx M*CTa, t a * bto pacTC-
n i e , nposaöaa o 6mecTBa.Mii, o6pa3yCTX uamii, bx noTopuxx out. jio 6h ix nauaTbca na
TOJCTMXX CTC6.1)1 VI. CTO, CTC.IIOIHIIXCH 110 MOpCISOU IIOBCpXHOCTII. BeCHOK) BX CuTXHH-
CKO.HX aajiiB'b n e bbaho h c j*aobx HepeoqnCTa, a o c cm .io , CBnp*ncTByiomifl tümx 6ypn,
bx 6ojbinoMX KOJii’iccTBb Bbi6pacbiBaioTX c ro na 6c p c r x , ta * out. CKopo crnnBaeTX.
Do com; iipcAHo.iO/KiiTb Moauio, u to nepioAX ;KU3nn o roii MopepocJH npoAo.ia;acTcn ne
6o j * e roAa, a oto ab c tx npn6j n3iiTe j bnoe n om m e o CbicTpoT* e ro pocTa. H e p e o n n c r x
BCTp'buacTca Tai:a;c y oCTposa YnajaniKU, ta * o ut., na oahomt. tojmso m * c t* , nauAcnx
AoKTopoMX MepTcncOMx. ToBopflTX, u to 3Ta MopcpocJb Tanate nonaAacTca y ocTpooa
Iia jian a , h JoKTopx 4 > n in ep x , hcabbiio B03upaTHBiniuca oTxyja, ;B*paeTX, u to s to tx
ase caMbiu bhax , cc jii nc biiax lieci.jia c x dhmx cpoAHbifi, san-buciix hmx h y ôeperoBX
Houofi Kajn<i>opniii y kojohíh P o c c x , n c c jn oto cnpanej.inRO, to h * tx comiiLiiíii, u to
HcpconncTX ccTb n e m io e u t o , Baux Hoppa (P o r r a ) ApeBnnxx «opcxoAUCBx. 3aM*na-
TCJbuo n t o , u t o caMaa Bcpxnaa uacTb CTaparo c t c 6jh ciyasnTX AjcyraMX bm*cto nacoca
AJfl BbiisaunBania boam n 3 x 6auAapx. Hin ororo o u n cp*3MBaiOTX Bcpxuioio uacTb c t c 6.iii,
A’b-iaioTT. b x o6naascnnofi o t x jncTbeBX Bcpiunu* n;:n.ipii oTncpcTÍe, cp*3amiMMX koh-
homt. BcacbinaioTX boa\, isoTopyio om m . h BbUHBaiOTX.
O MOPEPOCJHXT» H3T» PA3PH4¡A JAMHHAPIHHblXT., BCTPÍ¡*fAK>mHXCH
y EEPErOBT» IOÎKHOH AMEPHKH BH* nOBOPOTHtlXT» KPyrOBT».
Ao ii3Aanin bx CB'bTX MaTcpiajoBX, co6panm>ixx oKcno.iimiaMir «Ppannyaonx, noc*TUB-
hiiixt. 4>ajKjauACKÍe ocTpona, oa.niiibi 3auaTÍa (Con ception ) u B a in ap eu 3 0 , c c tc c tb o u c -
nbiTaTCJb na 6pnrb Piopiucb (Kan. ISone6y ) AAaJbCcpTX IIIa.Miicco 6m.it, ncpBMu, no3na-
ROMUBiiiiii na cx c x ocoCmmx buaomx Mopcpoc.ui, /fiopeuaaen nojieman (Du rv illca « lilis
Tab. I .) , naiiAcnnou hmx bx raBauu Ta jR a ry an a , hotomx nsoCpaasennou n onncannou
hoax na3BanicMx : F u c u s anla rclicus bx aTjacb X op n ca *). Eop n a c Cciix Ben can x npo eja -
BH.ICH t*m x , u to 03uai;0Miux yuenbiu obI.tt, c x MOpcisuMn pacTcniaMU, co 6pannM.Mii bx
M'bcxaxx, no c ’bmenuMxx AiopBujjCMx, .Icccohomx n F o au ih o , cnaua.ia bx Diclionaire
c la ss. d’IIisl. n a tu re lle , a noej-b bx onn cau iu nyTcuiecTBia Aioncpp cn . O n x y cTano sn ix
ABa uoBbie poAa J io p a iu j c n 11 .Ie cc o iiin ; on x iiepobifi pasA'IiJiux < I*;k;cx rpy in cn o cn uu
(F u c u s py r iferus) «Ihuiicb na irbcKOJbiso biiaobx, h o n n ca jx JaMunapiio AByispiouisoBaTyio
(Laminaria biruncinata).
ko r .ia b x iiauaxb 1 8 2 7 ro ja m jio n x CenuBnnx h.im.ix n o nanpaBAcniio BOCTOunaro Cepera
lOsKiioii Ajicpnuii, AcpjRacb isx Mbicy T op ny , noAx mupoToio 4 6 “1 2 y, t o b x ncpBbiü pa3x
ycMOTpbnw 61,1.111 uocnsiuincn rp; am MopcRnxx pacTcniii, KOTopbia, n o M*p* iipuCjuasciiiii
lu jiona k x CcperaMx, s c ë uamc noi:a3MBajncb. O h * Tañase ncp*ARO BCTp*uajncb n a nyTU
KxCcpcraMxMn.in, y k o h x xC c d h b iiu x c t o h j x na aRop*, I 6 n 1 7 áiapTa,npOTnBX M*CTcuRa
T o n e b x iyC * 3auaT¡n, a n o c a * Toro, o t b 2 7 MapTa no 1 5 anp b.ui, b x 3ajHB* Bajnap eü -
30. B x Tcuenie cero BpcMeun na aiscRypciaxx coCpano 6mjo neCojbmoe u h c jo biiaobx
Mopepocjcu; lio iiaiiAeiiuMii OTjnuajiicb 3naunTCJbHOio cbocio Bcan’iiinoio n o co ó ch ho c tíio
«opMbi. 3 th m x caMMMX, B'bpoiiTiio, on * oópaTii.iii na ceCfl Bnimanic :h;chcahuíh <I*pa¡my-
30b x , u t o u OK33ajocb n o B03Bpamcnin Cennanna bi, P o c c iio H3X cpaBncnia c b b tm x x c x
■WÉpu piicyuKOBX, n npiiBC3cnnbixx Bbicyiñcnnbixx oCpa3i(OBX, c x ii3oCpa;KcniiiMii ii
onucauiaMn b x counncniii Eopn Ae Cen x Ben cau a " ) , h o u th b x Toase sp en a H3AaunoMx.
3KC1ICAUU1H na m jio n * CenaBnu* yAajocb, BnpoucMX, naíÍTn b x t * x x m* ctbx x OAunx
noBbiii b iij’i, .luMimapiu. Mbi iio.M-bcTii.iii b x namcMX aTja c* n3oCpaasenia n*ROTopbixx H3X
Mhjíu cisHxx Mopcpocjcn 113 x pa3paAa JaMnnapiunMxx, npnM*MaTCJbHLIXX CKOJI.KO n o
<i>op>rIi, CTOJb ko u no BnyTpenneuy cTpoeniio, b x tom x npejnojosKcnin,MTO OH* TOMIIOCtÍIO
pueyuK!1 ne ycTynBTx n3o6paHscuiaux E op n n noJC3nbi 6yjyTX na;-K;* .'
113X p a sp iija JaMimapifinbixx, nauAcnnbixx a o c c j* b x CTpanaxx lOasnoñ ÁMepnKH
BH*Tp01nHMecKHxx, Hbin* ikibTictho ih iti, pOAOBi,, 3aK.iio<iaiomuxx bx c e6* AB*naA0aTb
BHAOBX,; mix isoTopMxx BaHSH*ämic npeACTaiucnbi na m e e rn ncpsbix x Tafijnuaxx aT ja c a ;
no npc:KAe, M*MX pusCMOTpilMX HX* BX MaCTHOCTH', Mbl noM*macMX 3A*cb c j*A ;iom e e
C11CTCMͻTHMCCKoe o6osp *n ie bc*xx b h aobx.
I . .HOPBH.I.1E1I. DURVIL L EA.
Ctc6cjb npocTOÜ, cn.io iu iio ö , npnKp*njcnuMÍi nocpcACTBOMX m iiT om ijiiaro KOpna.
Baia tojCTO-KOiKHCTan, p am e iu cm ia a , b o BnyTpenuocTn aMCHCTan o t i . unoHtecTBa napai-
.ic.iMiMx i. nepcropoAOKX, cnapyasu CJiÍ3ncTaa ; 0Tp*3Rn ncci.Ma yAJ imcn nu c , pc.MiicBiM-
Hbic, Kiiiiày cnjiocuyTMC. IljOAOTBopnMa uacTH aoccj* eme n e u3b* ctum.
*) Voyage pittoresque autour du Monde par Louis Choris. Paris. 1822.
t ) Voyage autour du Monde, exécuté par ordre du Roi sur'la Corvette de Sa Majesté „la Coquille“ par
M. L. I. Pupevçey. 4= Botanique : CryptSgamie par M. Bory de St. Vin'cent. Paris 1828.
1. AioPBHJjEa no.iE3Hau. Durvillca ulilis..T ab. I . — Bory in Diet, class, d'hist.
nat. Yol. IX . (1 8 2 6 ) pag. 192. e t in Duperrey Yoyage (1828) pag. 65. tab. i e t tab. 2.
fig. 1. — Fucus anlarclicus Chamisso in Choris Voyage pittoresq. (1822) pag. 7. tab. 7.
I I . 3 K .I 0 I I I Í I . ECKLONIA.
C tcC c jb npocTOu, RBcpxy AyA'iaTbin, nepcxoAnmiii b x n;-3bipb. Bain TOJCTan, CoposA-
uaTaa, KHU3y y ispan a;CuaTO-aaiioanctaii, isncpxy ni.ixoAiimaa miioiti.m ii, ii*.ii,hi>imh, ko-
BsncTMMH, y ocnoBanifl cxyiKcnnbiMn n jacTumsaMii. ÜJOAOTBOpnMH uacTn : 1 ) n o 'rra npo-
c tm ii cycTaBuaTMii unTu, y cycTaBOux unorAa ypuoBHAuo-B3AyTMH, 3aisjioucnnMii b x npo-
3paunoMX CTyAenncTOMX b c iis c c tb * , npnisp*ii.iciiiiMH ko BnyTpeuunMX CT-bm;a>ix B3A;'Taro
c tc ô j ï i h j h 3aKJK>ucnnbi)i bo BuyTpcnucMX b c iis c c tb * njacTunoKx; 2 ) Cypi.iii 3cpnbiuiKH,
pa3c*nnubifl m o k a ; njOAOTBOpHMMU h u thm i i c tc ô .h i u aaiiJiouciiiibiu b x CTyAenncTOMX
BCIISCCTB*.
2 . B r a o b ih tp.v bu a u . Eclslonia buccinalis. Tab. I I . — Dornemann in Act. Hafn.
Vol. I I I . ( 1 8 2 8 ) pag. 5 7 9 . cum icône. — Laminaria flahelliformis Bory in Bict.
class, d’hist. nat. (1 8 2 6 ) pag. 190. — Laminaria flahellum Bory in d'Urville F lo re des
Malouines. pag. 25. n ° 2 8 .— Laminaria buccinalis Agardh Spec. Alg. (1821) pag. 111.
Bory in D uperrey Voyage pag. 9 8 . — Fucus buccinalis Linné Mantissa plant, altera. ( I 7 7 I )
pag. 512 e t 5 8 8 ; T u rn e r Hist. Fucor. Vol. H I . pag. I I . tab. 159. — Fucus maximus Os-
becls Dagbok ôfwer en Oslindisk Re sa. ( 1 7 5 7 ) pag. 285.
I I I . JE C C O H IJ I. l e s s o n i à :
Hpn3naKn po.sa: cm. OCo3p*nic Mopcmixx pacTenin.
5. • I e c c o u i h c y p o b a t a h . L c sson ia fu sc esc cn s. Tab. I I I . CreCejb nouTn ApeBO-
BiiAUbiii, MnoroKpaTno-AB;pa3A*Jbni.iu, y n o c j*An nx x A’bjen in mnpnuoio b x 2 jn n ifi;
JHCTbis (b x cyxoMX cocTonniii) CyMaiKiibie, b h iiiio ;k c .itm c , M*CTaMU ncpc.voAiimic b x npo-
BHuoispacnbiu, jiiiicniio-npoAOJroBaTbie, y ispan coBcplucnno is*.imii,ic ii j i i 3yCuaTbie;
3 ;6 ism a -hihçio b x */s jn n in , tv h e s c , y ocuooanin BCCbMa mnpoisie. — Bo r; in D ie t, class,
d’h ist. nat. V o l. IX . (1 8 2 6 ) pag. 522 e t in Dup er rey V o yage: pag. 75. tab. 2. fig. 2. et
lab. 5 . — Lcssonia flavicans d’U rv ille F lo r e d e s Malouines. n° 29.
4 . . I e c c o i h i i m e p i i o b a t a h . Lcssonia n ig re scen s. Tab. IV . .OrcCcAb a jh h o io b x 1
< p ;tt, n C o jm iic , MiioroKpaTiio-An\pa3A*.ibiibiu, y no c j*Aunro A'bJCiiin mnpnnoio b x
i y aJiiuin ; jncTbfl (b x cyxoMX cocToanin) iso h su c tm c , nenpo3paunbic, uejpuoBaTbie, y3K0-
jn u c fin b ic , y. npaa coBcpmcuno is*.ibiibic h .ih ucaBCTBcnno ayCuaTMc; 3 ;C um bt, b h a *
BccbMa MajcubKnxx CyropKÔBx. — B o r y in Die t, c la ss, d'hist. nat. V o l. IX . (1 8 2 6 ) pag.
522 e t in Duperrey Vo y a g e, pag. 8 0 . lab. 5. — Laminaria ramosissimà Lam ouroux e t
Chauvin in ed . se c. Bory.
IV . M A K PO IIH C T I». EóibmenysbipnnKX. MACROCYSTIS.
Hpu3iiaKu po.sa : cm. OCo3p*nic Mopcn. pacTcuiîi.
5. M a k p o i s h c t x Fym eo .ibTOBX. Macrocyslis Humboldlis. C tc6 c .ii, ciuiocnyTMH
Tonisin ; n y ab ip n mapoBHAHbie; JHCTba jnnefino-npoAOjroBaTbie, y3K¡e n r ja jK ic . —
Ag a rd h in K u nlh Syn op s . plant, aequinoct. V o l. I . (1 8 2 2 ) pag. 6 ; Sy stema Algarum
pag. 2 9 5 . e t R ev isio g en e r is M acrocyst, in A c t is Leopo ld. ( 1 8 5 9 ) pag. 5 0 2 . cum icôn e
v e sic . tab. 2 6 . fig- 6 . Macrocyslis pomífera B o r y in Duperrey V o y a g e . ( 1 8 2 8 ) pag. 9 4 .
lab. 9 . e x c l. syn . Esp er i. fi— Macrocyslis pomíferas B o r y in D ie t, cla ss, d’hist. nat. V o l. X-.-
( 1 8 2 6 ) pag. 9 . — Laminaria pomífera Lamouroux E ssa i s. I. Thalass. (1 8 1 5 ) pag. 2 2 ;
Agardh Sp e c . A lg . pag. 4 9 . su b Macrocystide. — Fucus liirtus e t Fucus Humboldiii Bon-
pïand in H . B . plant, acquin. V o l. 1 1 . ( 1 8 0 9 ) pag. 7 . 9 . lab. 6 8 e t tab. 6 9 . fig. I .
6 . M a k p o i s h c t x > 3 k o .i i ic th m ¡ í . Macro cy slis anguslifolia. T ab . V . C tc 6 c ji.c ii.h o c -
nyTO-nJOCisiu, Tonnifi; nbi3bipn, noxoasic ua h jo am munoBnuKa; jncTbfl jnncfino-npoAOJ--
roBaTbic, y3Kic, oCmkiiobcihio CKjaAuaixie. — Ag a rd h R cv isio g en . Macrocyst, in A c t.
L eopo ld. ( 1 8 5 9 ) pag. 5 0 0 . cum icone v e sic . tab. 2 6 . fig. 4 . — Macrocyslis anyuslifrons
B o r y in D up er rey V o y a g e . ( 1 8 2 8 ) pag. 9 5 . lab. 8 . — Macrocyslis anguslifolius Bo ry in
D ie t, c la ss, d'hist. nat. V o l. X . ( 1 8 2 6 ) pag. 9 , —■ Fucus pyriferus- E sp c r Icon . F u co r.
V o l. I I . pag.. 2 8 . tab- 1 2 4 . te ste Ag a rd h in A c t . Leopo ld. 1 8 5 9 .
7 . M a k p o i s h c t x n J o cK o cTEB EJb nb iu. Ma cro cy slis planicaulis. C tc6 c .ii, n jo cmif n
TonKin; ny3bipn, noxoasic na d jo am ninnoBniiKa; jncTbfl jnneuiio-jamscTOBiiAnMe, cjaCuo-
BOJnncTO-CKjaAiaTbie. — A g a rd h R c v is io g en . Macrocyst, in A c t. Leopold. ( 1 8 5 9 ) pag.
2 9 8 . tab. 2 6 . fig. 5 , tab. 2 7 . fig. 7 e t tab. 2 8 . fig. 8 .
8 . M a k p o i s h c t x rp y iu E n o c n b iu . Macrocyslis pyrifera. Tab. V I. CreCejb uo'rrn
sajbisoBbiu, Kp*n i:iii; n ;3 n p n no'iTn rpymeBUAUbie; j h c t e h nepraMCUTnbie, Coj*e h j i i
mcii*c jauiscTOBHAiibic ii oCbiisnoBcnno CKjaAiaTMe. Cm: OCosp*nic MopcKuxx pacTcuiii.
9 . M a k p o i s h c t x m n p oK O Ju cT n b ifi. M a cro cy slis lalifolia. II;3MpH upoAOJroBaTbic,
juneimo-CyjaBOBUAHbie; JiicTba nepraMeuTHbie (n o ArapAy), mnpoKO-nuiiCBiiAUMe, cjaC-
KO-Copo3AiaTO-CKjaAiaTbie. — B o r y in D ie t, c la ss, d'hist. nat. V o l. X . ( 1 8 2 6 ) pag. 9 .
( s . n. M . la iifo lius); Ag a rd h R e v is io g en . Macrncysl. in A c t . Leopold. ( 1 8 5 9 ) pag. 2 9 7 .
cum icon. V esic, tab. 2 6 . fig . I . — Macrocyslis laiifrons Bo ry in Duperrey V o y a g e . ( 1 8 2 8 )
pag. 8 8 . tab. 7 .
V. JA M H H A P I f l. LAMINAR IA.
Hpn3uaKH poAa cm: OCo3p*nic Mopcnnxx pacTenifi,
1 0. * I am 0 u a p i< i k o b s h c t a b . Laminaria potatorum. CreCejb np o cT ou, KopoTKi’f i,
cnjiocnyTMu, jnn cfinb ifi, pacmnpniomificH b x nja cmuK y k o :k h c t;io , n jo c isy io , nepCTO-
BHAno-pacmcnjeuoyio ; 0Tp*3Kn npoAOJroBaTbic, nnjooCpa3HO-3yCiaTbie. — Lamouroux
E s s a is . 1. Thalass. (1 8 1 5 ) pag. 2 2 ; A g a rd h Spec. A lg . pag. 115; B o r y in Dup er rey
V o y a g e, pag. 1 00. — Laminaria Corium B o r y in D ie t, class, d’h ist. nat. V o l. IX . (1 8 2 6 )
pag. 190. — i Fucus potatorum la B illa rdic re plant. N o v a e Holland. V o l. H . (1 8 0 6 ) p ag.
112. tab. 2 5 7 ; T u rn er H ist. F u co r. V o l. IV . pag. 1 0 7 . lab. 242.
1 1 . JAM n u a p k i a b jk p i o 'i k o b a t a i i . Laminaria biruncinala. C t c 6 c ji . npo cT ou, iso-
poTisiis ( 5— 4 aioiIm.), pacmnprnomiucis b x njacTmiKy k o ;k h c t ; to , n jo c n y so , AJnunyio,
nepncTO-pa3A*Jbnyio; 0Tp*3i;u c6juiKeunMe, y ispaii AByispsonsoBaTMc, na nosepxnocTn
b c3a* noKpMTbie uinnonaTMMn OTpocTKaun. — B o ry in D ie t, c la ss, d’hist. nat. V o l. IX .
( 1 8 2 6 ) pag. 1 9 0 'et in D u p er re y V o y a g e. ( 1 8 2 8 ) pag. 1 0 1 . lab. 1 0 . — Cio.sa B*ponTUO
o th o c h t c h : Fucus radialus p. exasperalus Tu rner H is t. F u c o r. V o l. I I . ( 1 8 0 9 ) pag. 1 6 1 ;
A g a rd h S p e c . A lg . (1 8 2 1 ) pag. 1 1 4 (su b Laminaria),;:
1 2 . . I am iiiia p ib PEMHEjncTnAH. Laminaria liimantophylla. Ctc6 c.ii, npocT ofi, a; a-
■iaTbiii, BajbKOBbiii, pacmiipmomiucfl b x njacTHiusy k o h s iic tv io , n jo c isy io , iipaBii.ii.no-
AJancBiiAno-pa3p*3nyio ; 0Tp*3isn a jh h hm c ( 4 4>;Ta), jnn efinb ie (miipu noio o t x 1— 2
AioiiMOBT»), npu ociionanin cxyHsennbie, n a ispanxx coBepmenno n*JbnMC.
Tab. I. 4 H ) P B H J J E f l I1 0 .1 E 3 IIA 8 . D U RV IL L EA UT IL IS.
IlpcACTaBJcmioe 3A*cb pacTenie eocTaBJHCTx caiiiictbciiiimu nacToiimiu bhax cero
npnM*'iaTCJbnaro po.sa, nOTOMy u t o mm o t x n e ro ota * jh cmt, : Durv illca porra Ga illon h
Durv. sim plex Suhr. O n o ciisito c x o 6 pa3u a cpcAncu bcjomiiiim , iiafiACiiiiaro Ha 6epcry
snjinia 3 a<iaTÍn. O óp a sni.i, AOCTiirmic coBcpmcnnaro c so e r o B03pacTa, no iiadjioAeuinMX
McpTcuca, um * io tx b x AJiiny 5 0 o>;tob-e h 6o j * c . 3 tb MopcpocJb, b x cb*hscmx c o c tob iiíh ,
rußisa, uB*Ta ic p n o ö yp a r o ii na Bceii noBepxnocTu noxpMTa c ju 3mo, oôpasyiousciocn U3x
CTyAcniicToii, jcriso oTCTaioiiseii isopbi. *Ipc3x Bbicbixanic oua A*JaeTCH 3na'iuTCJbno iso-
po'ic; BciisccTBo en BecbMa jOMiso, a noBcpxnocTb M*CTaMn MopmuuoBaTan u pacTpccnyn-
mancfl. 0 6 pa3isb i, nojOHscmibic bt> uo.sy, BcacbinaioTx c c b x TaKOMX kojhmcctb* , mto
CTanOBBTCH BCCbMa THiKCJblMII. Ep*UKO IipiICTaCTT. ISX CIiajaMX nOCpCACTBOMX KOpilfl,
noAoCnaro ispyrjOMy ih iitv , iim*ioiiscm;- bx AiaMCTp* o t x 2— 5 aioumobx; bx KOpn*
■inKin .ia h c npnM*tno ota'I.Jbum.vx KopnCBbixx BOJOKOnx, noTOMy mto o n * i:ai;x 15m c j * -
n u jucb bx OAiiy o ö iuyio niaccy, ROTopafl uuorAa npiiAcpasnBacTX n od je u jB e rx panymRH.
H 3X cero mura BbixoABTX o t x o xnoro, im o r ja , ao mccTii c t c 6jcÍí , bcctab is* jmimx x ;
4>0pMa UXX BaJbKOBaH HJII B*CKOJbKO CDJiOCDyTafl, AJIina OTT» 1— 1 0 AIoflMOBX i i , no
naojioAcniflMx Mcpvciica, ashkc a o n*CROJbKnxx ® ; t o b x , to jiisbu o io o t x 4 .umin ao !*/„
Aiomia; KBepxy onu nocTcnenno cnjiomnuaiOTCH n ncpexoAHTX b x pacmen jenn yio iu a c -
THnxy secbua nepaBnofi jjiih i.i h rnuprnibi. O tp* 3k h lu a c i hiikii y ocnoBaniii Bcerja
cxysKcnnbic; o n u , pacninpnucb BBcpxx na 1 *yTX n 6o j * e , bhobi, pa:iA*J«ioxc;i. 3 tm
pa3A*Jenifl u pacmnpenin noBTopaiotch o t x 5— 4 p a a x , u Taisuux otípaaoMx a cpe xojum
b x KccbMa AJBnnbiH pcHiie- n 6ii'ieiiiiAiii,iii 'ia cm , mupitiioio oko jo ahí {¡na u ¡sorbe, tia-
p*AKa B*TBHCTbl<f, KBII3y CÍIJIOCnyTMH, KBepxy BajbKOBMB, TIOCTCHCHIIO ¡KlIIKIIOIIJ.illCH
ii ncpcxoAHmÍH naisoneisx b x mujoBHAnbiH oCTpcn. n o aTOMy oaun x odpaaeux hiioi jh
um * c tx BecbMa AJumiMH pa3B*TBJCui», mhcjomx o t x 5 0 — 8 0 .
I I 3x bc-bxx pojOBX paapnja .VaMHiiapiünbixx, bto pa e r en ie Mcn-be OTJHHaeTCH nn*iii-
n n u x buaomx h « opu o io isopiia , iicíkcjh BiiyTpcimiiMX CTpoenicMx na in , hoxohshmx na
nMCJHBMH BMCHKH (Tab. X X X IX fig. I . 2 ) , H HH BX K3K0MX ApyrOMX H.TI. naÜACII-
u h x x AOCCJ* MopcpocJcu h c Kbijo DCTp*iacMO; o-rx Mero ono n ne 6ea x ociiOBania
MOHseTX ÓbiTb pa3CMaTpnBaeM0, «aisx Tnnx ocoéaro paapn.sa.
n o c jo e a u x J iop B iijjh aro pacTenie noKpbiBaeTX o6miipiibifl npocTpancTBa y Mbica Top-
na, n BCTp*MaeTCn Taisasc, bx 6ojbuiOMX kojhmcctb*, bx 3a.niBaxx 3aiaTÍn h Bajnapcfiao.
I I :ix pyisoniicu McpTcnca mijiio, mto ono y MHjifiucin, h3b*ctuo n o j x na3BanicMX Rouams,
KOTopoe, no yo*pcniio H p o o ec cop a II cu mira, bx nepyancKOMX h bmk* 03naMaeTX MopcKyio
Tpasy. E*ahmc h sh tc jhM h jh ynoTpedjmoTX c ro bt, uiimy, npoubiBx cn a ia ja bx np * cn o fi
boa* u CBapuBX u o c j* t o i o b x roBüasbCMX cyn* .
Tab. I I . 3 E J 0 n i f l T P V E H A H . E C K L O N IA BU C C IN A L IS .
B x coMnncniiixx Ioanna n Kacnapa E a y n in o sx (1 6 1 9 n 1625) o ana icn o : Trombac
s iv e arundincta flucluanlia in Ba li insula. O c6eisx npiiMiicjiux aro pacTenie nepBoiia-
Majbuo k x 3 k jo iiíh , no noAx n*KOTopbiux coMU*nicMX ; J u iiu e ii u b c * Apyrie anropi.i
n o c j * n e r o , micaornic o c efi Mopepocjn, npii3na.ni c c c x AOCTOB*pnocT¡io ‘) sa npunoAu-
MOC 3A*Cb pacTenie. OcpBMMX BnpOMCMX B*piIblMX 113B*CTÍCMX o 6x 3lSJ0IlÍu MM oóíisailbl
OcócKy, OTKpMBmcMy c e na 3anaAUoíi CTopon* sunca Æoopoii H a jo k a s i , hoax ranpoTOio
55°I2/, n onucaBiueMy h o a x na3eauicMX „ F u c u s maximus“ (<I>;Kycx BCJHMaümiu) Mope-
poejb, iiposBamiyio bx npocTOuapoAiiOMX b3Mk* „Trumpet-gras“ (T p y 6iiaa -rpana). O h x
roeopUTb, MTO nilA*llllbIC IIMX oCpa3Ubl HM*JB BX AJIIIiy 6o j * e 5 4>yT0BX, a CTeGjH h x x
bt, TOJmuuy pauinijiici, ucnancKofi T p o em , n mto , o6biisiioncuiio, n*cisojbico a;Aia-rbixx
c t c 6.icíi pacTyTX bm*ct-Ií h onaiiMniiaioTCfl na n o jo6ic irbcpa. I I o c j* O c6ei;a ona sau * -
nena 61.u a ApyriiMii nyTcmcCTBennnisaMH okojo Mbica 4 o 6po fi IIa jea :am , a J c ccouomx
TaisjKc y depcroBX IOikhoíí Aucpiusn 6j 11:11, <I>ajiuanACKnxx ocTponoBx. 0.iiiaKOHsx, bx
6ojbmeii MacTn rcpdapicnx Bk jo iiíh n c AOCTaoajo, 11 aTouy aojhsiio iipunncaTb ueyAO-
BJCTBOpirrCJbllOCTb II3B*CTÍÍÍ O nCH BX npCHEsifl BpCMCIia.
npcACTaBJcnubifi 3A*Cb o6pa3cn'j, uaiiAcnx Mcasjy Mopepocjn.mu, 11 pubcaen 11 r,imh H3X
H n jn ; o n x 6m jx 6c.n> c tcó .h i, no, 110 Anuncio, CTc6eJb Bk joh íh a o c th racxb ajhhm 5 0 <sj-
TOBX, IIH*CTX BajbKOBbiii II AyA'iaTI.lii BIIAX II npillSp*nJCHX HOCpCACTBOMX BOJOKIHICTarO
isopim bx 6ojbmnx x r jy 6mia x x k x isaMUHMX, o t x KOTopbixx oTopBanmiici,, lu a iia c rx no
boa* . 11 Bbi6pacMBacTCfl na 6cperx. C t c 6c.ie yTojiiianci, nocTenenno KBepxy ao 5 n 4
aioumobx, o6pa3ycTX ny3bipb, y Bcpiunnbi c tiiii; ti,iíí ii ncnocpeACTBenno nepexoAnmifi
b x njocKyio san o pas.uiMiioii bcjiimiihi.i ii 4-opHM, kx Kpaio kotojioíí BC3A* npH-
pa c jii nepucTbie .iiictmi (pinnae), tü k x iiasiiainibic JnnnccMx; nnasiiie H3X n n x x MacTo
n e pa3BHTM n o6pa:i; io tt. 3; 6hi,i iijh m nn bi, isaisx mijiio na ii3o6paaseiiin ; Bepxnie ase
AocTiiraiOTx BCJiiMHBbi o t x 1%A0 5 «byTOBX 11 hm-Iüotx, noon uca iiiio .1 uiuicfl nT yp n ep a ,
.lanucToiinjiiyio n npoAOjronaTyio <i>opMy, a s t o , isaascTcii, n 61,1.10 n p iu n n o io , mto Eopu
OTA*jnjx ycTaiiOBJcnnyio hmx •lasimiapiio onaxajOBiiAnyio (Laminaria flabe lliformis),
nan jcim; 10 y 4>áJKjaiiACKU.\x ocTpoooBX, o t x ,IaH. t|>; 6noii (Lam. buccinalis) c x Mbica
4o6poüHaA¿HSAM. J aun iiap ifl oiiaxa.ioiiujnan, panno isaisx n npiiBCAcnuoe iia.uii pa e r en ie,
KaascTcn, AocraTcmo OTjuiaeTCH o t e H3o6pa;isciiiii y Typucpa h ouncania J u n n e e s a ,
y3Kii.Mii n nOMTii BC3A* panno mnpoKHHH OTp*:ti:a.m 11, ajii 11010 ao 5 m-stobx; h o onn-
caiiie Tynôcpra 11 rcp6apiu MepTcnca (oTna) " ) ;-6* a h jh n a c x , mto pacTenie na mu
H3o6paæennoe, BCTp*MaeTCH Tamise y ubica 4 o 6 p o u HaAcasAbi ; spoM* Toro name 1130-
ópansenie noKa3MBaeTX 06* 4>opMbi 0Tp*3K0BX. Koponsiii jinneBiijni.ni n 6y.ianonnjiiLia
jonacTii, n o BiiAnuoMy, mojohsc Apyrnxx 6o j* e AJnnnbixx jonacTeu, BcerAa Tourne, 6o j* e
npo3paMnbi, CyponaTaro mrfefa, n y ocnonanÍH Meu*e cx;-hschm ; ispaii n x x njH rjajKiñ
u jn ycaasenx Becb.ua MajeubKn.un 3;6na sin ; jiin cü ab ic , nepncTbie ju c tx h oTjii'iaioTca
y3K0K>, 6j c c tiim c io , 3\6MaToio nauMoio, o 6xcmjlomcio 06* h x x CTopoHM. C tc ô c j e h
jh c te ji MepnonaTbie u ucnpoapaMiiMc; no eCJH AcpsisaTb n x x k x CB*Ty, t o ohh OT'iacTH
npocB*MUBaioTX, H.M-lifl 6;pb iii u b * t x , M*CTaMn nepex o jamiii b x KpoBanoíi. BemecTBO
KoasncToe, t o j c t o c , isp*msoc n bobcc necoMnoe; o t x BMCbixanin JHCTba jluaioTCH boj-
nncTMMn h CKpyMemibiMn. BnyTpennec CTpoenie ny3Mpncrofi t o c t o c t c 6jh uaoópaa.cHO
na Tab. X X X IX . fig. 8 —10.
talia historiae partes dccem. fol. part. 3 c. 2. e t 40 e t part. 4; fig. 10). Caaoe (fcjuqe. uaoSpaaceoie ii caábia
noBepxuocTBi,ifl aaufianifl p03.1u.111 6n 6oite cirlrra na aro pacreaie. Mu oneet coanteaeaca, mto6li dxjoaia
Mor.ia pacTB y oerpoaa Eajn, jeasaiqaro Cjiisl ¡]bi>i, nojx loacnorá uiupoTOio 9°, o n aero u jpeBnnua asropaan
uanaaua: Arundo indica fluitans. Bi.conuDeniii Tajjepa „Bibliothcca botánica“ , ckojiko ono un npocrpanap,
nn'iero ne ynoaiioacTcn o ceai.. cOMuncoia. OoKaaaoie Ocßeica rpeöyen. qfixncáenia. Bi coauneaiii jpennaro
-uopcxojua Auumoresa „Navlgatio e t Itincrarium in Indiam orientalem. 1396. Edit. Eelgica“ , KOTOpoay
- iipimncbiBaion, onepu-rie Tpyßuoü mpaeui, mm ne naxojiua o nefi nmtaKoro napneria.
**) Bb03mo* uoctíio nojbsOBaTbca otiimt. rcp6apie.in. | npeiiaymccrpeuno 6oran.iai. aopexnan pacrekiaun, mm
0033.3111.1 Ero DpeBocxojBTejbCTBy F. /l'upéjcTopy EoTaouaecKaro caja, ^[óKTopy. 0 . B. Oumepy n F. Aaa-
jeaaKy K. A. Mefiepy.