1 3 9 6 . S e rAPIAS rubra bulbis fibrofis, fö-
liis enfiformibus, floribus erectis, ne-
ctarii labio acuto. Urm. Syft.veg.p. 81b.
— Pollich. fl. paL n. 862.
Epipactis rubra. Swartz. Act. Holm. 1800.
p. 282. — ÿVilld. LinntSpi.pL 4. p. 85.
Epipactis caule paucifloro, labello lanceo-
lato, lineis undulatis. HalLJtirp.helv.n.
12" \
Helleborine montana anguftifolia‘purpuraf-
cens. Bauh. pin. 187. — Mapp. fl. Alf.
p. 140.
Damafonium flore rofeo. Rivin. hexap. t. 6.
'Jeon. Oeder.fi. Dan. t. 345. Hall.l.c. t. 42.
Germ. Rothe Serapias.
Gal l . Helleborine rouge.
Hab. In fylvaticis, gramineisque collibus du-
metofis paffim. Prope Grötzingen, Weingarten,
6 Berp0 hauuf en et alibi. ■ ■ -
Radix fibrofa, fibris filiformibus carriofis.
Caulis pedalis et altior, erectus, foliofus. Fo-
lia feffilia, alterna, amplexicaulia, lanceolata,
acuta. Spica rara 3 4*9 flora. Bracteae ger-
minibus longiores. Flores erecti, magni, amoeiie
purpurei vel rofei.
O b f. Planta in liorto culta mutationi non fuccubuit,
CCCCXI. C Y P R I P E D I tm
Linn Gen. plant, ed. Schreb. n. 1876.
Spathae vagae. Spadix fimplex. perian-
thium nullum. Corolla petala 4-5 lanceolata,
longiffima, patentia, erecta. Nectarium iiitra
petalum infimum calceiforme, inflatum, ob-
tufum, cavum, petalis brevius, latius: labio
Juperiore ovato, piano, inflexo, parvo. Cap-
Jula obovata, obtufe trigona, tribus futuris,
fub quibus dehifeens angulis, trivalvis, unilo*
cularisi Semina numerofa, minima. Recepta-
culum lineare, fipguïae valvulae pericarpii Ion*
gitudinaliter adnatum.
1 3 9 7 . C f PRIPEDÎUM Calceolus radi-
cibus fibrofis , foliis ovato-lanceolatis
caulinis. Linn. Sp.pl. 2,p. 1846.
Cypripedium lobo fiyli ovali, concavo, fub-
tus canaliculato carinato, labello petalis
breviore comprelfo. Swartz. Act.
Holm. 1800. p. 20i.
Calceolus radicibus fibrofis, foliis ovato-
lahceolatis. Hall. Itirp. helv. n. i 3oo.
Calceolus marianus. Mapp.fi. Alf. p. 40.
0. Calceolus flore majore. Mapp. 1. c.
y. Calceolus marianus flore exalbido. Mapp.l.c,
I c o n. Redouté plant. liliac. -~ Hall. l.c. t. 48.
— Schkuhr. hot. handb. t. 27b.
Germ. Frauenfchuh. Marienfchuh.
Gal l . Sabot.
Ha b. In ditione Bafileenfi prope Wallenburg
t. Zwingero. InPrincipatu fuperiore prope
Salem et alibi in fylvis paffim non infre-
quens, In Principatu Fiirfienbergenji paffim.
In Alfatiae monticolis dutnetofisgra-
minofis inter Dorelsheim et Mutzig fre-
quens. ß. retro Barr in Valle in vineis efe