$7° G Y N A N D R I A , D I A N D R I A .
Epipactis foliis amplexicaulibus ovato-lan-
ceolatis, labello lanceolato. Hall.fiirp.
helv. n. 1397.
Serapias Helleborine a. latifolia. Linn. Sp«
pi. 2. p. 1344. s
h. Planta junior flore viridi et albefcente.
Helleborine latifolia montana. Bauh. pin«
186. — Mapp.fl. A lf p. 140.
ß. Planta paulo vetufiior, flore purpureo et
carneo dilution.
y. Flore et imprimis unguine atrorubente, fe-
rotina, praelonga fpica.
Helleborine altera flore atrorubente. Bauh.
pin. 186. — Ma'pp. fl. Alf. p. 141.
Icon. Oeder.fi. Dan. A 811. — Hall. 1. c. t, 40.
Germ. Breitblättrige Serapias.
Gall. Helleborine à fevil les larges.
Hab. In fylvis umbrofis paffim.
f lo r . Julio, Augufto. Semina Septembri ma-
tura. 3?
Radix fibrofa, fibris çylindricis, fimplici-
bus. Caulis pedalis, fesquipedalis et altior, ere-
ctus, firmus, fubvillofus, foliofus. Folia feffi-
lia, alterna, amplexicaulia, lata, brevia, ova-
ta, inferiora obtufa, fuperiora acuta, angufiio-
ra, firma, nervofa. Spica fubracemofa, recta,
longa, rara, multiflora. Bracteae laiiceolatae,
inferiores floribus longiores. Flores fubnutan-
tes, fubpedicellati, minores quam fequentium
fpecierum. Galea petalis ovato - lanceolatis ,
virefcenti-albidis, extus villofiufculis. Labium
jnferius galea brevius, cordiforme, albidum,
carneum, per fenectutem ex fufco purpureum,
Germina brevia, 2- 3 lineas longa, fubnutan-
tia. villofiufcula.
G YN A N D R I A . DIAND R IA , ''57*
i 3 q 3 . S e r a p i a s longifoliabuibis fibrofis,
foliis enfifarmibus feffilibus, floribus
pendulis. Murr. Linn. Syfi.veg, p. 8i 5,
—■ Poll.fi. pal. n. 860.
Epipactispalufiris foliis lanceolatis amplexi-
caulibus, bracteis flore brevioribus, floribus
pendulis, labello crenato obtufo
petalis aequali, germinibus pubeftventi-
bus. Willd. Linn. Sp. pi. 4. P- 84, —*
Swartz. Act, Holm. 1800. p. 282.
Epipactis foliis enfiformibus caulinis, floribus
pendulis, labello obtufo per oras
plicato. Hall, ftirp. helv. n. 1296.
Serapias palufiris, Scopol, fl. Carn. ed. 2
n. 1129.
Helleborine angufiifolia palufiris f. pratenfis.
Bauh.pin.87.-^ Mapp.fi, Alf.p. 14»»
l c o n. Oeder.fi, Dan. t. 267. Hall. I, c. t. 3q,
Germ. L a n g b lä ttr ig e Serapias.
G a l l , Helleborine des marais.
Ha h, Utrinque praefertim in Rheni vicinia ad
prata dumetofa uliginofa, nee non m lyl-
vis adjacentibus aquofis , humidis pailim
frequens. Circa Dachsland, Kniehngen,
Linkenheim, Fehl et alibi.
Flo r . Junio, Julio. Semina Augufto matura.Tf,
Difiinguitur a praecedente fpecie cum qua
faepiqs confunditur, Radice fub terra longe la-
teque reptante, Gaule craffiore, fubflexioio,
Foliis longioribus , ovali late enfiformibus ,
Spica ampliori, laxiori, rariori, Bracteis latio-
ribus , fubbrevioribus , magis reflexis, Floribus
duplo majoribu^s, magis pendulis, Labiomie-
riore galea longiori, albido, oyato, obtuio,