Radices liccatæ, concifæ, toftæ, potum Caffeae
æmulum præbent hodie notiiîimum, jam ultra quinqua-
ginta annosabhortulanoprincipis de S chwa r z bu rg-
S ond e r shauf en I. D. Timme inventum et evul-
gatum. ‘
Planta culta mitior, tençrior, præfertim oleribus
et acetariis infervit.
Flores apibus melliferi.
1 2 2 0 . C i ch o r ium Endivia floribus folitariis
pedunculatis , foliis iiitegris cre-
natis. Linn.Sp.pl. i.p. 1142.
Cichorium latifolium f, .Endivia vulgaris*
Bauh.pin. 125.
ß. Endivia crifpa. Bauji. pin. 12 5.
Icon. Beg-ndult. bot.
Germ. Endivie, ß. kr aufe Endivie.
Gal l . Chicorée endive, ß. Chicorée frifée.
Hab..........Colitur in hortis et vineis paffim.
Flor. Julio, Augufio. Semina Augulto,. Sëp~
tembri matura. O
Planta in culinis notiffima,
CCCLX1X. A R C T I U M .
. Linn. Gen. plant, ed. Schreb. n. I2b3.
Calyx communis globofus, imbricatus ; fqua•
inis lanceolatis, definantibus in aculeos fubu-
latos longos, apice reflexo-hamatos. Corolla
compofita tubulata, uniformis. Corollulis her-
maphroditis, æqualibus. Propria monopetala,
tubulata; tubo tenui longiffimo; limbo ovato,
<juinquefido : laciniis linearibus , æqualibus.
Calyx fructiferus connivens. Semina verticali-
tér pyi*amidata, angulis duobus oppolitis obli-
teratis, éxtrorfum gibba. Pappus (implex, fe-
mine brevior, obfoletus, rigidulus. Becepta-
culiim paleaceum, planum; Paleis fetaceis.
1 2 2 1 . A r c t ium tomentofum calycibus
arachnoideo - tomentolis.
Arctium Bardana. Willden. Linn.Sp. pi. 3.
p. i 632.
Lappa tomentofa. Lamarck et Decandolle.
fl. franc. 4. p. bj.
Arctium Lappa ß. Linn. Sp. pi. A. p. 1143.
Lappa major montaha capitulis tomentolis.
jBauh. pin. i^8,
Lappa major, montàna,- capitulis minoribus
rotundioribus etmagis tomentolis. Mann
fl. Al fp. 163. .
Icon. Oeder.fl. Dan. t. 642. — Curt.ß. Lond.
t. 258. — Schkuhr. t. 227.
Germ. Spinnen - Klette.
Gall. Bardane a têtes cotonneufes.
Hab. Utrinque in ruderatis, ad vias, pagos
et fepes. Abunde ad caltella deltructa prope
Phillipsburg, Kehl, Altbreifach.
Flo\r. Julio, Augufto. Semina Septembri. matura.
çp
Radix fuliformi-cylindrica, pedalis, de-
fcendens, fibris filiformibus muniia, extus nigricans,
intus albida. Caulis tripedalis, bicubita-
lis, crafluserectus, ftriato - fulcatus, villofus,
ramofus. Folia inleriora longe petiolata, cor-
Flora Bad. Torn. Ill, Z