d e rmu f s -Ho l d e r g e f e l z rufticorum vera panacea
et medicina domeftica.
Spiritus fermentatione seque ex baccis Sambuci,
ac ex plurimis fructubus pulpofis obtinetur.
Gemmae feu Turidn.es primo vere Acetarii inftar a
monticolis robuftioribus paffim eduntur, purgandi caufa.
Ra mi medulla privati ad varia utenlilia adhibentur.
Me d u l l a fpongiofa varie utilis.
Li g num ex annolioribus arboribus, durum, Ha-
vum, tornatoribus et ligni fabris acceptum.
F u n g u s S amb u c in u s annofioribus præcïpue
Sambuci arboribus innascitur , eltque Peziza A u r i cula.
Linn.
47^* SAMBUCUS racemöfa racemis com-
pofitis ovatis, caule arboreo. Linn. Sp.
p l 1. p. 386. — Pollich.fi, pal. n. 314.
Sambucus arborea floribus fpicatis. Hall,
Jiirp. helv. n. 672.
Sambucus racemofa, acinis rubris. Bauk.
hiß. 1. p. 540. — Tournef in ft. p, 606. —•
Mapp.fi. Alf. p. 278.
Sambucus tertia ceryina. Taberncemont. p.
1440. Icon.
Icon, Jacqu. Icon. rar. 1. t. 5q. — Pfleger,
arb. et f rut. Badenf.
Germ. Traubenhollunder. Bother Berghollunder.
Hirjchhollunder.
Gall . Sureau a grappes.
Hab. In fylvis montofis hinc inde copiofe.
Inter Stein et Baiftchlot; circa Pforzheim
in fylvaticis der Hagenfchief's ; prope PFeif-
fenjteinJ retro Baden, im Biihler- et Op-
penauer Thal; Durbach, Gengenbach et
alibi. In Marggraviatu fuperiore circa Badenweiler
in'afcenfu montis Blauen, prope
Schweighofi Sirnitz, Neuenweg et alibi. In
. Principatu fuperiore retro Oeningen; auf
dem Schienberg et paffim alibi, ln Alfatise
montofis, auf dem Ottilienberg, in monti-
bus verfus Hochfeld, prope Rappolsweyher,
Markirch et alibi. In Palatinatu, circa Lautern
in fylva Haigrund; inter Hochfpejerf
Hartenberg et Frankenfiein ad vias udas
umbrofas et alibi; in montofis fylvaticis retro
PFifsloch, Nufsloch, prope Schriesheim.
InSponhemiae montofis propePFinterburg,
Nauenburg, Fifchbach, PFinningen adMo-
fellam.
Flor. Aprili, Majo, Junio. Baccas Augufto
maturat. Frutex f. Arbuscula.
Diftinguitur a prascedente: Foliis glauco-
viridibus, minoribus, anguftioribus, argutius fer-
rulatis. Floribus racemofis: Racemis compo-
fitis, ovatis yel fubrotundis, denfis. Corollis och-
roleucis vel e luteo pallide virentibus profun-
diffime quinquefidis: laciniis reflexis, obtufis.
Baccis ruberrimis, coccineis, fubrotundis, fplen-
dentibus.
Lignum perdurum tornatoribus acceptum.
F o l i a cervis, B a c c ae Turdis et Tetraonibus
* gratae.
F l o r e s apibus mel largiuntur. In hortis fic dictis
anglicanis verum ornamentum.
Obf. Sambucus c an ad enf i s cymis quinqueparti-
tis, foliis fubbipinnatis. Linn. et
Sambucus l a c i n i a t a foliis laciniatis,in ar-
buftis Carlsruhanis hofpitantur.