M ; Il
1594 Relmosporium — Helonieae.
H e l m o s p o r i u m Gray vid. Helmisporium,
H e l m y t o n Rafin. 1810. Caratt. p. 90; g.
Aliiar. Of. Leman 1821, Diet. v. 20. p.
497. .
H e l o b i a Rchb. 1841. Nomencl. p. 211. n.
8004. 1: sect. Helodeae.
Synon, Elodea Rpaoh.
Helohiae Rchb. 1828. Consp. p. 45; 1830.
Fl. exc. p. 3. 11: fovmatio Rliizo-Acroblastar.
Fam.: Typliaceae, Alisraaceae, Hydrocharideae.
Bartl. 1830. Ord. p. 70: class. (11) Monocotyledoiieor.
Ordines: Najadeae, Podostemeae,
AUsmaceae, Butomeae, — Far.
Meisn. 1842. Gen. p. 363.442 (271). Ord.:
Najadeae, Alismaceae, Butomeae, Hydrocharideae.
Endl. 1837. Gen. p. 126; 1841. Ench. p. 71:
class. Amphibryor. Ord.: Alismaceae,
Butoroaceae.
Rchb. 1837. Hdb. p. 141: subordo Rhizocoleophytor.
Faro.: Pistiaceae, Alismacene,
Hydrocharidoae. — Par. Rchb. 1841. Norn,
p. 33. Fam. : Potamo^etoneae, Alismaceae,
Hydrocharideae.
Lean. 1849. Schnl-Natiirg. H. p. 197: ordo
(b2) Elentherogyiuir. Fam.: Batomeae,
Alismaceae, Juiicagiiieae, Najadeae, Lemnaoeae.
Eelobieae Spaeli 1846. Ilist. veg. phan. Xri,
p. 6; class. C44j Monocotyledoiieor. Familiae
Helobianim Bavtl.
H e l o c a r p u s Dumort. vid, Heliocarpus Linn.
H e l o c i r s i u m Rchb. 1844. FL saxon. p. 179:
sect. Cirsii. (C. palustre, Chailletii.)
Synon. Pterocaulon Gaud.
H el o d e a Rchb. vid. Elodea Pursh.
Helodeae Rclib. 1841. Nomencl. p. 211:
sect. Vismiear. Gen.: Helodea.
H e l o g y lie Nuttall 1841. Amer. phil. trans,
n. ser. VII. p. 449: nov. g. Enpatoriacear.
CH. apaloidea.j
Endl. 1842. Spl. II. p. 38. n. 2267: g. Ageratear.
— Par. Meisn. 1843. Comm. p.
361. — Walp. 1843. Rep. II. p. 548. —
Liiidl. 1847. Veg. kd. p. 709,
H e l o g y n e Benth. 1844. Bot. voy. Sulph. p.
20. t. 14.
Hofmeisteria Walp.
H e l o n i a s Linn. 1751. Amoen. ac. III. Ed.
1787. p. 12; 1753. Sp. L p. 342; 1759.
Syst. ed. X. p. 992. 11. 416; 1762. Sp. ed.
11. p. 485; 1764. Gen. ed. VI. p. 180. n.
458; 1767. Syst. ed, XII. p. 257. n. 453:
g, Hexandr. Trigyn. — Par. Miirr, 1774.
Syst. p. 287; 1784. Syst. p. 349. — Reich.
1778. Gen. p. 182. n. 4G3. — Schreb.
1789. Gen. I. p. 241. n.- 622. — Gmei.
1791. Syst. p. 589. — Pars. 1797. Syst.
p. 371; 1805. Endl. I. p. 398. n, 888. —
Cram. 1803. Disp. p. 80. — Michx. 1803.
Fl. bor. am. I. p. 211. ("Sejiiiiciitar Xerophyllum.;
~ Elliott 1817. Sketch i. p.
421. — Nutt. 1818. Gen. I. p. 234.
B. Juss. 1759 in Ht. Trian.: g. Juiicor. —
Par. Juss. 1789, Gen. p. 47.
Adans. 1763. Fam. U. p. 50: ix. Cepar.
Linn. 176h. Ord. iiat.: g. Coroiiariar. —Par.
Gis. 1792. Prael. p. 283.
H e l o n i a s Linn, cont,
Gled. 1764. Syst. p. 74. n. 310: g. Thalamostemonum.
Hill 1769. Ht. kew. p. 358: g. Hexapetalar.
incompletar.
Neck. 1790, El. III. p. 376. n. 1814: g.
Gonoophytor.
Batsch 1802. Tab. p. 133: g. Melanthior.
Hedw. 18C6. Gen. p. 253. n. 1024: g. Juncinear.
Willd. 1808. Berl. Mag. H. p. 29: g. Liliacear.
HBK. 1815. Nov. gen. L p. 267: g. Colchicear.
— Par. Juss. 1818. Diet. v. 10. p.
16. — Kunth' 1822. Syn. L p. 275.
Spreng. 1817. Anl. 11. 1. p. 191; 1825. Syst.
II. p. 114. n. 1362: g. Juncear.
Poir. 1821. Diet. V. 20. p. 503: g. Colchicacear.
— Par. Bartl. 1830. Ord. p. 52.
Link 1821. En. L p. 848: g. Melanthacear.
— Par. Schnlt. 1830. Syst. VH. p. CI.
1561. — Spreng. 1830. Gen. I. p. 288. n.
1489. — D. Don 1832. Edinb. n. phil, journ.
X I I L p. 234. ~ üietr. 1840. Syn. ÍI. p.
1047. 1208.
Agdh. 1823. Aphor. p. 167: g. Veratrear.
— Par. Ritg. 1831. Marb. ÍI. p, 130. —
Endl. 1837. Gen. n 1066. p. 135; 1841.
Spl. L p. 1356; 184L Ench. p. 79. Sect.
(1841): Euhelonias, Chamaeliriiim, — Meisn.
1842. Gen. p. 402 — Brongn. 1843.
Én. genr. p. 17. — Spach 1846. Vég. phan.
Xfl. p. 240. ~ Lindl. 1847. Veg. kd. p.
199.
Rchb. 1828. Consp. p. 63. n. 1294: g. Heloniear.
Sect.: (Jhamaelirium (sphalm. Chamaelivium),
Helonias. — Par. Kunth 1842.
Abh. Berl. Ak. p. 3; 1843. Enura. IV. p.
174. (restrict.)
Dumort. 1829. Anal. fam. p. 61: g. Veratrinear.
A. Gray 1837. Ann. Lyc. N. York IV. p.
130: g. Meianthear. Subgen.: vera, Chamaelirium.
— Par. Rchb. 1841. Nom. p.
47. n. 1695. Sect, ut 1828.
Synon. Abalum Adans.
H e l o n i a s Willd. 1799. Spec. 11. p. 273. n.
708; 1809. Enum. p. 402: g. Hexandr.
Trigyn.
Tofieldia Huds.
H e l o n i a s Rchb. 1828. Consp. p. 63. n.
1294 h; 1841. Nom. p. 47. n. 1695. i:
sect. Heloniadis.
A. Gray 1837. Ann. Lyc. N. York IV. p.
130: subg. Heloniadis.
Euhelonias Endl.
H e l o n i a s Sims , , . .Bot . Mag. t. 985. 1680.
1703.
Zigadenus Rich.
Helonieae Rchb. 1828. Consp. p. 63: subdiv.
Meianthear. Gen.: Nolina, Toñeldia,
Helonias, Calochortus, Wurmbea, Anguillaria,
Zigadenus, Burcbardia, Ornithoglossum,
Androcymbium, Erythrostictus,
Melanthium, Kolbea, Pleea, Butomus,
Kunth 1842. Abh. Berl. Ak. p. 3; 1843.
Enum. IV. p. 174: trib. Melantliacear.
Gen.: Helonias, Chamaelirium, Xerophyllum.
iiiiiil
Hetophanes — Helosis.
H e l o p h a n e s Rach vid. Heliophanes Salisb.
H e l o p h y l l u m Hook. f. 1845. Antarct. voy.
p. 38; 1853. Fl. N.-Zeal. I. p. 155: sect.
Forsterae. — Par. Walp. 1847. Rep. VI.
p. 371.
H e I o p h y t u m Ecklon & Zeyh. 1836.
Enum. pi. Afr. austr. II. p. 288: nov, g.
Crassulacear. (Crassula natane Thuiib.)
Meisn. 1838. Gen. p, 134 (m) : subg. Tillaeae*
Endl. 1839. Gen. n. 4607 c. p. 809; 1841.
Enoh. p. 405: sect. Tillaeae. — Par. Walp.
1843. Rep. 11. p. 252
Rchb. 1841. Nom. p. 158. n. 6174: g. Crassulear.
H e l o p o d i a Achar. 1810. Lich. univ. p. 567;
1814. Syn. Lich. p. 273: sect. Cenomyces.
— Par. Rchb. 1841. Nom. p. 15. n.
521. 4.
Rchb. 1828, Consp. p. 22. n. 414 d: sect.
Cladoniae.
r— Helopodium Achar.
H c l o p o d i n m Achar. 1798, Liei;, suec. p.
198: g. Lichenum. ffoliaceor.; Of, Leman
1821. Diet. V. 20. p. 506 et Dafour in
Ann. gén. sc. phys. VIÍL — Par. DC.
1805. Fran?. (Í. p. 341.
Achar. 1803. Meth. Lich. p. XXXVI: sect.
Baeomycetis.
Michx. 1803. Fl. am. 11. p. 329: g. Lichef
nacear.
Mart. 1817. Erlang. p. 273 (Helopodes):
sect. Capitnlariae.
Gray 1821. Brit. pi. 1. p. 416 (Helopodia
p. 409): g. Cenomycidear.
__ Cenomyce Achar,
H e l o p u s Trinius 1820. Fund. Agrost. p. 103.
t. 4: nov. g. Triandr. Digyn. (Milium
ramosum Retz.J
Link 1827. Hort. I. p. 269: g. Paspalacear,
— Par. Rchb. 1828. Consp p. 49.
n. 856.
Nees 1829. Agrost. Bras. p. 16-, 1843. Nov.
Act. Lcop. XIX. Spl. L p. 135: g. Panicear.
Par. Bartl. 1830. Ord. p. 30. —
Steud. 1854. Glum. I. p. 99.
Brongn. 1829 in Duperr. voy. Bot. p. 134:
g. Graminear.
Trill. 1833. Mém. Ac. Pet. 6e sér. I. (1835.)
p. 129: sect. Paspali.
Miq. 1857.,Ind. bat. HI. p. 434: g. Eupaspalear.
Eriocbloa Kunth?
• H e l o s c i a Dumort. vid. seq,
H e l o s c i a d i u m * * ; Koch 1824. Nov. Act.
Leop. Xn. 1. p. 125; 1836. Syn. p. 283.
Ed. n. p. 312: nov. g. Amminear. (Sium
nodiflorum L.) — Par. Bluff & Fing. 1825.
Comp. I. p. 398 (Heliosciadium). — Rchb.
1828. Consp. p. 143. n. 3735; 1832. Fl.
exc. p. 475; 1837. Hdb. p. 219 (genuinar.);
1841. Nom. p. 139. n. 5381 (sect.: Helosciadium,
Cyclospermum, Trachysciadium).
*) f'Aoi^, stagiiuiii.
•*) palu8 5 oxiáÓLov, umbella.
1596
H e l o s c i a d i u m Koch cont.
— Link 1829. Hdb. I. p. 333. — DC.
1830. Pr. IV. p. 104. Sect.: Mauchartia,
Cyclospermum, Trachysciadium. — Hook.
1833. Fl. bor. am. I. p. 260. G. Don
1834. Gen. syst. III. p. 281. Sect, ut DC.
— Tausch 1834. Flora L p. 355. — Wight
& Arn. 1834. Prodr. I. p. 367. ~ Meisn.
1838. Gen. p. 142 a03> — Kunth 1838.
Berol, L p. 263. — Endl. 1839. Gen. n.
4397. p. 769; 1841. Encb. p. 378. Sect,
lit DC. — Dietr. 1839. Syn. I. p. 583;
IL p. 941. — Spach 1839. Vég. phan. VIIL
p. 138 (Heliosciadium). — Torr. & Gray
1840. North-Am. I. p. 606. Brongn.
1843. Én. genr. p. 111. — Ledeb. 1845.
- Ross. 11. p. 244. — Parlat in Webb
Canar. il. p. 148- — (Gveu. Godr.
1848. France 1. p. 735. — MÜ11. 1858. Ann.
bot. V. p. 67.
Mert. & Koch 1826. Deutschl. Fl. II. p. 28.
443: g. Umbelliferar. — Par. Bartl. 1830.
Ord. p, 236. — Bunge 1845 in Lehm. PI.
Preiss. I. p. 294.
Gaud. 1828. Helv. II. p. 430: sect. Sii.
Dumort. 1829. Anal. fam. p. 34 (Heloscia):
g. Pimpinellear.
Rumel. I. p. 341: g. Pleuro-
778: g. Ammini-
Griseh. 1843.
s per mar.
Lindl. 1847. Veg. kd. p.
dar.
Synon. Sium Adans.
H e l o s e r i s Rchb. 1828 in Mossl. Handb. H.
p. 1497; 1831. Fl. exc. p. 241: sect. Cinerariae.
(C, palustris L.)
DC. 1837. Pr. VI. p. 362 (Heloserides):
sect. 10 ñenocionis. — Par. Endl. 1838.
Gen. n. 2811 /. h. p. 459; 1841. Ench.
p. 244.
Rchb. 1841. Nora. p. 87. n. 3366. 2; 1844.
Fl. sax, p. 146: sect. Tephroseridis.
Synon. Eriopappus Dumort.
Helosidae Lindl. 1847. Veg. kingd. p. 90:
trib. Balanophoracear. Gen. Helosiear.
Endl. 1842.
Helosieae Schott & Endl. 1832. Melet. bot.
p. 11: trib. Balanophorear. Gen.: Helosis,
Scybalium. ~ Par. Endl. 1836. Gen. p.
74; 1841. Ench. p. 52. Gen..- Cynopsole,
Scybalium, Helosis, Langsdorfia. Accedit
1842 (SpL 11. p. 6) Rhopalocnemis. —
Spach 1841. Vég. phan. X. p. 548.
Gen. nt Endl. 1836. — Meisn. 1842. Gen.
p. 366 (274). Gen. ead.
Rchb. 1837. Hdb. p. 164; 1841. Nom. p. 60;
div. Balanophorear. Gen. ut Endl.
H e l o s i s Rich. 1822. Mém. Mus. VIIL p.
416. 430: nov. g. Balanophorear. ('H.
guyannensis.) — Par. Spreng. 1826. Syst.
H I . p. 765. n. 3054; 1831. Gen. H. p.
680. n. 3429. — Rchb. 1828. Consp. p.
78. n. 1682. — Dumort. 1829. Anal. fam.
p. 66. — Mart. 1829. Nov. gen. III. p.
184. t. 299. 300. ~ Bartl. 1830. Ord.
p. 80.
Agdh. 1825. Aphor. p. 203: g. Cynomoriear.
2UUM
if 1
l i !
I pi i li
mws
! I ' l ^ Cu
l'i. l u