J
I 1
•^ifílCiiSí!!' ú
I '
.M i
i. ;
j i
'm ; 'il
1254 Erynghwi — Erysimeae.
E r y n g i um Tourn. cont.
1. p. 185. — B. Juss. 1759 in Ht. Trian.
— Crantz 1767. Cl. Umb. p. 116 fdeliqnesc.;;
1769. Stirp. Austr. p. 229. —
Scop. 1772. Carn. 1. p. 184; 1777. Intr.
p. 116. — Juss. 1789. Gen. p. 226. —
Vent. 1799. Tabi. III. p. 35. — St. Hil.
1805. Expos. I. p. 480. Canomalar.) —
DC. 1805. Franp. IV. p. 354; 1815. V. p.
515. Canomalar.) — Spreng. 1818, Ani.
n . 2. p. 645; 1820 in Schult. Syst. YL p.
XXX. 316; 1825. Syst, I. p. 868. n. 1026;
1830. Gen. 1. p. 219. n. 1126. (descisc.)
— Lag. 1821. Amen. nat. II. p. 105.
fDivis. 2.) — Gray 1821. Brit. pl. II. p.
527. — Link 1821. En. L p. 259. —
HBK. 1821. Nov. gen. V. p. 29. — Kunth
1824. Syn. III. p. 106. - Lois. 1825.
Dict. V. 37. p. 336 (Panicaut). ~ Bartl.
1830. Ord. p. 237. (descisc.) — A. Eich.
1845. Fl. vasc. Cub. p. 641. — Bunge
1845 in Lehm. PI. Preiss. L p. 293. —
Hook. f. 1853. N. Zeal. L p. 85.
Gled. 1749. Beri. V. p. 124; 1764. Syst. p.
51. n. 198: g. Thalamostemonum, — Simil.
Mönch 1794. Meth. p. 103.
Linn. 1751. Phil. bot. p. 30; 1764. Ord.
nat.: g. ümbellatar. — Par. Gis. 1792.
Prael. p. 508. — Batsch 1802. Tab. p.
41. — Pers. 1805. Ench. L p. 299. n. 668.
— Hedw. 1806. Gen. p. 190. n. 781. —
Nutt. 1818. Gen. L p. 175. — Wahlenb.
1824. Suec. I. p. 164. — Gaud. 1828. Helv.
IL p. 14. 294.
Adans. 1763. Farn. IL p. 97; g. Cicutar.
Hill 1769, Ht. kew. p. 82: g. Aggregatar.
Gärtn. 1788. Fr. L p. 77. t. 20. f. 1 (^campestre^.
Neck. 1790. El. I. p. 182. n. 307: g. Scadiophytor.
La Eoche 1808. Bist. Eryng. ("Paris, fol.)
Cf. Schrad. n. Journ. IV. p. 90.
Koch 1824. Nov. Act. Leop. XII. 1. p. 139;
1836. Syn. p. 281. Ed. IL p. 309: g. Saniculear.
— Par. Bluff & Fing. 1825.
Comp. L p. 411. — Ledeb. 1829. Alt. L
p. 369; 1845. Koss. H. p. 237. — DC.
1830. Pr. IV. p. 87. ~ Bchb. 1832. Fl.
esc. p. 433; 1837. Hdb. p. 221; 1841.
Nom. p. 142. n. 5535. Sect. (1841): Eryngium,
Lessonia? — G. Don 1834. Gen.
syst. IIL p. 266. Subgen.: Lessonia. —
Meisn. 1838. Gen. p. 141 (lOS). ~~ Endl.
1839. Gen. n. 4386.^ p. 768; 184L Ench.
p. 378. — Dietr. 1839. Syn. I. p. 583; D.
p. 936. — Torr. & Gray 1840. North-Am.
I. p. 603. — Griseb. 1843. Kumel. L p.
339, — Brongn, 1843. En. genr. p. 110.
~ Dnch. 1849 in Orb. Dict. IX. p. 443
(Panicaut), — Müll. 1858. Ann. bot. V.
P. 64.
Rchb, 1828. Consp. p. 144. n. 3750: g. Eryngiear.
— Par. Dumort. 1829. Anal. fam.
p. 34. — Tausch 1834. Fiora L p. 356.
(Gveu, &) Godr. 1848. France L p.
753.
Link 1829. Hdb. L p. 311: g. Capitatar.
Spach 1839. Vég. phan. VIIL p. 222: g,
Apleurospermear.
E r y n g i um Tourn. cont. v
Lindl. 1847. Veg. kd. p. 778: g. Saniculidar.
Gay 1848. Ann. sc. nat. 3e sér. IX. p. 150.
Char, emend,
Synon. Lessonia Bert.; Strebanthus
Rafin.
E r y o s t y l i s Rom. & Schult, vid. Eriostylis
R. Brown.
Erysibe*) „Theophr." Waliroth . . . . in
Verh. nat. Fr. Berl. I. 1. p. 11.
• Nees 1816. Syst. p. 148; 1817. Ueberbl. p.
38: stirps Sclerotii.
Mart. 1817. Erlang. p. 392: g. Fungor. (aereor.
et hypogaeor.)
Ehrenb. 1818. Sylv. myc. Berol. p. 15: g.
Sclerotior.
Gray 1821. Brit. pl. L p. 589: g. Sclerotidear.
Agdh. 1821. Aphor. p. 48: g. Gasteromycetum.
Ehrenb. 1821. Nov. Act. Leop. X. p. 211.
Char, emend.
Link 1824. Spec. I. p. 100: g. Hyphomycetum.
Link 1826. Abh. Berl. Ak. f. 1824. p. 164:
g. Byssacear.
Wahlenb. 1826. Suec. II. p. 1041: g. Pulveraceor.
Rchb. 1828. Cousp. p. 8. n. 149: g. Perisporior.
— Par. Endl. 1836. Gen. n. 277.
p. 23; 184L Ench. p. 16. Sect.: Aerisma,
Podosphaeria, Alphitomorpha. — Rchb.
1841. Nom. p. 8. n. 310. Sect. eaed. (Erysibe
loco Aerismae.) — Rabenh. 1844.
Krypt. L p. 230.
Ritg. 1831. Marb. 11. p. 97: g. Orthomycetum,
Wallr. 1833. Fl. crypt. II. p. 193: g. ,Sporomycetum
hyposporor.
Synon, Erysiphe Hedw.; Erysyphe
Brongn.
E r y s i b e G. Don vid. Erycihe Roxh,
E r y s i m a s t r um DC. 182L Mém. Mus. VU.
p. 239; 1821. Syst. 11. p. 494; 1824.
Prodr. 1. p. 197: sect. Erysimi. — Par,
Presl 1826. SicuL L p. 77. — G. Don
1831. Gen. syst. I. p. 210. — Koch 1836.
Syn. p. 50. Ed. II. p. 54. — Endl.
1839. Gen. n. 4908 d. p. 875; 184L Ench.
p. 450. — Ledeb. 1842. Ross. I. p. 189.
— Griseb. 1843. Rumel. I. p. 258. —
CGren. Godr. 1848. France I. p. 88.
C. A. Meyer 1831 in Ledeb. Alt. III. p.
156: subg. Erysimi.
Erysimeae Dumort. 1829. Anal. fam. p. 51:
trib. Siliquosar. Gen.: Kesperis, Alliaria,
Erysimum, Barbaraea, Cheiriniaj Cheiranthus,
Conringia, Notoceras.
Rchb. 1837. Hdb. p. 260: sect. Sisymbrear.
Gen.: Braya, Taphrospermum, Smelowskia,
Dontostemon, Erysimum, Syrenia,
Stanleya.
Rchb, 1841. Nom. p. 182: sect. Sisymbriear.
Gen. 5 prima ut 1837, Tetracme, Conringia,
Thelypodium; Stanleyeae.
*) Egv(7¿/9rj, rubigo. — Vox Erysibe neque in Murr.
opere (Conf. Erysiphe Murrjy neque in Rebentiscli Fl.
Neom. p. 360, ut erronee citatum inyenimug, occurrit.
li
r í
B
il I
Erysimim — Erysiphe, 1255
E r y s i m um Tourn. 1700. Inst. p. 228. t. I l l :
g. pl. class. V.
Rupp. 1718. Fl. jen. p. 75. Ed. Hall. 1745.
p. 82: g. pl. class. IV.
Adans. 1763. Fam. H. p. 418: g. Erucar.
= Sisymbrium Linn.
Erysimum^) Linn. 1737. Gen. p. 198. n.
845; 1737. Cliff, p. 337; 1740. Syst. p.
27; 1748. Ups. p. 192; 1753. Sp. U. p.
660; 1759. Syst. ed. X. p. 1133. n. 729;
1763. Sp. ed. IL p. 922; 1764. Gen. ed. .
VI. p. 339. n. 814; 1767. Syst. ed. XII.
p. 441: g. Tetradynam, Siliquos. — Par.
Murr. 1774. Syst. p. 499; 1784. Syst. p.
596. — Reich. 1778. Gen. p. 339, n. 878.
— Schreb, 1791. Gen. li. p. 442. n. 1090.
— Gmel. 1791. Syst. p. 983, ' — Pers.
1797. Syst, p. 634. — Willd. 1800. Sp.
IIL p. 509. n. 1239; 1809. En. p. 679.—
Nutt. 1818. Gen, II. p. 68.
Gled. 1749. Berl. V. p. 124; 1764. Syst. p.
65. n. 268: g. Thalamostemonum. — Simil.
Mönch 1794. Meth. p. 254.
Linn. 1751. Phil. hot. p. 34; 1764. Ord.
nat.: g. Siliquosar. — Par. Crantz 1769.
Stirp. Austr. p. 27. — Hill. 1769. Ht.
kew. p. 17218. — Scop. 1772. Cam. H.
p. 27; 1777. Intr. p. 318. — Gis. 1792.
Prael. p. 481. — Batsch 1802. Tab. p.
82. — Smel. 1805. Nov. Act. Petrop.
XIV. p. 49L — Pers. 1807. Ench. IL p.
199. D. 1569. — Spreng. 1818. AnL H. 2.
p. 716; 1825. Syst. IL p. 905. n. 2322;
1831. Gen. 11. p. 522. n. 2573. — Wallr.
1822. Sched. crit. L p. 362. — Wahlenb.
1824. Suec. L p. 422. — Gaud. 1829.
Helv. IV. p. 191. 355. — BartL 1830.
Ord. p. 265. — Spach 1838. Veg. phan.
VI. p. 323. — Griseb. 1843. Rumel. L p.
258. Sect.: Erysimastrum, Cheiropsis, Cuspidaria.
— Dietr. 1843. Syn. Ill, p. 634.
711.
B. Juss. 1759 in Ht. Trian.: g. Cruciferar.
— Par. Juss. 1789. Gen. ip. 239. — St.
Hil. 1805. Expos. L p. 503. —DC. 1805.
Fran?. IV. p. 657. — R. Brown 1812 in
Ait. h. kew. ed. sec. IV. p. 115. (Verm,
bot. Sehr. V. p. 57.) Sejungitur Barbarea.
— Gray 1821. Brit. pl. II. p. 681. —
D. Don 1825. Nepal, p. 202.
Medic. 1789. Vöries. IV. 1. p. 334. (E. Alliaria.)
Neck. 1790. EL III. p. 77. n. 1401: g. Styridophytor.
Gärtn. 1791. Fr. II. p. 297. t. 143.
Vent. 1799. Tabl. III. p. 103: g. Cheiranthoidear.
Rebent. 1804. Neom. p. 153: g. Hexandr.
Monogyn.
DC. 1821. Mem. Mus. VU. p. 238; 1821.
Syst. Ü. p. 490; 1824. Pr. I. p. 196: g.
Sisymbrear. Sect.: Stylonema, Cuspidaria,
Erysimastrum, Coringia. — Par. Presl
1826. Sicul. I. p. 75. Sect. eaed. exclusa
Coringia. — Rchb. 1828 ap. Mössl. IL p.
*) ¿^vw, conservo, salvum praesto»
E r y s i m um Linn. cont.
1104.- 1169 (sect.: Syrenia, CheiriniaJ;
1828. Consp. p. 185. n. 4813 (sect. eaed.
et Cuspidaria); 1832. Fl. exc. p. 686. —
G. Don 1831. Gen. syst. L p. 209. Sect,
ut DC. — C. A. Meyer 1831 in Ledeb.
Alt. III. p. 147. fampliat.; Subgen.: Agonolobus,
Cheiropsis, Erysimastrum. — Koch
1836. Syn. p. 50. Ed. IL p. 54. Sect.:
Erysimastrum, Coringia. — Meisn. 1837.
Gen. p. 13 (12). — Torr. & Gray 1838.
North-Am. L p. 94. — Müll. 1857. Ann.
bot. IV. p. 210.
Dumort. 1829. Anal. fam. p. 51: g. Erysimear.
— Par. Rchb. 1837. Hdb. p. 260;
1841. Nom. p. 182. n. 7026. Sect.: Cheirinia,
Erysimum, Cuspidaria.
Kunth 1838. BeroL L p. 52: g. Sisymbriear.
— Far. Endl. 1839. Gen. n. 4908.
p. 875; 184L Ench. p. 450. Sect.: Agonolobus,
Cuspidaria, Cheiropsis, Erysimastrum,
Conringia. — Ledeb. 1842. Ross.
1. p. 285, Sect. eaed. — Brongn. 1843.
En. genr. p. 91. — Lemr. 1849 in Orb,
Dict. V. p. 449.
Lindl. 1847. Veg." kd. p. 354: g. Sisymbridar.
(Gren. &) Godr. 1848. France L p. 87: g.
Cheiranthear. Sect.: Cheiropsis, Erysimastrum,
Conringia.
E r y s i m um Link 1822. Enum. H. p. 168: g.
Tetradynam. Siliquos.
Lois. 1828. Dict. V. 57. p. 214 (Vélar): g.
Cruciferar.
Link 1831. Hdb. IL p. 313: g. Siliquosar.
— Velarum DC.
E r y s i p h e Murray 1770. Prodr. design, stirp.
Gotting, p. 25. (Nomen).
„Hedw. f. ined." DC. 1805. Fl. frang. H. p.
272; 1815. V. p. 104: g. Angiocarpor.
(Sclerotium erysiphe Pers.) Cf, Leman
1819. Dict. V. 15. p. 266.
Fries 1815. Obs. myc. L p. 206; 1818, H.
p. 366: g. Sphaerioideor. — Par. Spreng.
1831. Gen. H. p. 761. n. 3882.
Brongn. 1824. Dict. v. 33. p. 583 (Erysyphe):
g. Sphaeriacear.
Fries 1825. PI. homon. p. 160: g. Perisporior.
Fries 1829. Syst. myc. n L 1. p. 234: g.
Perisporiar.
Dumort. 1829. Anal. fam. p. 74: g. Sclerotidear.
Corda 1838. Ic. Fung. H. p. 28: g. Pyrenomycetum.
— Par. Mont. 1840 in Webb
Canar. IV. p. 84.
Corda 1842. Ic. Fung. V. p. , 29; 1842.
Mycol. p. 122: g. Alphitomorphear,
Lindl. 1847. Veg. kd. p. 43: g. Perisporiaceor.
Lev. 1849 in Orb. Dict. VIIL p. 491: g.
Erysipheor.
ii
ir y
í'
il
li
lì
» i\
*) Legimus: Euphorbiam Cyparissiam, Erysiphe ibidem
saepius conspurcatam. — Nomen Linnaeanum: Mucor
Erysiplie verosimiliter errore prò Erysìfae.