(
Erysiphe — Erythraeariae,
E r y s i p h e Murray cont.
Fries 1849. Summ. veg. Scand. IL p. 5: g.
Asterineor.
Lèv. 1851. Ann. sc. nat. 3e sér. XV. p.
134, 161: g. Erysiphear. (restrict.^
Math. 1853. Belg. IL p. 403: g. Sclerotiear.
Conf. Erysibe Theophr.
Erysipheae Léveillé 1851. Ann. sc. nat. 3e
sér. XV. p. 135. Gen.: Podosphaera, Sphaerotheca,
Phyllactiuia, Unciuula, Calocladia,
Erysiphe.
Erysiphei Léveillé 1849 in Orb. Dict. VIIL
p. 491: sect. Angiosarcor. Gen.: Erysiphe,
Lasiobotrys.
E r y s y p h e Brongn. vid. Erysiphe Murr.
E r y t h a e a Gray vid. Erythraea Ren.
E r y t b a l i a Gray 1821. Arr. brit. pL H. p.
334. 336: g. Gentianar. verar.
Bunge 1829. Mém. Mose. VII. (1824; p.
207. 237: sect. Gentianae.
Eurythaleia Ren.
E r y t h a l i s Batsch vid. Erülialis P. Browne.
E r y t h e r e m i a Endl. vid. Erythremia Nutt.
E r y t h r a c a n t h u s * ) Nees 1832 in Wall. PL
As. rar. IIL p. 75. 80; 1836 in Lindl.
Nat. syst. ed. H. p. 285; 1847 in DC.
Prodr. XI. p. 78: nov. g. Nelsoniear.
(Buellia racemosa Ptoxb.) — Par. Endl.
1839. Gen. n. 4035. p. 698; 1841, Ench.
p. 343. — Meisn. 1840. Gen. p. 293 (202).
— Spach 1840. Veg. phan. IV. p. 144.—
Rcbb. 1841., Nom. p. 110. n. 4301. —
Dietr. 1843. Syn. IIL p. 368. 584.
ßchb. 1837. Hdb. p. 190 (Elytracanthus):
g. Elytrariear.
Lindl. 1847. Veg. kd. p. 579: g. Nelsonear.
Mi(i. 1857. Ind. bat. II. p. 775: sect. Ebermayerae.
E r y t h r a e a Renealm. 1611. Spec. p. 77. t.
76.
Neck. 1790. El. IL p. 10. n. 619 (Erithrea):
g. Darinyphytor.
Borckh. 1796 in Römer Arch. I. 1. p. 28:
g, pro Gentiana Centaurio L. adoptat.
Pers. 1805. Ench. I. p. 283. n. 633: g. Gentianear.
— Par. Hedw. 1806. Gen. p. 105.
n. 469. — R. Brown 1810. Prodr. I. p.
451. Ed. Nees p. 307. — Spreng. 1817.
Ani. n. 1. p. 472; 1825. Syst. L p. 579.
n. 619; 1830. Gen. I. p. 143. n. 714. —
HBK. 1818. Nov. gen. III. p. 177. —
Rom. & Schult. 1819. Syst. IV. p. XV.
166. n. 661. — Juss. 1820. Dict. v. 18. p.
346. — Link 182L En. L p. 208; 1829.
Hdb. I. p. 418. — Kunth 1823. Syn. U.
p. 268; 1838. BeroL H. p. 18. (legitimar.)
— Wahlenb. 1824. Suec. I. p. 150. —
Dumort. 1829. Anal, fam. p. 25. — Bunge
1829 in Ledeb. Alt. L p. 219. ~ Bartl.
1830. Ord. p. 200. — Griseb. 1836. Obs.
Gent. p. 34; 1844. Rumel. H. p. 61. Sect.
(1844): Euerythraea, Spicaria, Xanthaea,
— D. Don 1837. Linn. Trans. XVII. 4.
p. 529. — Koch 1837..Syn. p. 492. Ed.
ü . p. 566, — Dietr. 1839. Syn. I. p. 564.
E r y t h r a e a Renealm. cont.
646. — Lindl. 1847. Veg. kd. p. 614. —
Webb . . . . Ganar. UI. p. 19. — Gren.
C& Godr.; 1850. France U. p. 483.
Willd. 1809. Enum. p. 247: g. Pentandr.
Monogyn. — Par. Gaud. 1828. Helv. U.
p. 7. 135.
Schrank 1814. Denkschr. Münchn. Ak. f.
1813. p. 78. Char, emend.
Lois. 1817. Dict. V. 8. p. 596: sect. Ghironiae.
Gray 1821. Brit. pi. IL p. 337 (p. 334 Eryihaea):
g. Gentianar. verar.
G. L. E. Schmidt 1828. Diss, de Erythraea.
^ (Berol. 8.)
Rchb, 1828. Consp. p. 133. n. 3496; 183L
Fl. exc. p. 421: g. Chironiear. Sect. (1831):
Xanthaea, Erythraea. — Par. Endl. 1838.
Gen. n. 3543. p. 602; 1841. Ench. p. 302.
Sect.: Erythraea, Xanthea. — Brongn.
1843. En. genr. p. 54. — Nees 1845 in
Lehm. PI. Preiss, I. p. 363. — Lemr.
1849 in Orb. Dict. V. p. 419.
G. Don 1837. Gen. syst. IV. p. 203: g. Chironiar.
Rchb. 1837. Hdb. p. 211; 1841. Nom. p.
132. n. 5089: g. Erythraeariar.
Griseb. 1839. Gent. gen. p. 136; 1845 in
DC. Pr. IX. p. 57: g. Erythraeacear. Sect.:
Euerythraea, Trichostylus, Spicaria, Xanthaea.
— Par. Meisn. 1839. Gen. p, 260
(169). ~ Spach 1840. Vég. phan. IX. p.
I L — Ledeb. 1849. Ross. III. p. 49.
Synon. IÍÍXQWV Ren,; Centaurium minus
Tourn.; Centaureum Rupp,; Centaurion
Adans.; Gentiana Medic.; Centaurium
Mönch; Hippocentaurea Schult.
E r y t h r a e a Rchb. 183L Fl. exc. p. 422:
sect. Erythraeae. — Par. EndL 1838. Gen.
n. 3543 a. p. 603; 184L Ench. p. 302.
— Euerythraea Griseb. etc.
Erythraeaceae Griseb. 1839. Gent. gen.
et spec. p. 69. 135. trib. Gentianear, Gen.:
Erythraea, Zygostigma, Orthostemon, Canscora,
Cicendia, Schubleria, Apophragma,
Sebaea. — Par. Meisn. 1839. Gen. p.
260 (Ißd). Gen. ead. et Lagenias, Belmontia.
Spach 1840. Vég. phan. IX. p. 5: sect.
Gentianear. verar. Gen. ead.
Griseb. 1845 in 'DC. Pr. IX. p. 54: div.
Chlorear. Gen.: Belmontia, Exochaenium,
Schubleria, Apophragma, Erythraea, Cicendia,
' Microcala, Orthostemon, Pladera,
Canscora, Slevogtia, Enicostema, Coutoubea,
Schultesia, Ixanthus, Chlora.
Erythraeariae Rchb. 1837. Handb. p. 210:
sect, Chironiear. Gen.: Erythraea, Canscora,
Orthostemon; Sabbatia, Chlora, Dejanira,
Schultesia, Lisianthus, Irlbachia,
Helia, Coutoubea, Prepusa; Centaurella;
Cicendia, Voyra, Exacum, Slevogtia, Chironia;
Agathodes, Fraseria, Halenia;
Crawfordia, Tachia. — Par. Rchb. 1841.
Nom. p. 132. Gen, ut antea et Xanthaea,
Zygostigma, Urananthus, Leianthus, Omphalostigma,
Tachiadenus, Leiothamnus,
Hippion, Henicostema?, Plocandra, Orphium,
Tripterospermum?
ÉrytJirantïie — ÉrythrocJdîus,
E r y t h r a n t h e Spach 1840. Hist. vég. phan.
IX. p. 312: nov. g. Gratiolear. (Mimulus
cardinalis Benth.)
— Mimulus Linn.
E r y t h r a n t h e Bâillon 1858. Et. Euphorb. p.
490: sect. Mercurialis. CM. alternifolia
Lam,^
E r y t h r a n t h u s „Oersted mss." Hanstein 1853.
Linnaea XXVI. p. 209: nov. g. Hypocyrtear.
(E. coriaceus.J
E r y t h r e m i a Nuttall 1841. Amer. phiL trans,
n. ser. VII. p. 445: nov. g. Hieraciear.
(E. grandiflora.)
Torr. & Gray 1841. North-Am. 11. p. 485:
sect. Lygodesmiae. — Par. Walp. 1843.
Rep. IL p. 693.
Endl. 1842. Spi. IL p. 50. n. 3005 b¡, (Eryiheremia):
sect. Prenanthis.
E r y t h r i n a ' ^ ) Linn. 1737. Gen. p. 216. n.
571; 1737. Cliff, p. 354; 1740. Syst. p.
27: 1748. Ups. p. 207; 1753. Sp. IL p.
706; 1759. Syst. ed. X. p. 1155. n. 762;
• 1763. Sp. ed. n. p. 992; 1764. Gen. ed.
VL p. 366. n. 855; 1767. Syst. ed. XIL
p. 473: g. Diadelph. Decandr. — Par.
Murr. 1774. Syst. p. 534; 1784. Syst. p.
642. — Reich. 1778. Gen. p. 366. n. 926.
— Lour. 1790. Coch. IL p. 427. — Schreb.
1791. Gen. II. p. 486. n. 1163. — Gmel.
1791. Syst. p. 1087. — Pers. 1797. Syst.
p. 680; 1807. Ench. IL p. 279. n. 1677.
— Willd. 1800. Sp. III. p. 912. n. 1322;
1809. En. p. 742. — Nutt. 1818. Gen. 11.
p. 92. — Roxb. 1819. Corom. III. p. 14.
t. 219. 220; 1832. Ind, III. p. 249. —
Elliott 1822. Sketch II. 2. p. 190.
Gled. 1749. Beri. V. p. 126; 1764. Syst. p.
130. n. 536: g. Thalamostemonum.
Linn. 1751. Phil. bot. p. 33; 1764. Ord.
nat.: g. Papilionacear. — Par. Gis. 1792.
Prael. p. 415. — HBK. 1823. Nov. gen.
VI. p. 433. — Kunth 1825. Syn. IV.
p. 96.
B. Jiiss. 1759 in Ht. Trian.: g. Leguminosar.
— Par. Scop. 1777. Intr. p. 309.
— Juss. 1789. Gen. p. 356. — Vent. 1799.
Tabi. III. p. 403; 1807. Mém. Inst. I. p.
17. — Batsch 1802. Tab. p. 95. — St.
Hil. 1805. Expos. 11. p. 225. — Spreng.
1818. AnL II. 2. p. 751; 1826. Syst. IIL
p. 243. n. 2553; 1831. Gen. H. p. 582. n.
2856. — Poir. 1819. Dict. v. 15. p. 269.
— Link 1822. En. II. p. 221.
Hill 1769. Ht. kevvr. p. 284: g, Tetrapetalar.
irregular.
Neck. 1790. EL IIL p. 35. n. 1346: g. Cyteophytor.
Bronn 1822. Diss. p. 133: g. Phaseolear.—
Par. DC. 1825. Pr. IL p. 410. — Rchb.
1828. Consp. p. 15L n. 3956. — Dumort.
1829. Anal. fam. p. 40. — Bartl. 1830.
Ord. p. 412. — Link 1831. Hdb. II. p.
178. — G. Don 1832. Gen. syst. H. p.
370. — Spach 1834. Vég. phan. L p. 354.
— E. Meyer 1835. Comm. pi. Afr. I. p.
149. — Meisn. 1837. Gen. p, 93 C66> —
*) sûT^^ijtiç, ruber. {E^¡v^-Qtvóg Veteriim est piscis.)
Dr. L. Pfeiffer, Nomenclátor botauo I.
n ñ i
E r y t h r i n a Linn. cçnt.
Brongn. 1843. En. genr. p. 13L — A.
Rich. 1845. PL vase. Cub. p. 449.
Wight & Arn. 1834. Prodr. I. p. 260: g.
Euphaseolear. — Par. Torr. & Gray 1840.
North-Am. I. p. 281.
Benth. 1838. Ann. Wien. Mus. II. p. 113:
g. Erythrinear. — Par. Walp. 1839. Linnaea
XIII. p. 532. — Endl. 1841. Gen.
n. 6667. p. 1295; 184L Ench. p. 672.
Sect.: Xiphanthus, Corallodendron. —
Rchb. 1841. Nom. p. 150. n. 5823. Sect.:
Erythrina, Corallodendron. — Lindl. 1847.
Veg. kd. p. 555. — Lemr. 1849 in Orb.
Dict. V. p. 420. — Miq. 1855. Ind. bat.
I. p. 206. — Müll. 1857. Ann. bot. IV.
p. 557.
Synon. Corallodendron Tourn.; <Coral
Dill.; Monricou Adans.; Xyphanthus Rafin.
Erythrineae Benth. 1838. Ann. Wien. Mus.
II. p. 113: subtrib. Phaseolear. Gen.:
Butea, Erythrina, Mucuna. — Par. Endl.
1841. Gen. p. 1294; 184L Ench. p. 671.
Gen. ead. et Wenderothia, Strongylodon,
Rudolphia. — Lindl. 1847. Veg. kd. p.
555. Gen. èad. (exclusa Wenderothia.^
— A. Juss. 1849 in Orb. Dict. VII. p. 271.
Gen. ead.
Rchb. 1841. Nom. p. 149: sect. Glycinear.
Gen. ut Endl.
E r y t h r o b a l a n o s Spach 1842. Hist. vég.
phan. XI. p. 160: sect. Quercus. (Q. Phellos,
aquatica, etc.)
Endl. 1847. Spi. IV. p. 24. n. 1845 A III
(Erifthrohalanus): sect. Esculi. — Par.
Waip. 1852. Ann. bot. IIL p. 381.
E r y t h r o b a l a n u s Endl. yìà. praeced.
E r y t h r o b l e p h a r n m „Steud." Schlechtend.
vid. Elytroblepharum Steud.
E r y t h r o b u l b u s Plukenett 1700. Mant. 70.
Wachendorña Burm. (Vahl Enum.
II. p. 163.)
E r y t h r o c a r p u s Blume 1825. Bijdr." Nr. 12.
p. 604: nov. g. Crotonear.
— Gelonium Roxb.
E r y t h r o c a r p u s Römer 1846. Fam. nat. syn.
[I. p. 133. 204: nov. g. Modeccear. (Modecca
populifolia B\.)
Miq. 1855. Ind. bat. L p. 703: subg. Modeccae.
m Modeccae Lam. pars.
E r y t h r o c h a e t e Sieb. & Zuccar. 1846. Abh.
math. phys. Cl. Ak. Münch. IV. 3. p. 188:
nov. g. Compositar. ^Arnica japónica
Thunb.; Cf. Flora 1847. U. p. 727.
Walp. 1849. Ann. bot. I. p. 425: g. Eusenecionear.
E r y t h r o chi lus Reinw. 1823. Cat. hort.
Buitenz. ex Flora 1825. I. p. 103: nov.
g. Dioeciae.
Reinw. 1823. Isis p. 317; 1825. Syll. Ratisb.
IL p. 6 (Erythrochylus): g. Tricoccar.
Blume 1825. Bijdr. Nr. 12. p. 614 (Eryirochilus):
g. Crotonear.
— Claoxylon A. Juss.
•il SI,Ml''i
^ i i4 i
II
W
IKfeM
ill il
il II™
i li