: ^
M
22 Caro
^Ìpfelé, bic Slättcv Ì)Ct S e d u m iinb Semp
e r v i v u m , bic JCurjcl ber Dtuntcìn'ibe.
C a r o , ba^ lei [ci), bic flcif(i)ige
iIRiiteli'd)id)tc ber gruci}i[;iiae bei Äern=
i m b ©tciuoBfi.
C a r p e l l u m , ba^ ÌÌ a r p c I 1 ober
^ r ü d b t(i)cn, jcbeè gcfdoloffcne, bic (Sid)eu
ober 'ioamen in feiner .^öi)lung bergcnbe
i ^ r u d ) t b l a t t ([. carpicus), mag eè nun
g e t r e n n t , aU einfad)cè $ifiiti, tuie bei
Ì R a n u n c u U u e e n , Potenlilla, Gcum, Frag
a r i a , ober ju mei)reren i^erbunben, vutb
n u r ein ^ad) eineö äufammengefei^ten
^ i l ì i t l é , ober einer fäd)erigen i5rud)t btn=
fteCienb lun-fommen, inie bei Colchicum,
D i c t a m n u s unb in aubern me^rfdd}erigen
5 r ü d ) t e n ,
c a r p i c u s , ;ur ^^^d)t geI)¿irig:
f o l i u m carpicum (Carpophyllum), ba^
5 r u d ) t b l a t i , jeber alé ein umgcn)an=
belted Slatt fid) barfietlenbe il)cil einei^
^ i f i i t i ^ ober einer i^rud)t, gleid)Oiel, ob
berfelbe mit feinen iRänbern jum Äarpefl
g e f d i i o f f e n ober nur mit ben benad)barten
^ r u d i t b l ä t t e r n ju einem fäd)erIofen Se^'
i ; ä l t e r ber 6id)eu unb ©amen oerbunben
i f i , unb fid) bann blo^ an ben iid^ten
ober an ben Älappen unb Bt'itjncn ber
r o i f en 5rud)t erfcnnen laßt, mie bei
R e s e d a , Anagallis, Silene, Lychnis.
2 ) Carpophyllum, bas nid)t gefd)loffcne
ß a r p c f l b l a t t ber Soniferen unb Spcabeen.
Carpidium unb Carpium, baé
^rüd)td)en, Carpellum.
C a r p o c l o n i à , § r u d) t ci f i e (nad)
Ä l i n i n g ) , bie frud)ttragenben Serjroei^
g u n g e n ber i)ö[;ercn ^tlgenformen, njelc^c
ben ©porenblättern ber 5-arne ju t)er=
gIeid)Gn fmb.
C a r p o m a , © p o r e n f t u t f örp er
( n a d i Äüiiing), bie an irgenb einer
©teile (meifi an ber ©pii^e) beé ®lgen=
f ò r p e r é jufammengebrcingten ©porcu=
be[;dlter, j. Fucus.
C a r p o p h o r u m , ber ^ruc^tträger
ober al t e r , 1) bie oergro^Wte
S l ü t ^ e n a d i f e , fo n^eit i[)r bie ^^rüd)tc
a u f f i ^ e n , 5. ^^^ Adonis,'^Myosurus,
F r a g a r i a ; 2 ) jeber ml é ) n unmitteU
b a r bie ^riid)te unterfingt ober [;dlt,
i;. S. ber faben= ober fdulc^enförmige
3:[}eil, tìoeiAem bie §albfri id)te ber ®oIben=
p f l a n j e n unb bie Äarpetle ber ©eraniaceen
a u f g e n ) a d ) f e n h?aren, unb ber nad) bereu
T r e n n u n g jurüdbleibt, bie üielecfigen,
g e f i i e l t e n ©c^ilbd)en im ^ru^t f ianbe ber
© d ) a f t ^ a l m e , n3eld)en bie ©porenbe^dlter
a u f g e n ) a ( ^ f e n ftnb, bann ber ©tempelfìiel
castratiis
( f . Gynopodium) bei Si lene, Dictamnus,
L u n a r i a , Capparis K.
c a r t i l a g i n e u s , f n o r p e l i g , bon ber
Ä o n f i j l e n ä eineii Änorpel^, fefi unb trocfen,
aber n)eid)er alä i)ornartig, j. S. ber
© i a t t r a n b bei SaxilVaga Cotyledon, bie
J ß a r j e n auf ben ®ldttern ber A l o è marg
a r i t i f e r a , ba^ Giii^eif be^ ©amené bei
A r i s t o l o c h i a . .
C a r u n c u l a , ba^ ©amenanl)dng=
[ e l , bie J l abeMi j a r s e , = Strophiolum.
c a r y o p h y l l a c e u s , n e 1 f e n a r t i g :
flos caryophyllaceus, bie C l f e n=
b l i i t l j c , eine ®lüt[;c mit fünf lang=
b e n a g e l t e n (f. unguiculatus) 531umen=
b l ä t t e r n unb einem röl;rigen Äeld)C, 5.
bei Dianthus, Silene, Saponaria.
C a r y o p s i s , bie Ä a r ^ o p f e , Salg^^
f r u d ) t , Ä ^ o r n f r u d } t , ©d)alfrud)t.
ber ©d)a 1 t e r n , aud) ©d)einfame,
eine e infamige, trodene, nid)t auf fpringenbe
^ r u d ) t , m\d)t iion einem freien (ober^
f i d n b i g e n ) iiifiiOe ^errüt^rt, unb bereu
©et)dufe ben ©amen fnapp umfd)lie§t
ober fel&fi mit ben ©amen[;dutcn t)er=
\vad)\m ifl, j. S . bei ©rdfern, Labiaten,
® o r r a g i n e e n , Ranunculus, Anemone,
r o t e n t i l l a
c a s s i d e u s , bei) e l m t , bei) a u b t ,
m i t einem ^elme (f. Cassis) üerfel)cn.
C a s s i s , ber |)clm, bie ©turm=
^ a u b e ober ^aube , ba^ obere unb
g r ö ß e r e , l;elnv ober mü^enförmige Äeld)=
b l a t t bei Aconitum. SBenig gebrdud)lid)
u n b gleid)bebcutenb mit Galea.
c a s s u s , leer, taub, oon ^riid)ten
ober ^rud}tfdd)ern, mld)t feine ©amen
e n t [ ; a l t e n , unb aud) oon ©amen, ttield)e
f e i n e n ^ei m enttnicfelt ^aben, = fatuus.
c a s t a n e u s , f a fi a u i e n b r a u n ; n3e=
n i g üblid), = badius.
c a s t r a t t i s , roörtlid): entmannt,
f a f i r i r t , ttienn ein ©taubgefd^ feine
^(ntl;ere ober nur eine briifenartige
b e u t u n g berfelben trdgt, mie bei Chelone
b a g fünfte ©taubgefa§, bei Gratiola unb
S a l v i a bie jtoei türjern, bei Sparrmania
bie du§eren, bei Commelina bie brei
nad) oben gefeierten ©taubgefdpe. SBirb
* DJMnffic nei)mcn biefcia 2iugbni(f in einem
enqerii- ©inne, unb Be^eicfinen aU .ila r ^ 0 p f e
nur bieientqc. bereu ^rucíitací;(tufe mit ber
©amení)uí(e fefl ^ernjacfifen tfl, uue bei beu
©rrtfern, mit^rcnb fíe bfe S^ormen mit btcfcvcm,
bem (^atnen nící)t aufcie\uact}fencm ®el)äufe,
HS. bei Ranunculus, Clematis, Tlmlictrum,
btoS aU Jíarlielíe bcfí^reiBen. Söicber 2ln=
bere fc^ren tiefe íBegríffe um iinb belegen bie
le^tern mit bem 9iamen Äari^op fe. möctte
Jebcrii fctiiucr fel^n, ^ier eine genaue linter^
fiíeíbung burc()fü§ren ju tt>oilcn. (^ifcfjO
catenatus — centralis 23
gen}i3t;nlid) burd) „ o e r f ümme r t " ober
' „ o í ) n e © t a u b f ö l b d ) c n " überfe^t, aud)
n i d ) t feiten burd) u n f r u d ) t b a r (stcrilis)
a u í í g e b r ü c t t .
c a t e n a t u s unb c a t enua tus , flct=
t e n f ö r m i g , trenn mef^rere ringförmige
î l ) e i l e nad) m einer Äette jufammen=
l ) d n g e n , 5. » . bie grud)tí)duf^í)en i^on
H e m i o n i t i s lanceolata unb auf ben fc^mdl
e r n Slattern non H. plantaginca.
C a u d a , ber ©d)n}an5, eine fabcn=
f ö r m i g e , biegfame, oft bel^aarte BerldugC'^
T u n g , bie bei i>erfd)iebenen ^i$ftan^ent[)ei=
l e n oorfommt, 5. auf ben Srüd)td)en
o o n Anemone Pulsatilla unb üon Clemaiis^
JUten, auf ben ©taubbeuteln \)on
A r b u t u s unb Nerium (an ,ber ©pit^e),
f e r n e r oon Inula unb Teleckia (am
© r u n b e : fog. antherae caudatae).
^ c a u d a t u s , gefd)nidnjt, mit einem
©d)n:anäe (f. Cauda) oerfetjen.
C a u d e x , ber ©t o et, 1) im n^eitern
© i n n e : baê M)fenft)fïcm ber ípflanje (f.
a x i l i s ) , m er (nad) fiinné) alo ab=
f î ei g e U b e r (Caudex descendens) ober
A > a u p t n ) u r j e l , unb alé auffîeigenber
© t o c i (C. ascendens) ober ^sauptfiamm
u n t e r f d ) i e b e n toirb; 2) im engern ©inne:
ber (über ber ßrbe befínbli($e) ©tamm
ber Saumfarne unb palmen Ca u -
l o m a ) , — Caudex intermedins, 5)îit=
t e l f i o c î , nennt m a n einen }tt)ifd)en bem
auf= unb abfîeigenben ©tode ober aud)
j t t ) i f d ) en bem über= unb unterirbifd)en
© t a m m e beftnblid)en unb oon beiben
burd) feine ©ilbung abn)eid)enben, balb
ü b e r , balb unter bem «oben oortommeu=
ben 2t)eil (ber febod) immer nur einen
2;[)eil beö aufjîeigenben ©todeè bilbet),
j . bie fnoiUge Serbicfung beè ©tengelé
b e im ÄoI)lrabi.
c a u d i c i f o r m i s , ft o cî f ö r m i g , fi 0 cf=
a r t i g , , einem ©tod im engern ©inne
( f . C a u d e x ) , 2) d^nlid), ». ber ©tamm
n o n Carica Papaya.
C a u d i c u l a , 1) baè ©d)n)dnäd)cn,
f . Cauda; 2) baé ©d)tt)eifd)en ober
© t i e l d ) e n ber q^oHenmaffen bei Drd)ibeen.
c a u d i c u l a t u s , 1) g e f d ) n 3 ä n ä t bon
î l e i n e n ît^eilen; 2) befd)n3eift, bei beu
qpottenmaffe n mand)er Drd)ibeen, j. ».
o o n Orchis unb Ophrys, n)o eê auc^
burd) g e f i i e í t ( p e d i c e l l a t u s ) erfe^t mrb.
C a u d i e u l u s , baè © t ämmd ) e n , ein
a u é b a u e r n b e r ^fi eines ffîurjelfiocîeê, fo
mit er an ber Dberf[äd)e beê »obenë
b e f i n b l i ^ unb bebldttert iiî, í- ». 6ei
S a x í f r a g a caespitosa unb S. caesia,
D i a n t h u s plumarius. (Sernjanbt mit
S t o l o , aber weniger oerldngert unb au^=
I d u f e r a r t i g . )
c a u l e s c e n s , fi e n g e I t r e i b c n b,
f l e n g e l i g , mit einem ©tengel ober über^
^ a u p t mit einem ©tamme über bem »0=^
b e n oerfet)en.
c a u l i f l o r u s , auö bem ©tengel
b i ü l ) c n b , non Slütl^enfidnben gebrdud)=
l i d ) , n)eld)e fid) aué jufdlligen Änoi^pen
a m |)auptftamm entwicfeln, j. » . bei
C r e s c e n t i a Cujete, Carica cauliflora
c a u l i f o r m i s , j iengel förmig, ».
ber über bem fnoaigen ©tode befinblid)e,
b i è jur Dbcrfldd)e beä »obené I)inauf=
reid)enbc StRittelfiod üon Cyclamen; M
Ö a g e r ber meipen gucoibeen,_ mo _aber
ö f t e r ber^lu^brud „ c a u l e s c e n s " i n gleii^em
©inne. gebraud)t tüirb.
c a u l i n u s , f t e n g e l f i d n b i g , am
© t e n g e l befinblic^, bem ©tengel anget)ö=
t i g : folium caulinum, ein ©tengel=
b l a t t .
G a u l i s , ber © t e n g e l , ber gemöl)n=
lid) nid)t über ein 3al)r bauernbe, meiji
b e b l d t t e r t e ©tamm über ber förbe bei
f r a u t i g e n ®en3dd)fen (mit ?tu^na^me ber
© r d f e r , Spperaceen, Suncaceen unb i)te=
f t i a c e e n ) .
C a u l o m a , alme u f i a m m , ber ein=
f a d ) e , c9linbrifd)e i^Dtamm ber meiften
q ] a l m e n , »i^anbaneen, g)ucca=?itten, ®racdneen,
einiger iiroibeen unb ^loe=^rten,
aud) ber b a uma r t i g e n g-arren — - C a u d e x 2.
c a v e r n o s a s , 0 o l l e r ^öl)iungcn,
n^ie bie innere ^iljmaffe mancher Xub
e r a c e e n .
c a v u s , 1)01)1, mit einer einjigen (feine
9iöt)re bilbenben) -§)öt)luug im 3nnern
oerfet)en, 3. » . ber fnollenförmige 2ßur=
i c l f l o c f oon Corydalis cava.
C e l l u l a , bic B e l l e , baö elementar^
o r g a n ber ^Jßflanje, n3eld)e0 bie @runb=
l ä g e aüer jufammengefe^ten S;{)eile bil=
bet. ©ie fietit im Stügemeinen einen gc=
f d ) l o f f e n e n ^dutigen ©d)laud) — bon
fci)r oerf^iebener ©eftalt, ©rofe, Äonfi=
f i e n j unb 2nt)ali — bar, ifi aber, tiie^^
n i g p e n è im 5Xnfange, fletè mit einer
t r o p f b a r e n ^lüfftgfeü erfüEt.
c e l l u l a r i s unb c e l l u l o s u s , Jeilig,
a u ö 3eilen g^bilbet, contextus cellulos
u s ober tela cellulosa, baö
w e b e , jebe aué me^rfeitig fid) berüf;renb
e n Seilen beite[)enbe SOlaffe; pianta cell
u l a r i s , eine B e l l e n p f l a n j e , bie bloö
a u ^ einer Bereinigung oon ^ tUm (o^ne
® e f d § c ) bejiel)t. ;
c e n t r a l i s , 1) mtttelpunftftan=
b i g , central, ». ber in ber Tlxììt
• ir "
, . ; S'
g;.;.
ib'-
i
M -
. . . . . . .
.'.V. •. ...
ilii-v •
;ÍilHiliv¡
y
it/Ii' ^ii 'f iii','; •; •
^Jiü