P Ê C
i ,
a b , q n , & 3 piles. Répétition de l’autre cote, i , 2 ,
j , 4 , f -, éT, 7 , 8 , filets.
3. & 4 . Détails de cette pêcherie.
P L A N C H E X I .
Fig. 1. Pêche du faumon.’ a , b , c , pêcheurs & filet, e ,
f g , h , i i ky Lyitiy n y filet tendu. d 3 pecheur a la
ligne.
2. Autre pêche du fàumon.
3. Vue poftérieure de la meme pecherie.
P L A N C H E X I I .
Fig. 1 Manière d é H les fardines d'ans les preffes ou
magafins. æ, é , c , </, e, hommes & femmes occupés
à ce trav a il./, g , h , preflès ou magafins.
2. Lavage des fardines dans l’eau de mer. a , b , c , d ,e 3
femmes occupées à ce tra v a il./ , g> prefles ou magafins.
h , i 3 Jardines étalées fur les civières.
3. Preflès ou magafins Ôc maniéré d’encaguer les Jardines.
a y b f c f d y hommes ôc femmes occupes a
ce travail, e , tonne ou cague. ƒ , cerceau rompu.
g , cerceaux, h, ofier. i , cerceau. balances.
q y ky preflès ou magafins.
P L A N C H E X I I I .
Fig. 1. Sorreterie des fiirdines ôc harengs. a 3 byCy d , e ,
fyg y bâtiment à forreter. a 3 cheminee. h3 feu.py p>
p y fy poiflons expo fés à la fumée. i 3 k 3 l 3 g f m >
n y hommes & femmes occupes a c e travail.
2. Diiks. a y b yC y d y B y fy g y h y i 3 pieux qui attachent
la queue des filets. fc y lt m3n yO y p yq 3 r y S ,
filets. tyU yXy y y maffifqui lés foutienr.
3. Loup, a y b y.c y filet, dy e y ƒ , pieux qui le tendent.
g y pêcheurs dans leur bateau.
P L A N C H E X I V .
Fig. i .a y b y C y d , e y ƒ , g , h , i , hau ts-bas-par cs.
2. Chalut, dy bâtiment qui le tire. i , c , / , filet. d 3 e 3
pierres. /
3. Mulletieres de p ié , flottées & pierrees: a 3 b , c , d j
ty f 3 g 3 hy filets%
P L A N C H E X V .
Fig. 1. Pêche des oifeaux de mer à la volée. <z, b 3 c 3 filets
tendus. , t
2. Pêche des orphies à la ligne à p ie . a , b , c ,
lignes jettées.
5. Fouées montées en ravoirs.
P L A N C H E X V I .
Fig. 1. Maftous. a y pêcheur avec fes patins.
2. Bafche. b , filer, a , pêcheur qui le tire.
3. Pêche des orphies au farillon. a , b y farillons. c , d,
e t f y g y pêcheurs dans leurs bateaux avec leurs
fouannes.
4. Gardougors. a , pêcheurs. b 9 gors.
P L A N C H E X V I I .
Fig. 1. Vas-tu-viens-tu.
2. Maniéré de brûler le varech, a , b , meulons de varech.
c y d , e , fofles. ƒ , folTe én feu.
Au bas de la Planche divers ains & inftrumens de
pêcheurs.
Fig. I. Ains à torque de paille.
2. Lignes ou ain à pille roulante.
- 3 . & 4. Libourets.
5. Catoniere à grapiner les lignes rompues dans la
mer.
6. Chandelat ou échalon de fer pour le chalut Anglçis.
, , . .
7 . Echalon ou genoulier avec lien de bois ôc fa cabliere
pour le chalut.
10 . Echalon de pierre à genou dé bois.
1 jjf Efpare ou traverfe pour le chalut Anglois:
S. & 9 . Echalon de bois avec fa pierre pour le chalut.
P L A N C H E X V I I I.
Fabrique des hameçons.
La vignette repréfente l’intérieur d’une boutique,
dans laquelle font plufieurs ouvriers occupés à cette
fabrication. }
Fig. 1. Ouvrier qui avec la panne d un marteau palnie
dans leur milieu les drelfées dont on doit former
les hameçons.
2. Ouvrier qui avec le couteau de l’engin^ contenu
par l’étau qui eft devant lu i , forme a chaque
bout de la dreffée le ranguillon ou crochet qui eft:
près de la pointe de l’hameçon.
3. Ouvrier qui appointe l’hameçon en fe fervant de
limes. ■ > r
On voit dans le fond de l’attelier une cheminee tous
laquelle doit être un fourneau à mouffle femblable à
celui des émailleurs. On met les hameçons fur une
plaque de tôle que l’on place fous la mouffle pour les
taire rougir -, on les jette enfuite dans un vaiifeau plein
d’huile, où le fil d’acier d’Hongrie, dont ils font fort
més, prend un degré de trempe convenable.
Bas de la Planche:
la 1. Dreflee d’ acier pour faire deux hameçons ; on
les coupe d’une longueur proportionnée à lagroP
feur du fil & à la forte d’hameçons que l’on veut
fabriquer, en fe fervant des outils convenables
qui font repréfentés dans les Planches de l’é-
pinglier. . ;
2. Dreflee qui eft palmée dans fon milieu, a , extrémité
de la dreflée qui doit être formée en pointe.
b y le ranguillon. c , ranguillon du fécond hameçon.
dy extrémité qui doit être formée en pointe.
3. La mêmedrefTée dont, ainfi que de la précédente,
on a fraéturé les parties pour que les extrémités
puflènt être rapprochées ôc contenues dans la
planche, a , la pointe de l’hameçon qui eft formée
non au centre, mais à l’extrémité du côtéoppofe
' au ranguillon. d , fécondé pointe pour le fécond
hameçon.
4. La dreflee précédente, dont les deux extrémités
ont été recourbées en fèns contraire fur le plioir.
a y la pointe, ô , le ranguillon d’un des hanieçoris.
d , la pointe, c , le ranguillon du fécond hameçon.
m n t ligne ponctuée qui indique dans l’endroit
qui a été palmé, le lieu où on doit couper pour
féparer les deux hameçons l’un de l’autre.
f . P lio ir en perfpeélive ; c’eft un billot de bo is , dans
la partie fupérieure duquel eft implanté unepiece
de fe r , dont la courbure extérieure eft la même
que la courbure intérieure de l’hameçon ; l’inte-
rieur de cette piece eft concave & terminé d’un côte
par un tranchant qui eft reçu fous le ranguillon de
l’hameçon que l’on veut ployer. La partie inferieure
de cet outil eft faifie par les mâchoires de l’étau
lorfque l’on en fait ufàge.
6. Plan du defliis du plioir. a , la pointe de l’hameçon.
b , le ranguillon dans lequel la piece d’acier eft engagée.
m y la palme où tête de l’hameçon par là-,
quelle il tient à l’empile.
7 . Le même plioir en perfpe&ive.
Nota que pour ployer les petis hameçons on fè fert
d’une tenaille ou pince dont les becs font conformes,
ainfi qu’il eft convenable, pour que l’hameçon ait la
figure requife.
P L A N C H E X I X .
Fig. 1. Plan du porte-couteau ôc du couteau pour couper
le ranguillon. a , vis qui afl’ujcttit la tête du
couteau, qui eft un levier du fécond genre, e J *
le manche du couteau, b c 3 le heurtoir qui eft
d’acier. 1 2 3 , la dreflee dont on doit faire deux
hameçons, z , le ranguillon coupé par le couteau.
dy piece contre laquelle le couteau vient s’appuyer
pour borner fa courfè.
2. Profil du fuft ou porte-couteau que l’on met dans
l’ étau par fà partie inférieure.
3. Le même coupoir en perfpeélive ; les mêmes lettres
indiquent les mêmes objets.
4. y. ô c 6. Autre coupoir pour former lé ranguillon
des gros hameçons..
4. Repréfentation perfpeétive de la mâchoire fùpe--
rieure de" cette machine vue pa r-d e flou s , pour
faire voir le reflort d’acier qui fert à la relever,
t . La mâchoire inférieure du coupoir vue par le défi-
fus ; ces deux pièces s’aflèmblent <t charnière. B ,
partie que l’on met dans l’étau. A , table fur laquelle
on pofe les drelfées auxquelles on veut
former le ranguillon. C D , heurtoir d’acier contre
lequel l’extrémité des dreffées eft appliquée.
6. Le fécond coupoir en perfpeélive & garni de toutes
les pièces néceflaires à fon ufage. B , partie de
la mâchoire inférieure qui fe place dans l’étau. A ,
table fur laquelle on place les dreflees. D , le heurtoir.
E , mâchoire fupérieure. H , charnière des
deux mâchoires. F G , étrier, dont la corde G va
s’attacher à une pédale ou marche fur laquelle
l ’ouvrier met le pié pour comprimer la mâchoire
fupérieure fur la dreflee 2 , 3 . 0 , cifèau avec lequel
, au moyen d’un marteau d’un poids convenable
à la groflèur du f i l , on coupe ôc on re-
leve le ranguillon 2.
P L A N C H E X X .
Cette Planche contient les différens hameçons dont
on fait ufage pour la pêche dans les rivières, Ôc la maniéré
de les empiler, c’eft-à-dire de les attacher à la
ligne, foit de c rin, ou de fo ie , ou de fil.
Fig. 1. Les plus petits de tous les hameçons; ils fervent
à pêcher les ablettes.
2. Hameçon pour pêcher le petit goujon.
3. Hameçon pour pêcher le petit gardon.
4. Hameçon pour pêcher le moyen gardon.
5. Hameçon pour pêcher lé gros gardon & autres
poiffons de même taille.
6. Hameçon que l’on adapte aux lignes nommées
Jeu x ; il y en a de trois fortes, celui que la figure
repréfeùte eft la plus petite.
7. Hameçon pour les anguilles ; il y en a auffi de
trois fortes, & c’eft la plus petite.
8. Hameçon avec une empile de laiton polir le brochet
; il y en a de fix fortes, celui que la figure repréfente
eft la plus petite.
Les figures fuivantes repréfèntent la maniéré
d’empiler les hameçons à une ligne de crin ou
autre.
9« Anneau fait avec la foie cirée, qui fert à faire la
ligature.
10 . Extrémité inférieure de l’empile, qui eft ordinairement
de crifi , à l'extrémité de laquelle on fait un
noeud.
1 1 . L ’hameçon â la palmure duquel on applique l’empile
du côté intérieur, qui eft le côté de la pointe;
ces deux pièces doivent être entourées de l’anneau
figure 9. . , ,
tz .L em p ile & la tige de l’hameçon appliquées lune
a l’autre, & ferrées par le premier noeud coulant
de la foie qui compofe la ligature.
13 . La ligature commencée par trois ou quatre tours
montans de la foie.
14. Le noeud de l’empile.
i f . Le noeud de l’empile recouvert par la fuite des tours
montans de la ligature.
16. L empile recouverte par les tours defeendans de
la ligature.
* ? ’ ^-e premier noeud double pour aflitrer la ligature.
18. Le fécond noeud fimple pour aflùrer le précédent ;
apres ce noeud on coupe les deux fils & l’empile
eft faite.
P L A N C H E X X I .
Fabrique des filets.
Fig. 1 . Aiguille fur laquelle on place le fil p o u r ,
après qu’elle en eft chargée, fervir à lacer le filet,
il y en a de toutes grandeurs pour fervir aux différens
fils , ficelles ou cordes dont on compofê
les filets.
2. La même aiguille chargée d’un tour de fil. Pour
charger ou couvrir l’aiguille, prenez un peloton
de f i l , & en mettez le bout fur l’aiguille, pofânt le
pouce de la main gauche defliis, & tenant le refte
du fil de la main droite, vous le ferez pafler par
l’ouverture pour en faire deux tours defl’us le te-,
non de l’aiguille ; ce qui étant fa it, menez le fif
dans la coche & tournez l’aiguille de l’autre côté
pour faire paflèr le fil fur le tenon par l’ouverture,
puis le remenez dans la coche pour repafler enr
core ce f i l , & continuez de m ême, tant que l’aiguille
fôit aflèz chargée. Toutes les fois qu?on
voudra faire paflèr ce fil defliis le tenon, il ne
faudra que le pouffer du pouce , la pointe du tenon
fortira, ce qui donnera la facilité de paflèr le
fil par derrière fans le mettre en double dans l’ouverture
de l’aiguille.
3. Les cifèaux dont les pointes font camufès.
Les figures fuivantes repréfèntent la maniéré de former
les pigeons, levure ou premières mailles d’un
filet.
4. Le moule ou cyjindre de bois de faule tenu par le
pouce de la main gauche & le premier doigt.
Après, avoir formé un noeud à l’extrémité du fil,
& l’avoir pafle par-deflous la corde A B , fur laquelle
on ourdit le file t, on ramene le noeud &
le fil furie moule où ils font retenus par le pouce,
•comme la figure le repréfente ; & c’eft le premier
tems de la formation du pigeon.
Dans les figures fuivantes il faut concevoir que la
main gauche y eft repréfèntée.
y. Le fécond tems de la formation du pigeon. On
rejette le fil en haut & fur la gauche, en forte
qu’il forme une boucle qui entoure le pouce.
6. Troifieme tems de la formation du pigeon. On
paflè l’aiguille par-deflous les deux fils qui font
contenus par le pouce, obfervant de la faire for-
tir par-dedans la boucle formée précédemment.
7. Dernier tems de la formation du premier pigeon.
11 confîfte à tirer le fil pour fèrrer le noeud qui
embrafle les deux branches du pigeon.
8. Premier tems de la formation du fécond pigeon.
On a fupprimé l’aiguille placée au prolongement
du fil E.
9. Second tems de la formation du fécond pigeon ;
l’aiguille placée en E a auffi été fupprimée.
10 . Troifieme tems de la formation du fécond pigeon;
l’aiguille eft paflee fous les deux fils ôc dans la
boucle.
n . Quatrième tems où le fécond pigeon eft entière-,
ment formé.
Les alitres pigeons fè forment de la même ma-,
niere.
12 . Quatre pigeons & le commencement d’ un cinquième
faifànt partie de la levure d’un filet.
Pour faire la levure d’un filet qui étant étendu, fè
trouve de la grandeur qu’on le defire , il faut que Ja
levure foit deux fois auffi longue. Exemple. Vous voulez
que le filet foit long comme depuis A jufqu’à B ,
pourfuivez cette façon de mailler jufqu’en C , qui eft
le double de la longueur A B , parce que les mailles
étant ouvertes de côté ôc d’autre, le filet fe raccourcira
de moitié. Ayant maillé la longueur néceflàire,
ouvrez les mailles des deux côtés, ôc paflèz-y une ficelle
ôc nouez les deux bouts enfèmble , la levure
fera faite.
P L A N C H E X X I I .
Cette Planche ôc la fuivante repréfèntent la maniéré
de mailler fous, le petit doigt.