llll
<<}f
V ! Hi
' Il
#
I I
11*1^
1.1
I f
11 «
. ÎI
1 Ü
Oils. Forsan mera vnr. L, oleifaliae DC., cui plerisque nolis con-
venU easilemque pubcsceullae vari.ilioues exiilbens, adamen- priiiio vultii
cllslincla viileliir; rcccdit eniiii fuliis (excl. var- ?.) coust.inier majoribus,
prncclpue lungloribus, petiolo luiigiore, racemis plerumque lougioribus,
Horil)Us majoribus. Var. C. valde accedit .id L. ptilckeUam, quae lameii
foliorum reti grussiorc etc. salis distiucta,
Uabitat a. fl. y. J. passim in prop. JUrnarum, e. g. in ripa fl. Carun-
hanba H in Sertiio tio Paranaii, m. Sept.: Mari. Obs. ii.iOOO., Garibl.
». 49ST. ex parte, Mart. Ub. Flor. Urns. ». 8S?., Ciaussen n. ¡36.
367. b. 537-, Wiilgreu ». 3»e.; fl.ad Caldas prov. Minarum: Rrgnell
». 479., Lindberg ». 419.¡ y- eti<i»i in prov. Baliiensi circa Moritiba,
Serra de Jacobina: Blanchet ». 8.56'í.; 3. in prov. jWóioram, Goril-
««• U.4987. exparle; e. in prov. Gugazeiisi : Gardn. n. 3878.,■ i. circa
Rio de Janeiro: Riedel in hb. Sonder. Pl, Voga (Oreas, Drgas, Uamadrgas).
4. LEUCOTHOE OLEIFOLIA DC. foliis breve petiolnlis
niinlice coriaceis e basi rolumlala v. nctiliiiscula lanceolatis alle-
niiflto-aciili.s planis glabcrrinii.s, venulorum reli sopra minino immerso
V. obsoleto sublus lìciiso acute promiiuiio; racemis folia vix
aequantibus puberulis glabrisie; calycis lobis siibulalo-aciiminnlis;
corolla oblongo-cylintirlca ; ovario glabro.
Tabula nostra LVIII.
Leucothoc oleifolia DC. Prodr. VÌI. 605.
Andromeda oleifolia Cham. in Linnaea V ili. óOt.
Agarisla oleifolia G. Don Gen. Sysl. I II . 8 3 8 .
Exceptis nolis iiidicatis omiiìiio cum L . ambigua conveniens
easdeinquo pubcsconiiac variaiiones ac illius var. a. 0. et y. e.xhi-
bcns. Portasse igitur potius in unain speciem conjungeiidac. —
Fbute.x 4 — 6-pednlis. For.u sublus ginucescenlio (Riedel), 2—
raro 3 poli, longa, 5—7 lin. lata, petiolo '/,—2 liii. longo lenuì.
Racemi laxc 6 - - 12-Rori, e re d i, pedicellis Ilorem subacquantibus
circa medium 2-bradcolaiis, bractcis brnclcolisquc setaccis fcrc
1 lin. longis. Calyx paleiis, V, lin. longus, hispidulus v. glaber,
lobis ovalis subulalo-acuminaiis. Cokoi.la 4—5 lin. longa, V. 1'».
lata, sursum vix augustala (ex Sellow coccínea, ex Riedel alba),
lobis brevibus obtusis recurvis. Capsula levissime ó-sulcala, diam,
2—8-lìn. Cet. L . ambiguas.
Habitat in alpestribus ad rivulos prov. .Minarum, e. g. in monte
¡tacoluini, prope Itambé, Cachoeira do Campa, m.Aug.: Sellow, Riedel
». 408-, Lhotzkg, Schùch n. 359., Ackermann, Ciaussen: et iu prov.
Sebastianopolitana: Houlle.t ». 4.9. Pl. Oreas.
5. LEUCOTHOE I.AXIPl.ORA Meissn. glaberrima; foliis
breve crassequc pctiolatis rigidissi'mis e basi oblusa ovaio- v. lan-
ceolalo-oblongis acutis ulrinque dcn.se reticulatis, in.irgino nervi-
forini tenui subrecurvo; raccmis folia longe superanlibus laxe mul-
lilloris; pedicellis flore longioribus; calycis lobis acumiiialo-aciitis;
corolla conico-cyliiidracca.
Q. Sellowii: foliis crassis lanccolnto-obloiigis basi obiusis v.
breviter atlcnuaiis grosso rcliculatis inlegerriniis; pcdicellis glabris
basi bibracleolatis.
Leucothoe neriifolia DC. Prodr. VH. 605.
Andromeda neriifolia Cham. et Schl. in Linnaea I. 5 2 2 .
Agarisla neriifolia G. Don Gen. Syst. IH . 8 3 8 .
y. scbcoboata: foliis crassis e basi rolundntn v. Joviter cordala
ovato-oblongis grosse rciidilaiì.«, margino passim dcnticulalis,
sopra inicrdiiiu elcvalo-piiiiclolis seliiliferi.s ; pcdiccliis glnbris basì
bibrncicolntis.
5. IIookeria.sa: foliis crassis c basi subcordata ovnlo-oblon-
gis iulegerrimis subtus minute roliculnlis; pcdiccliis minute piibe-
rulis circa medium bibracleolalis. (Corolla ovoio-oblonga, npicc
angusiala, cum calycc pulchre sanguineo-kcrmesinn, lobis palli-
(floribus, ovario apice parco puberulo pnullu supra basili fila-
menla iimiimlla sterilia simplicia v. inacqualiler bifida glabra emit-
Leucothoc neriifolia Hooh. in Boi. Mag. I. 1593.
Fkutkx (a. decumbens, 8 - 3-|)edidis, ex Hiéd,), raahs virg:ilis
conferle foliosis. Priiou I / , - S liu. longi, l Jiu. crassi, rugoso-uiigu-
laiì. Foua 2—3-iioU., 8—13 Iiu. lata, sursuin decrssceiilia, apice spliii-
celato saepius deciduo, retículo supra suliiinuierso obsoleta subtus acute
prouiinulu. IIacr.mi teruilnales et iu sujiiinis axillis uoscentes, à—7-polI.,
erecii, pedunculali, glabri, floribus secuudis rubris 4-Ilu., pedicellis leoui-
bus ó — 6 liu. lougis, bracteis bractcolisque laiiceuliUu-subulnlis 1 — 1%
Iiu., calycibus fere 2 lin. longis, tubo basi truucalo cuin pedicello a
, lubis 0 iiiiuatis. l’isTii.i.vM eorollain nequans, glabruia.
0 . jMartii: foliis teiiuioribus o basi obtusa v. emarginata ob-
longo-lanccolatis integcrrimis, subtus leviter denseque proniinulo-
rcliculalis, supra laevibiis v. obsolete immerso- v. impresso-rciicu-
lalis; pedicellis glabris ba.si bibracleolalis.
Andromeda laxiflora Mari. Mss. in Herb. Monac. n. 1118.
Ous. Nouieii L. neriifolia adinoduiu ineptimi (iiam folia iicquaqu.nii
Neriu similia) ne bulauiei speciem recoguoscere siudentes fallaci lice ilumine
iu dubium v. errorem ducautur, emù aptiore .VTnrlinno commutare
non solum licituin sed ueccssarium esse crediuius. — Species valdc accédons
ad L. crassifoliam, sed distineta pedicellis conslauter longioribus,
tenuioribus, nervatione, calycis lobis magis ncumiimtis etc. Varlel.iteni 6.
(quam uonnisi ex icooc et descriptio&e novimus) non obslaulibus pedicellis
ovariique apice puberulis bue rcfcroudaai esse, vix diibitaiidum.
Habitat a. y. et à. in proc. Aiinarum, t>. c. i» monte Ilacolumi,
m. Aug.: Sellow, Riedel n. 437., Ciaussen ii.»., Gardner », 4989. ex
Hook.; fl. in monte Serra do Caraça: Alari. Obs. », 1118. Pl. Oreas.
6. LEUCOTHOE CRASSIFOf.lA DC. foliis breve peiiolatis
rigidissimis e basi emargiiioto - rotundata ovato- v. ovali-oblongis
mucronulaiis margine recurvis ramulisquc glabris, supra minine
imnierso-reiiculatis, sublus subeveniis; racemis folio longioribus-,
pedicellis rhachiquc minulo loniemellis ; calycis glabri lobis acumi-
nulatis; corolla ovalo-iirceolata.
Tabula nostra LIX. Fig. L
Leucothoe crassifolia DC. Prodr. VH. 605.
Andromeda crassifolia Pohl Pl. Bras. H I. 31. Princ.
Neuwied Reise ? cx Regensb. Boi. Zeit. 1821. 2 9 7 .
Agarisla Pohlii G. Don Gen. Sysl. I II . 8 3 7 .
a. subevenia: foiiis margine recurvis plerumque ovali-oblon-
gis obiusis, vcnis immersis obsoletis v. (sublus praccipue) invisi-
bilihus, fA:idromeda crassifolia Pohl Ilerb.)
0 . subbeticulata: ioliis margine tcnuilcr nerviformi vix recurvis
plerumque ovato-oblongis allcnuato-aculis, vcnis ulrinquo
immersis plus minus distinclc dense reiiciilatis.
y. reticulata: foliis margine tcmiiier nerviformi planis oblongis
acutis obtusisvc, venis siiblu.s v. utrinque leviler prominulis
dense reticulatis.
8. MACROniYLi.A: foliis margine obsolete nerviformi plani.s
:, vcnis sopra immersis v. iiiscuIplLs subtus
leviler prominulis dense rcliculatis; racemis folin subaequniiu-
bus minute tomenlellis.
Akbob (Poh!) fucie pracccdcnti.s, bamis slriclis validis flavo-
sccniibiis dense foliosis obliisc sulcato-angiilalis, niigulis cx folio-
rum puivino crassiuscnlo decurrcntibus. Petioli crassi, %—2 lin.
fin var. 0. et 5. usquo ad 3 lin.) lougi. Eolia crasse coriacea, j
13—20 Iiu- longa, 5—9 liu. lala (in var. S. 2—.3-polL, 18—21 :■
lin. lata) summa multo minora, supra coniexn modicc niiida, sub- ii
ins concava opaca riilvescciilia, nervo supra sulciformi subtus pro- J
mìnenle crnssiu.sculo ct plerumque utrinsecus fovcolis 3- - 6 ova- i
libiis obliqnis fuscis pogiune leviter imprcssis comitato, vcnis tener- j|
rimis v. obsolelis. Race,mi T /, — 2 — demum 3 — 7 poli, longi, ,|
erecti, pcdiccliis 2— demum 5 lin., floribus 1 lin. lougis. Caly- Ij
CIS denies ovali, brevissime acuminali acuti. Conoi.i.A glabra, cnr- Il
nen? lobis brovibus ovatis obiusis. Stylus corollam aeqnaiis, sur- 'j
sum clnvato-iiicrassalus, cum ovario glaber, din persistens. Capsula I
globosa, obtuse 5-gona, umbilicata, diam. 8-liii- j
Habitat a. fl. y. in prov. Aiinarum, circa Itambé ct Cachoeira I
do Campo, m. Aug. — Apr.: Pohl. M., Gardner a. 4990-, Alart. Hb. I
FI. Hras. ». 838., Ciaussen ». .54. 335.; 5. in campis altis Serra da I
i'urijrn, versus flum. Paraiba prov. Rio de Janeiro: Al. PI. Oreas. \
7, LEUCOTHOE PULCHEl.l.A DC. ramulis novcllis cum '
petiolis pcdunculis calycibusque caiio-tomculellis ; foliis brevissimo
peliolaiis rigidis c bnsi emarginato - rolundata ovato- v. lanccolalo-
oblongis apice alleluialo obtnsis inucromilatis margine planis ulrinque
dense promimilo-rcticulalis; racemis folia superanlibus; pedicellis
Ilorem subacquantibus loniciUellis; col ydslobis acuminulatìs
corolla conico-cyliiidroccQ.
Leucothoe pulchdla DC. Prodr. VH. 604.
Andromeda pulchella Cham. in Linnaea VIH. 509.
Agarisla pulchella G. Don l. c. 8 3 8 .
Fuutkx 8— lO-iiedalis, iiamis gracilibus strictis dense sublinbrica-
lini foliusis. l‘Biioi.1 crassi, %—1 liii- longi. Foi.ia I—1‘% poli, louga,
4 e Un. lata, rigida (sed tenniora qiiiiiii L. crassifoliae et pulchrae)
raro passim acuta, utrinque viridi.i, supra subuiiida, subtus pallidior.i,
foveulis secus uervuiii uullls, margiue siiiiplici v, obsolelissinie nerviformi,
venaruni reticulo subtus semper acute e.xpresso suprn iulerdum oblitcmto.
Hack.mc 1—2-pull., laxe 3—8-Cori, floribus secuudis nuUiutibus 4 — 5
liu. longis (cx Sellow ailiis:), pedicellis gracilibus tomentcllis 4 — 5 Iiu.
longis infra medium bracteolius 2 oviitu-subulauis %— vix 1 liu. Inngas
geteulibus. Cai.vx 2 ¡in. luugiis, demuui glnber, lobis ovatis margine
subscarioso pallidis sub lente ciliolatis. Couoi.la glabra, bnsi 2 Un. lai»,
sursum nngustata, lohis ovntis obinsis '/j lin. lungis. Sivlus luclusus,
caducus, apice leviter clavatus, cum ov.irio glaber, stigmate Iruncato.
Capsula dcprcsso-globosa, leviter 5-sulca, diaui. 2—3-liu.
Habitat in prov. Minarum editis, ad Antonio Pereira; Sellow
8. LEUCOTHOE SPECTAlitl.lS Meissn. glnbcrrima; foliis
loiigiiisculo peiiolatis rigidis ovali-oblongis ulrinque rotundalo-ob-
lusis dense prominulo-rcliciilutis v. supra Incvigalìs margino planis;
raccmis folia vix aoq;ianlibus sessilibus ; pcdiccliis florcm sub-
acquniitibiis; cnlycis lobis acute ncuiniiiulnlis; corolla cyliiulricn.
Frutex clcgans, omni parlo glabcrrinuis, ba.mis validis snl-
cnio-nigiilosis cunfcrlc foliosis, foliis pnlulis passim approximnlo-
siiboppositis V. vcvlicillulis. Petioij 3 — 5 lin. longi, crnssiusculi,
caimliculali. Foua V /,—1'/, poli, lunga, 10—15 lin. lata, apice
passim emarginala cum mucronulo splmoolnto deciduo v. rarius
aiiguslnln-acHliiiscnln, sublus pallidiora, nervo suprn sulciformi
subtus promiiuiio crassiiisciiio, costis obsoletis in vcnularum reti
siibiili (.supra minus acute prominulo v. ubsololo) vix distinguen-
dis. Racemi axiliares ct lermiiiales, fci-c a bnsi laxc mulliflori,
crecii, rlinclii lenui, braclcis bractcolisque lancoolntu-siibulatis sub-
adprcssis ’/ ,— vix 1 lin. longis, pcdicellis tcmiibus nutanlibus
6— 8 lin. lougis prope basili nllcrnc bibracleolatis, floribus cocci-
ncis. Cai.yx patcns (diam. 2',.,-lin.), bnsi augustala subcylindrica
Vi liu. long.i cnm pedicello nrliculaln, lubis late ovatis breve ncil-
mìimlis. CÓBOLLA S — 9 lin. loiiga, lercs, 2 lin. lata, denlibus
ovntu-triangiilaribus obtnsiiisculis % lin. longis. Stylus inciiisus, '
(ciiuìs, sursum limid incrassnliis, diu persi.vioiis, sligmale parvo
iriiiicflto-subcapiiuto 5-crcmilalo pallido.
Obs- Species insignis, bine ad L. pulchellam, inde ad L. am-
biguam pruxime nccedcus, a priore disliiicl.i petiolo triplo v. plus loiigiore,
foliis crnssiurlliiis floriliusque multo majoribus, stylo lougiore tardo
deciduo; a posteriore: foliis apicem versus uuiiquani atlenuaio-acutls, pe-
tiolis pedicellisque longioribus, curulla inajore, calycc etc.
Habitat in ripa fluvii S. Bartholomeo et in planitie alla, dieta
Chapada de S. Atareos prov. Goyaaensis, m..4ug.: Riedel. PI. Oreas.
9. I.EUCOTHOE REVOLUTA DC. glabra; foliis breve po-
tiolati.s rigidis ovalis oblongisquc ulrinque roiundalis cmarginalisvo
miicronulatis reliciilnlis v. evoniis, margine rccurvo; racemi.? folia
subacquantibus; calycis lobis acuminalis; enrolla ovata.
a. Sellowii; foliis ulrinque roliindutis v. emarginalis (raro
passim acutis) dense promiuulo-rcliciilaiis (raro cvcniis) margine
revolutis; stylo breviter esserlo basi minino puberulo.
LeucolkoS rcvolula DC. Prodr. VH. 604.
Andromeda revoluta Spreng. Neu. Entd. IL 131.; Sysl. IL
2 91. Schrad. in GvU. Gel. Ans. 1821. 710. Cham. el Schl. in
Linnaea I. 518. Si. IIU. Voy. IL 4 07.
Agarisla SprengcUi G. Don Gen. Sysl. IH. 8 3 7 .
Gaylussacia pulchra Mig. in Pl. Ciaussen. cd. Hoheniich.
n. 2 0 1 2 . (non Pohl.).
0. Salzhanni : foliis ovalibus v. ovali-oblongis basi rotimda-
tis V. saepius ulrinque attcnualo-ucutis lovitcr promimilo-rcticuintis
v. subtus passim cvcniis, margine plano v. vix rccurvo; stylo incluso
glabro.
LeucolhoS Bahiensis a. Salzmanni DC. Prodr. VH. 601.
y. Iìlancheiti; foliis late ovalibus ulrinquo obtusissimis (passim
subaltcmialo-ncuiiusciilis) margine recurvis, reticulo subins levis-
simo prominulo supra immerso v. inconspicuo-, stylo incluso glabro.
Leucothoe Bahiensis 0 . Blanchclii DC. l. c.
5.? Abr.abuiae: foliis basi anguslatis; pedicellis medio bibra-
cteatis.
Leucolhoii Bahiensis y. ? Arrabidae DC. l. c. 605.
Andromeda nitida Veli. Fl. Flum. IV. I. 91. Texl. 174. (non
Michx.).
FaUTKX V. AiiBuacui.A 8-20-pedalis, ramis virgatis fuscis, bamui.is
corymbosis pntiilis llavcscentibus, junioribus sulcato-angulatis miuule puberulis
1Ü0X gliibriUis. l’BTioi.i 1 - S liu. lougi, teuiies, jun. puberuli. Folia
Ü— 18 Un. louga, 3 —8 Iin. lata, iu codem ramo variaiitia, passim
ovata aut fere obovala, mucrone i-eciu acuto % liu. lougo uigricaute,
marginibus plus niiiitis revolutis (uudc facies superior convexa, inferior
concava), pallide viridia, supra nitida, subtus pallidiora v. fulvescentia,
ucrvu supra sulciformi subtus fortilcr expresso (jun. minute puberulo), ve-
uulìs ieiiellis dense rcliculatis Inuiiersts v. vix prominulis v. (supra saepius)
obsoletis. Hackmi ! 1% poli. lougi, crccto-patuli, laxi, floribus subsecuiidis
iiuiaultbus 3 — 4 liu. lougis carueis (var. y. albis diaph.inls, ex
Biedel). l’KDicKi.Li 2—4 liu. longi, tcuues, basi bracleolis multo brevioribus
stipali, culli rliaclii iiiiuute puberuli, inox gl.lbrali. Calycis gla-
bmti lobi ovali, abruplc .icuniiuulat!, corolla basi ferc 1% lin. lata,
apice augustala multo breviorcs. Stvlus tarde deciduos. Cai-sula globosa,
leviler 5-sulca, diam. 3-liu. Semina liiiearia, recia v. falcala,
«trinque attenuala, fulva, uUid», 1% Un. longa, vix '/. liu. lat.l.
Habitat in arenis maritimis circa Cabo Frio et Rio de Janeiro,
m. Sept.; Sellow, Princ. Neuwied, St.Uilaire, Ciaussen ». gOIS.; in
prov. Alinarnm: Widgren », 398., Sellow; fl. y. et ? 3. in prov, Ba-
Aieiiii.- Salzmann ».344,, Blnacbet n,l880-, Riedel; et circa Rio de
Janeiro: Sellow. l'I. Oreas, Drgas.
; T| p
i.'ïî
fc! ]