O R N E ME N'T S' DU ‘JA PO N PL. 35