I con. Pfleger, arb. et frut. Baden f — Oeder*
f l . Dan. t. 40.
Germ. Rothe Heidelbeere. Steinbeere.
Gall . Airelle ponctuée.
Hab. In montofis rupefiribus auf dem Tobel,
Kaltenbrunn, prope Forbach, Reichenbachf
Herrnalb, Frauenalb, Gernfpach, Baaden,
Buhlerthal, Herrnwiefe, Blättie, Oppen-
auer Thal et in confirms abunde; in monte
Kniebis. In Marggraviatu fuper. in montis
Belchen jugo abunde. In Alfatiæ Vogefis
auf dem St. Öttilienberg in faxofis rupeltri-
bus abunde, in monte Breitenau, in jugo
montis Rofsberg et in monte Ballon fre-
quens. In Palatinatu circa Lautern in fyl-
vis ficciffimis muscofis aridis paffim copiofe
t. Pollichio. In Sponhemia prope TLifch im
Hohwald vidi. ß. in fummis auf dem Kaltenbrunn
et in regione analoga frigidiffima
■ prope Krummen - Schildach in Principatu
Fürfienbèrgenfi perraro vidi.
Flor. Majo, Junio. Baccoe Julio, Augufto ma-
turae.
Fruticulus elegans, palmaris, pedalis et
altior, faepe ad terram', inclinatus, quandoque
erectisuculus. Rami alterni, fubcurvati. Folia
præfertim in ramis junioribüs, alterna, fparfa,
petiolata, obovata, obtüsa, integerrima, mar-
gine fubrevoluta, firma, fempervirentia, gla-
berrima, fubtus pallidiora, punctata. Flores
terminales, racemoli. Racemi denfi, nutantes.
Corolla ventricofa, fubquinquefida, dentibus
brevibus reflexiusculis, albida, in fauce carnea.
Stamina 8-10. Baccoe maturæ coccineæ, fplen-
dentes, pulpofæ, fucculentæ.
TP h arm. *V itis I dææ Baccoe; Folia.
Baccæ maturæ acidæ, gratæ,unicum et fummum botanicorum inr émfriognétroaùnst ersu,p efæitpne-
bus Bfoalcatciæum p.ræfertim in regionibus borealibus, in Sue- èdieam e tf yRruufpfoia fvaacrcihoa mri ofedrov icdoon dini ucnotunnr.u bOiop tciomrutisc uemft, Ceaitsr-i fcaosncboifqouruemre , etd fornuefetu lboarcucmæ apleiqlluuocitd æC infniaanmt omSi iicm inmletarr- laacreiata rmiie npfrios imcaprnoinbuunst uert. pisScicib uesti aamfl ainti sv, avrieal pinotteurle bnetal-, ivna raiac etfoie cdoincdtii uPntuunr.s cRho ogben eerta gienlagtriendai uenxt ueri.s pbatriaatma, in Sueciæ pharmaciis proftant, in febribus ardentibus
fitim egregie infringunt.
cum Ind eScoibcitroia Seexc afleisr mceonmtamtiionnuet i,b apcoctaursu mgr actouns tuafcâirduums, leviter inebrians producitur. G eo rg i. Reisen t. I.
p. S08. Monticolæ noftrates a u f dem Ka l t e n b r u n n
ex baccis contufis fermentatis fpiritum gratum fortem
limpidiffimum deftillant, quem fub nomme .S t e in.be e-
r e n -G e i f t , S t e inb e e re n - Wa f f e r vendunt.
ctumA, liqi ueoo rbuomré, aflaelsu tgareenmte sæ qmuaex iamc eg rdateulmec thaunntucrc,e fferure-
negligunt et avibus relin quunt.
nibusF oinli ao fffæicpinififsi mceo npfruænfdeurtnimtu ri nc unmo ftfroiisn se tGa !v iæis rUegriioi,
eisque vix dolo fed fæpe ex ignorantia fubftituuntur.
Foliofum infufum theiforme in catarrhis utiliter
adhibetur. B r e s 1. S a m m 1. A n n. 1722. In calculo veficæ urinariæ pelleirfb accedere adUvæ Ur f i vir-
tutem non nemo affirmât. Adftrmgentes habent vires,
et ad coria paranda apta funt,
Obf. Amoeniffimus ■ fruticulus, ob folia fplendentia
buxea et baccas coccineas pulcherrimas, egregium
hortorum ornamentum, ubi quidem diffici4ime
cicuratur, fequitur terram ex radiculis femiptitre-
factis fabulo, præfertim granite decoqipofito con-
ftructam, in qua præfertim multæ plantæ alpinæ
optime crescunt, ut expérimenta ab Hortorum