vata. Stylus ad latus declinatus. • Stigma ob-
tufum quinquedentatum.
P h a r m. P yro lje Herba.
Adftringens, vulneraria, in medicina hodie fere
exoleta.
Planta amoena, difficilius in horto cicuranda. Nee
felicior fucceilus in reliquis ejusdem generis fpeciebus.
Flores apibus mei prsebent.
6 2 3 . P y r OLA minor floribus racemofis
difperfis, ftaminibus piflillisque rectis.
Linn. Sp. pl. ï.p. 567. — Pollich.Jl.Pal.
n. 3q6.
Py rola foliis fubrotundis, tubis rectis. Hall.
Jiirp. tielv. n. 1009.
Pyrola minor. Rivin. Pentap. 149.
Icon. Oeder.Jl. Dan. t. 55.
Germ. Kléines Wintergrün.
Gal l . Pyrole mineur.
H ab. In fylvis umbrofis montofis paffim. Circa
Grünwettersbach, am Baad Steinbach, et
alibi. In Marggraviatus fuperioris montofis
umbrofis auf dem Kaiferßuhl) prope Ba~
dehweiler, Seringen, Sulzburg et alibi paffim.
In ditione jBafileenfi fupra Ramfiein,
in monte Vogelberg, t. Zeyhero. In Alfatias
umbrofis prope Barr, Rappolsweyher, Ma-
rienkirch vidi. In Palatinatu circa Lautern.
in fylvis umbrofis paffim, in fylva Sulzba-
cenfi retro Hirfchhorn, t. Pollichio.
Flor . Junio, Julio. Semina Augufto maturat. ^
A priori facile dignofeitur, Statura in omnibus
partibus minori, Foliis minoribus, Racemo
denfiore breviore, Staminum Piftillorum-
que fitu erecto.
Vires præcedentis habet.
624* P y r o l a [ecimclaracemo unilaterali.
Linn. Sp. pl. 1. p. 567. — Pollich.Jl. Pal•
n. 397. — Hall. Jiirp. helv. n. 1008.
Pyrola folio mucronato ferrato. Bauh.pin.
181. — Mapp.Jl. Alf.p. 205.
Icon. Oeder.Jl. Dan. t. 402.
Germ. Einseitig blühendes Wintergrün.
Gal l . Pyrole unilaterale.
Hab. In fylvis mufeofis umbrofis circa. B du-
fchlott, Stein , Pforzheim et alibi paffim
non infrequens. In Marggraviatu fuperiore
in monte Crenzach. In Ditione Bafiffienli
in monte Vogelberg, fupra Ramfiein et
alibi, nec non in monte Wajferfall. In
Alfatiæ montibus prope Dorlisheim co-
piofe; retro Barr, in monte Monchenßeint
t. C. Bauhino. In Principatus fup. fylvis
prope Ueberlingen, Mörsburg, Salem et
alibi non infrequens. In Palatinatus fylvis
inter Benzheim et Darmßadt, t. Pollichio.
Flor. Junio, Julio. Semina Augufio matu-
rat. 9
Diftinguitur, Foliis ovatis, acutiusculis,
margine crenulato-ferrulatis. Racemo fecundo,
apice pendulo.
Vires præcedentium habet*
6 2 5 . P y r o l a u m b e lla ta pedunculis fub-
umbellatis. Linn. Sp. plant. 1. p. 567. —
Pollich.ß. Pal. n. 398.
O a