men unicum , calyce corticatmn, subglobosum, in-
tegumento membranaceo , tenuissimo, cinctum : embryo
filiform is, in çochleam glob o so-ob conic am convo-
lutus.
N i mis affinis Y.-Kali, et quomodo ab ist a distin-
guatur varia a variis traduntur auctcribus : in S\-
Kali folia crass a , lineari-lanceolata, subtus etmar-
gine ( uti ipse cau lis ) s cabra , s eu bis pi da ; cau-
lem decumbentem ; calyces ovatos , margine membranaceo
, patenti, aut erecto, cinctos j stylum unicum,
trifidum, aut bifidum esse volant • Y.-Trago æ«-
yè/f filiformia , membranacea ci liât a , longiora
et angustiora, quàm in Y.-Kali , (»ƒ/
ipse caulis, erect us ) calyces ovatos, membranaceos,
stylosque duos esse .contendunt. Ego vero bas
notas esse variantes, existimo, prcinde ambas bas
plantas eamdem esse speciem cum Cel. WiHieb, et
Gmelino , »«■ o//m etiam Casp. Bau h. (Pin. 289)
nonnullisque ali'is sui oevi Botanici s renuentibus ,
facile- eredam.
2. SALSOLA i5V*£jr.
S. Herbacea, patula, foliis inermibus. fjn p .
Lusit. Soda maior.
Mab. in maritimis <ad Tagum, et Mundam prope
oppidum Figueira, et alibi. Flor, æstate. Ann.
Folia longa, carnosa , patentia, lata. Flores
axillares, sessiles. Semina illis prat cedent is si-
milia , sed majora.
3. SALSOLA ijcrmiculata. Linn.
S. Foliis carnosis , ramulorum recentium ovatis,
acutiusculis , minimis > aliis subulatis, semicy-
lindricis ; floribus spicatis, alternis, omnibus so-
litariis.
Hab. in arenosis ad Tagum salsum , pæsertim inter
Alfeite et Seixal. Flor. Aug. Sept. Frutex.
Caulis teres , erectus , ramosus glaber, peâalis
,
lis , sesquipedalis et altior. Ramuli novi {mihi astute
observâti) plurïmi , brevissimi , sesquilineam
ad très lineas longi , omnes alterni. Folia omnia
succulenta et glabra ; qua in ramulis recentibus
brevissimis minima, imbricata , ovata , acutiuscu-
la , alia sub ipsis ramulis longiora , très ad quin-
qùe lineas longa , subulata, semicylindrica , patentia.
Flores s pi cat i , ramos terminantes ; jï>-
lita ni ? sessiles} alterni. Bractea sape très} ova
ta , , calyce breviores. Calyx fructiférus ,
limbo membranaceo , patenti , -f type color at 0 , ins
tr u c t^ Embryo, cochleatus , integumento membranaceo
involutus.
x t f. C H E N O F O D I U M .
Calyx quinquepartitus , quinquecostatus:
corolla nulla: semen unicum lenti-
culare > liorisontale , superum , calyce
connivente tectum; integumen-
tum duriusculum, fragile ; embryo
annularis.
i . CHENOFODIUM urbicum.
C. Foliis triangularibus, subdentatis : racemis con-
fertis, strictissimis , cauli approximatis, Iongis-
simis. Finn.
Flab, trans Tagum prope Cacilhas , ct inter Co-
nimbricam ex Pereira ad Mundce ripas, ad sepes
humidas, et alibi. Flor. Jul. et Aug, Ann.
Caulis sesquipedalis et ultra, sapws simplicissi-
mu s : folia maiara et nit.idiora, qudm ill a sub sequentie.