muni subtus teretiusculo siipra profunde canaliculato suffultis,
foliolis 6—8-jugis margino crenulatis subaequalibus ovato-oblongis
vcl oblongis, apicem versus in acumen obtusiim attenuatis, basi
obtusa subsessilibus, supra loco uervi medii subtus valde prominentis
sulcatis, nervis lateralibus subtus distiucte prominentibus;
ramis fioriferis axillaribus atque terminalibus quam folia brevioribus
angulosis, cum ramulis divaricatim patentibus crassis suberosis,
propbyllis breviter ovatis acutis, floribus sessilibus diclinis;
calycis cupuliformis lobis brevissimis; petaiis,ovatis crassiusculis;
staminibus petaiis aequilongis; gyiioeceo pentagyno,
ovariis oblongis glabris, stylo erassiusculo ovariis paulo longiore,
stigmate crasso peltato pentagono.
Tabula nostra X X X VII. Fig. I. (habitus cum aaalgsi).
Zanthoxylum Chiloperone Mart, in sohedul.
T e r a e ta r u Brasil.
M a p u r i t e Venezuel.
Aiiuoii 5—6 III. iilln. Uiiiiivi.i 7> — I'/, cm. cnisst, nieiliilla iiiiiiila
farcii, corticc crimsiiisculo nliiccti, aculcis Intis nlgrosccullbii.» 4- .0 mm,
lungi.» nnii.ni. Folia foctiila, adulili iiilcr ninxiiiia iiuju.» generi», usque
vcl Coiiipiitniilu.»; fuliola ' óm. luiigii atque 4 — 5 Cin. lain, aciiiiiiile
plus minusve disiincin usque nd 5 cm. longo insiriict.i, iietiolulo 1 mm.
(nuliim loago ianltciuiii. II.ami floriferi I dm. longi voi pnullo longiores,
minis priiimriis liorizontnliter patciitihus riiiiiidiuiii eorum aoqiiaulitius, su-
lierosi alque rugosi. Calyx cupuliformis. covii
gitudiue piiiillum siipenins. Prtai.a obscure
din, iiiargiuc pallidloni,
S mm. louga, fere 2 mni, latii. Stamiku.'i
menia siibulnia nutherns
longitudine pnullu superuuiin. Óv
nun, luuga, lateraliter piiullum
compressn; stigma penliigonuin cn
V. mui. dimnetr.
Var. ANGusTiPOLiuM E n y l., foliolis angustioribus oblongo-
ellipticis, basim atque apicem versus magis attenuatis, 2—2 ‘/s cm.
latis.
Xoiiiou CUitopcrune
ditiiiii est, quia ludi eju:
e. fibula lohinlis, a l>. Maiitio pinntiu
iciilel.» InbI.n perfurniit pro immiitciido d
Habitat ill pruv. Bin de Janeiro ad Larangeiras: Glaziou
n. in n . ei prov. S. Paullo in cullibus siccis pr. Ylii: Langsdor/f.';
in Venezuela pr. :}lariara: KaTSitn.'. Var. in monte Crircovado:
Riedel ii. 1003!. — Floret Oct., Nov.
(31.) ZANTHOXYLUM CARIBAEUM L am. ramulis aculeis
brevibus subulatis arnmttó; foliis 5—6-jugis glaberrimis, petiolo
aculeis brevibus acutis armato instructis, foliolis ovato-oblongis
vel ellipticis, grosse crenatis, inter crenas glanduloso-punctatis,
petiolulatis; paniculis terminalibus atque axillaribus glabris verrucosis;
ovario ü-gyno, stigmate subsessili, peltato siib-5-lobo coronato
; fructus coccis 2—5 ccrmiis basi in gynophorum valde con-
fractis, endocarpio haud soluto.
Zanihoxylon caribàeum Barn. B ic i, encycl. I I . 40. el fide
specim. aullent. herb. Mus. Bar. ex Triana et Blanch. ;
Descourt. F l. des An t. I I . t. 6 8 ; Gaertn. fru c l. I . p. 333.
l. 6 8 .fi. 8 ; Triana el Planch, in Ann. se. nat. 5. sér. X IV .
p. 376.
Zanthoxÿlum aromalicuni Griseb. FL Brit. W.-Ind. 138
nec W illd ., neo Jacy.
Zanthoxÿlum Elephantiasis Mac-Fad. J a n . I . 1 93 fid e
Griseb. l. c.
Zanthoxÿlum Clava Herculis DC. Prodr. 1.727, nec Linn.,
fide Triana el Blanch.
Zantho-xylum CarolinianumGaei-tn. fru c i. 1. 333. l. 68. f . 8.1
C h i p u e lo h c d io n d o Novo-Granatens. (fide Triana),
Habitat il
Espinal, alt. 40
ex Cl. Grisebaeh
s pruv. Mariquita pr. £(
amaica, Haiti, Guadeloupe,
(32.) ZANTHOXYLUM EIGIDUM Humb. e t Boni-l. ramis
crassis cortice cinereo obtectis, junioribus dense breviterque patenter
pilosis, ciñereis, aculeis longis compressis brunneis armatis;
foliis subcoriaceis utriuque dense pilosis holosericeis, petiolo teretiuseulo
suffultis, impari- vel abrupte-pinnatis, foliolis 2—3-jtigis
ovatis vel ovato-oblongis obtusis basi obtusa vel acuta sessilibus,
iieiTO medio subtus valde, lateralibus cum venis reticulatis mimu
prominentibus; panícula terminali pyramiiiata coarctata ubique
pilosa, floribus sessilibus conglomcratis; calycis laciniis ovatis obtusiusculis;
petalis tenuibus calycis laciniis triplo longioribus oblongis
obtusis ciliatis ; staminibus quam petala plus duplo longioribus;
ovario abortivo 2—3-gyuo in stylum attenuato.
Zantkoxylum ritjidum Humb. el Bonpl. in Willd. Spec.
IV . 6 7 6 ; H.B.K. Nov. Oen. et Spec. VI. 4 ; DC. Prodr. 2. 727;
Triana et Planck, l. c. 314.
Zantìioxylum velulinum Bentìi. PL Hariio. 167.
C h i p u e lo v e l T a c h u e l a - b l a n d a e t T a c h n e lo
b ia n c o Novo-Granatens.
FnuTBx. Kami classi ntque breves, júniores 3 — 4 mm. criissi,
aculeis - l'/g cm. longi.» vnlde compressis iiimnii, Folioklim pelinliis
Vi —Vg rt'ii. longu.»; folíola supra oh.sciire viriiila, subius fulvo-rliierrj,
tcrmiiiulis Vj —V» 'I'"- lougn, rniiiiilis nngiilosis, i-xliiuis vnlde iibiirevialis,
Pktai.a tenera, iilba, 2 mm. lunga laqiie l inni, luta, pilis longiuseulis
albis obsita. Stamixu.'i niamenta fere4mm. lunga, iintlierae suborbiculiiri-
oviiine, .nlbidae.
Hab Il Novae Granntae p
t ta Magdalena
•V. Bogata juxta pagum i'a Mesa
111..- Triana,■ prov. Guaduas:
Karsten!,■ pr. Honda: Iliimbuldt cl Uunpland; pr. Mesa: Wai'íicrp
n. 1)34!, Lla:ws de ¡bagué et Piedras, dan L:,is « la Mina, /lio
Luisa, Cogaima etc. Goudut teste Triana et Planchón. .
21. (33.) ZANTHOXYLUM CINEREUM E ngl. trunco spinis
magnis crassis obsito, ramulis novellis atque foliorum petiolis
breviter cinereo-tomentosis, adultis corticc tenui cinereo obtectis;
foliis coriaceis, novellis utrinque breviter atque molliter pilosis,
adultis supra glabresceutibus; foliolis 3 — 4-jugis late oblongis
vel ovato-oblongis obtusissimis, basi obtusis, petiolulo brevissimo
suffultis, supra loco nervi inedii subtus cuín lateralibus atque
vcnis reticulatis valde prominentis leviter sulcatis; paniculis mas-
culis tei'ininalibus axillaribusque quam folia paullo brevioribus
amplissimis compositis dense pilosis, ramulis extimis flores glo-
ineratos ferentibus, pedicellis ghibrcscentibus quam alabastra brevioribus
vel iis aequilongis, bi-acteolis ovatis acutis atque calycis
laciniis breviter ovatis obtusis ciliolatis; pctalis oblongis glabris
qunm calycis laciniae tiiplo longioribus; staminibus quam pétala
paullo brevioribus, filamentis subulatis crassiusculis, antheris niajiis-
cu lis, ovario sterili_3-gyno ovato-oblongo, stylis discretis subulatis.
Ma a d e P o r c o Brasil.
ABiiOii. RAJitu.i nnissiusculi, piilllde ciacroo-inineutosi, seiicsccnto»
cnrllce leutii utqiiv opidermidc fiitílii snliilii iustnioli. Foi.ioiium pctiolus
ly,—Sdiii- longii.«, nd liasiii iisquc icicliusciilu.», iulcriioillis 3 — 4 cm.
longis; fiilliil" */4- < ‘‘"I- '""S", 4 - S em, lata, nervo medio valido in-
sipiicin, pelioliiio .3 — 4 mm. Inuv« siitriiKii. I'anicvlak niasciiliic l'/,dni,
longno rumi srcunilarii 1 dm. longi, superiores i.librpvlati floresquo fascl-
culaios fereaics. Diiactroi.ak ad bnsiu pedicelloinm vix I ioni, longae,
lircviicr pilosiie, |iidicellos 1 — 8 mm. longn.» fnlcr.niites. Cai.vcis pallide
viridis Icuiiiier luriiibriinncel liiciiiiiie ’/, mm, lougiie atque liitae. Pktai.a
oblonga 8'/, oiiii. iieqiiniiliii, 1 '/, min. Ima, alba. St a v im m lilaincula siiliu-
laln 1 min. longn I autlieriie ovatae, basi irunciilii bilobiio, fere l min. aequante.«,
alliidiie. OvAniUM rndiiiieDlariuni cum .»tylis 1'/, min. lougum, viride.
Habitat ia prov. Minus Geraés i
rniug’. - Fior. Febr.
silvis ad Lagna 5
22. (34.) ZANTHOXYLUM LATESPINOSUM E ngl. trunco
spinis crassis latis munito, ramulis novellis petioiisque densissime
ciuereo-fiilvo-pilosis, ramis adultis cortice cinereo obtectis; foliis
coriaceis, novellis utrinque breviter atquo molliter pilosis, adultis
supra glabrescentibus nitidulis ; foliolis 3—5-jugis ovato-oblongis
bi-oviter acuminatis acutiusculis, basi in petiolulum brevem con-
tractis, nervo iuedio lateralibusque cum veiiis reticulatis utriuque
prominentibus; pauiculis femincis axillaribus terniinalibusque folio
brevioribus compositis brevissime pilosis, ramulis secundariis
crassis bracteis longioribus 3—4-jugis suffultis pseudoraceinosis;
pedicellis ci'assiusculis quara alabastra globosa brevioribus; calycis
laciniis ovato-triangularibus acutis breviter atque dense pilosis;
petalis oblongis calycis laciniis quadruplo longioribus extus sparse
pilosis atquo ciliolatis ; ovario ovato 4-gyno, stylis subnullis, stig-
inatibus latis sessilibus.
Mamma de
Annua tniocu si
:c loiigitndiiialiler
B ra s il., u t antecedens.
0 (Wiiriiiing).
Imigus, i
deiisissiuie cinerea - fulva toiiientasi,
musi, ubiceli. PoLiaiitiM peiioliis 1'/, —8’/, dm.
juga siiepo solula 3 — 5 cm. lungis; fuliola
6-Ü em. lunga, 2 '/,—4 cm. lala, supra viridia, .»iibuis ciuerasceiitiii.
I>AMLUL.»K fem. nsqnc I dm. lungae, ramulis secaiidaiiis atque lertiariis
erassis, pedicellis | ,„m. lantum lungi». ÌIi.actkak interdilla ovoli,ine
fuliiiciac V. dm, longue, 3 -4 -ju g a e , inierdiini Incvulniac; i.i.actkolak
brcvissiinae, „vaine, sessiles. Calycis viridis tenuiter iiiembrkiaueì laciiiTac
l ' ..... to"'“'" '«"S"®. ' ’"’■^■•A tore..3 .... lunga, I'/, ami. Ima. viridia.
Stamlxa plrruinquc «laiiiuo aburliva vel noniinlla sterilia filifuraiia. Ova-
iiicM fere 8 mai, alluni, 4-gynnni, carpidiis conuaiis, stylis subnullis,
MiSnimibus latis reflexis dorso ovarii acenmbonlibus.
ABxot. Piaula priori certe valde alTinis, nisi forte rjusdem speciei.
O'iud eo dlfTicilins est dijiidlealu. Il allorliis speciiacn in
< Zaiilbiixglii cinereo fulia ubiusissiiiia, in Zantboxglo
■ acuminala acuta. Accedit quod in priore petala bre-
, ,11 lioc niiijurii alque cilii.lala e.xsliini. (Juiai pani-
braeteis impari-|iiuiialis instructae sunt, laoiiienti nil-
qnuni hauc couformadoneiii vix pru nurmali habere
Warming! — Flor
ram r^'^®®-’^'^^'™ 0^'>'LUMSTELLIGERUM(TuRcz.)em.ENGL.
calie" Cinereo puberulo obtectis, aculeis longiusfoiii
» junioribus dense fulvo-stellato-pilosis;
dcn»o hf'tcntibus membranaceis supra sparse, subtus
vixMri P°""c>''')-l)iiuctatis, petiolo teretiusculo
suifuUis fi]"!- «‘i'tosve armato
’ f-jugis mai'giue Imud distiucte crenulatis,
oblongis, breviter atque obtuse acuminatis, basi obtusa obliqua
sessilibus, nervo medio subtus prominulo ; paniculis terminalibus
ubique densissime stellatim fulvo-subtomentosis, ramulis horizontaliter
patentibus composito-paniculatis, extimis abbreviatis,
floribus glomeratis brevissime pediceilatis; calycis laciniis ovatis
obtusis; petalis quintuplum laciniarum calycis aequautibus ovato-
oblongis, staminibus duplo lougioribus superatis ; disco pentagono
medio concavo.
ZarUhoxylum stelligerum et polyacantkum Turcz. in Bull.
Mose. 1 858 p . 44 2 et 4 4 3 !.
Auboil Rami teretes, tenue», cinerei, nculels */,— I cui, longis,
brunneis, borinunluliter pnieniibu» .»rullili, Foi.ionuM petiolus communis
''A —l ‘/i «Ini. lougus, aculeis minoribus «riniiius, internodiis inter juga
f / , - 2 COI. lougis; fuliola siibncqnaliii 3 - 4 cm, longa, fere tota longi-
tudioe l ’/g- 1'/, CHI, lata, Infìm.i paulo inioor.i. Panícula terniiuiilis
.»lapla; riiini iloruni coniposiln-paniciilali, liorizomi.mcr patentes, 1- 1'/, dm.
longi, extimi abbreviati, pedicellis flurnm vix distinctis. Calycis laeiiibra-
nacei lirnnnei laciniae pili.» slellalis ulque glandulis era,»slusculis rubicundis
obsitae, '/, mia. iantina longae. Urtala 8'/, lam. lunga, l ami. hla,
..... A«i'ikli>so-|iniiciiila. Stamikom r.lamcntn filiformia 4 - 5 mm.
Ioaga, nlbiiia; antberi.e subnrbiciilares, basi cordame. Flores feniinei atqne
fructus ignoti.
24. (36.) ZANTHOXYLUM REGNELLIANUM Engl. ramulis
cortice tcDui minuto tuberculato aculeisque brevibus compressis
horizontaliter patentibus armatis atque pube cinerco-fulva
obsitis; foliis membranaceis subcoriaceisve ubique imprimis ad
petiolum c t subtus pilis stellatis obsitis, petiolo teretiusculo basì
paullum dilatato supra leviter canaliculato suffultis; foliolis 7- 9-
jugis margino crenulato recurvo excepto eglandulosis, oblongis
vel elliptico-oblongis breviter acuminatis acutis, basi acuta sessilibus,
supra loco nervi medii subtus cum lateralibus subparallelis
valde prominentis atque interdum aculeati sulcatis; paniculae
terminalis dimidium folii aequantis compositae ramulis priinariis
atque secundariis horizontaliter patentibus, cum pedicellis brevissimis
dense cinereo-fulvo-tomcntosis; fructus coccis subglobosis
lateraliter paullum compressis, brevissime forrugiueo-pilosis atque
tuberculis majusculis efoveolatis instructis; semine ovato-rcni-
formi, paiiilura compresso, dorso carinato, nitido e t aterrimo.
.ViiDOB Ut videtur. Haxiuli recti, 4 — 5 Diin. crassi, aculeis 3 —4 ami.
loogis basi Sana, lalis Rriiiati. Foi.ia erecto-piitenlla, petiolo» 8—S'/, din.
iongn», inleraudii» iulor juga 2- 8'/, cm. iiieiieutibus; foliola subaequalia,
iiiferiurii panilo iiiiunrn, supcriura 5 — 6 eia. Iptigii, 2—2'/, cm, lala,
oiiiDia iiciiiiiine acutissimo, obscure viridia, ulriuquo pili» stellatis oli.siia,
nervo medio subtus dense cineroo-fnlvo-tonientuso atque aculei» olegan-
(ibiis 6—7 nini, longis iiislrnciu. Panicui.ak ainplae, niuliinorae, 1 — 1'/, iliii.
lungae riiiai ®/g — t din. nietieuies, rnniiilis secundariis '/, 8 cin. longis.
Cocci 3—4 mia, Ioagi, pericarpio ligiiuso luherculls iiinjusculis orbicularibus,
*/g ..... diameliciililius, cxciivniis obsilo, iiiler tubercula brevissime
fulvo-piliiso, enducarpio tempore disscniioalionis liaud oniniao soluto,
Semkx ovaio-reiiifoiTiic, dorso carinntiiia, iiiabilico 1
fuudiusculo iuslructiiin, testa uilida aterrima «btcctuni.
d Caldas p : Regnell I
25. (37.) ZANTHOXYLUM RHOIFOLIUM Lam. ramulis
corticc tenui griseo imguloso obtectis, apicem versus dense foliosis';
foliis membranaceis utrinque glaberrimis e t pilis stellatis sparse
vcl etiam subtus densius obsitis, petioio teretiusculo supra com-
plaiiato vel'canaliculato interdum angustissime alato glabro voi.
V Î ’
) ' ' , - 0 r-
" I ’3
^ L ■«'31 ^ ?
’
» ' .
. i '
iff.'
l^ \ *i.
1 ^ :
/ ^
fo Ìa '
^ / ■ ’ f '1
Í '7 } i
Î] ' »
ir ^
l ' J
».ì
il
fo ' Î 4
ì : , i f „
ì i l