m 3 5
Cynoglossus microlcpia Gü n l l i .
X I I iìg. 5
C a l a ! . Fish. IV p. / iü5; lUkr, AU. Tab. CCXLl l l PIciir.
43/, ad 5 circ. in ejus longimdinc ; capito linea t
ongiore quam alto; oeulis non stipitatis
., superiore ante inferiorem prominente;
inter onulos perforolis iiifei'ioribus ante ocnlui
Cynogl, corporc subelongato lanceolalo, alliludi
dalo 5',î ad 5'/= in longiludine corporis, paulo lo
1 distanlibus, diamclro 11 ad li- in longiludino capitis
naribus, sinistro latóre supcrioribus rolundis paliilis
.crioi'c aculiusciile rolimdiamelro
1 ad diamclro
unco post oculos producto ;
inferiorem silis hrcvitul
o , apcrturac branchiali
bulatis, dextro latere supra angulum oris sitis rotundis patulis; ángulo oris post 0 ' -
magis quam rostri apici approximato ; unco rostri usquc post ocul
latore oculari 150 ciré.-, latore anopinhalmo 105 circ. in scric lon„
cliialcm; squamis niedio coi-pore ILneair» late.'alem supci-iorcm inlev et mediam 21 ^•el 22. Uncam lateralem mediani inter et infcrioi'cm
Lieto; s([uamis utroquc latere ctenoidcis,
linali a basi pinnae caudalis usquc ad apcrturam bi-an-
23 vel 2/> in serie irans\ersali; linea laterali sinistro lalerc triplice, dextro latore unica; Imea supraoculari antico valile
deñcNa • pinnis dorsali et anali corporc quadruplo circiter humilioribus, dorsali rostri apice incipiente ; ventrali unica cum anali
unita - colore corpore sinistro latere fuscescenlc-viritii, opérenlo lusco, pinnis grisco-auraiitiaco; latere dextro albido.
B. G, D. m ad 123. C. i2, A. 94 ad 97. V, 4.
Syn. PlaguMi microlepis Dlkr, N. soorl. Pleur, Nat. T. Ned. Ind. 1 p. m ; Yerh. liât. Gen. XKIV Plcuron. p. Jl.
Arclia microlepis Bilcr, Enum. spec. pise. Arch. ind. p. 184.
Hab. Borneo (Sungiduri, Sampit, Eandjermasin), in fluviis.
Longitudo 2 speciminum 194"' et 356"'.
Wem. Lc Cynoglossus inicrolcpis csl elfi toutes les cspèccs coiiiiucs de Cynoglossus à tfois lign
e s latérales colle qui a les écailles les plus nombreuses. Le Cynoglossus sipboitleus de S iam n'en
a que 135 et le Cynoglossus Irigramiiius de Chine n'en montre que l^iO sur une rangée longitud
i n a l e . Le microle|us se disl ingue encore par le prolongement du crochet rostral jusqu'en arrière
d e l'oeil inrérieui'.
Cynoglossus quadrUimatus Gi i n t b . , Catal. Fish. I V p. /i97 ; Kner . Zool. Novara Fisch, p.
2 9 5 ; BIkr, AU. Tab. CCXLV Pleur. \'i iig. 3.
Cynogl. corpore lanceolato, altitudine .'i<!i ad 3'/» in ejus longitudine; capile linea anleriore subscmicireularilcr rotundato 4>/4
ad -'P/, in longitudine corporis, acque alto circiter ac longo; oculis diametro 1 circiter distantibus, diametro 10 circiter
in longitudine capitis, superiore ante inferiorem prominente, inferiore supra angulum oris sito; rostro unco brevi ante oculos
desinente; naribus latere oculari infcrioribus rictui approximatis tubulatis, supcrioribus regione mteroculari pcrforatis foraminiformibus;
naribus latere anophthalmo brevilubulatis; ángulo oris limbo operculari posteriori niagis quam roslri apici approximato ;
squamis latere oculari ctenoidcis, latere anophthalmo cycloideis, latere oculari 90 ad lÜO, latere dextro 75 ad 80 m sene longitudinali
a basi pinnae caudalis usque ad apcrturara brancliialcm ; squamis 13 ad U in serie traiisversali lineara lateralem supcriorcm
inter et interiorem; squamis caudalibus, latore anophthalmo praesertim, squamis ceteris conspicuo majoribus ; linea laterali
utroque latere duplice, linea dextra dorsali antico pinna dorsali desinente; linea interoculari conspicua rectiuscula; pmnis dorsali
et anah corporc plus quadruplo liumilioribus; dorsali rostri apice incipiente; ventrali unica cura anali unita; colore sinistro
latere corporc pinnisquc fuscescenlo vel fuscescenle-viridi, opérenlo-postico nigro ; colore dextro latore corporc albido, pinnis
vulgo aui-antiaco.
B. G. D. 102 ad 112. C. 10. A. 83 ad 8Ü. V. 4.
Syn. Achirus biUnealiis, Achire à ileiív liejim Lac., Poiss. IV p 059, 603.
Pla^iisia biUneala Ftüpp., Al!. Reis. N. Afr. Fisch, p. 123.
Plagusia guadrilínecUa K. v. 11., ap. lilkr, N. soort. Pleur., Nat. T. Ned. Ind. I p. 412; Vcrh. Pal. Gen.XX1\ Pleur.p.21.
Arelia quadrilineala Kp, Ueb. Solein, Arch. Naturgesch. 1858 XXIY. 1 p. 107; lilkr, Enum. pise. Arch ind. p. 185.
Lida lumpxir Mal. liat., Laljileh lorak Madur.
Ilab Java (Batavia, Chcribon, Tjilaljap. Samarang, Remban?, Surabaya, Pasuruan); Sumatra (Padang); Singapura; Banlia(Muntok,
Mai-av^ang); Bintang (ilio); Borneo (Sinkawang) ; Celebes (Makassar); Anihoina; in mari et in aqnis lluvio-marinis.
Longitudo 18 speciminum 75-' ad 300"'.
I l c m Le Cynoglossus actuel est commun à Batavia et fort estimò par Ics liuropécns, à cause
d e sa chair savoureuse. Je no puis trouver, dans mos nombreux individus, qu'une seule ventrale.
Cynoglossus Kaupi Ca l , Fish. IV p. /ii)7. BIkr, AU. Tah. C C X L I V Pleur. X I I ! iig.
Cynogl. corpore lanceolalo, altitudine /t'/j ad A^!, iii ejus longitudine; capite linea anteriore obtuse subsemilunariter rotundalo
41/3" ad 4-/4 in longitudine cori)oris, aeque alto circiter ae longo; oculis diametro 1 circilcr dislantibus, supcriore ¡.aulo anio
inloriorem prominente, diametro 12 ad \:) circiter in longitudine capitis, inleriore paulo ante angulum oris .'^ito; naribus sinistro
latore posterioribus medio inter ocnios pcrforatis bene conspicuis, antcrioribns lubulo brevi siinplice paulo aule crions marginom
interiorem sitis; naribus dextro latere supra rielum sitis, ilislantibus, posterioribus patulis, aiilerioribns brevitubulatis;
i-ostro unco brevi longc ante oculos desinente; ángulo oris margini operculi iiosieriori jìaulo magis quam rostri apici approximate;
squamis sinistro latere cai.itc, corpore antice, superne et inibrne ctenoideis, corpore |iastii:i; medio cycloideis non transvorsini
carinatis, capite, corj)ore antico, superne et inferné iis corpore medio et postico niinoribiis, 70 ad l ' j in serie longiturlinali
aperturam branchialum inter et basin pinnae caudalis, 8 vul 0 svcrsali
ycloideis, cephalicis cute vlllosiuscula tcclls, 05 circiter in serie longitudinali api
pinnae caudalis; linea laterali utroquc latere duplice; linea interoculari rectiuscula; pinnis
tupln humilioribus, dorsali jiaiilo supra apicom rostri incipiente; pinna ventrali unica rum
dorsali
ranchialem inter et basin
anali corpore ¡ihis quiiiiiali
unita; colore corpore
latere oculari roseo-viridi vel scenic vitlis numerosis longiludinalibus violasccntc-fuscis
latore anoplithalmo a lbido ; pinnis
roseo-fiavesccnlibus vcl t
; operculo latore oculari nigricante.
B. G. D. 107. A. 82. C. 19. V. /t.
Syn. Areiia Kaupii BIkr, Act. Soc. Sclent. Ind. Neeri. Yl ! Aciilste bijdr. Vlsclif. Sumatra p. 73; lînum. spec. pise. Arch. ind. p. 184.
Ilab Sumatra (Benkulen), in mari.
Longitudo speciminis unici 255"'.
R e m . On ne connaît jusqu' ici que trois espèces de Cynoglossus à double ligne latérale du côté
d r o i t sav. l'espèce acluelie, le Cynoglossus quadrilineatus et le Cynoglossus Canlori. Ce dernier se
d i s t i n g u e par la conformation cl par la position des narines qui l'ont fait ériger en genre distinct
( C a n t o r i a ) par M.- Kaup. On ne saurait confondre le Kaupi avec le quadri l ineatus, qui a les
é c a i l l e s plus nombreuses et où l'on ne voit pas les bandelettes longitudinales du corps qui font
r e c o n n a î t r e le Kaupi du premier coup d'oeil.
Cynoglossus Cantons Cûnlh., Catal. Fish. I V p. 502.
Descriptio Gunthcriana sequens.
»Two lateral lines on cach side, separated in the middle bij 7
: n t , composed of foi • rays and contiguous witJi th
front of the lower eye. The upper eye is scarcely i:
Ihe orbit. Lips not fringed. The length of the snout
the mandibles. The height of the body is contained 5
opéreles blackish; fins minutely dotted wilb brown."
D. 126—127. A. 94—95. C. 10. V. 4 L. lat. 70.
Syn. Plagusia ÌÌOIOUS Cant,, Cat. Mai. Fish. p. 235 (nee synon.).
Catdoria pinangeiisis Kp, Ueb. Plagus. .\rcb. Naturg. XXIV, ! p. 106.
Plagusia Cantori BIkr, Enum. spec. pise. Arch. ind. p. 185,
llab, Singapura; Pinang.
8 longitudinal serici
strils, one of which
scales. Only ihe Icll ventral is prc-
'cry small, above the upper lip, in
he interori)ital sjiace equals that of
icc of the lower; the width
if that of Ihe head. The rostral hook just
in the total length, the length of the head
covers the symphysis of
5'/5 times. Copper red.
U e m . Les écailles, dans celte espèce, au moins celles du côté oculaire, sont ctenoldes, d'après
l a description de Canlor.
Cynoglossus potous BIkr, AU. Tab. CCXL I Pleur. X lig. 4.
Cynogl. corpore lanceolato clon gato, altitudine 5 ad G'A in ejus longitudine; capiti
Ol/, in longitudine corporis, longiore quam alto; ocuhs diamclro 1 vcl min
in longitudine capitis, superiore ante inferiorem prominente; rostro unco brc
limbo posteriori magis quam rostil apici approximato ; naribus latore oculari iiifei
i-ioribus regione iiitcroculari pcrforatis foraminiforraibus ; naribus latere anophthalmo forai
riclu post oculum inieriorem producto; squamis junioiibus latere oculari ex parte Glenoidi
ile rotundalo 5 ad
diametro I distantibus, diametro 19 ad 14
ante oculos desinente; ángulo oris operculi
•¡bus rictui approximatis brevilubulatis, supeiformibus
margine elevato claudendis;
latere anophthalmo cycloideis, aduliis
utroque latere cycloideis, latere oculari 90 ad 95-, latere anophthalmo 75 ad 80 in serie loiigiludinali a basi pinnae caudalis usquc
ad aperturam branchialem, squamis 13 in serie transvcrsali lineam lateralcm supcriorem inter cl iuferiorcm; siiuamis caudalibus
latere anophthalmo praesertim squamis ceteris majoribus; linea laterali sinistro latere duplice, dextro lalerc unica; bnea interoculari
declivi valde curvata; pinnis dorsali et anali corpore plus quadruplo humilioribus, dorsali rostri apice incipiente; ventrali
unica cum anali unita ; corporc sinistro latere olivascentc-fusco maculis magnis diQusis profunde violaceis vel nigris ; dextro latere
albido ; operculo sinistro inferno nigricante ; pinnis fuscis vcl aurantiaco-rubris.
B. 0. D, 132 vel 133. A. 102 vcl 103. C, 10 vel 12. V. 4.
Syn, Jcì-roe potoo D, Russ., Fish. Corom. 1, p. 57 lìg. 73.?
Placjttsia potoiis Cuv., R. An. ed. lux. Poiss. p. 307, BIkr, Verb. Bat. Gen. XXIV Plcuron. p. 23 (noe Cant.)
Plagusia lingua Cant., Cat, Mal, Fish. p. 233.?
Arelia Ungim Kp, Uebcrs. Plagus. Ardi. Naturg. XXIV, I p. 107.?
Arelia polous BIkr, Enum. spec. pise. Arch. ind. p, 185 (ncc Kaup).
Cynoglossus macrorhipichm Kuer, Zool. Boise Novara, Fisch. p. 295.
Lida passir Mai, Bat,; Laltilat Sund.; Laljilek Madur.
Ilab. Java (Batavia, Bantam, Surabaya); Sumatra, Pinang; Singapura; Bangka (Muntok); Borneo (Pamangkat, Sinkawang); in
man el m aquis iluvio-marinis.
Longitudo 8 speciminum 200"' ad 390"'.
R e m . Celle espèce est commune à Batavia et atleinl de plus grandes dimensions qu'aucune dos
a u t r e s espèces du genre. La chair est plus savoureuse encore que celle du Cynoglossus bilineatus.
Ces deux cspèccs sont celles qui soni servies sur la table des Européens à Batavia sous le nom
d e Soles. La Soie commune de l'Europe leur est de beaucoup inférieure.
Mes individus ne peuvent pas être de l'espèce, décrite par M.- Gûnther sous le nom de Cynog
l o s s u s clongalus, puisqu'il en est dit qu'il n'y a que huit écailles sur une rangée transversale
e n t r e les deux lignes latérales. Il paraît qu'il existe plus d'une espèce à formes allongi'cs cl vol