mp e ll j i! «loor I s i s . , rc f f ls, I d o O s i r i s T erRe n z clTiRd i s . i i i c o r ?» e i> Il l y s liiiks.
U<- [firheelc biiitriiopporvlnkte . . Iipt .h-ksol is m.-t sedacblig v.-rnis be<lckL: binneii-
(.|.|.iTvIiikt < ! is r i iw sc b lc T cii . O p iMa a l I I is cou (recfcelle r a i i h e l d e k sol. a . i n o orsproii k eU.j k e
Si - ooUo C l kl.Mircn a f{r e bc«lil. S> ijl c i b ewe r k in f f w j z c n o p een IjUl p o r k van d e X I X—X X I I vor -
slciiliui z cii. L < o,f, 1.76 iV. ; / » - e ed, bij de c / lehogc». 0 1 3 . >1 Ke nigs / i«s b..sclia < li - d > x > ,u b.-l vo< -
iHiioiiid.
Uit d.- TftrzamcliiiRfTaiiD" ANASTIST.
i'Ultft
!\I 2. D . vnii ccno d e r kisU- .i vm, d e nii.mi.^ v a n ce uci. b e amblc biJ den If^mpcl va»
J m o » ( t e T h u b e ) . l ' c i . () i i . d < - H z o o i i v a n > 0 H - a n i 0 i i , d i e een^ «e l i i k o b e l rc k k i n«: b e k l e n d li a d .
Hi : l dc k s e l eeiii.^szin» i n d e <''• "'"'n'» - " J e s overle d ont - ii. mol d e Iwe e « i l do oiii -
wind^ii-is i i i t k omci l d e . o p d e b o r s l ffckriiisle bandc - n. d i e p a p y r i i s i'o l lwi iioiidcn. T we e b a n d ci i .
i i i d e n v o n i i T a» k r u i s b a n d e i i . Ii a iigcn o v e r don g r o o l o n k r a a j t d i e b orst en schowdor.s b o d o k l.
en lo o p eii a c i i l c r of d o o r «en v i e r k i i n l p l a n l j e . a i n i i l e t . of z o oîre tia niiid p c o l o r a a l . d a l i n c l T erschli -
iciidc iicili f f e 7.iiinol > eeldeii vc - rsienl is. Bo v e i i o p d e o p p e r v i a k l c »a ii d e u kma f f d e z oiiiiesclii)!'.
met u i l(; e s p m d e Tlciigels b ov e ii do twe e z imieboeldifre ooffcii z we v oii d e : d e tia amsoliiid oii v a» don
konin - f A m e i i ô t c p . A m c l i o p l i i's 1. T a u b e l X Y I ! ' T orslf tiibiiis. en d e Iwe e Ke T lcUf îcId c ko -
nincsslano - eii. H c l z in no b e eldiff l e e k cn v a n d cli sl e r r e n h omol s cLc i d l lic t boTPii - v a n lic t oiid er -
g e dcollfi v a n liot d o k soi: d i t l a a l s l c is me t vcrsc b illo n d e t a f e r e e l e ii cil liii - ro glypliise b e U- kxlon
Toor z ien. E e n l a n g . io o d ro g t o p sc h r ii't . t o i nnn l i e l v o e lc n ci n d c d o o r l o o p c n d e . n o omt d e ffaveii
en T o orr e g t e n d i e de ffoden K e - T u m , ol" 4 t m n . (d e zon na i i a r c i i o n d c r g a n s) en O s i r i s .
f / e hcof r < in de Jmrnli. a a u d e n o T orle d e n e too z egj{oii. D o v c r s c b i i l e n d f l a f e r e e l e n bîc-don
ons a a n we c rs z g d c n : d e o p sc b v i l l e n on al'b e eldin g e n v a n d e v i e r d o o d e iifî e e sl e n: A i u s c t .
K e b e 11 s o n n 11 f . H a p i en T i it u n i u t e f . In luiimi e omwi n d s e ls: de Iwe c e crs t e e l k in couen
> a r k o p b a a g. de iweo a n d e r e i n een l e i n p oll jc <?eplaalst. Hii - rop volg e n r i é r l a f e r e e l e n n i e l d e
/ in n e bc e ldig e look ens Tan don © o l i (do Iij kwin d. < ele n?) en v a n d e n T a l . L o i le e k e n v a n slaiul -
v a s l i g h o i d . Iwe e a il d e r o l a f e r e e l e n ni e l d e g i e r o n . d i e liu n n e opouge.slagon vlonfjrels n a a r v o r o n
u i l s l r e k k e n . en v a n wo l k e d e <!on, l i n k s , l ' a l i met h c l o n d crsl u g e d e elto v a n l i e l k o n i n k l i}k o
k a p s e l. a ïs li n r i e b e ol d v a n l i e l g o bie d o v c r b e n e dcn - A e gy plo. b a d moelon o n d orsclioid eii / ijn,
Wo d e r om v o l g c n Iwo e l a f e r e e l e n me t de z in n e b ecld e n v a n d e n ® c t i en den T a t ; oin d olij k i n
d e twe e Ja u l s l e la foro olcn of l i o k j o s . h e t k o n i n k l i j k c n a amscliil d b ov e n l i e l lee kon van d e n g ui -
don b o r s l k r a a g en ;;e d e k t d o o r do z o n n escliijf i n e l de Iwoc k o nin g ssi a ii g cn van îl e b eid o d e ele n
' %an A e g v p t e . De dwa rslo o p e n d e r e g els met h i i'r o g l y p h e i i b e v a l l e n o n v o l l c d i g g ola t e n z in ncn
met d e i i ame u . d e t i l e ls v a n , en de wo o r d o n i i i l g cs p r o k e n d o o r O s i r i s en A n n b i s . d e n
o v e r l e d e n e . I s i s . > f t p b t y s . I l a t b o r . do g a v e n d i e JA \ scli e n k e n . en e i n d e ll j k .'
Il linl bor
ni'd e n ein d e v a n b el d e k sel n o g een« een o p s c b r i f l v a n d e n ov e rl e d e n e .
D e g elioele o p p e r v i a k l c v a n d e biiiten z ijdi - Tan l i e! dc k s e l is n i e l oon g e e l a c b l i g ver
d i e a a n d e bin nen z ijd e Is z o n d e r b e d e k k i n g g e ble v e n. l ' i a a l I I I l e v o j l w n 'f e d e e l t c.
r i i ls b e d e k l .
. in g r o o l l o
fil inel ile kleiir.
cameling
Il h e t o o rs p r o n k e li j k . Lan ^ i.7 7: brefd hij de eilebo < io,i 0.44. M. U i l <le v.
A.>AST
l'Ialei
M. 3. ffoul. RIST mol DKkSEL vau de inuinie van eenen rriftlef ' • ,n, Amon - Ha. de, l. - mihi < j
der goden. on der wien» tilols vornield worden dio van onhlu'Uer de^' hemeidntfpn in A plu
{T hebe), den avertie der geheimen. de» oversle der sehrijvem in d'n lii,.j.el v»" A mon.
TalmonS goheelon. zoon van eenen priester <in oversli-van ilenzcllden god. gcnaamd T a l ^ o n s i .
Plate»
H c l orniiKi,. (z ie IM M i l . .schets A), s l e l t d e niuinio v a n d e n o v e r l e d e u e T o o r , me t d e o g ro olo n
l o t o p do elle b o g e n al'lia n g e n d.'ii Kr . i a g v e r s i o r d : d e lia n d e n d i e o p d e b orst e l k a n d c r k r n i s e n
h o u d e n e l k ci!ne - |ia)iyrn.sroI - Ovc- r d e n k r a a g li a n g e n Iwe e k n i i s b a n d e n , d i e o v e r de sch o u d e rs
lo o p e ii, • evenals o p h e l d c k s e l , M, 2 PI , 1. V o o r l i e l o v e r i g e is d i e k r a a g of i n a n t e l , waarTan
wi) inoen d en a ll e o n h e t b e ii e dcn g e d e e llc te iiioele n d o e n a fle e b e n e n (z ic PI I , I \ en V) , v e rsi e r d
met don k c v e r en do z onnesehi.lf tusschen Iwe e g e v l c u g e l d c en evou z e er me t d e z o n ncschj j f prg -
k e n d e k o nin g ssl a n g e n: d a a r o n d o r do s p o rwo r v a n l ' I i v e niel u i t g e s p r ci d e vl e i i g e ls, e n d e z o n i i e -
s e lii j f . w a a r i n h e t z in n e b o eldig e r e g l e r o o g
O n d e r d e n k r a a g w o r d l l i c l g c d c e l t e v a n l i o l d c k s e l , d o o r d e l e l l c r s a . h. (z ie A- P I V I I I )
a an g ewe / .eii. in d r i e re e k se n v a n v o o r s t c l l i l i g c n a f g e d c e l d , w a a r v a n d e ccrst e o f b ov e nslc r e e k s
d e z o n n eschijf incl i i i l g e s p r ci d e vlc u g e ls, in h e l n i i d d c n tusschen twc e met z o n n eschijvcn onder -
schftiden k o nin gssia n g o u. boven z ich l i e e f l ; d e d e r d e . of o n d e rst c r c e k s is g c d e k l d o o r h e t b e eld
v a n .l e g o d i n N u t d i e . me t uig esproid o a rmc n en vlo u g ols n e d e r h u r k e n d e , d e / .onneschijf o p
l i a a r h o o f d d r a a g l . O n d e r de z e d c r d e r e e k s z ien wi j n o g cens d e n . - ipcrwer i n e l de zonne.schi.if
en b o l z in n e b e oldig e o o g . »iilg espr eid o vl e u g cls en z we v e n d e b ove n d e v o o r s t e l l i n g e n , dio o p h e l
o v e r b l i j v e n d e b e u e d e n g e d eolle v a n h e t d e k sel volg e n . D e n i lin le b ove n do g e n ocmd e re e k se n is
a a n we e rs z ij d e n v a n d e n k r a a g ins g e li j k s met v o o r s l e l l i n g e n a a n g o v n l d . Ei n d e l i j k lo o p t cen
l i i i T o g l y p h i j ic h o p sc h r i f t a a n b eidc z ijd eii l a n gs d e r a n d e n v a n h e l dck.sel, v a n d e n k r a a g , o f l i e v c r
v a n b o l k r a l e n n e l , d a l de e ll e b o g e n v a u d e mimii e b e d c k l . n a a r b e n e d e n d o o r l o i a a n h e l voe -
(cn eln d e. De z e o n d e rscli e id e n e t a lcr e ol e u v e rlo o n e n ons (PI. I V ) , a a n d e ro gler z | jd o b ove n bcgiii -
n e n d e: J°,) eene n i u n ii e sl a a n d e Toor een a a n l a l oIT e r g a v e n: 2^,) d e n o v e r l e d e n e . ma a r in zgii
amb l s g cwa a d g e k lo e d en in a a u b i d d i n g v o o r een I cm p c i y e , w a a r i n een g o d . d o o r de z oniic -
se hjjf o p z ijn h o of d o u d e rscUci d e n , o p e enen t r o o n z i l . vcr g e z e l d v a n cene a c h l e r h em .staaiide
g o d i n e u d e r e n k oHe rs v a n «ene a u d o r o g o d i n o i i l v a u g c u d e : d e g o d is a ls he ervan de Amenli
(h e t d o o d e n r i j k) a a n g o d n i d : d e g o d i n u e n , ofsciio o n met h e t k a ps e l v a n K e p h l y s g e k e nme r k t .
v e r l e g e n w o o r d i g c n . d e eone I s i s , d e a n d e r e do hesliiiirderes van de Amenli. A c i i t o r d e n
ov e rl e d e n e l u t r k l I s i s met d e h a n d e n a ts in n a n b i d d i i i g o p g e li e v o n . a c h l e r h a a r een t emp e l l j e .
en do li g g e n d o j a k h a l s v a n A n n b i s .
O p lie Ic g e n ov e r g e sl e l d o z ijd e z ien w i j : 1°) do
mie v a n A n « b i s of vau don d o o d e n g e e sl
T i a i i l m u t e l " . n a n g e bcd e u d o o r d e k n i e l e n d e I s i s en
v a n d e n s p e rwe r mot nie nso h e nlioofd : 2°.) een t emp e ll j e
v a n A n i o n - l l a o n d e rscli e i d e u . o p eenen Ir o o n z i t . v e r;
g o d d e l l j k e z i e l . o n d e r d e g c d a a n l e
a r i n O s i r i s . ma a r mc l h e l k a psel
d v a n Iwe e st a a n d e g o d i n n e n , b eid e
d o o r h e l k a ps e l v a n I s i s g e k e nmer k l - Do o v e r l e d e n e b i e d l . vo or li e l t e iii p e l t j e s t a a n d e , «g ne
ron k offer^ a a n : a cL t e r hem d e li g g e n d e j a k h a l s v a n A n n b i s .
De e orsle d e r i i i e r b o v e u v o rme l d e re e ksen t o o u l o ns. in h e t n i i d d e n h e t teelcen T a t , zinne -
b e eld v a n s t a n d v a s t i g h e i d , d e z o n n eschijf d r n g e n d e e u o nig e v e n v a n o n d e rschcid e n o z in n e b e e ldig e .
op h ol d o o d e u r i j k b e i r o k k e l u k e l e e k c ns; rc g t s iPl . I V ) O s i r i s op z ijn en t r o o n , met a c h l e r h em
I s i s e u ^ e p i l l y s . d e o f f e r g a v e n o n iv a ii g e n d o v a n d e z i e l des o vcr l e d e n e ii T e t m ^ n f l en v a n
<•0110 g o d i n d i e h e l k n psol v a n > o p l i l y s d r a a g l . ma a r d e b nsliutrderes van de Amenti
g eiioein d w o r d l : liioi - op volg e n d o een z ieh o p r i g l e n d e k o nin g ssl a n g . en een li g g e n d e sp hinv. eu
e in d e lij k de g o d i n \ e p h l \ s k ni e l e n d e m e l n i l g o s l r e k l e a rme n en vleiig els in b eschermcn d e hoii -
d i i i g : b ove n d e n i i u k o r v l c n g e! eene g o d d e li j k e z iel i n a a n hid d o u d e h o n d i n g v o o r d e v i e r dooden -
goesleu. De li n k e t z ii d e v a n de z e re e k s (z ie Pl . V) b i e d l ons de h e r h a l i u g , op e enigo a fwl j k i n g e n
n a . van hel z cH'.le l a f e i v e l , ma a r ^n p l a a ls vau d e a a n b l i l d i n g d e r v i e r d o o d e iig e e st e n, k omcn d e
twe e g o d d olij k o g i e r o n v a u t h , de k o nin gssla n g met z o n n eschij f. Iwe e k ni e l e n d e mumi ë n en z ,
Twe e i l e l e e k s . r e g ls (Pl . H ) : I'.) d e g o d i n Is i . s . r e i i k w e r k off ere n d e a a n e eiicn sp hin x en eenen
j a k h a l s . beide l i g g e u d e . a a n e eiii'ii d o o d e u gc esl me l sl a n g e n h o o f d en a a n Iwe e a n d e r e doodengeesiteu.
A n i s f t l eu T i a n m i i l e r : 2") X e p l h y s sl a a n d e eu r e n k w o r k a a n O s i r i s . den he er van df^