1 plciig - oITor:
1 b o k j c s . ccii
d o o r z ijiio me cr t l e rc ^jrooUc b ovoii d e OT pnjjnii (nidtîi'scltoùleii, b iciU wi e r o o k e u eoi
d e n r u lc r c , z cvcn in aiiiioii on i l r i c v r o n wc i i , d u; l ici i i i i i twpo r i j c i i v o l ^ o i i . b roii ^ cii
l i a l f . {fali / .ou, cciie n o i j e v a a r o f r('i ; ; o r , loUisblofiint'n e n o n dcrscbciilpii e o p hv:ir e ii.
I n do Iwec^dc a f d e e l i n ; ; . PI , W I V . z icn wi j dwi o v v r l c d o n e , « o d c r o m st a aml e mot d r n sl a f
i i i l i e rcf fU - rb a n d. aïs bot T o o rwo r p v a n dc z olfdo bli.ikcii T a u l ic f d c on a a i i l i a n k o l i j k b e i d v a n do
z yd o z ijiior b cl r o k k i n î îc n . E o i i j r r o o l a a i i l a l ^iiTcii is i n r i o r b oo p en vo or liom o pj;osla[icld :
0011 (iriost ei' mut p a n l o d i n i d b o kloe d r i j f t l o i liom ceiie t o e s p r a a k , ou a c b l a i i d c r c p nrsoiicn,
<))) hvoo rijoii v o r d c o l d : oou prio. - .tcr ins.felij ks nu-l p a n Ui c r b u i d , cou nia ti on /.os r r o i u v c i l , vol - jcn
a llo n n i e l bnnno of forijavcn, l u b ol uiid d o u b oviiidr z icb wc d o r oin e eii r a a n i o f ocne l i j s l met Cl
b o k jos, Mi i a r i i i POU ^ t'iij k n n iil a l "ïa^en mol b a r e n ain e u i u bloroiylNp b on. «jevot^ d d o o r b u uiu!
bopaliu;;s - ou boeldondo lookoir lolil woi'iloii.
Do d ord o a f dcoliii.f v o r l o o i i l
Il Ji j k slo ol . D e k i s! mol do n niini e v a i i d e u
ovortodouo is i u ocn v a a r l u i, ^ •
;pl a a l > l. d a l d o o r v i e r
o p d o sclio n d ors .lo dra ^ o n w o r d l ;
Iwoo k a lvoro u z ijii a a n b e l va a
tniff j»ol)oudon i i i e l oev
•en l o nw d<it d o o r d r io maniion w o r d l vasl -
• foboiidon: ccii v i o r d e dra a - fl
voi- k. Zos v r o uwo u ou een kiuc! «a a n vocir
l i o l v a t i r liii a : , stof op liuiuio
n - foude li a r e n
e riioiid e . Dozo jjro o p w o r d l voorHll};oj > :aau
d o o r Iwoo iiin n n c u . cIT ergavo u
ilo k k o n ovor !ii
ino sclio n d e rs dr.-l<j:ollde eu cen kind - D e zuslevous
lor v a n don ovorlo d e u o. l ' i a b - u i v i
b e l v a n mi i g . Do ovorij - ou v a n don
s l o e l z ljii op d e o n d orsic r i j a fij e b o old:
mol o i ï e r'f a v o u . a c b l v r o nwo t i eu e eu k l u d
mol lofbauflioudc b a r e n eu we o k l a j f o u d o. d r i i
nou dio b e l k lsl j o mot d e vi o r lij k v a z o u o p
liu uii e sclioiid e iN d r a g o n , on cen au d oro d a a r
lo o p oiid e n mail.
l l o l b ioro - r h p liisch o i ^ o l i r l f l v a n v l e r roçfels «yehoo! oiid or an mn u i o n l . b ov nl l o o vi j -
din d o n a a n P l a b v o o r d e n ovorle d e u e.
Zooats mou z l e l is d e !ijd > ord e v a n do vors e b iJIo u d c v o o rsl oJl i u g o u n i o l n a a n w k c n r i' f i n a c b l
fjononiou. D e l i j k s l o e l v a n do bcno dcnslo a r d coli n g v a u d e p l a u l II) , z oii v o o r a f iiu b bou i n oclc n
f j a a n a a n d e z ui^orln;^ d or mnmio i n d o c e rcl e ard oelinjf v a n d e a n d o rc sl o e n p l a a l . 1 1; d o Iwc o
T oorslellinjîrcn w a a r i n d e ov e rle d e n o o n i d a a n v a u z iiuc tiikwindsel. > . i u / .ijue ^ ewo n c a a r d scLo
k lo o diu;; lo v o o rsc b i j u I r o e d l . toouon hem iu don loc -'iland v a n z iju l i o r n i o i iwd l e v r n . w a a r i n bij
n i e l k o n wo r d e n o p'fonomou. v o o r d a l a l d e lijkpio.'îrliifiiodou b e b o o r li j k volbrai - rl wa r e n . (A.N.)
/ / oof / / p I,i - rfillp e n» rllcp sleroplual O.Oli «j r / T . v .
regtvaardige / eu beheersnht, l 'I . XX^. E i n d e l p i n b e l l a a l s l e l a f e r e e l . Pl . X X V I , z it d e OTerledfiuo
me l z jjne v r o u w o p st oclo n, un z ien wi j , a c b l o r beu i n twe c r i j c n , z ijuc z oons. beide pries -
lor.s v a n P l a b , U ï s en .4 a g e bc e t e n. en z ijne d o c l i l e r s , T a ï u a u . P t a b - m r i l en > a f i , aUen
g e k n icl d . Do rcf fcl b i ë r o ç l y p l i e n o n d e r do b ove usle iiulf t r a n d e slco n p l a a t b c v a l . c r e n al.s dio
a a n d e o n d or z ijd e v a n b e l goboele g e d o n k t e c k cn , locwu diuorcn ou (^ b e d e n y o o r d e n ovorledenc^
/ /ooglo 1.07. hreed/ e 1.30 meter.
M'Iaut XXVMM.
K . 17. AalkHeen. Pl a a t ^
ir.scliu ulij k t o i d e b o k l e e din g v a n deu wa n d oouer uiUffc.vMER buiioc.rd
b e b iic n d e . mot l a a î ; o p k ome n d b e e l d l i o uwwe r k . l u d o b ovenslo a f d e e liu fï z ijn vi j f we r k l i o d e n be-
zi -r II
I l i i n (^oroudsebap:
al'doclin ^ b o u d o n
Il b ol v c r d e r b owor k eu v a n l i o n t . d a l% n o f a n d e r a i i o n l i j k wo r k b eslenid is
wo r k l i e d e i i h e l v
omir e n t bot w e r l
Ilo t
i k j cs. l u a n d c n . Iio nwe ol, scbaal". z aajf onz. b niiKcn le g en don wa n d . I n d e f
m ; wo r k l i e d e n z icli onlo diff mot bot a fwo r k e n on ffladinaiien va n bot voor -
II i>c.stomn.in!f n i e l mo l z e k erb oid b i y k l : l o rwi j i two e . misscliie n d r i o . an d oro
»-ou. Kou iii e e s t o r k n e clil. ^ o k o uiii e r k l d o o r zijnou laiig e u slîi f , dool v e rsl a ^
l a n eencn «c b r i j v e r , dio b i e r v a i . o p z gu sc b r ii f t a f ol t j e a a n t o e k o nins l i o u d l .
ipscbrif t o n d or de z e voorstolHn g e n in a c h l st a a u d e r e g e ls, w a a r v a u . -iloehls d e a a u v a n g be-
1 is g o ble vo n. h e e n atle eu n o g ma a r oenige gedooltou va n d e l i l e t s v a u don overlo d e n o
OU.S hoTvaard. (*(,.) / /oof/Co 5 0. hveetitc 46 '-.^nlbuplers.
i*Meti .ï.VI". XXVË.
K . I(!. Kulkslvpu. (Je d o e llo v a n oeue b e k l e e din g v a n don wa n d ooner < ;RtrK»Mi:R. met l a a g op -
k ouion d b e oldwor k on l i i i'r o g l y p b isc b c o p sc b r l f t c n v o r s i o r d , w a a r i n d e o v e r l e d o u e . oen z oer l i o o g
;> opIaat,>l b o a niblo. a a n d o oudor.sciieidono vormo u v a u dou g o d P b r o z ijno b nid o i)i e d l . I l i j
i l r a a g l d e lilols en d e u n a a ni v a n l'rins. kotùnklijk schrijee.r, <jei.tcUl ocer hr! tjroiilv huis (li o l
| > aleis) in den tempel vmi P/uh, ijesMd over lie / UÙUP huix (d<! h < ^batkain <'r). ;/ox/f /d orer hd
voe /volk le .Vci/i/)/i!.i. Plahim-s. Il o t iu b o l Mnso nm l i ewa a r d e g o d e cllc i s , z oowet a a ii dou bov
e n k a n t al.-, a a n b ci d e ?.ijdcn. o n v oll e d i g . W a l o v e r b lo e f w o r d l d o o r oouen r e g e l l n e r o g h p b o u i n
twe e g olij k o doelen gcM- beiden. l u d e boven.slu al'd o olin g. Pl . \ \ V , s t a a l oone v r o i n v . do ecbl -
g o u oot < au don o v e rl e d e n o . S i i i b o . n i e l do ban d on i u a a n h i d d o u d c l i c n d i u g , n a a r bot sc b i j u l
a e b l e r b a r e n ma n . v a n wi e i i oclilo r n i o U i-, ovorg e blovcn d a n do l a a Ul o lookens v a n z ijnou n a am.
Ilo t volg o n d o l a f e r e ol toout ons don g o d P l i r o . o p eenen Ir o o u v6r>r oeiie la fol mol of forg ave n
g o z e l e u. l e rwi j l d e ovorlo d euo (z ie i 'I . W M I ) u e d e rg o k iii e ld lo t iiem z ijiio gebodoii r i g l . A c b l o r
den ovorle d ouo z ien wi j ilo a o b l e rsl e boH'l ^an eon v a a r l n i g w a a r i i i oeiie k o e . d e mooilor cb'r zon (?)
D e benodfin - .le a rd e oliu g lo v o r t o ns, den o i e r l e d o n e kiiiol < 'ndo. ^o^^olgon - . oen o psoliri f t mot
oen g e b o d l o t P b r c i n z ijne v e rscbillo n d o eigeiisoliap p eu g o r i g l : d a n den g o d sl a a u d e ou do
o orbio dslielo o niu g e n v a n l ' i a b i n e s o n l v a u g e n d e , dio. insg olij k s sl a a u d e . z ijno goiied. - u l o i boni
r i g l . als t o i deu g o d . den /lefv i-<in /iH ii-fs/fii. dm iji-liù-dav f/iV- br/ ijo(l<Mijke html f / or ijp.