604. IaU SC ln iop sis,B p . (Pseudo-luscinia, Gr. ex Bp. - Potamo1
das7 Kaup. - Aerocephalus p. Naum.)
1. Sylvia icscinioides, -Savi. [TL. S a d i, Bp. - Salicaria
lusciaioides, Keys. - Potamodus luscinioides, Bp'ia litt.
Cettia luscinioides, Degland.) Icon. Faun. Ital.t.30.3.
Gould, Bur. t . 104., e x E u r. m er.
2. Syivia flu v ia tilis , Meyer. (Acroeephalus stagnatilis,
Naum. - Locustella! fluviatilis , Degland. - Salicaria
fluviatilis, Schleg.) Exp. Eg. Ois. t. 13. 3. - Gould,
Eur. #. 102. ex E u r . m e r . et or. A f r . s e p t.
605. Hypolais, Brehm. 1828. (Muscicapoides, p. Selys, 1830.
Chloropeta, Smith. - Phyllopneuste, Gr. ob err. Angl.
nec Meyer. - Ficedula, p. Schleg.)
a. S pdriae. Rostrum longum, angustum: alae breviores.
Color cinerascens, subtus vix flavescens.
1. Syivia olivetorum,, Strickl. (Calamodyta olivetorum,
Gr. - Hypolais olivetorum, Selys. -Salicaria olivetorum,
v.d.Miihle.) Gould, Eur. #.107. e x As. occ. E u r . m. oi\
Maxima: brunneo-olivacea: cauda valde rotundata: prima re-
migum vcilde breviore tectricibus alarum exterioribus; ter-
tia omnium longissima:
2. Sylvia elaeica, Linderm. (Ficedula ambigua, Schleg.
Hypolais ambigua, Degland.) Rev. Ois. Europ. App.
.p. 53. e x G re c ia . Media: cinerea, vix olivascens; subtus
flavescens, crisso albido.-cauda divaricata: remigum prima
longiore tectricibus exterioribus ; ter tia et quarta omnium
longissimis.
b. L egitimae. Rostrum breve, latum: alae lon-
giores: cauda truncata. Color viridis, subtus flavus,
3. Motacilla hypolais, L. (M. salicaria, Bp. - Salicaria
italica, De Filippi. - Sylvia ambigua, Durazzo, nec
Schlegel. - Ficedula hypolais, Schlegel. - S. icterina,
Gerbe, nec Vieill. nec Bp. - Hippolais icterina, Degland.)
Pl.enl. 581.3. ~Icon.Faun.Ital. #.28. z.-O.desMurs,
PI. p . 58. 1. e x E u r . u n i v e r s . exclusa Britannia. Ma-
jori e i n e r eo-olivacea; subtus, cum loris et striola superciliari,
pattide flava: remigum secundavalde breviore quarta; p r ima
aequali tectricibus extends; ter tia omnium longissima.
Eur. s. Afr. 2.
Ear. As. Afr. 6.
4 . Sylvia p o ly g lo tta , Vieill. (hypolais, Gerbe, nec Auct.
Ficedula polyglotta, Schleg. -Sylvia hypolais, Durazzo.
Hippolais polyglotta,Degland.)0.des Murs, PL pA3.i.
Schlegel, Bijdragen Dierkunde, 1848. tab. fig. eximia.
ex G a l l i a , I t a l i a , S c a n d i n a v i a . Minor : remigum
prima valde longiore tectricilus exterms; secunda
sextam aequante ; quarta omnium longissima.
5. Sylvia o b s c u r a , Smith, III. S. Afr. Zool. Av. #.112.
1. faem. e x A f r . mer.' Cinereo-olivacea,subtusflamda:
superciliis angustis, pure flavis: rostro parum depresso, m-
. brissis longiusculis.
6. Chloropeta n a ta le n s is ,Sm ith . (Sylvia natalensis, Gr.)
III. S. Afr. Zool. Av.t. 112.2. faem. e x A f r . m. Flavo
olivacea; subtus flavissima: rostro valde depresso, m-
brissis brevibus*
SUBFAM. 93. SYLVIÏNAE.
606. Phyllopneuste, Meyer, 1833. (Sylvia, Bote. - Asilus,
Bechst. ex Moehr. - Trochilus, Aliq. - Phylloscopus, •
Boie, 1836. -Sibilatrix,.Kawp. - Ficedula, p. Schlegel.) Eur. As. r. c.
a. Europeae.
1. Sylvia icTERisA,J5eersMi.BecFm##.(Phyllopnensteeeer*-
m a n i . Bp.) Add. Zool. Ross As. u. cum figura, ex
A s i a oc c. R o s s i a m. -
2 Sylvia s ib ila tr ia c , Bechst. (sylvicola, Lath. - Sibila-
trixsylvicola, Kaup.) PI. col. 245.3. - Bp. Faun. It.
#.27.1.-Gould, Eur. t. 131.3.ear Eur opa .
3. Motacilla t r o c h i l u s et acredula, L. (Ficedula fitis ,
Kaup. - Sylvia flaviventris, Vieill. - icterina, Temm.
Gould, nec Auct.) PI. enl. 651. i.- Descript. Eg. t.27.3.
Bp. Fn. It. t. 27.3. - Gould, Eur. 1.131. l. e x E u r.
A s i a , A f r i c . s e p t.
4. Sylvia r u fa , Lath, (abietina, M s s. - hypolais! Penn.
necL. - collybita, Vieill. - loquax? Angl.) Bp. Faun.
Ital. #.27. 3. - Gould, Eur. t. 131. 3. ox Eu ro p a .
5. Sylvia b o n e llii, Ft'eiZ/.(nattereri, TW.-prasynopiga?
Licht. - Phyllopneuste bonellii, Bp.) PL col. t. 124. 3.
Bp. Faun. It.t.2 1 . 4. e x Eur . mer. A f r . s ept .
Subtus argentea!
Quid S. angusticauda, Gerbe, Cat. Fn. Aube,p. 139. Gall, or?
QuidS. tamaricis, Crespon, Orn. Gard, et Fn. merid. Gall.m.
b. Asiaticae.
6. Sylvia b r e v i r o t t r i s , Strickl.Pr. Zool. Soc. 1836.p.98.
e x A s i a occ. Smy r na . 37