511. ü p in d a l l s , Ja rd . (Tanagra, p. Gr.)
1. F ringilia tsenu, L. (bahamensis, Br. - Spindalis zena,
Jard.) Catesb. Car. t. 42. ex I n s. B a h am.
2 . T anagra m u lti c o lo r ,Vieill.Gal.Ois.t.76. e x S.t Dom.
Jugulofiavo: tectricibus alarum minoribus rufis.
3. T anagra n ig r ic e p h a la , Jam. (zenoides, Lafr. - Spindalis
bilineatus,./ard.) III.Orn:t. 9. - O. des M.Pl.pAO.
e x J a m a i c a . Major; subtus aurantius;jugulo candido.
4. Tanagra p r c t r i i , Bess. t t e c L a / r . Cass.1847.
zena, Vig. Orb. nec L.) Cent. Zool. t. 45. - Voy. Cuba,
Ois. #.11. e x I n s. C u b a . Dorso olivaceo; humeris rufis:
jugulo rufio-flavo; aldomine albo: rostro Euphonino!
512. L ianlo, Vieill. 1810. (Pogonothraupis, Caban. 1847.)
1. Tanagra a tr ic a p illa ,G m . (Lanioatricapillus, Vieill.)
PL enl. 809. 2. e a; C a y e n n a.
2. Tachyphonüs l e n u i r o s t r i s , Sw. (luetuosns, Orb. - Pyranga
luctuosa, L a f r. - Lanio tenuirostris, Gr.) Orb.
Voy. Am. m. Ois. t. 20. ex B o liv ia .
3. Tanagra c r i s ta l a , L. (cirrhemelas? Vieill. - brunnea,
Spix.-Tachyphonüs cristatus, Vieill. - Lanio cristatus,
Gr.)Pl. enl. 7.2. et 301. 2. - Desmar. Tangar.t. 47.mas.
48. faem. 49. var. nigra. - Spix. Av. Bras. î. 49. Z. e x
C a y e n n a , B r a s i l .
4. Tachyphonüs ■ v e r s ic o lo r , Lafr. (Pyranga versicolor,
Orb.) Voy. Am.m.t. 19. ex B o liv ia .
5. J ja n io a u r a n tiu s , Lafr. Rev. Zool. 1846.p. 204. ex
C o lu m b ia .
513. lia r c tp ro te s , S w. (Orthogonys? Strickl. 1844. - Sericossypba,
Less-)
1. T anagra r u fic o llis , Sw. (rubrigularîs, Spix - Saltator
niger ? Vieill. - Erythrolanius rubricollis, Less.) Av.
Bras. t. 56. 1. e x B r a s .
2. JD. a lb o - c r is ta ta , Lafr. (Sericossypha sumptuosa,
Less.) Mag. Zool. 1844. Ois. t. 50. ex C olumb. Boliv.
Potins ad A m p e l i d a s ijnam ad T a n a g r i d a s p ertin en s!
*514. C y a n l c t e r u s , 6p. (Pyranga, p. Gr. - Tachyphonüs, p.
Less!) Rostrum longum curvum.
P yranga cyabictera, Vieill. (Tachyphonüs cyanlcterus,
Less. - C y a n ic t e r u s v e n u s tu s , Bp.) Gai. Ois.
t. 81. ex Am . m e r . Mas azureus; abdomine tantum fiavo.
Faem. viridi-cyanea; subtus omninoflava.
America mer. 4.
America mer. 5.
Amer. mer. 2.
Amer. mer. 1-
515. P y r a n g a , V i e i 11.1807. (Phaenisoma, Sw. 1837. - Phaenicosomal
Caban. 1847.) America. 12.
1. T anagra r u b r a , L. (erythFomelas, Vieill.) PI. enl.
127.1. mas. 156.1. faem. - Besm. Tang. t. 34. mas ad.
JVils. Am. Orn. 1.11.3.4. - Aud. Am. t. 354. 3. mas
4. faem. ex Am e r , s ep t.
2. T anagra a e s t i c a et mississipensis mas, et olivacea faem.
Gm. (radis, Sparrm. - variegata, Za#A. - Pyranga aesti-
va, Vieill.- Loxiavirginica?£r»t.-hepatica, Sw.)Edw.
Gl. t. 239. - Luth. Syn. t. 46. - Mus. Caris, t. 94.
Desm. Tang. t. 32. adult. #. 33. j un, - IVUs. Am. Orn.
t. 6. 3. 4. - Aud. Am. t. 44. e x A m e r . s e p t .
3. JP. u x ttra e , Lafr. (P. coccinea, Gr. ex Bodd. - mississipensis,
y). Luth, -saira? Spix. feem. - livida, Âo.faem.
mississipensis, Orb. - Tanagra mississipensis, Licht.
Tachyphonüs ruher et chloricterus? Vieill. Enc. m. et f.
Saltator ruher et flavus, Vieill. ex Azara 88. mas et S I. faem.
Phaenisoma azarae, Cab.) PI. enl. 741. - A v .B r .t.
48.1. faem. e x P a r a g. B o l i v .
4. Tanagra lu d o c ic ia n a , Wils. (Pyranga erythropis,
Vieill. - P. ludoviciana, Bp.) Am. Orn. t. 20. i. - Aud.
Am. t. 344.1. mas. 2. faem. e x o c c id . A m e r . s e p t .
5. JP. b id e n ta ta , Sto. Mag. Zool. 1827. ex-B ras i l.
6 . p . meaeicanté, Less. Rev. Zool. 1839. p. 41. ex 31e x.
7. J*. s a n g u in o l e n ta ,L a f r .R .Z o o l .i 8 S 9 .p .9 7 .e xM e x .
8. JP. cucullata,Dubus, Rev. Zool. 1848.;).245. e x31e x .
9. JP. erytbrocephala, Swains. 1847. (rubriceps, Gr.)
Mitch. Gen. B. t. 89. 2. ex Mexico.
10. P .le u c o p te r a , 7VitdeaM.l837.(bivittata,Za/n-ardens
Tschudi.) Rev. Zool. 1842. p. 70. e x in s . Cuba. Minor.
11. jp. a lb ic o llis ,L a fr .- Orb. Voy. Am.m. Ois.#.26.2.
e x B o l i v i a.
Quid Pyranga cinerea, icteropus, et chlorocephala, Vieillot?
Quid Tanagra viridis, Spix. (Lamprotes viridis, Gr. - Orthogonys
viridis, Strickl, 1844. - Pitylns olivaceus 1834. Une Phaenisoma
olivacea ? Less.) Av. Bras. #.48.2. e x B r a s i l ?
516. R am p h o c e lu s , D e s m a r.1805. (Ramphopis, Vieill. 1816.) Amer. mer. 11.
1. Tanagra ja c a p a , L. (albirostris, Bodd. - Lanius carbo,
Pall. - Ramphopis purpureus, Vieill. - Ramphocelus
atro-cocciaeus, Sw. - R. jacapa, Gr.) PI. enl. 128.1. mas
2. faem. - Edw. Glean. t. 267. - Desmar. Tangar. t.
30. mas 31.faem. - Sw.Orn.Draiv.t.20. ex C a y en n . Br.
Mart. 1850.